Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-03 / 234. szám
ÉSZAKMAG YAR0R9ZAG Vasárnap, 1954 október & ASSZONYOKNAK — GYERMEKEKNEK Sír éjjel a gyermek ... Sok nehézséget okoz nem egy anyának, hogy egy-másféléves gyermeke mm hagyja aludni, Míg kicsi volt a gyermek, nem bánta, ha éjjel sírt. Ügy gondolta: természetes, hogy nem alhat nyugodtan mellette, hiszen csecsemő, De később nem érti a dolgot és haragszik a gyermekre: most már „nagy“ és mégsem hagyja aludni. Nem rosszaságból sír a kisgyerek éjjel. Ha aludna, nem sírna. Valamiért álmatlan. Ezt az okot kell megkeresni és megszüntetni. Nem szabna megbüntetni az álmatlanságban szenvedő gyermeket. Sok oka lehet annak, ha nem alszik éjjel nyugodtan a gyermek. Lehet, hogy nappal alszik sokat, dolgozik a család, csendes, kihalt a ház, majdnem egész napját átalussza. Természetes, hogy éjjel nem tud aludni. Akkor sem alszik éjjel, ha beteg, ha fáj valamije, vagy lázas. Ez hamar kiderül. Arra azonban sok anya nem gondol, hogy azért riad fel éjjel a gyermek, mert fél. A felnőttek közölt is van, aki fél éjjel a sötétben, — a kisgyermekek közölt is gyakran elő. fordul ez. Különösen az a gyermek riad fel, akivel sok rossz történt nappal: megverték, azzal ijesztgették, hogy: „elvisz a bácsi“, a „mumus“ slb. Minél nyugtalanabb a gyermek nappal, annál többet riad fel éjszaka. A rosszul alvó gyermeket sokat vigyük levegőre. Este, elalvás elölt ne hancurozzunk vele, fektessük le korábban. A csecsemő és a kisgyermek legnyugodtabban akkor alszik, ha korán (este fi—7 közötti fektetjük le. Inkább korán ébredjen. Nem szabad fenyegetni, verni a gyermeket és éjjel is kedvesen kell bánni vele. Amikor sír, oda kell menni hozzá, meg kell nyugtatni, meg kell simogatni, s ha sellogysem nyugszik meg, karra kell venni, de lehetőleg sötétben, ne gyújtsunk villanyt. Amikor elcsendesedik, újra legyük le. Ila így bánunk vele, nem tart sokáig éjjeli nyugtalansága. Minél nmigod- tabb az anya, minél kevésbé ideges, annál hamarabb nyugszik meg a gyér. mck. Nem segítünk azzal, ha ágyunkba vesszük a síró gyermeket. Ne adjunk éjjel enni neki, legfeljebb kevés langyos tejet. Ha evéshez szoktatjuk, később azért ébred fel majd, mert éhes lesz. Nyugtassuk meg. de ne szórakoztassuk. Ha sokat foglalkozunk vele éjjel, ennek a kedvéért fog felébredni. TUDOD-E PAJ1ÁS? Hol használták az első villát? Milyen izzót használjunk a lakásban ? A villamos erőművekben naponta egész szénhegyeket égetnek el. A szén bényászásával és szállításával az emberek ezrei foglalkoznak. Ezt a munkát, a szenet nem szabad elfecsérelni Ezért nem mindegy, hogy milyen izzókat használunk a lakásban. Az pedig teljesen megengedhetetlen, hogy akkor is égjenek, amikor fényükre nincs szükség. Más erősségű égőt használjunk a szobában, a konyhában és a folyosón. Minél fényesebb, világosabb az izzó, annál több energiát használ el. Az árammal nem szabad azonban úgy takarékoskodni, hogy az a tanuló gyermek, vagy az olvasó felnőtt szemének ártson. A konyhában, folyosón, s a mellékhelyiségekben elég a 15 wattos égő is. Normális körülmények között az izzók napi 6—7 órai használat mellett 5 hónapig égnek. Hosszabb használat után «kiégnek». Néha új égőknél is elfordul, hogy elszakad a szál. Ilyenkor megpróbálhatjuk addig for- fn), míg a szálak végét sikerül összeakasztani. A MŰSZAKI BIZOMÁNYI VÁLLALAT október 6-án, 7-cn, 8-án műszaki becslést végez, József Attila utca 15. sz. alatt a MÉH Vállalat helyiségében. A Lenin Kohászati Művek gépkocsivezetőket keres, felvételre jelentkezés a vállalatnál. I. sz. kapu, Munkacrőgazdálkodás, Diósgyörvasgyár. RECEPTEK ilamisgulyás leves, Hozzávalók: 1 kiló burgonya, 4 dg. zsír, 10 dg. hagyma, 2 dg. só, 1 gerezd fokhagyma, 10 dg. lecsó, 1 gr. pirospaprika, 1 gr. köménymag. A finomra vágott hagymát zsírban lepirítjuk, fokhagymát, piros- paprikát teszünk bele és 1 liter vízzel felöntjük, megsózzuk. A megtisztított és kockára vágott burgonyát, köménymagot, lecsót belerakjuk és addig forraljuk, amig a burgonya megpuhul. Hideg almaleves. Hozzávalók: 50 dg. alma, 4 dg. liszt, 1 dg. só, 8 dg. cukor, 1 dl. fehér bor, 6 dl. tej, 1 dl. tejszin vagy tejfel, 2 szem szegfűszeg, kevés egész fahéj, fél citrom. Az almákat megtisztítjuk és apró kockára vágjuk. 7 dl. gyengén sózott. cukrozott vízzel feleresztett 6 dl. tejben szegfűszeggel, fahéjjal, a citrommal és a fehér borral puhára főzzük. A tejszínt a liszttel elkeverve a levesbe adjuk, 10 percig forraljuk, majd hidegen tálaljuk. Tojáslepény. Hozzávalók: 15 db. tojás, 1 dg. só, Va dl. tejszin. 5 dg. zsír, vagy 7 dg. vaj. A tojásokat mély tálba felütjük, hozzáadjuk a tejszint, sót és villával jól elhabarjuk. A zsírt, vagy vajat serpenyőben nyílt láng fölé tesszük. Ha már sistereg, beloöntjük az ösz- szehabart tojásokat. Villával addig kavargatjuk. rázogatjuk, amig sűrűsödni kezd. akkor a villa segítségével összetekerlük, egy pillanatra még a tűz fölött hagyjuk, hogy megpiruljon és tálra borítjuk. Nagyon ügyeljünk arra, hogy a lepény kö zepe lágy maradion, mert így tud' juk megfelelően formálni. Piskótapudding. Hozzávalók: 4 darab tojás, 30 dg. piskóta, 4 dg. cukor, kevés vahilía, 8 dl. tej. 4 dg. vaj, 5 dg. morzsa A piskótát apróra tördeljük és egy mélyebb tálba tesszük. A tejet vaníliás cukorral és vajjal felforral juk, ráöntjük a piskótára és kanállal összevegyítjük. Ezután hozzáadjuk a négy tojássárgát, a 4 tojásból keményre vert habot, összekeverjük és vajjal kikent és morzsával hintett formákba öntjük. Vízben pároljuk, tálba borítjuk és befőttet adunk hozzá. 1608-ban Olaszországban járt egy Thomas Coryatt nevű angol. Utazásáról naplót vezetett, amelyben igyekezett minden érdekes dolgot feljegyezni. Leírta a lábukat a vízbe lógató fényes velencei palotákat. De volt ezen felül valami, ami még ezeknél is jobban megragadta. Erről így ír naplójában: — Mikor az olaszok húst esznek, apró, vasiról vagy acélból, néha ezüstből készült villát használnak. Az olaszoknál nem illik kézzel enni. Azt tartják, kézzel enni nem jó, mert a kéz nem mindig tiszta.“ Coryatt hazautazása előtt vett is magának ilyen villát. Ennek az olasz villának csak két ága volt, fogója pedig gombban végződött, gyenge volt és nem is volt sokkal hosszabb, mint a villa ágai. Otthon Coryatt szívesen dicsekedett barátai és ismerősei előtt Itáliából magával hozott emlékével Egy ünnepi ebéden előhúzta zsebéből a villát és a húst „olasz-módon“ kezdte enni. A meghívottak eleinte tágrame- res?tett szemmel nézték, majd amikor Coryatt megmagyarázta vendégeinek az olasz evőeszköz hasznáia-i tát, — a villa kézről-kézre járt. A'b-i ban azonban mindenkinek megegyezett a véleménye, hogy az olaszok nagy különcök, mert a villa kényelmetlen dolog... Thomas Coryatt megpróbálta álláspontját elfogadtatni, megállapításait azonban általános felhördülés fogadta. Talán azt hiszi Mr. Coryatt, hogy Angliában nem mosnak kezet, mielőtt asztalhoz ülnek? 10 ujjunk van... A természet bőven gondoskodott ujjakról, mire jó még ezen felül két műujjat is használni? Legfeljebb annak bizonyítására, hogy milyen könnyű kezelni ezt az ostoba villát? — hangzott jobbról-balról. Csak 50 évvel ezután jött divatba a villa Angliában. Azt mesélik, hogy a villát akkor találták fel, amikor azok a nagy, kerek, fodros gallérok jöttek divatba. A gallér súlyos akadálya volt a kényelmes evésnek, valósággal felfrecs- kelte az ember állát és képtelen volt tőle a tányér fölé hajolni. Villával kényelmesebb volt énni. 1. Miért nedvesek kívülről mindig a vízvezetéki csövek? 2. Mivel lehet oltani az égő benzintartályt? 3. Mi a nemez? 4. Mik a fehér szín összetevői? 5. Miért van a mérlegsulyokba mindig belecsöppentve egy kis darab ólom, vagy réz? Előző heti rejtvényünk megfejtése: 1. A lámpát magunk elé kell állítani, arcunk és a tükör közé. 2. Az utasoknak meg kell növelniük háti- zsákuk terhét, hogy nagyobb legyen Találd ki pa/tás! a korcsolyára nehezedő súly. A korcsolya ugyanis azért csúszik, mert a rágyakorolt nyomás megolvasztja alatta a jeget. 3. Minél jobb hővezető egy tárgy, annál nagyobb meny- nyiségű hő áramlik át róla, ha megérintjük. Az aluminium a jó hővezető fémek közé tartozik, a zománcozott lábas rossz hővezető. Ezért érezzük az alumímiumlábást melegebbnek. 4. A zsiros felületet nem nedvesíti a viz és így nem tud behatolni a rongy pórusai közé. A Zsíros törlőrongy ezért nem töröl. RÁDIÓ 1Í&4. október 3. VASAftNAP KOSSUTH RADIO. 6.00-8.00-ie: Reggeli zéne. 8.15: Egv falu, egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. lö.Oö: Vasárnapi levél. 10.10: A gvermekrádió műsora. 11.00: Zenei műsor, 12.15: Hanglemezek. 13.30: Jő ebédhez szól a nóta. 14.15: Jó munkáért — szép muzsikátl 14.45: Egv hét a külpolitikában. 15.00: Szív küldi. 16.00: Szabadság, szerelem. \ rádió irodalmi folyóirata. 17.00: Tánczene. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Rádiólexikon. 19.10: Vidám népdalok. 19.30: Az épülő kom* munizmus nagy országában. 20.10: Arc- képcsarnok. ..Pletvkások". O. WJldfis. Majakovszkij. Karinthy Frigyes írása. 20.45: Tánczene. 21.30* A vasárnap «portja. Totó- hirek. 22.10: Részletek Farkas Ferenc ..Zeng az erdő” és Dunajevszkij „Szabad szél** c. operettjéből. 23.00: Budapest hangveraen. termeiből. 0.10: Népdalfeldplgozások. PETŐFI RADIO: 8.00: Vidám reggeli zene. 9.00: Falurádió. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Könnyű délelőtti muzsika’ 11.00: Színes népi muzsika. lt.30: Népex dalai, 12.30: A világirodalom humora. A bölcsesség meséskönyvéből. 13.00: Hangverseny Millöcker és Zeller operettjeiből. 14.00: Mtívészlemezek. 15.00: Szülőföldünk. Szegeó • Előadás. 15.20: Verbunkosok, magyar nóták és csárdások. 16.00: Szerelmi kettősök. 16.40: A rádió gvermekszínházának mŰ9ora. 17.10: Str8uss-k«ringok. 19.10: Sparkins Horatio - Dickens sratirála. 19.30: Tánczene. 20.15: A Tartós békéért, népi demokráciáért című !í>j* ismertetése. 20.30: Olasz operaest. 21.3c:' Szép esti muzsika. 21.55: Zenekari hangverseny. Állandó hétköznapi műsorszámok Rádióműsor 430: Hírek, MSiárásJelenlés. 7™ßsoi.3' 14.00: Mőiárás^ü n’tí H'rek. (döláráslelentés. 8.40: Torn.. 5.00: Falurádió. Hirek- IdSlárásieientés. jelentés. 2’ ? VlzfelzSazolgálat fi .a* Műsorzárás 6.00: A Szabad Nép mai Nap,ár- I7'°°: Hlr«k- »«UrtolMMtí* 0 I5: vezércikke. ,* *?■' Műsorismertetés. 20.00: Hlr.k, időláráslelentás. PETŐFI BASIO n 10.00: Hűek. időlárásideníés. 20.00: Hírek. .«lárásleWé* u* A ki. tolások műsoré. Ms Műsorzárás 23.00: Ideaennyelefl vlzjelző- ezolffálet. Hétfő, október 4 KOSSUTH RADIO 8.30: Zonekarl hangverseny. 10.30: Óvodások műsora. II.00; Operárészletek. 11.30; Karcolatok. 12.10: Oscar Strauss operett- leiből. 12.45: A hormonkutatás az orvostudomány egyik fon* tós álra. Ecazélgetés df. Góth End; ével. 13.00; Népi zenekarok hangversenye. 14.25; Uttőrő-hlradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 25.40: Szymanowski: Prelúdium. 16.00: Fényszóró. Az Hiúsági rádió természettudományos folyóirata. 18.25: A dal születése. 16.40: Déry Pál énekel. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Hajnal a Sajó völgye felett. Tóbiás Áron beszámolója. 18.20: Kórusok. 18.40: Mi ulsáe s tudomány és technika világéban? 12.00: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: C. Franck: Az Eolldák. szimfonikus költemény. 20.30: Nyári délután. Rádió- tétek. 22.10: Tíz nerc külpolitika. 22.SO: Hazánk zenei életéből 53.30: A maevar rádió népi zenekara látszik. O.tO: Magyar nóták te csárdások. PETŐFI RADIO 6.90: Fúvós Indulók. 24.00: Operarészletek. 15.0Q: Szórakoztató zene. 15.40: A dzsldáskapltány. Részlet Bárdos László regényéből. 18.00: Szív küldi. 16.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. 17.00: Vidéki énekkarok mű sorából. 17.25: Filmzene. 18.00: Szovjet szórakoztató zene. 18.30: Bartók: TI. szonáta. 19.00: As épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Jászai Mart. 19.45: Bemutatók a moszkvai operában. 20.40: Tánezene. 2!.!6: Népek dataf te táncai. 22.00: Zenekari hangverseny. K idd. október S KOSSUTH RADIO 8.30: Rácz Béla és zenekara látszik. 9.00: Kórusok. 9.15: Uttöro-hiradó. 10.10: Az Oszipov-együttes és Ciuksza-mandolinzenekar műsorából. 10.40: Ismeretterjesztő előadás. 11.00: Prokofiev: Romeo és Julia, szvit. 11.30: Szórakoztató fúvószene 11.50: Asztalosok kezében. Oelléri Andor Endre elbeszélése. 12.15: A magyar rádió népi zenekara játszik. 13.00: UJ román lemezeinkből. 13.30: Szovjet szerzők Operettjeiből. 14.25: Hangverseny — gyermekeknek. 15.00: Népszerű operák balettjeiből. 16.00: A gvermekrádió műsora. 16.40: Román kórusok énekelnek 17.10: Válaszolunk falust hallgatóink kérdéseire. 17.30: A magyar rádió aján- dékmflsora a zombai Szabadság tsz dolgozóinak. 18.00: Egv évtizede. .. 1944 október 5. 18.90: SZÍV küldi. 19.00: Legkedvesebb verseim. Elmond! a Bánky Zsuzsa. 19.20: Tánczene. 20.20: Liszt. Előadás. 20.50: Emlékműsor Madách Imre halálának 90. évfordulódra. 21.30: A megvár rádió énekkarának hangversenye. 22.20: Színes . népi muzsika. 23.08: Előadóművészeink műsorából. Ö. 10: Verbunkosok és csárdások. PETŐFI RADIO 6.50: Szól a harmónika. 14.00: Népek dalai. 15.00: Paul Robeson néger dalokat énekel. 15.15: Szórakoztató hegedű- muzsika. 15.30: Platon Voronyko költészete. 16.00: Toki Horváth Gyula és zenekara ‘tGzIk. 17.00: Dnin' 17.30: Beszélő atlasz. Ceylon. 17.45: Tánczene. 18.30: A* épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Lortzlng: ..Cár és ács* Vígopera három felvonásban. 21.40: Csárdások. 22.00: Toscanini vezényel. 22.55: Bach: Szép ló é)t. Saerda október 6 KOSSUTH RADIO 8.30: Operarészletek. 10. lü: Muzsikáról mindenkinek. * 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Hangverseny az ifjúság számára. 11.30: Sportfilmek zenéjéből. 12.16: Tánczene. 13.00: Blharugra. Szabó Pál megemlékezése és regényrészlete Blharugráról. 13.20: Lakatos Vince és zenekara játszik. 14.25: Uttöro-hiradó. 14.50: Magyar muzsika. 15.20: A gyermekrádió műsora. 16.00: Délutáni hangverseny. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.10: Nemzetközi kérdések. Előadás. 17.25: Szív küldi. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 18.30: Helyszíni közvetítés a Geltért-Szálló étterméből. 19.00: Napló. Irta Barabás Pál Kossuth-dilas. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: Tánczene. 21.00: Szivárvány, zenés irodalmi tarkaest. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Liszt: Faust-szlmfdnla. 23.35: fill zene. 0.10: Népdalfeldolgozások. PETŐFI RADIO 6.50: Csárdások. 14.00: Vidám zene a bérli ui rádió műsorából. , 14.40: Művészlemezek. 15.30: Operett- és fttmdatok. 16.10: Hazafiak. 16.40: Mfldalok a XIX. század elejéről. 17.20: Ifjúsági műsor. 18.30: A szocialista tulajdon védelme. Előadás. 17.50: Részletek Sárközi „Sze listyei asszonyok” c. Operettjéből. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Nagv fűvósegyüttesek műsorából. 20.20: Sporthíredé. 20.40: Magyar operákból. 21.20: Szervek átültetése. Előadás. 21.30: Színes népi muzsika. 22.30: Kellemes szórakozást! CeütSrtttb, október 7 KOSSUTH RADIO ' 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Vidéki népi zenekarok műsorából. 10.30: Kedves szóval, vidám dallal. 10.50: Szimfonikus táncok. 11.30: Két elbeszélés. 12.15: Részletek Verdi: „Tra- viata” és „Trubadúr” c. operáiból. 13.20: A rádió operettjeiből. 14.25: A rádió gyermekujság műsora, 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.00: A berlini rádió szólista együttesének műsorából. 16.20: Kolcov költészetét Ismerteti Horváth László. 16.40: Szív küldi. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Egv falu — egy nóta. 18.00: Képek a magyar nép történetéből. 19.00: Ifjú Figyel«. 19.30: Tánczene. 20.20: Lengyel operákból. 20.50: Julia. Balassa Bálint versel. 21.00: Szülőknek nevelésről. 51.15: A magvaf rádlő aján- dékműsora a Közlekedési Nyomda dolgozóinak. 22.20: Színes népi muzsika. 23.00: Mi történt a nagyvilágban? 23.05: Helyszíni közvetítés a Salzburgi Ünnepi Játékokról. 23.40: Szórakoztató zene. 0.10: Hangszeres népi muzsika. PETŐFI RADIO 6.50: Kórusok. 14.00: Zenekari hangverseny. 14.40: A magvar rádió népi zspekafa játszik. 15.10: Romániai magyar kö! tők verseiből. 15.30: Ritkán hallott operák ból. 16.30: Fiatalok zenei újságja. Szerkeszti Kadosa Pál. 17.25: Népek zenéje. 17.50: Ttz perc tudomány. A kalszlbaraekfák gutafité- ses pusztulása. 18.00: Mozart műveiből. 19.00: Teli Vilmos. Friedrich Schiller drámáiának rádió változata. 20.36: A sztálinvérost Bartók Béla kuHúrház népi z«ne kara látszik. 21.00: Tánczene. Sl.30: Snorthbadó. 21.50: Vfdám kórusok. 22 20: Szórakoztató zene a baráti rádiók műsorából, Péntek, október 8 KOSSUTH RADIO 8.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. 9.00: Magyar szerzők kórusművei. 10.10: Orgonaművek. 10.3CL- Óvodások műsora. 10.50: A gyermekrádió műsora. 11.00: Részletek Kodály: „Háry János” c. daljátékából. 11.35: Áradás. Iván László Karcában járt magyar orvos írása. 12.15: Magyar nóták te csárdások. 13.00: Tánczene. 14.25: Uttöro-hiradó. 14.50: Tóth Józset énekel. 15.00: Kovács Barna gitáro- Zlk. , , 15.J0:1 Debreceni írók műsora. 15.40: Részletek Fényes ..Két szerelem” e. operettjéből. 16.00: Orosz nyelvlecke az általános iskola Vili. osztályának. 16.20: Fiatalok eporthlradója. 16.40: Fúvós kamarazene. 17.10: Emlékezés 1849 október 6-ra. 17.30: Szív küldi. 18.00: Ipari helyzetjelentés t negyedik negyedévi terv kezdetén. 18.30: A magyar rádió aján- dékműsora Darvas község dolgozó parasztságának. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.45: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: A magyar rádió szim- fónikus zenekara látszik. 21.18: Janácek: Mese. 21.30: Soorthtradő. 21.10: Tíz nerc külpolitika. 22.20: Tánczene. 22.45: A leány és a halál. Gorki! elbeszélő költetné nve. 23.06: Mesélő muzsika. 23.26: ÉH zene. 0.10: Népdalok. PETőri RADIO 6.50: Vidám hangszerszólók. 14.00: Részletek Donizetti „Lammermoori Lucia” e. operáiéból. 14.53: Népek dalai és táncai 15.30: Áriák és kettősök. 16.00: Népdalok. 18.40: Zenekari hangverseny a csehszlovák rádió műsorából. 17.20: Tom Jones halálának . 200. évfordulóia. 18 30: Az énülő kommunl2* 19.00: A győri Wilhelm Pieck-gyár énekkara énekel. 19.25: Varga Jenő „Az Imperializmus gazdaságának és politikáiénak fő kérdései” című könyvét Búza Márton ismerteti, 19.40: Csárdások. 20.00: Tánczene. 21.00: 900 millió... 21.30: Az előadóművészét mesterei. 22.10: Az opera fejlődése. Sasomba!, október 9 KOSSUTH RADIO 8.30: Zenekari hangverseny. 9.10: Magisteiti hárfázik. 10.10: A küldetés. Vészi Endre filmkönyvét rádióra irta Csárg pofon 11.30: Látogatás a Műszaki Egyetem Élelmiszerkémlal tanszékén. 11.40: A Német Állam! Népi Együttes műsorából. 12.15: Magyar könnyű zene. 13.00: Hanaszerszólök. 13.40: Magyar fúvószenekarok műsorából. 14.25: Kodály Zoltán kóru*mflvészcte. 15.20: Költöznek a madarak. I5.4Ű; A magyar rádió népi zenekara Játszik. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.10: A Nénművészeti Intézet műsora. 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagv országában. 19.00: Erkel-hangverseny 20.20: Jót nevettünk. 22.2D: Tánc éifélig. 0.10: Magyar nóták. PETŐFI RADIO 6.50: Magyar filmzene. 14.00: Operettrészletek. 14.50: Könyvismertetés. 15.20: Az opera mindenkié. Bellini: Az alvajáró. 16.20: Fekete János, az elte- íeltett Afrikautazó. 16.40: Tánczene. 17.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 17.30: Brahms-dalok. 18.00: Regénvísmertetés 18.30: Szív kütdi. 19.00: Tíz perc közgazdaság 19.10: Kórushangverseny. 19.40: Szovlet hangszeres muzsika. 20.20: Sporthfradó. 20.40: Falt. Huszka és J*C0- bl operettjeiből. 21.20: Színes népi muzsik*. 21.50: Hangverseny Bartók f'aeámap, október ÍO KOSSUTH RADIO 6.00-tói 8.00-ig; Reggeli zene. 8.15: Egy falu — egy póta- 9.00: Fejezetek Liszt Ferenc életéből. 10.00: Vasárnapi lévé!. 10.10: A gyermekrádió mű- eora. II.Oil: Épülő szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szól a nötá 12.45: A magvar rádió szimfonikus zenekara játszik. 14.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 15.00: Helyszíni közvetítés d Magyarország—Svájc nemzetek közötti labdarúgómérkőzésről. a Népstadionból. 16.45: Szív küldi. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: A füstlelzéstől a televízióig. Előadás. 19.30: Az épülő kommunizmus nagv országában. 21.20: Berlioz: Római karnevál — nyitány. 21.30: A vasárnap sportja. Totóhírek. 22.10: Hangverseny Offenbach és Strauss ooerettjélből. 23.00: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 0.10: Csárdások. PETŐFI RADIO 8.00: Színes magyar muzsi ka. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.00: Falurádió. 6.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi. 11.00: Népek dalai és táncai. 11.50: Vidám zenés vasárnap délelőtt. 12.40: Különös történet. Alek- szej Tolsztcd elbeszélése. 13.00: Mtívészlemezek. 14.00: Szovlet szórakoztató zene. 15.00: Berzeviczv Gergely. 15.20: Színes nép! muzsika. 16.00: Részletek Glinka „Ivari Szuszanvin” c. operáiéból. 17.00: A rádió gvermekszin- házának műsora. 17.45: Délutáni hangverseny. 19.10: Beszélgetés Hermann Linót festőművésszel. 19.30: Magyar nóták és Csárdások. 20.20: A „Tartós békéért, népi demokráciáért” e. lap Ismertetése. 20.35: Tánczene. 21.52: Zenekart hangverseny. fA műsorváltozás jógát a - rádió _ igazgatósága fenn-