Észak-Magyarország, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-08 / 187. szám

ESZAKM AGYÁRORSZÁG

Vasárnap, 1954 augusztus 8. ]

... -...... i , | _ GYERMEKEKNEK

Nevelés a családban

Ilyenkor, a vakáció alatt sok gyermeket látunk játszadozni az utcán, parkokban, játszótereken. Sokan kö zülük szépen, rendesen viselkednek. Meglátszik rajtuk, hogy szüleik nevelőik. megfelelően foglalkoznak velük. Előfordul azonban, nem egyszer tapasztalhatjuk, hogy egyik-másik durva játék közben és csúnya, trágár szavakat használ játszótársaival szemben.

A napokban tanúja voltam egy jeleneinek. A járókelők önkéntelenül megálltak s felfigyeltek két gyermek között lejátszódó párbeszédre, amely a következőképpen hangzott:

Egyik: Add ide a gumiflintát, majd én megcélozom!

Másik: Célozd meg az... (trágár kifejezés).

Egyik: Fogd be a pofád, marha, mert szájonvágtak!

Másik: Vágd szájon a,,, mindjárt megráglak!

S valóban, odaugrott a másikhoz és szájon is vágta, amaz pedig rúgással válaszolt. Utána az egyik jobbra, a másik balra szaladt s közben tovább kiabáltak egymásnak mindenféle ocsmányságot, Az egyik szemtanú szomorúan megcsóválta fejét s ezt mondta:

*— No, ezeknek a gyerekeknek is gyönyörű tanítói lehetnek ...

Már a gyerekek összeszólalkozásd- nál közbe akartam lépni, hogy megmagyarázzam nekik, milyen csúnyán, helytelenül viselkednek. A jelenet gyors pergése azonban megakadályozta a szándékot. Az ismeretlen járókelő megjegyzése is elgondolkoztatott. Vájjon valóban bennünk, pedagógusokban van a hibaf És ha bennünk, hol követlük el a hibát?

Ahogy ezt a témát boncolgattam magamban, egy családapa sietett el mellettem két gyermekével. A villamoshoz igyekeztek, a kocsi azonban mielőtt odaértek volna, elindult. Erre az apából nyomdafestéket nem tűrő szavak törtek elő. Gyermekei természetesen — hallották kifakadását. Az apának eszébe sem jutott, hogy ez milyen súlyos következményekkel jár gyermekei nevelésében. Nem gondolt arra, hogy ha holnap, a gyermekeinek nem sikerül valami, önkéntelenül is a tőle hallottakat ismétlik. Es vájjon akkor a pedagógus lesz a hibás?

Egyik ismerősömtől hallottam a 'következő esetet:

Egy családnál volt látogatóban, ebédidőben. Két gyermekük van. Az egyik nyolc éves, a másik hat éves. Nevezzük az egyiket Jóskának, a másikat Gyurkának. Jóska már az asztalnál ül, s unalmában a késsel a térítőt karcolja.

Anya: Te, az apád... mindjárt szétváglak, ha abba nem hagyod! Takarodj az asztaltól! Mondd meg Gyurkának, hogy jöjjön rögtön ebédelni, mert különben kinyújtom.

Jóska kimegy az udvarra s a következőképpen invitálja öccsét az ebédhez:

— Gyere azonnal ebédelni, az apád...

mert mindjárt felpofozlak, le tak- nyos.

Az ebéd aíatt történteket nem akd- rom vázolni, csak annyit, hogy Jóska bőgve állt fel az asztaltól, megkapta a megígért pofont. Negyedórán belül Gyurka sírva szaladt be, Jóslta is beváltotta Ígéretét,

Szerencsére az ilyen eset csak kirívó példa, mégis elmondtam, hogy láthassuk: nem feltétlenül és szükségképen a pedagógus felelős az ilyesmikért. A szülőknek rá kell döbbenniük: nem elég, hogy a pedagógusok erejüket megfeszítve igyekeznek a vadhajtásokat lenyesni; a szülők segítsége, példamutató magatartása nélkül nem, vagy legalábbis kc- vésbbé sikerül. Nem elegendő, ha a szülő csupán gyermekeinek anyagi létszükségletei kielégítéséről gondos, kexlik, — nélkülözhetetlen a jó példamutatás is. Kiismerjük, hogy a nevelés vonatkozásában a pedagógusok miatt:áfában u vonnak hiányosságok, de tőlünk idhetőleg igyekszünk ezeket kijavítani, Ugyanezt kell lenni ök « hibát elkövető szülőknek is. Lehet-: sokszor azért nem teszik, mert magúik sincsenek tisztában azzal, hogy gyermeküket nem a leghelyesebb módszerrel nevelik. Nem gondolják meg, hogy egyes tetteik, szavaik milyen következményekkel járnak, hogyan visszhangzanak azok a gyermek lelkében.

Nem tudom elképzelni, hogy lenne olyan szülő, aki ne rendes, művelt

embert akarna nevelni gyermekéből. Ennek eléréséhez szükséges a harmonikus családi élet, a szülők figyelmes, *dinners viselkedése egymás iránt, a durvaság száműzése. A szülők és nevelők összefogása alapvető feltétele annak, hogy gyermekeikből müveit embereket neveljünk.

BATHOIil LÁSZLÓ MTH 100. iparitanuló intézet nevelője

ETELEK

RAKOTT KELKÁPOSZTA

Hozzávalók: 1 kiló kelkáposzta, 30 deka pörkölt hús, 10 deka rizs, 2 deciliter tejfel, 5 deka zsír, só.

A kelkáposztát cikkekre vágva sós vízben puhára főzzük, vigyáz va, hogy szét ne főjjőn. Bármilyen húsból pörköltet készítünk, vagy ha van maradék pörkölt, azt ledaráljuk, puhára párolt rizzsel ösz- szekeverjük. A kelt és a rizses húst Váltakozva berakjuk egy lábasba, közben kis olvasztott zsírral és tejfellel locsoljuk. Alulra és felülre kelt teszünk. Sütőben jól összeforraljuk, forrón tálaljuk.

BÁCSKÁI rizsesgomba

Hozzávalók: 8 deka zsír, 30 deka rizs, 1 fej hagyma, 20 deka gomba, két paradicsom, hat zöldpaprika, só, majoránna, törött bors.

A hagymát finomra vagdaljuk, zsírban megpirítjuk, hozzáadjuk a piros paprikát, kockára vágott paradicsomot, kockára vágott gombát és paprikát. A rizst beletéve, sóval, törött borssal, majoránnával Ízesítjük és 7 deci vízzel felengedve, fedő alatt puhára pároljuk. Tálaláskor sült szalonnaszeleteket adhatunk mellé.

Tálalás, terítés

Akármilyen fáradtak vagyunk is, bármilyen egyszerű is háztartásunk, soha ne tálaljuk az ételt terítetten asztalra, sem abban az edényben, amelyben főtt, kivéve olyasmit, ami tűzálló tálban készült. Abrosz, asztalkendő, szép tál, tányér, evőeszköz nemcsak a vendégnek való. A gyermek is másképp, nagyobb tisztelettel ül asztalhoz, ha tisztaságot lát, maga Is vigyázni fog, hogy az ételt ne csöppentse el, rendesen egyék késsel, villával.

Terítsünk, tálaljunk tehát szé* pen, gondosan, mert ezzel njoojiei csüljük önmagunkat, házunkat, ~csa-» ládunkat, és szépre, jóra neveljük gyermekeinket. Aki asztalára virágot is tesz, arról elmondhatjuk, hogs’1 melegszívű, jóizlésű ember. Ünnepi alkalommal különösképpen ne hagy-i juk el a virágdíszt. A szép kézimunka is ékessége az asztalnak, Azt se tartogassuk csak a vendégnek. Az egyszerűbb, könnyebben mosható darabokat használjuk minden nap, — arravalók.

1. 12 vadász elment vadászni. Kiki meglőtte a magáét és mégis 11 ruca repült, el. Hogyan lehet ez?

2. Melyik szó lesz rövidebb, ha három betűt hozzáteszünk?

3. A föld felszínétől milyen távolságban szűnik meg a nehézségi erő?

4. Hogyan lehet ebből az üvegből egy pohár vizet kiönteni a dugó kivétele és az üveg megdöntése nélkül?

Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése:

1. Öra. 2. Februárban (mert az a legrövidebb hónap). 3. Betű. 4. A

Nyári pongyolák

legokosabb bölcs így okoskodott! Két fekete sapkát látok. Ha az én. fejemen fehér sapka van, akkor a másik bölcs egy fehér és egy fekete sapkát látna és így okoskodna! „Ha az én fejemen is fehér sapka lenne, akkor a harmadik bölcs rög-< tön kitalálná, hogy az ő fején fe-< kete sapka van. ö azonban hallgat, Minthogy a második sem szólal meg, ezért az én fejemen is fekej te sapka van.

Miért nem járnak a japán gyerekek iskolába,

Nagasaki prefektúra (Japán) tad nítóinak szakszervezete megvizsgáld ta, hogy az idei áprilistól júniusig terjedő időszakban milyen volt &A elemi és középiskolák létogatottsá-i ga. A vizsgálat eredményéből kid tűnt, hogy 30.000 tanuló közül 843 különféle okok miatt több mint egyt hónapig hiányzott, 4500 pedig egy héttől egy hónapig terjedő időti mulasztott. Több mint 780 gyermeki a család állandó nyorpora miatt nem járt iskolába; 2400 azért, mert nemi volt mit ennie, 2800 gyermek pe-< dig nem tudta kifizetni a tandíjat.

A Josida-kormány, amelyet aa Egyesült Államok parancsára teld jesen elfoglal a fegyveres erők nö-i velősének terve, mitsem törődik a közoktatással. A felvilágosodás csak) akadály az amerikai monopolisták és japán lakájaik agresszív tervei szempontjából.

Nyári takarítás miatt a Szabadság fürdő augusztus 9-étőI 23-ig zárva. Az uszoda egész idő alatt nyitva, míg a kádfürdő és iszapfürdő aug. 17- töl nyitva lesz.

A Bajcsy Zsilinszky u. 48. sz. alatti meleg strand ünnepélyes megnyitása augusztus 8-án fél 9 órakor. Belépés meghívóval. Déli 12 órától a fürdő a közönség rendelkezésére áll.

Fürdőigazgatóság.

állandó hétköznapi müsorszámok:

Rádióműsor

KOSSUTH RADIO-.30: Hírek. Idöiárásielentés.

5.00: Falurádió.

6.00: A Szabad Néo mai vezércikke.

6.30: Színházak é3 mozik műsora.

7.00: Hírek. Idöiárásielentés. 7.30: Naptár.

8.20: Műsorismertetés.

10.00: Hírek, idöiárásielentés.

12.00: Hírek, tdűiáráslelentés, 14.00: Időjárás- és vízállás- jelentés.

17.00: Hírek. Idöiárásielentés. 20.00: Hírek. Idöiárásielentés. 22.00: Hírek. Idöiárásielentés.

24.00: Hírek, idöiárásielentés.

0.10: Vfzlelzőszoleálat.

0.15: Műsorzárás. Qi

PETŐFI RADIO NI*’Ti

6.30: A kis Iskolások műsora.

6.40: Torna.

H.30: Műsorzárás.

23.00: Ideeennvelvfl vtzielzö- szo! gálát. |

23.05: Műsorzárás.

Hétfő,

____________nug. 9

KOSSUTH RADIO

9.20: Gyermekrádiő.

ÍÖ. 10: Karcolatok nagy muzsikusokról.

10.30: Óvodások műsora.

11.00: Mozart művei.

11.30: Elbeszélés.

12.10: Hangverseny.

13.00: Mi történt a nagyvii lágban?

13.05: Népi zenekar.

13.30: Operahangverseny. 14.25: Uttörő-hfradó.

15.40: Fúvöszene.

16.00: Ifjúsági fejtörő.

16.25: Műsor az úttörök zenei szakköréinek.

■16.40: Zempléni Kornél zongorázik.

É7.I0: Mi a rádióaktlvitás? 17.25: Gáti Zoltán oboázik. 17.40: Vietnami műsor.

.18.10: Harmönika.

18.30: Hangos Újság. llS.OO: A magyar rádió aján- dékShűsöra.

19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire.

20.(0: Rádiójáték.

21.38: Strauss-mfivek.

22.)Ö: Tíz perc külpolitika. 22.20: Hazánk zenei életéből. 23.30: Éji zene.

0.1b: Népzene.

i PETŐFI RÁDIÓ

8.30: Kodály Zoltán dal- feldolgozásai.

S.SÖ: Filmzene.

74.00: A magyar rádió kisegyüttesé.

14.40: Hangverseny.

15. !Ó: Könnyű zent.

Í6.0Ó: Versek.

16.20: Gyermekdalok.

17.2Ó: ifjúsági mflsór.

77,46: Szfy küldi.

18. !Ó: Kis történetek.

I8.3Ó: Magyar muzsika.

Í9.Ö0: Az épülő kommunizmus nagy országában.

79.30: Operett részletek.

2Ö.1fl: Spórthlradő.

20.30: Az előadóművészet mesterei.

51.60: A szovjet szívsebészet eredményei.

•üt.tó: Tánezene.

16.00: Népi mnzstka; ________

Itedd. nug. IQ

KOSSUTH RADIO

8.30: Zenekari hangv.

9.10: A kisiskolások műsora 10.10: Szórakoztató zene. 10.40: Előadás.

11.00: Az Állami Tűzoltóság

fúvőszenekara.

11.30: Jogtalan követelés. 11.50: Népi zenekarok.

12.15: Könnyű dallamok.

13.00: Dalok.

13.30: Balettzene.

14.25: Hangverseny.

14.55: Aratóünnep.

15.15: Puccini operáiból.

16.00: Gyermekrádió 16.40: Schuman: A köRö szerelme.

17.10: Szív küldi.

17.40: Vladiszlav Bróniewski 18.00: Tánczene.

18.30: Hangos Újság.

19.00: Egy falu — égy nóta. 19.40: válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire.

20.10: Ismerkedés a zeneirodalommal.

21.00: Ui versek.

21.10: Jó munkáért — szép muzsikát.

22.15: Belpolitikai blrmagya- tázat.

22.20: Hangverseny.

23.00: Mi történt a nagyvilágban?

23.05: Éli zene.

0.10: Magyar népdalok.

PETŐFI RADIO

6.30: Keringök.

6.50: Verbunkosok és csárdások.

14.00: Hangverseny.

15.00: A magyar rádiá kisegyüttese.

15.40: Képek á ballt Micsurin tsz-ből.

16.10: Operettzene.

17.15: Beszélő atlasz.

17.30: Műdalok.

18.10: Zongoramflvek.

19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.30: Közvetítés az Ifjúsági Színházból.

21.40: Tánczene.

22.30: Jani Józsei és zenekara, , .

Szerda auq. I1

KOSSUTH RADIO

8.30: Toki Horváth Gyula és zenekara.

9.00: Mi történt a nagyvilágban?

9.10: Gyermekrádiő.

10.30: Óvodások műsora. 11.00: Hangverseny.

11.30: Hangverseny.

12.15: Hangos Újság.

12.45: Szovjet szetzök operettéiből.

13.30: Fúvószenekar.

14.25: UttÖrő-htradó.

14.50: Népi zene.

15.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 15.40: Muzsika.

16.00: A pápuák világában. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Szív küldi.

18.00: Ifjú Figyelő.

18.30: Tánczene.

18.50: Napló.

19.30: A virágzó mezőgazdaság útién.

20.(0: Keringök.

20.17: Esthajnalcsillag.

20.27: Operaközvetítés.

Bizet: Carmen.

22.10: Tízperc külpolitika. 23.23: Bartók: 1. szonáta.

0.10: Magyar népi muzsika.

PETŐFI RADIO

6.30: Fúvösíndúlök.

6.50: Reggeli zene.

14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese.

14.30: A nép! demokratikus rádiók műsorából.

14.50: Hires magyar gyümölcsök.

15.00: Német operákból.

15.23: János vitéz.

16.00: Hangverseny.

17.00: Énekkat.

17.15: Görög nép! ínüzslká. 17.30: Urbán Ernő. Nagy Péter.

18.00: F lmzéne.

18.30: Zenei előadás 19.00: Hanglemezek.

19.20: Kadosa: Petőfi-dalokv 19.30: Fúvószene.

19.40: Spórthlradő.

20.00: Tánczene.

20.40: Ml újság » tudomány és technika világában* _ 21.00: Népzene.

21.30: Költemények.

22.00: Kamarazene.

Csütörtök,

____au4f. IS

KOSSUTH RADIO

8.30: Hangverseny.

9.20: Ifjúsági műsor.

9.40: Gyermekzene.

10.30: Előadás.

10.45: Hangszeres táncok. 11.10: Vidám dallat.

11.30: Fúvószene.

12.15: Hangverseny.

13.00: Koreai dallamok.

13.30: Zenekar.

14.05: Gyermekujság.

15.10: Ének.

15.30: A kelmefestés története. 45.45: Gyermekrádiő.

16.00: „A nap lovagja1*.

16.30: Népizenekar.

47.10: Keringök. ,

17.45: Külpolitikai kérdések, .18.00: Szív küldi.

18.30: Hangos Újság.

19.00: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire.

20.10: Zenés műsor.

21.40: Tánczene.

23.20: Hanglemezek 23.30: Éji zene.

0.10: Népizenekar.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Könnyű dallamok.

7.40—11.30-lg: Azonos a Kossuth-rádlő műsorával. 14.00: Hangverseny.

15.00: A Magyar Rádió kls- eiryüttese.

Í6.3Ö: Gyermekrádiő.

17.25: A magyar búza.

17.40: Két magvar daljáték. 18.30: Örgonaművek.

19.00: Az épülő kommunizmus Országában.

19.30: Fúvőszene.

20.10: SpöHhlradő.

20.30: Az opera fejlődése.

21.30: 900 millió.

22.0b: Bécsi operettek.

Péntek. nng> 18

KOSSUTH RADIO

8.30: Hangverseny.

9.10: Gyermekrádiő.

10.10: Zongora.

10.30: Óvodások műsora,1 11.00: Népi muzsika.

11.30: A Balaton dicséretéi 1

12.15: Hangos Újság.

12.35: Fúvószenekarok.

13.00: Fali és HusZka operettjeiből.

13.30: A Szovjetűnió népeinek dalaiból.

14.25: Úttörő-híradó.

15.10: Zongora.

15.30: Fúvószenekar.

16.00: Orosz nyelvlecke.

16.20: Sporthíradó.

16.40: Ének.

17.10: Népművészeink mfíso« Fából.

17.40: Előadás.

18.00: Hangverseny.

18.20: Zongora.

18.45: Nemzetköz! kérdések. 19.00: Jó miinkáért — szép muzsikát.

19.40: Válaszolunk falus!

hallgatóink kérdéseire.

20.10: Tegnaptól — holnapig. 21.00: Zenekar.

22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Népi muzsika.

22.50: Az ember.

írta: Makszim Gorkij;

23.12: Éji zene.

0.10: Magyar népdalok.

PETŐFI RADIO

6.30: Csárdások.

6.50: Hangszerszólók.

14.40: Magyar kamaraegyüttesek.

15.15: Filmzene.

16.00: Zenekar.

16.30: Szfv küld!

17.00: Előadás.

17.30: Uj versek.

17.50: A Rádió operettjeiből. 18.10: Előadás.

13.30: Hegedűverseny. _____

19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. io.30: Arcképcsarnok.

20.05: Hanglemez.

20.10: Sporthfradő.

30; Verbunkosok.

21.30: Tánczene.

22.00: Massenet és Gounod operáiból.

Stantnhaf. nu&.14

KOSSUTH RADIŐ

8.30: Fúvószene.

8.50: Balettzene.

9.2l): Úttörő-híradó.

9.45: Gyermekrádió. "’r,~ ~

10.IQ: Muzsika; . . _í 2£

10.40: Csajkovszkij műveiből. 11.30: Előadás.

11.40: Régi magyar muzsika. 12.1.5: Hangverseny.

13.00: Tíz perc külpolitika. 13.10: Francia dalok.

13.30: Koreai Művészegyüttes műsorából.

14.25: A hangszerek királynője.

V2ü: Szfv küldi.

15.50: Szalmácska.

16.22: Kemény—Képes:

Zengj, új világ.

16.40: Kedves hallgatóink!

Levelekre válaszolunk.

17.10: Népdalok.

17..30: Szövetkezeti Híradó. 18.00: Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy Országában.

19.00: Ajándékműsor,

20.10: Banditák.

Offenbach nagyoperettiéi 21.42: Hanglemezek.

22.15: Mihályfi Ernő hírmagyarázata.

22 20: Tánc éjfélig.

0.10: Népizenekar.

PETŐFI RADIO

6.30: ..Hamupipőke’* cimŰ szvitből.

6.50: Népzene.

14.00: Zenekar.

14.45: Hangverseny.

15.20: Verdi: Álarcosbál.

16.20: Előadás.

16.40: Tanuljunk énekszóra Oroszul!

17.40: Zene.

17.50: Koreai irodalmi műsor. 18.30: Szfv küldi.

19.00: Hangos Újság.

20.04: Kodály: Barcsay.

20.10: .Sporthíradó.

20.30: Nyár! egek alatt.

21.00: Hazai tájak dalai.

22.00: Olasz operarészletek.

Lfisnrnnn. aita. 15

KOSSUTH RÁDIÓ

8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő.

10.00: Vasárnapi levél.

10.10: Gyermekrádiő. _ ^ ; 11.00: Épülő szép hazánic* *

12.15: Jó ebédhez szól a nóta; 12.45: Zenekar.

13.50: Hanglemez.

14.15: Jó munkáért — szén muzsikátl

14.45: Egy hét e külpolitikában.

!5.00: Szív küldi.

16.00: Balladák és mesék. 16.50: Tánczene.

17.40: Kincses Kalendárium; 18.40: Eseményjáték.

19.10: Népi muzsika.

19.3Ó: Az épülő kommunizmus nagy országában.

20.10: Szivárvány.

21.10: Tánczene.

21.30: A vasárnap sportja. Totóhírek.

22.10: „Mesélő muzsika’* « 22.50: Operettrészletek.

PETŐFI RÁDIÓ 8.00: Zene.

9.00: Falurádió.

9.30: Miska bácsi lemezesládája.

10.10: Muzsika.

11.00: Szlovák népi égyüttes, ' 11.30: Kamarazene.

12.00: Népi muzsika;

• 12.30: Kisí am 12.55: Ope»-ettrészletek.

14.00: Művészi emezek.

15.00: Előadás.

15/20: Népi zenekar»

16.00: Előadás.

16.40: A Rádió Gyermek* színházának műsora;

17.20: Mezei idill.

17.40: Hangverseny.

19.05: Liszt: Csengj halkan, dalom.

19.10: így látta 8..; Jaros- lav Hasek két szatírája. 19.30: Tánczene.

20.15: A „Tartós békéért.

nép! demokráciáért’*.

20.30: A debreceni Csokonai Színházból.

21.30: Szép esti muzsika.

22.00: Hangverseny.

Találd ki, papás l