Észak-Magyarország, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-19 / 196. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG CsütCrtSk, 1954. anfnsítns 19. Kulturnevelési munka az építőipari dolgozók között Az építömunkások kor leteszik a szerszámot, már nem a korcsmákba mennek szórakozni és nem a kártya a legkedvesebb tár­sasjátékuk, mint valamikor volt. A kultúrotthcnba, a klubszobába siet­nek, hogy tanuljanak, szórakozza­nak. A múltban bizony az építő- munkások, ácsok, kőművesek, segéd­munkások és a többiek, nem ismer­ték a kultúrélctet. Ma a dolgozó nép alkotmánya biztosítja mlndany- nyiuknak a tanuláshoz, művelődés­hez való jogot. Hogyan élnek ezzel s. joggal, ho­gyan szórakoznak, művelődnek nap­jainkban megyénk építkezéseinek dolgozói, nagy alkotásaink építői? Lássunk egy példát: Három naS? bérház épül Mis­nurotii kolcon a Bajcsy Zsi­linszky úton. A 23/1 számú Építő­ipari Vállalat sok fiatal cs idősebb dolgozója építi ezeket. Mindannyian jókedvű, mosolygós arcú emberek. Szeretik a munkát és szeretnek szó­rakozni is. A munkahelyi szállás épülete az utca jobboldalán fekszik. A szállás valamennyi szobájában szép, tiszta ágyak és asztalok vannak. Az asz­tal mellett dolgozók ülnek, olvasnak. Az egyik Petőfiről olvas, a másik Ázsájev „Távol Moszkvától'* című regényébe merül. Az asztal másik végén két kőműves sakkozik. Az üzemi bizottság elnöke, Krausz István elvtárs nagy figyelemmel gondoskodik az építők szórakoztatá­sáról. Nemrégiben szervezték meg a vállalat kultúrcsoportját is. Sajnos Krausz elvtárs elődei nem törődtek a kulturmunkával és most két év mulasztását kell pótolni. Az ed­digi eredmények azt bizonyít iák. hogy az új kultúrcsoport jól végzi munkáját. Temesi József kultúrfele- lős nappal mint segédmunkás be­csületesen teljesíti tervét, este pedig a fiatalok között a szálláson és a kultúrotthonban minden igyekezeté­vel a kultúrmunka fellendítéséért fáradozik. Hetente kedden és csütörtökön próbára jönnek össze a kuitúrcso- port tagjai. Mozgalmas az élet ilyen­kor a Széchenyi utca 32. szám alatti kultúrteremben. A színjátszócsoport próbáit a tánccsoport tagjai figyelik és bírálják, a színjátszó aktívák pe­dig a tánccsoportot segítik bírála­tukkal. A kulturcsoport **%epsef a dolgozók előtt. Napról-napra na­gyobb az érdeklődés munkájuk iránt. Most már nemcsak a fiatalok, hanem az idősebb dolgozók is részt- vesznek a kulturmunkában. Leg­utóbb például Ferenczi László anyagkezelő és Rohány bácsi, a szo­ciális raktár kezelője kérte felvéte­lét. A kultúraktívák létszáma egyre nő. Megalakuláskor a csoportnak mindössze nyolc tagja volt, ma pe­dig 27 tagja van. Az elmúlt napokban mulatták be az „Apák ifjúsága" című szovjet cs e „Cigány a bíró előtt'* című ma­gyar egyfclvonásos jeleneteket. Több villámtréfa, népitáncok és szavala­tok is szerepeltek műsoraikon. Augusztus 20-ra a Már a próbákon igen jó ered­ménnyel tanulják a „Kossuth gyer­mekei“ című cgyfelvonásos színmű­vet. A tánccsoport tárkányi leány és páros táncot mutat majd be. Előbb a vállalat dolgozói előtt lépnek szín­padra. utána pedig — alkotmá­nyunk ünnepén — Tiszakeszi dol­gozó parasztságát szórakoztatják. A fiatalok: Szaffkő Károly szta- bánovistp. gépkezelő. Leskó József segédmunkás, Drahos László nor­más, Felföldi Antal kocsis, Labancz Hona gépkezelő- Lipták Irénke nép­köztársasági érdemérmes sztahano­vista gépkezelő. Kolozsvári Irénke. a híres Takács kőművesbrigád kiváló segédmunkása, Labancz Erzsiké és Pap Irénke segédmunkások s még többen mások szorgalmas tagjai a kulíűrcsoportnak. Megérdemlik, hogy a vállalat vezetősége többet törődjék velük, biztosítsa számukra a nélkülözhetetlen felszerelést és a vidéki építkezések látogatása alkal­mával a szállítóeszközt. Segítsék őket és érdeklődjenek úgy a cso­port munkája iránt, mint ahogyan a dolgozók százai érdeklődnek. Mrovénk tö.bbi építőipari vál­megyenh iaYatänÄl is fellen­dülőben van a kultúráiét. Kazincbar­cikán a klubszobák létrehozásával értek e! szép eredményeket. Özdon a 28/5. számú építőipari vállalat üzemi zenekara egyike a legjobb építőipari zenekaroknak. Diósgyőrben a 28/3. sz. Építőipari Vállalat kultúrcsoportja is a napok­ban alakult meg. Alkotmányunk ün­nepén a vállalat 800 tsz dolgozót lát vendégül és az építők kuitúr- aktívái szórakoztatják őket. Mik­száth Kálmán a „Kántor fia'* című egyfelvonásos vígjátékét mutatják be a vendégeknek. A 34-es Mélyépítő Tröszt kultúr­csoportja is fejlődik. A szakszerve­zeti bizottság és a gazdasági vezetők segítik őket. Csasztuska-brigád csak náluk működik még. — jól tölti be feladatát. A színjátszók is, a népi- táncosok is mindig újabb és újabb műsorszámokkal igyekeznek kedves­kedni a dolgozóknak. Helyes volna, ha a kulturális tö­megnevelő munkával foglalkozó ak­tívák az alkotmányi versenyszakasz- ban jó eredményt elérő dolgozókat dallal, zenével köszöntenék, népsze­rűsítenék. Ké*züljenek^^*£í kerülő országos kultúrversenyre még színvonalasabb műsorszámokkal. Neveljék, szórakoztassák az építő­munkásokat. akik egyre inkább megértik, hogy a szocialista építő- mi mkához művelt, emberekre van szükség. SZARVAS MIKLÓS A kazincbarcikai strandfürdőről Kazincbarcikán az újvárosban könnyen és aránylag kevés költség­gel megoldható, hogy legyen strand­fürdő is. Egy alkalommal már szóvá tettem a kazincbarcikai üzemi Új­ságban. A központi városberuházo, a borsodi ipari tröszt ezután elvben megrendelte a 31/6. Építőipari Vál­lalatnál a strandfürdő tervét, költ­ségvetését, kivitelezését. A vállalat el is készítette, beküldte a BIT-nek. Ott egy kicsit gondolkodtak és ki­adták a VÁTI-nak (Városi Tervező Iroda). Azok kiszálltak, ellenőriztek, *7égül ismét „elvben“ megrendelték. *I'elt múlt az idő, az 1-es szám i íöldgépesitő Vállalatnak is kiadtak már a földmunkát, ők is meg ige - ték, hogy minél előbb hozzálátna ■ Az ígéret csak ígéret maradt, me t a VÁTI nem küldte vissza a jóvá­hagyott költségvetést. A rendeletek szerint azonban teljes tervdokumen­táció nélkül nem szabad sem végle­ges szerződést kötni, sem pedig a munkát elkezdeni. Már augusztus végefelé járunk. A nyár is lassan el­múlik — és a strandfürdőhöz hozzá sem kezdtek, Kazincbarcikán többszáz lelkes DISZ-fiatal dolgozik, sok techni­kumi hallgató itt végzi nyári üzemi gyakorlatát és elég szép számban fő­iskolások is vannak közöttük. A szor­gos. fáradságos munka után sehol nem találtak felüdülést, mert a strand felépítéséből illetékesek „jó- voltából“ nem lett semmi. Az üzemi fürdő, zuhanyozó nem pótolhatja a szabad levegőn való egészséges für­dést. Az itt dolgozó, letelepült mun­kások is igénylik a szép fás, füves, evegős helyen tervezett strandfürdőt ..s érzik ennek hiányát. A családok is várják a strandot a ok-sok újvárosi gyermekkel együtt. Kérdezzük: mi lesz, meddig vár­junk??? BEÓKA LAJOS APROHIRDETESEK Kocsma) berendezés) tár­gyakat vennénk. vagy ké­szíttetnénk. Ajánlatokat önöd, Földmflvesszovetke- zet 1446 A Patyolat Vállalat azon* nal felvesz mosoda? segéd* f munkásokat Jelentkezés: Miskolc. Sztálin ut. 40— 42. Szakképzett pénzű ervl elő­adót keresőnk sajószentpé- teri és ózdi vállalatunkhoz. Ózdi vállalatunkhoz kere­sünk adminisztrációban jár­tas munkaerőket. Jelentkezés Mezőker Tröszt Miskolc, Szé­chenyi 105. 1462 Segédmunkásokat és fűtő­ket azonnali belépésre felve­szünk. Miskolci Gázgyár, Jó­zsef Attila u. 24. sz. alatt. 1463 * A Szőlészeti Kutató Inté­zet tarcali kísérleti telepe Üzemi konyhája részére fő- . zőnőt keres. Szoba-konvhás lakást biztosítunk. Jelentke­zőtől önéletrajzot kérünk. Cím: Kísérleti Telep, Tár­cái. 1474 Segédmunkásokat felve­szünk az ózdi és sajószent- péieri vállalatunkhoz azon- nalra. Érdeklődni és felvé­tel végett jelentkezni lehet a megadott két vállalat sze­mélyzeti előadójánál. Mis­kolc környékéről jelentkezők a Mezőker trösztnél, Szé­chenyi utca 105. sz 1472 Bútorozott szoba 2 férfi­nek kiadó. Béketér 4. ajtó 6. 2903 Férfi Doxa karóra elad*. i Mélyvölgy u. 166. 2959 Segédmunkásokat felvesz az Észa-kmagvarországi Fű­részek ládi és nálházai üze­me. Bővebb felvilágosítást az üzemvezetők adnak a ládi és pálházai telepeken 1468 Építőiparban gyakorlott tervest keresünk. Miskolci Épületszerelő Vállalat, Szé­chenyi u. 19'. sz. 1467 ELCSERÉLNÉM budapesti Lenin körúti kétszobás, für­dőszobás — kis költséggel önállóvá alakítható — társ­bérleti lakásomat miskolci (vasgyári. d{ós<ryöri) lakás­ért. Csala, Ujdíósgyőr. To­rontáli u, 1f. Eladó 3x2.80 méteres to­rontáli és 2x!20 méteres magyar perzsa szőnyeg. Lehel u. 5. magas földszint. 3024 Építőipari áll ván van vágót szerszámokat, bontásból ki­került faanyagot veszek. Cím: Sztálin ti. 85. sz. 3012 Cipész ba Ikaros Singer varrógép eladó. Molnár Ká­roly Onga. 2958 Kisebb üzletberendezés el­adó. Matisz József Abaui- szántó. 2957 Eladó szoba. konyhából álló kis családiház, azonnal beköl-tözhető. Szegfű u. 31/a. 2954 Hernád u. (Csorba telep) .21. s-z. alatti szobákonyhás mellékhelyiségből álló ház eladó. Csere utján beköl­tözhető. 2950 Sátszövőgép eladó. Bön- gér u. 10. Ujdiósgyőr. Ér­deklődni délután 4-től. 2933 Dolgozó no szeptember l-re bútorozott szobát ke­res. Szeesődi. Gesztely. Egy fél napra kö’csön kérnék nem kormányozható beteg járókocsií. Széchenv? u. 5. sz. fszt. 2. 2918 Hohner 120 bassznsos, 8 váitós tangób armónika és jazz dob eladó. Palóczv u. 21. sz. 2985 Lakatos műhelyemet VI­sinszkij utca 71. sz. alá he­lyeztem. Vállalok esslinge- ni faredőnv készítést és ia- vitást. Autogén- és viilanv- hegesztés. Demeter Dezső. Éladó függönykarms. Ma­lőr u. 6. sz. 2984 Gyermekszerető nőt kere­sek. Érdeklődni Széchenyi u. 5. (Cukrászda.) délután 4 órától. 2964 Munkaruha javításhoz fel­veszünk azonnalra férfiakat és nőket. Varrógéppel ren­delkezők előnyben. Jelent­kezés Miskolci Ruházati Szövetkezet köznonti irodá­jában. Széchenyi u. 29. (Ha­tul az udvarban.) 1470 Gépkocsivezetőket, motor - s zef* él Őket, au tóvi 11 am o s s á gi szerelőket és kovácsot ke­res felvételre n 31. sz. Autó- közlekedési Vállalat Mis­kolc, József Attila u. 36. Tapolcai villatelek eladó. Érdeklődni Balassa u, 17. 1476 Gyakorlattal rendelkező vasszerelőket, valamint szakképzett villanyszerelőt felvesz a Miskolci Cement­árui pari V. Miskolc, József Attila ü. 23. 1475 H I R F K SPORT ÉS TESTNEVELÉS fi szakai Ü0»e:e»es mos. sjíísí la I. Megyei Itórhái (tel.: 35-363). S Ka­rínczv u. 20 (15—032). 3. Ujdiósgyőr I. o 4 sz. rendelő (21-287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis­kolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. szám — Ujdiósgvőr: Marx Károly o, 38. sí. Héjőcsaba: Csabavezér u 68. szám. Diósgyőrött lúlius 29 —augusztus 3!*fg: Hegyaljai u L sz. alatti gyógvszertár tart szó’gála főt. — Ügyeletes állatorvos 1954. aug. 20-án Acs Sándor Miskolc. Mag'lo'nn ti. C. sz. Telefon: 15—984. — 1954. aug. 21 én Nagv Pál Mis­kolc, Vöröshadsereg u. 8. sz. Telefon 16—6C5. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, többhelyen eső. mérsékeltebb dél­nyugati, nyugati szél. A nappalt felmelege­dés főleg keleten fokozódik. Várható hőmérsékleti értékek- csütörtökön reggel: 11—14. ‘délben 21—24 fok között. — Az ötéves tervkölcsön 9. húzásán össze­sen 292 nagy nyereményt sorsolnak ki. A 100.000 forintos főnyereményt a zárónapon, augusztus 23-án húzzák ki. A nyerőszámok­ról gyorslista alapján értesülnek a kötvény- tulajdonosok. ezenkívül országszerte az ün­nepi vásárokon is értesítik a dolgozókat a sorsolás eredményéről. Az Országos Taka­rékpénztár megyei fiókjai húszadikán és hu­szonegyedikén a vásárok területén hangosbe- szélőn közük a nagy nyereményeket nyert kötvényszámokat. — A jégkárt szenvedett dolgozó parasztok­nak megyénkben csaknem félmillió forintot fizetett ki az Ailami Biztosító. A termelőszö­vetkezetek 128 ezer 352 forint, az egyéni gazdák pedig 360 ezer forint kártérítést kap­tak. — Hejce községben gyors ütemben halad a csépié^. Dicséret illeti id. Kovács János 5 holdas dolgozd parasztot, aki legszebb ter­ményét adta be és az első között ajánlott fel 40 kg búzát az árvízkárosultak részére. — Az árvízkárosultak megsegítésére folyó pénzgvüjtés eddigi eredménye Borsod-Abauj- Zemplén megyében 2,824.441 forint. A pénz- gyűjtés eredménye augusztus 18-án délig 44.085.708 forint — A vietnami központi vegyes fegyverszü­neti bizottság vietnami, illetve francia kül­döttsége hétfőn — mint a Vietnami Tájé­koztató Iroda jelenti — kicserélte az átadás­ra kerülő hadifoglyok és polgári személyek névsorát: — A japán rádió közli, az atom- és hidro- génfegvver betiltását követelő felhívást már 18.900.000-en írták alá. Az aláírásgyűjtés to­vább folyik. — Népviseleti táncruha szaküzlet nyílt meg Budapesten a Lenin körút 84. szám alatt. KuítúrcsoDoriiaink a szaküzietben megvásárolhat!'ák, kikölcsönözhetik a szüksé­ges táncruhákat. A Miskolci Fodrász Szövetke­zet vezetősége értesíti Miskolc dolgozóit, hogy 19-én, csütörtö­kön úgy a női, mint a férfi fod­rászat este 9 óráig nyitva van. pénteken egész nap zárva, szom­baton és vasárnap déli 1 óráig áll a dolgozók rendelkezésére. Augusztus 20-án és 21-én a vásárban egész nap nyitva van szövetkezetünk pavillonja és a dolgozók rendelkezésére áll. Az alkotmány ünnepe sporteseményei: Az alkotmány ünnepe kettős ünnepnapján nagyszabású sportműsort rendeznek. Mis­kolcon az ünnepi vásár alkalmával össze­jött falusi és városi dolgozók nagy érdek­lődésére számíthatnak majd a sport- 6s kultúresemények. SZPARTAK1AD Több mint 400 fiatal falusi sportoló vív majd nagy küzdelmet aug. 20-án a falusi dolgozók szpariakiádiáriak megyei döntője alkalmá­val. A röplabda mérkőzések már reggel fél 8-kor megkezdődnek. Az ünnepélyes meg­nyitóra 9 órakor vonulnak fel a sportolók a vasgyári stadionban. Utána megkezdődik a tornász és atlétikai verseny. 9 óra 30-kor a Miskolc—Szerencs közötti országúton ren­dezik meg a kerékpáros versenyeket. A fa­lusi dolgozók szpartakiádja megyei döntő­je sokkal színvonalasabbnak ígérkezik mint az előző években volt. Különösen a miskolci járás sportolói készültek fel gon­dosan a megyei döntőre. TERMÉSZETJÁRÁS Miskolc természetjárói nagyszabású éjje­li-nappali versennyel, csillagtúra verseny­nyel készülnek az alkotmány ünnepére. A csillagtúra résztvevőt IBUSZ vonattal. 50C fővel érkeznek Miskolcra augusztus 19-én. A versenyzőket autóbuszok szállítják majd a Bükk különböző pontjaira, ahonnan 20-án versenyszerűen érkeznek be valamennyien a .szentlélek! menedékháznál lévő célba. Augusztus 20-án délelőtt 11 órakor Marja­laki Kiss bajos a szentlélek! zárdaromok­ról tart előadást a helyszínen. Délután ke­rül sor a szentlélek! menedékház névadó ünnepségére, amely a jövőben Hermann Ottó nevét viseli. X 19—20-i országos ter­mészetjáró nap keretében rendezik meg a hagvománvos Hermamn Oltó vándordíjas természetjáró versenyt is. Augusztus 2!-én a helyi vezetőkkel szabad túranapot rendez­nek a Bükkben. a fővárosi vendégek rész­vételével. KT.nt.KTAV. Augusztus 20-án reggel 8 órai kezdettel nagyszabású kerékpáros versenyt rendez­nek Miskolcon, a népkerti sport!e1epen. A verseny műsorán gyorsasági és ügyességi versenyszámok szerepelnek. POLLERVERSENY Bizonvára sok nézője és nagyszámú vevője lesz Miskolcon.- augusztus 20-án délelőtt Í0 órakor a városi tanács előtti úttesten megrendezésre kerülő gyermek rol- liyersenvnek. A VTSB elsőízb'en írta ki ezt az érdekesnek ígérkező versenyt 100. 200, 300, 400 méteres távokon a különböző kor­osztályú apróságok részére. A gyermekek körében igen nagy az érdeklődés. Már ed­dig 40 versenvző nevezett be. A győztese­ket és helyezetteket éremmel dffazzák. IJSZAS Augusztus 20-án délelőtt a diósgyőri Ta­polca strandfürdőn rendezik meg az uszo- (' ík közötti páros versenyt. A járási székhelyeken a JTSB-k egészna­pos sportműsort rendeznek. A labdajátékok. bajnoki mérkőzései: augusztus' 21-én bonyolítják tó. LABDA KUG Ad Labdarúgásban szombaton már az Nii I-es csapüok is bekapcsolódna< a bajnoki Küzdelembe. A Diósgyőri Vasas ellenfele, a üp. Honvéd külföldön vendégszerepel, így a diósgyóií csapat barátságos mérkőzést játszik majd a vasgyári stadionban 17 óra­kor. Á diósgyőri csapat eiienicle a Szóm- sathelyi Lokomotív lesz. Az isii II. keleti csoportjában ebben a fordulóban a Miskolci Lokomotív Debre­cenben játszik. A Két VöAuíadcaapat össze­csapása igen érdekes küzdelmet ígér. A Miskolci Építők a né oké ni sporttelepen a Bp. Postással mérkőzik délután 6 óra­kor. A kiesés ellen küzdő miskolci csapat remélhetőleg le fogja győzni a tóvárosi csapatot. A népkerti sporttelepen a két honvéd csapat, a Debreceni Honvéd és Miskolci Honvéd mérkőzik egymással. Ez a mérkő­zés is nagy küzdelmet ígér. A mérkőzés kezdési időpontja 16 óra. Özdon a Gödöllői Dózsa lesz az Ózdi Vasas ellenfele. Ezen a mérkőzésen a baj­nokjelölt Ózdi Vasas győzelme várható. Perecesen a két bányászcsapat csap ösz- sze egymással a bajnoki pontokért. Az ott­honában játszó perecesi csapat az esélyes, de könnyen érheti meglepetés. ha nem küzd teljes erőbedobással. A megyei baj­nokságban a következő párosításban mér- kőznek a csapatok: Miskolci Vörös Meteor—Sátoraljaújhely! Szpartakusz. Miskolci Drótgyár—Miskolci Haladás. Sátoraljaújhelyi Lokomotív—Mis­kolci Traktor. Mezőkövesd—Szerencs, Vasas Vörös Csillag—Encs. Szikszó—Mezőkeresz­tes. Sárospataki Dózsa—M. Dózsa. Barcika —Diósgyőri Bányász. Putnok—Kurityán. Bánszállás—Di. Gépgyár, özdi Építők— Borsodnádasd, Somsály—Sajószentpéterí Építők. Ormosbánva—Edelény. kézilabda Az OB. bajnokságban a DL Vasas Buda­pesten játszik a TF. Haladással, a Miskolci Lokomotív pedig a Váci V. Lobogó csapa­tához utazik. A megyei bajnokságban több rangadó jellegű mérkőzés lesz ebben a fordulóban. A fér­fiaknál a Miskolci Lokomotív—Gépgyár. Or- rnosbánva—Miskolci Dózsa. Meteor—Lenin Kohászat, ózdi Vasas—Pereces mérkőzések mind kemény összecsapásokat ígérnek. Nők­nél Járdánháza—Alberttelep. Miskolci Pető­fi—Miskolci Építők, Meteor—Sajókaza, ózdi Vasas—Pereces mérkőzések tesznek. RÖPLABDA A megvei bajnokságban a következő mér­kőzések kerülnek lebonyolításra. Férfiak: Farkaslvnk—Miskolci Előre. S. újhelyi Vö­rös Meteor—Miskolci Lokomotív II.. Sajó' bábony—100 sz. MTSK, Diósgyőri Vasas- ózdi Vasas. S. újhelyi Lokomotív—Abaúj- szántói Traktor. Nők: Miskolci Dózsa—Miskolci Előre. Di­ósgyőri Kössuth Vasas—Miskolci Lokomotív II.. Miskolci Építők—Szerencsi Kinizsi, Di. Vasas Kohászat-rózdi Vörös Meteor. S. új­helyi Petőfi—Szerencsi Vörös Meteor. Totó útmutató, 34. hét A csapatnevek után a bajnoki helyezést a lejátszott mérkőzések számát. a gólarányi: és a pontszámot közöljük. NB II. Nyugati csoport: Pápai VL 10 16 28:29 14—Pécsi Lokomo­tív 2 16 55:17 27. A szeszélyes pápaiak ismét meglepetést csinálhatnak, bár papíron határozottan a Pécsi Lokomotív az esélyes. Két tipp: 2, x Székesfehérvári Honvéd 14 16 21:33 13— Kőbányai Dózsa 1 16 36:8 27. A székesfehérváriak gyengén kezdtek, a Kőbányai Dózsa biztos győzelmet aratott az őszi első fordulóban. Két tipp: 2, 2 Pécsi Dózsa 11 16 24:26 14—Pécsi Bányász 3 16 45:24 21. A két pécsi csapat közü-l a bányászok lát­szanak jobbnak és valószínűleg meg is nye­rik a mérkőzést. Két tipp: 2. 2 NB II. Keleti csoport: Miskolci Honvéd 12 16 23:35 13—Debreceni Honvéd 9 i6 17:24 14. Még a Miskolci Honvéd is felkerülhet * a táblázat első felébe, a vasárnapi veresége azonban mégis inkább a debreceniek esélyeit növeli. Két tipp: 2, 1 Debreceni Lók. 2 16 44—2í 23—Miskolci Lók. 6 16 32:22 20. A két vasutas csapat majdnem teljesen egyenlő eséllyel indul, a debreceniek azért állnak közelebb :j gvő/ele.nhcz, mert otthon játszanak. Két Üpp: 1. 2 Nagybátonvl Bányász 8 16 28:30 16—Egri Fáklya 11 16 13:19 13. A nagvbátonviak nagy gólarányú győze­lemmel. az Egri Fáklya súlyos vereséggel kezdte az őszi idényt. Két tipp: 1, I Kisterenye? Bányász 14 16 19:39 10—Salgó­tarjáni Vasas 5 16 39:23 21. Az eddigi jobb szereplés a salgótarjániak, a hazai pálya előnye a Kisterenvei Bá­nyász mellett szól. Két tipp: 2. 1 NB. II. Déli csoport: Békéscsabai £p. 2 16 20:12 21—Vasas Di­namó 6 16 37:18 17. Az otthon még veretlen békéscsabaiaknak igen nehéz küzdelmet kell majd vívniok a jó formában lévő Dinamó ellen. Két tipp: 1. x Szegedi Petőfi 16 16 15:43 6—Orosházi Ki­nizsi 9 16 15:22 16. A Szegedi Petőfi változatlanul gyenge. A Békéscsabai Építők ellen győztes Orosházi Kinizsi Szegeden is győzhet. Két tipp: 2, 2 NB II. Közép csoport: Kinizsi Sörgyár 13 16 18:30 10—Pénzügy­őrök 5 16 28:24 19. A Sörgyár feljebb akar kerülni, a Pénz­ügyőrök tartani akarja az eddigi ió helyezé­sét. A döntetlen a legvalószínűbb. Két tipp: x. 2 Vasas Ganzvagon 8 16 24:23 17—Váci VL 7 16 23:18 18. A Ganzvagon is, a Váci VL is elég jól indult. A váciak feltűnően sokszor játszanak döntetlenül Idegenben. Két tipp: x. 1 Szikra Kénsavgvár 14 16 18:39 9—K:nizsi Dohánygyár 4 16 21:18 20. A Kcnsavgyár vasárnapi súlyos veresége a Dohánygyár győzelmét helyezi előtérbe, bár a Dohánygyár 1$ vereséget szenvedett a Vö­rös Meteortól. Két tipp- 2. 2 Pótmérkőzések: NB II. Keleti csoport: Pereces! Bányász 4 16 38:21 21—Sajószení- péteri Bányász 10 16 22:34 14. A Perecest Bánvász sokkal jobb formában van és biztosan kel! győznie a sajószent- péieriek ellen. Tipp: 1. Bp. Lók. 5 16 17:38 8—Nyíregyházi Építők 7 16 28:27 17. A Bp. Lók. váratlan miskolci győzelme miatt a Nyíregyházi Építők sem mehet biz­tosra. Tipp: 2, I. NB II. Nyugati csoport: Várpalotai Bányász 5 16 2ü:25 17—Szom­bathelyi VL. 6 16 22:25 17. A Várpalotai Bányász a Kőbányai Dózsá­tól Budapesten elszenvedett veresége ellené­re is esélyes az idegenben gyenge szombat­helyiek ellen. Tiop: 1. Győri Lók. 7 16 30:32 16—Komlói Bányász 4 15 35:35 17. Az őszi első fordulóban mutatott fonnák alapján a komlóiak még Győrben is meg­szerezhetik a győzelmet. Tipp: 2, 1. SPORTHÍR Motoros ügyességi versenyt rendez az MSZHSZ motoros k’ubja a népkerti sportte­lepen augusztus 20-án délelőtt S órakor. A versenyen az MSZHSZ legjobb ügyességi versenyzői vesznek részt, a versenyre szere­tettel várjuk az érdeklődő közönséget. Sza­badságharcos Szövetség M3 4 mozik műsora • BÉKE. Augusztus 19—25: Luxustutajon. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9, vasár- és ünnep­nap 4. 6, fél 9 órakor. Augusztus 20-án és 21-én délelőtt 10 és 12 órakor matiné 1 forintos helyárakkal. — 20-án: Vidám vásár. 2l-én: Gyapottün- dérke. KOSSUTH. Augusztus 19—25: Szibériai rapszódia. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasár- és ünnepnap fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. Augusztus 20-án és 21-én délelőtt 10 es 12 órakor matiné 1 forintos helyárakkal: Twist Olivér. FÁKLYA. Augusztus 19: Tizenötévé® kapi­tány. Kezdés: fél.6. háromnegyed 8 óra. HEJÖCSABA. Augusztus 18—19. Házasság hozománnyal. Kezdés: W 6. fél 8 óra . DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 1S-2C. Hallt Moszkva! Kezdés: 6 vasárnap: 5. 7 óra. TÁNCSICS. Augusztus 19—21. Luxustutajon. Kezdés: 5 7 vasárnap: 3. 5, 7 óra. GSZAJKM AO \ A KURSäAG A Magyar Dolgozók PA.rU» Megyei Bizottságinak naoflaote Szerkeszti: % *7erfces7tŐblzo»tsftg Felelő» kfadőt PflMvérl Rudolf SZÉP K RISZT * Miskolc o SL. Telefons?ámokt fő—öl8. lő—616. 16—017 FC! a noFTPMTAT.it Miskolc. Széchenyi n HV Telefon: IS—ÖO? 11A Borsodmegy©« Nvowdalnar* Váltarat Miskolc Fejei fia r Szendről Imrén A-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents