Észak-Magyarország, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-05 / 210. szám
Miért épül drágán a Borsodi Hőerőmű? ÉSZAKMAGYARORSZÍG A bányamester AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 210. szám Ára 50 fillér Miskolc, 1954 szeptember 5, vasárnap ÉLJEN A IV. BÁNYÁSZNAP! ÉLJENEK A BORSODI SZÉNCSATÁK HŐSEI! jyj a ünnepeljük ii negyedik magyar bányásznapot. Bányászaink egész I évi munkájának, küzdelmeinek és sikereinek szemléje ez a nap. Világosan kifejezésre jnt ez alkalommal is az a megbecsülés, melyben pártunk, népi államunk a bányászokat részesíti. Az egész nép tisztelete és szeretető övezi őket, különösen azokat, akik erejük és tudásuk legjavát adják a szocializmus építéséhez, ök az új idők igazi hősei. Bányászaink a magyar munkásosztály egyik legszilárdabb csapatát alkotják. Hősi küzdelmükkel, termelésben elért sikerekkel segítik a párt, a kormány politikájának mielőbb5 valóraváltását. A párt és a kormány egyre nagyobb figyelmet szentel bányászaink problémáinak. Bányaüzemeinket egyre inkább felszerelik a legkorszerűbb binyateehnlkával. Borsod megyében' is sokezer méter gumiszalag, kaparószalag, villamos fúrógép, F.—4-es, Sz.—153-as Donbász- és más szénkombájn teszi könnyebbé bányászaink munkáját. Hatalmas összegeket kapnak évről évre a bányászok sokévi hűséges munkájukért. Most, a bányásznapon is több mint 15 millió forint jutalmat osztanak ki közöttük. Az elmúlt évben közel 25 százalékkal növekedett a bányászok életszínvonala. jQ e sajnos, — meg kell állapítani, — bányászaink életszínvonalának emelkedésével, a kedvezmények és juttatások növelésével nem nőtt arányosan a széntermelés. A Borsodi Szénbányászati Tröszt példá ul 1954 első félévében csak 94.8 százalékra teljesítette a tervet. Ez annal nagyobb hiba, mert ma egész népünket nagyszerű cél fűti, — a kormány programjának valóraváltása. Több közszükségleti cikket, több villanyáramot akarnak termelni dolgozóink — sokkal nagyobb ütemben, mint ezelőtt. Ehhez azonban szón kell. Az ország sokkal több szenet vár bányászainktól, mint az előző évben. Minden időkiesés, amely miatt kevesebb szén jut cl gyárainkba, az életszínvonal emelkedését akadályozza. A szén, az ipar kenyere, mely nélkül nincs nagyüzemi termelés és vasúti forgalom. A szénbányászat sikereitől függ igen nagy mértékben, a közszükségleti cikkek gyártásának növelése, az egész népgazdaság gyors fejlődése. Mint minden iparágban, a tervek teljesítése a szénbányászatban ie fegyelmezett, jó munkát köveiéi. Bányáinkban igen sok helyen nagy az igazolatlan müszakmulasztók száma, sok az álbeteg, a táppénzosaló. Hye- nek például Berentén Simon Géza és Simon László vájárok is, akik rendszeresen becsapták a nép államát- Hatalmas méretű termelési kiesést. okoz az is, hogy sokszor azok a bányászok is, akik a műszakon megjelennek, a 480 perces munkaidőnek csak egy részét dolgozzák ki. ^ ajjon a múltban gondolt-e a bányász .nyomorúságos élete közepette arra, hogy a düledező viskók helyett 2—3 szobás, új otthonba költözzék? Eszébe jutott-e hogy fizetéses szabadságát gyönyörű üdülőhelyeken tölW? Dehogy gondolhatott ilyenre, hiszen filléres órabérért dolgoztak, nyomorúságos viskókban laktak, s — fenyegető rémként állt felettük a munkanélküliség: akinek munkájával nem volt megelégedve a gazda, az hamar az. utcára került. Ez ma már csak keserű emlék. Ma nem a hajcsárok, hanem a népgazdaság növekvő szükséglete követeli parancsolóan bányászainktól a jobb munkát, amelyre a nagyobb elismerés, a fokozottabb megbecsülés és a növekvő kereset ösztönzi bányászainkat. Ezer és ezer olyan becsületes dolgozó van bányáinkban, aki sohasem késik, sohasem marad el igazolatlanul. Ugyanakkor azonban egyre áramlanak bányászatunk minden ágába az új munkások, akik még nem sajátították el a szocialista ipar fegyelmét. Sok még a kótlaki dolgozó is, akinek fejlődését visszahúzza a föld. De a régi, harcedzott bányászok — elsősorban a kommunista bányászok — nem ismerhetnek szebb hivatást, mint azt, hogy az elmaradt dolgozókból is vérbeli bányászt, fegyelmezett, lelkiismeretes, áldozatkész szocialista embert neveljenek. e nemcsak az a feladat áll előttünk, hogy a munkafegyelem terén fordulatot érjünk el. A termelés fokozása mellett, a szén minőségének javítását is parancsolóan követeli meg népgazdaságunk. Az Özdi Szénbányászati Trösztnél elmúlt évben 2.2 százalékról 2.8 százalékra, a Borsodi Szénbányászati Trösztnél 2.1 százalékról 2.7 százalékra növekedett a szén palatartalma. Pedig a gyengébb minőségű szén nagymértékben akadályozza az energiatermelést, nem jól fűti a dolgozók lakásait, egyszóval kevesebbet ér, mint a jó szén. Emellett — bár a minőség romlott — a borsodi szénmedencéből ma sajnos drágább szenet kap a népgazdaság, mint egy évvel ezelőtt. A gyengébb minőségű szén többe íb kerül. Nagy felelősség terheli az említett hibákért a bányász pártszervezeteket, a kommunistákat és a műszaki vezetőket egyaránt. Most azt várja tőlük egész népünk, hogy növeljék erőfeszítésüket, ébresszék fel azok lelkiismeretét, akik gondatlanul, hanyagul kezelik a bányagépeket, akik pazarolják a bányafát, lemaradnak a termelésben. agy feladatok előtt áll megyénk bányászata. A közel 140 ezer tonna szenadórságot — ennyivel maradtak e1 a borsodi szénbányászok a terv teljesítésében — még ebben az évben le kell törleszteni. Ezt csak úgy tudják megtenni, ha megyénk bányászai megfogadják ezen a na pon, hogy az eddiginél is nagyobb szorgalommal dolgoznak, tanulnak, elsajátítják az új technikát, a sztahanovista módszereket. t Bányászainkon van most az ország szeme. Nemcsak a mai ünnepélyes alkalomkor, de mindennap várakozással és szeretettel tekint bányászainkra dolgozó népünk. Már sok bányász értette meg munkájának fontosságát. Ezek nemcsak teljesítik, hanem túl is szárnyalják tervüket. Legyenek minden bányász példaképei Bök Pál, Drótos Ferenc és Nagy Sándor szuhakállói brigádjának tagjai,, akik 200 százalék fölött termelnek. JJolgozó népünk szeretető és megbecsülése arra serkenti bányászainkat, hogy most még keményebben helytálljanak, tudásuk legjavát adják a termelés fokozásához. Bányászaink azzal válaszoljanak a megbe csülésre, hogy jó munkával, még szebb teljesítményekkel biztosítsák kormá- \ nyunk programjának valóraváltását, népünk életszínvonalának további felemelését. v.------------------------------------------------------------------------------------------------------) Bodnár Ernő berentei vájár augusztus havi tervét 150 százalékra teljesítette. Veres Veronika berentei földalatti szállító augusztus havi teljesítménye 106 százalék. Kulcs Károly berentei vájár a bányásznap tiszteletére 168 százalékot ért el. Borsodi Ssénbányássati Tröszti Csatlakoztak a csolnoki II-es akna bányászainak felhívásához A csolnoki II-es akna felhívása a borsodi tröszt bányászai sorában is nagy visszhangra talált, az elmúlt napokban jelentették be csatlakozásukat. , A tröszt bányaüzemeiben rö pgyüléseket tartottak a bányászok és megfogadták, hogy az adósságot mielőbb letörlesztik. A perecesi "bányászok arra adták szavukat, hogy az év végére nem lesz adósságuk és terven felül még ezer tonna szenet adnak a hazának. ■, A kondóiak azt vállalták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfprdulója tiszteleiére túlteljesítik az előírást és háromezer tonna szenet adnak terven felül. A rudolftelepiek úgy akarnak dolgozni a lemaradás behozása érdekében, hogy november 7-ig 130Ó tonnát adnak terven felül. ígéretükhöz híven szép eredményeket mutatnak fel. Szeptember 2-án 1Ó7.9, szeptember 3-án 100-7 százalékot értek el. A felsőnyárádiak 2500 tonna, szenet adnak terven felül az év végéig. Ssuhakálló: Három hete nincs igazolatlan müszakmulasztás Péntek reggelre Szuhakállán ismét szép termelési eredmények születtek. Az üzem párttitkára jelenti: 127.5 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. A havi terv teljesítése is 100 százalék fölöftt van. A bánya dolgozói röpgyűlésen tárgyalták meg Rákosi elvtárs felhívását és elhatározták, hogy nem tűrik a munkafegyelemlazítást. A lógósokat és a munkakerülőket a bányászok kiközösítették, s már három hete nincs igazolatlan műszakmulasztás. Ezek nyomán a fej teljesítmény szépen emelkedik. Mártabánya ’. Siker koronázta küzdelmünket Mártabánya dolgozó új győzelemmel köszöntik a bányásznapot. Szeptember 3-án az üzem 102.2 százalékra teljesítette napi tervét. Szeptember 4-én még nagyszerűbb siker koronázta munkájukat. Az egész harmad 146 százalékos napi tervteljesítést ért el. Kitűnt a munkában Bercik Sándor 162, Csapiár Béla 162.8 és Szabó V. Károly DISZ- brigádja 140 százalékos teljesítményével. Péeh Antal — Királd: teljesítették vállalásaikat Becsülettel A Péch Anial-tárói bányászok augusztus havi tervüket 2366.7 tonna szénnel túlteljesítették. Fehér Imre brigádja megígérte, hogy a bányásznapig összesen 621 tonnával túlteljesíti tervét. A brigád jó kollektiv munkája,, a munkafegyelem megszilárdítása elősegítette, hogy vállalásukat túlteljesítették. Fükő László brigádja 371 tonna szén kitermelését vállalta terven fe-------- ■ >»♦>«■ lül a negyedik bányásznapig. Ezt a vállalást már augusztus végéig 2037.7 tonnára teljesítették. Szemere Sándor brigádja vállalta, hogy a bányásznapig terven felül 171 tonnát termel. Augusztus végéig 1517.7 tonnát teljesített. A királdi bányászok is hősiesen helytálltak a bányásznap tiszteletére indított verseyybcn. Már a bányászhét elején kimagasló eredmények születtek. Pozsgai Károly 189, Kriston Vízi István 153, Kriston Zsuzso Géza 150 százalékra teljesítette szeptember elsejei tervelőirányzatát. Külön dicséretet érdemel a királdi akna- üzemegység igazgatója és főmérnöke, Prohász- ka Rajmár és Lorh- man Keresztéig. Hosszú hónapok után ma 100 százalék fölött teljesíti tervét a királdi bányaüzem. SA1ÓSZENTPÉTER II. AKNA — A LEGJOBB BÁNYAÖZEM A sajószentpéteri 2-es akna augusztus havi tervét 117.5 százalékra teljesítette. Képünkön a villamos mozdony szállítja a teli csilléket a központi tárolóhelyre. Kiss János, Sipos Erzsébet és Szendrei István szállító kezelők büszkén állnak a csillék között, — az üzem a legjobb a Borsodi Széntröszt versenyében. (Erdőd! János felvétet».)
