Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-25 / 175. szám

ESZAKMA r Technikai konferencia az Ózdi Kohászati Üzemekben A Ts% elnök Kácsi jegyzetek AZMDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfoiyam 175. szám Ára 50 fillér Legfőbb feladataink a szocialista m un k a versenyben NEGYEDÉVRŐL negyedévre ér­deklődéssel várjuk és olvassuk a Központi Statisztikai Hivatal jelen­tését népgazdaságunk fejlődéséről. Ezek a beszámolók képet adnak ar­ról, milyen előrehaladást értünk el terveink megvalósításában, a kor­mányprogram végrehajtásában. A légutóbbi jelentés a II. negyedévi terv teljesítéséről többek közölt meg­állapítja, hogy „az általában kedve­ző mennyiségi eredmények mellett a termékek minőségének megjavítá­sa, a termelési költségek csökkenté­se, az anyagtakarékosság, a termelé- kénység emelése terén a vállalatok többsége még nem ért el megfelelő eredményt." Pártunk III. kongresszusa ezeknek a feladatoknak hatékony megoldá­sára különösképp ráirányította a fi­gyelmet. Egész népgazdaságunk köz­ponti kérdése ma a gazdaságosabb termelés és a minőség javítása. Szo­rosan. összefügg ez pártunk, kormá­nyunk általános politikájának köz­ponti gondolatával, alapvető céljá­val: a dolgozó nép jólétének megte­remtésével, az életszínvonal szaka­datlan emelésével. Nemcsak többet, hanem mindinkább jobbat és olcsób­ban kell termelnünk, ez az árak fo­kozatos leszállításához vezető út, ez az életszínvonal emelésének legfon­tosabb eszköze, A MÁSODIK NEGYEDÉVI ered­mények eléréséhez hozzásegített ben­nünket a nagyszerű kongresszusi verseny, amelyben, mint emlékeze­tes, megyénk több üzeme élretört. A' Dimávag Gépgyár és a miskolci vasúti csomópont a Központi Vezető­ség zászlajának birtokosa lett, az Ózdi Kohászati Üzemek az előző kongresszusi verseny győzelmi lobo­gója mellé megszerezte a párt Köz­ponti Vezetőségének dicsérő okleve­lét. Ugyanebben a kitüntetésben ré­szesült a 23/4. Építőipari Vállalat. Értékes eredményeket ért el az Óz­di Szénbányászati Tröszt, a Lenin Kohászati Művek és sok más üzem. A kongresszusi versenyben már kezdtek megmutatkozni a szocialista munkaverseny új vonásai, A Dimá­vag Gépgyár országos győzelmét rcmcsak annak köszönhette, hogy áprilisi tervét 104, májusi előirány­zatát 112 százalékra teljesítette, ha­nem annak is, hogy az év első ne­gyedében önköltségét 1.4 százalék­kal csökkentette, áprilisban a rezsi- költségeken 1.1 millió forintot taka- i .tott meg. Ezek és a hasonló szép eredmények arról beszélnek, hogy a dolgozók mindinkább megértik: az olcsóbb, gazdaságosabb termelés, a szocialista felhalmozás növelése — a jólét útját egyengeti. Mindazonáltal a gazdaságos termelés érdekében még igen keveset tettünk. Sajnos, számos üzemünkben még mindig milliók, óriási értékek mennek ve­szendőbe a selejtgyártás, a rossz mi­nőség, a pazarlás, az energiával való pocséklás, a műszakmulasztások, a lr.za munkafegyelem miatt. Márpe­dig ezekkel a milliókkal önmagun­kat, dolgozó népünket szegényítjük és az életszínvonal további emelését rzhezítjük meg. MOST A SZOCIALISTA verseny fejlődésének új szakaszába érkez- 1 kik. Üzemeinkben megkezdődött az immár hagyományossá vált augusz­tus 20-i verseny. Nemcsak abban az ért elemben beszélünk a verseny új szakaszáról, hogy alkotmányunk napjának méltó megünneplésére ké­szülünk,. hanem olyan értelemben is, hogy a munkaverseny középpontjá­ba — a tervek mennyiségi előírásai­nak lehető túlszárnyalása mellett — a termelékenység emelését, az ön­költség csökkentését, a minőség ja­vítását, egyszóval a gazdaságos ter­melést kell állítanunk. örvendetes, hogy megyénk számos üzemében az augusztus 20-i vállalá­sok ilyen szellemet tükröznek. Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói többek között elhatározták, hogy munkájuk minőségének további ja­vításával a megtűrt selejthez viszo- ’ nyitva az acélműben 200 ezer, a dur- vahengerdében 60 ezer, a finomhen­germűben 40 ezer forint értékű re- iejtkár-csökkentést érnek el. Martin acél gyártmányaik programszerüsé- gét 92 százalékban betartják. A II negyedévhez viszonyítva augusztus­ban 5 százalékkal csökkentik az ön­költséget; egymagában ez 4 millió 200 ezer forint megtakarítást bizto­sít, RÁ KELL mutatni arra is, hogy másutt viszont szinte megfeledkez­tek a pártkongresszus fontos útmu­tatásáról. Az Gzdi Szénbányászati Tröszt versenyvállalásában például úgyszólván nyoma sincs a gazdasá­gos termelés kérdéseinek. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt üzemei a kongresszusi versenyben szép sike­rekkel büszkélkedhettek, de, bizony, itt is sok még a tennivaló a szén ka- íóriaértékének javításában, a pala- és meddőtartalom csökkentésében, az elővájás, feltárás, fenntartás tervé­nek teljesítésében. Úgyszólván min­den bányaüzemünkben harcot kell még folytatni a gépek maximális kihasználásáért, az egyenletes, üte­mes termelés megvalósításáért, a bányafával és robbanó anyagokkal, való takarékoskodásért. Ma talál­koznak egymással a Borsodi és az ózdi Szénbányászati Tröszt vezetői, legkiválóbb munkásai, hogy felele­venítsék a két tröszt párosversenyét, megbeszéljék a nemes vetélkedés feltételeit, a verseny új szakaszának közös céljait. Igen fontos, hogy első helyen szerepeljenek feladataik kö­zött a gazdaságos termelés követel­ményei, A MEGYEI pártbizottság legutób­bi ülésén megvitatta az önköltség csökkentésének és a termelékenység emelésének kérdéseit megyénk ipa­rában. Felhívta pártszervezeteink, tömegszervezeteink elsősorban a szakszervezetek figyelmét, tegyék a gazdaságos termelést a tömegek ügyévé. Magyarázzuk meg türelme­sen napról napra a termelés gazda­ságossága és az életszinvonal emelé­se közötti törvényszerű összefüggé­seket. Nem elég csak általában be­szélni arról, hogy a jobb, termeléke­nyebb munka eredményeit közvetle­nül érzi minden dolgozó. A tények, adatok, érvek erejével, a dolgozók mindennapi életének valóságával szemléltetően kell megvilágítanunk ezeket az összefüggéseket. Minden termelő egyszersmind fo­gyasztó is. Hányszor előfordul, hogy bosszankodunk — joggal — valami­lyen vásárolt árucikk rossz minősége miatt, de ugyanakkor saját munka­helyünkön, saját gépünknél eltűrjük a selejtet, félvállról vesszük a gaz­daságos termelés kérdéseit. Az ilyen magatartás, bizony, nem viszi előre ügyünket. Minden dolgozónak a ma­ga helyén a legnagyobb gondot kell fordítania a termelékenység emelésé­re, —< akkor kevesebb ok lesz arra, hogy, mint fogyasztó, bosszankod­jék. A GAZDASÁGOS termelés érde­kében jobban fel kell karolni az újítómozgalmat, az élenjáró szovjet és magyar munkamódszereket, _ kö­rültekintően kell gondoskodni a mun­kavédelemről, a szociális és egész­ségügyi ellátásról. A termelékenység emelése, az ön­költség csökkentése — a szocializ­mus további sikeres építésének egyetlen helyes, lehetséges útja. En­nek középpontba állításával maga­sabb színvonalra emeljük a szocia­lista versenyt. így készülhetünk méltóképpen nagy nemzeti ünne­pünkre, az alkotmány napjára. KWSUI«-M«SSÍ Miskolc, 1954 f.íiliu.- 25. vasárnap mmmimmiTrn mn ' 'icmmuu——— ME G YEN KJE LET E BOL ^Százezrekkel segítik az ózdiak az árvízkárosultakat Jó segítőtárs a A taktaharkányi állami gazdaság­ban Demkó István még a traktoros- r pon vállalta, hogy aratási tervét T 0 százalékra teljesíti. Vállalása r m maradt puszta ígéret, már ed­dig is nagyszerű eredményeket ért el. Július 18-ig 181 katasztrális |- 'dat aratott le, napi 161 százalé- \ V teljesítményt ért el. Bár a gyakori eső miatt megdőlt termény nehéz próbára teszi az gép az aratásnál aratógépek kezelőit, vezetőit, mégis egyre nagyobb és szebb eredmények születnek a gazdaságban. Gyurcsó István 163, Síró Pál 121 százalékos teljesítményt ért el az aratásban. A kiváló teljesítmények eredménye­ként az állami gazdaságban 892 hold kalászost, 101 hold borsót és 30 hold fűmagot már learattak, közel 300 holdon tarlót szántottak és 220 holdon másodvetést végeztek. A du namenti vízltárosultak sorsa Özdon is résztvevő visszhangra ta­lált. A hatalmas kohászati üzem minden dolgozója több acéllal, több hengereltáruval és forintjaikkal fe­jezi ki együttérzését. Balázs Lajos főolvasztár brigádja havi fizetésé­nek öt százalékát ajánlotta fel és megfogadta, hogy napi termelését szintén öt százalékkal emeli. A műszaki vezetők fizetésük 3 száza­lékát. Széles Dezső DISZ-brigádja az I. sz. kemencénél minden műszakon 4 (onna acéllal ad többet. A nemes vetélkedésben a henge­részek 105.1 százalékkal elsők let­tek az üzemek közötti versenyben. A kiváló eredményhez Belus János 168 és Tőkés Gyula 158,2 százalé­kos műszaktsljesítménnyel járult hozzá. A finomhengerdében a kommu­nisták járnak élen. A hengerészek az adott szó teljesítésére fordíta­nak minden figyelmet. A dicsőség­táblára egyre több név, eredmény kerül. Répánszki Sándor kereseté­nek 10, Czibak Sándor 10, Lehórz- ki József mérnök 6 százalékát aján­lották fel. Az ígéretet tett követi, Návoly János abroncssori henge­rész 122, Páltiázi László 119 száza­lékos teljesítést ért el. Az Ózdi Kohászati Üzemek dol­gozói a mindennapi termelőmunka mellett idáig több mint 700 ezer forint értékű segítséget adtak az árvízkárosultaknak. PÉLDÁT MUTAT Géppel aratlak le minden kalászost az ónodi Rákóczi Ferenc tsz-ben Énekes Lászlóné az ózdi Rákóczi termelőszövetkezet szorgalmas dol­gozója. Eddig 240 munkaegységet szerzett. Az ónodi Rákóczi Ferenc terme­lőszövetkezet tagsága befejezte az aratást. Az alsózsolcai gépállomás gépjei arattak le minden kalászost. A tagok kereszteket raktak, sarko­kat vágtak és a területeket gereb­lyézték fel, hogy a tarlóhántás, má­sodvetés munkája is haladjon. A sok eső miatt 10 katasztrális hol­don megdőlt, összekűszálódott a kalászos, s a tsz tagjai úgy látták, hogy ezt a területet kézikaszával kell learatni. Bárdos István, a gép- állomás főagronómusa azonban le-i leményesen megoldotta a problé- mát. A fűkaszálógépet átszerelték: s a 10 hold területen is géppel arattak. Szikszai Lukács ara tógép- kezelő kiváló teljesítményeket ért el az aratásnál. Akik segítenek az élíberncím elnyerésében A Diósgyőri Gépgyár rugóüzemé­ben Tóth József a csavarrugórészie- gen dolgozik. Mészáros Gyula elv­társtól átvett munkamódszerrel az augusztus 20-i versenyben 200 száza­lékos teljesítményt ért el. Takács Mihály kovács jó munkaszervezés­sel és kiváló szakmai tudással nap- ról-napra emeli teljesítményét. Eredménye 230 százalék. Károlyi Ottó marós eredménye 290 százalék. Újítást is alkalmaz. Amig gépe marózza a munkadara­bot, addig ő kézzel számoz és sarkal, A csavarrugórészlegen Mészáros Gyula több kisebbtételű rugóköszö­rülést végez, 300 százalékot teljesít, A kiváló dolgozók II. dekádjukaí! is hasonló szép eredménnyel zárták, Alkotmányunk tiszteletére tett vál­lalásukat példásan teljesítik. Ered­ményükkel nagyban hozzájárultak! ahhoz, hogy a DIMÁVAG nyolcad­szor is elnyerje a kitüntető élüzemi címet. . MÉSZÁROS GYULA I LEARATTAK.. Bodnár István tarcali egyénileg dolgozó paraszt is befejezte az ara. tást. A munkában segített az üzem­ből szabadságra hazatért két lánya, Mária és Erzsébet is. Bodnár Istvánék az utolsó kévéket rakják keresztbe. Az első gabonát a hazának A nagyrozvágyi III-as típusú Ady termelőszövetkezet búzából, rozsból, árpából teljesítette évi beadási kö­telezettségét. Karoson is csépelnek már TÁVIRAT Az Északmagyarország Szerkesztő­ségének Miskolc Karos község dolgozó parasztsága az aratást pénteken estig befejezte s aznap reggel megkezdte a cséplést. KONKOLY JÁNOS VB elnök Termelőszövetkezetek az árvízkárosultakért A tiszavalki Alkotmány ter­melőszövetkezet már teljesítette egész évi búza, rozs, árpa és zab beadási előírását. Élőállatból már korábban teljesítették köte­lezettségüket, vágómarhából 125, hízott sertésből pedig 100 száza­lékra. Az árvízkárosultak meg­segítésére 5 mázsa búzát és két birkát ajánlott fel a termelőszö­vetkezet tagsága. A szikszói Vörös Csilag tsz. 20 mázsa búzát ajánlott fel az ár­vízkárosultaknak. Búgnak a cséplők A putnoki mezőgazdasági techni­kum pogonypusztai tangazdaságának dolgozói nagy munkában vannak. Javában aratnak, csépelnek. Az ara­tó és cséplőmunkások minden nap túlteljesítik tervüket. A cséplőcsapat "agjai a rendes pénzkeresetükön fe­lül prémiumként napi két-három mázsa gabonát is keresnek. Az árvíz- károsultak megsegítésére havi fizeté­sük egy százalékát adják. Traktorosok augusztus 20 méltó megünnepléséért Katona József, az újcsandlosi és Óriás János, az alsózsolcai gépállo­másról jelenti büszkén: hogy 150 kát. holdról learatták a kalászost. Ma már mind a ketten azon igyekeznek, hogy a tervet túlteljesítsék s az augusztus 20 tiszteletére tett vállalásuknak ma­radéktalanul eleget tegyenek. Munkában a mozgó büffék meg a dolgozók ellátá sát. Cigarettán, csokolá­dén és hűsítő italokon kívül kaszát és kasza­követ is vásárolhatnak. Újabb vállalás az alkotmány tiszteletére Péch Antal-iáró bányászai közül már sokan teljesítették az alkot­mány tiszteletére tett felajánlásu­kat és most újabb vállalással készül­nek a nagy napra. Fehér Imre 32 tagú sporlbrigádja 131 tonna szén kitermelését vállalta és 537 százalé­kot ért el. A frontbrigádok között a fejtési munkákban a Fehér-brigád került az élre, messze megelőzte versenytársait. Fehér Imre elvtárs, sportbrigádja nevében újabb vállalást tett. Ígérte, hogy augusztus 20-ig újabb 300 tonna szenet termel terven felül. Példáját a többi brigád is követte. GAZDAG LESZ A SZÜRET... ... Szántó István tokaji dolgozó pa. rasztnál. Másfél hold szőlőjét eddig háromszor kapálta, háromszor pennej tezte, egyszer kén­porozta. go büffek szorgalmasan járják a határt. A felső- kelecsényi földműves­szövetkezet vezetősége különösen jól szervezte A putnoki járásban a múlt évben csak szer­vezték a mozgó büffé- ket, de valóságban alig volt egy-kettő. Az idén más a helyzet. A moz-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents