Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-22 / 172. szám
2 eSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1954. Július ZZ. Borsodnádasdiak segítsége A borsodnádasdi hengerészek kedden reggel röpgyűléet tartottak, majd közölték a pártbizottsággal, hogy a hengermű minden dolgozója felajánlotta keresetének egy részét az árvíz- sujtotta lakosság megsegítésére. A hengerészek példáját követték a többi üzemrészek dolgozói is és szerdán reggelre a gyár minden dolgozója be jelentette anyagi segítségét. Hamar Ottó alapszervi titkár, Enréws Józsof sztahánovista kőműves és sokan, má sok egy egész műszak keresetét ajáa lották fel. A gépműhely! ifjúmunkások közül többen elhatározták, hogy vasárnapra brigádot szerveznek s az egész műszak keresetét a bajbajntot tsk megsegítésére fordítják. Terményt és álöáM! fcsliifensli megyénk lermelősiitaellte^ai az ém'zkáresuüsknsk A mezőkeresztesi Béke tsz tagjai bö termést takarítottak be az idén. Búzából 11 mázsa termett holdanként. Kenyérgabonabeadási kötelezettségüket már 100 százalékban teljesítették. Pár napon belül eleget tesznek takarmánygabona előírásuknak !s. Az árvízkárosultak megsegítésére 10 mázsa búzát és két darab juhot ajánlottak fel. A Vörös Csillag tsz-ben már befejezték az aratást. Az ősziárpát el- csépelték, teljesítették az állam iránti kötelezettséget is. Az árvízkárosultak megsegítésére 15 mázsa búzát, 2 mázsa rozsot és két juhot ajánlottak fel a tsz tagjai. A Táncsics termelőcsoportban csütörtökre befejezik az aratást és megkezdik a cséplést. A kombájnnal learatott búzából már 80 mázsát beszállítottak a begyüjtőhelyre, takarmánygabonából is teljesítik az előírásukat. Az árvízkárosultaknak a tsz tagjai 20 mázsa búzát és két birkát ajánlottak fel. Az egyénileg dolgozó parasztok közül többen megkezdték már a cséplést. Okos Lajos és Nagy Lajos dolgozó parasztok ősziárpa beadási kötelezettségüket a cséplőgép alól teljesítették. A községben szombatra már befejezik az aratást. Javában folyik a hordás, s jelenleg már négy cséplőgép dolgozik a faluban. A fiókéi Rákóczi tszcs 75 kataszteri holdon gazdálkodik. Mikor értesültek az árvízkárosultak helyzetéről, egyhangúlag 5 mázsa búzát, 5 mázsa árpát, 5 mázsa kukoricát, 5 mázsa burgonyát és 3 darab juhot ajánlottak fel a károsultak megsegítésére. Szerdára virradó éjjel Géniben aláírták a Vietnamra és Laoszra vonatkozó fegyverszüneti egyezményt Genf (MTI) A Szovjetunió, Franciaország, Nagy- Britannia, a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Kambodzsai Királyság külügyir.liilt'ztere kedden a késé esti órákban tanácskozást tartott az angol küldöttség székhelyén, A több, mint háromórás tanácskozás eredményeként áthidalták a kambodzsai küldöttség által az utolsó pillanatban a megegyezés útjába gördített akadályokat. Jűllno 21-én. szerdán hajnalban gmt 2.50 órakor (magyar idő: 4.50 óra) Genfben a Nemzetek Palotájában alá írták a Vietnamra és Laoszra vonat kozó fegyverszüneti egyezményt. A Kambodzsára vonatkozó fegyver, szünetl egyezmény tervezetét a szak, értők szerdán délelőtt készítették el ős az egyezményt röviddel a szerdáit 14 órakor (magyar idő: 10 óra) kezdődő plenáris záróülés előtt írták alá. Felvirágzóit k&esin viszik a terményt a begyii itőhelyrc ÍEttihodan A sárospataki járás dolgozói az elmúlt évben elsőnek fejezték be az aratást, ebben az évben is élenjárnak a munkában. Az árpa aratását 100, a rozsét 99, búzáét 97 százalékban végezték el. Teljes lendülettel megkezdték a hordást, cséplést. Zaikod községben szekér szekeret ér, hordják a terményt. Bartus Miklós 11 holdas dolgozó paraszt július 20-án a cséplőgép alól már gabonabeadási kötelezettségének is eleget tett. 180 kilogramm búzát és 183 kiló rozsot felvirágozott kocsin vitt a begyűjtő- helyre. Követte példáját K. Papp András, K. Papp Mihály, Szegedi András és még számos dolgozó paraszt. Megérkezett az ehe vagon új búza (Tudósítónktól.) A miskolci István malom udvarán ünnepélyes keretek között fogadták s malom dolgozói a mezőnagymihályi állami gazdaság küldeményét az Ide! első újbúza-szállítmányt. Villányi Lajos igazgató lelkes beszédben köszöntötte azokat, akik áldozatkész munkájukkal termelték az új életet, ígérte a malom dolgozói nevében, hogy a búzából a lehető legjobb lisztet készítenek. ítélet 27 rendbeli betöréses lopás ügyében Balajti Tivadar és Hevesi Gyula Miskolcon 1951 decemberétől 1953 novemberéig 27 alkalommal követtek el betöréses lopást az állami ruházati és csemegeboltokban és mintegy 800 ezer forint értékű kárt okoztak. A miskolci megyei bíróság Balajti Tivadart életfogytiglani, Hevesi Gyulát pedig 10 évi börtönbüntetésre ítélte. (MTI) Három évi börtön magsaleihajlásért börtönbüntetésre ítélte és két évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. (MTI) Kovács Jolán tiszafüredi lakos hét esetben végzett magzatelhajtást. A tiszafüredi járásbíróság Kovács Jolánt bűnös tevékenységéért háromévi Az indokinai béke helyreállításának problémájával foglalkozó genii értekezlet zárónyilaíkozata Genf (MTI). Az 1S5-Í július 21-i keltezésű zárónyilatkozat az indokínai béke helyreállításának problémájával foglalkozó genfi értekezletről, amelyen resztvettek Kambodzsa, Vietnam, az Amerikai Egyesült Államok, Franciaország, Laosz, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, az Egyesült Királyság ég a Szovjetűnló képviselői. “I Az értekezlet tudomásul ve- szí azokat az egyezményeket, amelyek Kambodzsában, Laoszban és Vietnamban végetvetnek az ellenségeskedéseknek éq megszervezik az egyeményekben foglalt rendelkezések végrehajtásának nemzetközi ellenőrzését és felügyeletét. P Az értekezlet örömét felezi ki azzal kapcsolatban, hogy Kambodzsában, Laoszban és Vietnamban végetérnek az ellenségeskedések és kifejezésre juttatja meggyőződését, hogy jelen nyilatkozatban, valamint az ellenségeskedések megszüntetéséről szóló egyezményekben előirányzott rendelkezések végrehajtása Kambodzsa, Laosz és Vietnam számára lehetővé teszi majd. hogy mostantól kezdve teljes függetlenségben és szuverénitásban betöltsék szerepüket a nemzetek béke' közösségében. O Az értekezlet tudomásul ve- szi Kambodzsa és Laosz kormányának nyilatkozatát, amely szerint magáévá akarja tenni azokat az intézkedéseket, amelyek elősegítik, hogy minden állampolgár elfoglalja helyét a nemzeti közösségben, nevezetesen az által, hogy résztvesz a különböző általános választásokon, amelyeket 1955 folyamán ez országok mindegyike alkotmányának megfelelően, titkos szavazással és az alapvető szabadságok tiszteletben tartásával tartanak maid meg. A Az értekezlet tudomásul veszi a vietnami ellenségeskedések megszüntetéséről szóló egyezmény pontjait, amelyek megtiltják külföldi csapatok és katonai alkalmazottak, valamint mindenfajta fegyver és lőszer Vietnamba szállítását. Az ér- I tekezlet ezenkívül tudomásul veszi Kambodzsa és Laosz kormányának nyilatkozatát arról az elhatározásról, hogy csak saját területének hatásos védelme érdekében kér külföldi segélyt hadianyagban, alkalmazottakban, vagy oktatókban. Ami pedig Laoszt illeti, a laoszi ellenségeskedések megszüntetéséről szóló egyezményben meghatározott korlátok között, <Z Az értekezlet tudomásul ve' * szi a vietnami ellenségeskedések beszüntetéséről szóló egyezménynek azokat a pontjait, amelyek szerint a két fél átcsoportosít,ási övezeteiben semmiféle idegen állam katonai támaszpontjait sem szabad felállítani. A két félnek őrködnie kell afelett, hogy a nekik Ígért övezetek ne képezhessék semmiféle katonai szövetség részét és ne legyenek felhasználhatók az ellenségeskedések újrakezdésére, vagy támadó politika szolgálatában. Az értekezlet tudomásul veszi Kambodzsa és Laosz kormányának nyilatkozatait is, amelyek szerint ezek az országok semmiféle más állammal megkötött egyezményhez nem csatlakoznak, ha ez az egyezmény valamely olyan katonai szövetségben való részvételi kötelezettséget foglal magában, amely nem felel meg a laoszi ellenségeskedések beszüntetéséről szóló egyezmény alapelveinek és mindaddig, amíg országukat nem fenyegeti veszély, olyan szövetségben sem vesznek részt, amely támaszpontokat létesítene idegen hatalmak haderői számára kambodzsai, vagy laoszi területen. A Az értekezlet megállapítja, hogy a Vietnamra vonatkozó egyezmény leglényegesebb célja a katonai kérdések rendezése, az ellenségeskedések beszüntetése érdekében és megállapítja tovább, hogy a katonai demarkációs vonal ideiglenes vonal, amelyet semmikép sem szabad politikai vagy területi határnak tekinteni. Az értekezlet kifejezi azt a meggyőződését, hogv a jelen nyilatkozat és az ellenségeskedések beszüntetésére vonatkozó egyezmény rendelkezéseinek végrehajtása megteremti a szükséges előfeltételeket uiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiniiiiiiiii!iiiiiiiMiiii*iiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniimiiiiiiiiiiMiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiniiiiwmumuMiiiiiiHiiiiuimnmmiiiiiiiiiniiiHiimiiiniuiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiimiiiiiiiiiimiuiiiiiiMiiiiiuiiiinn A Lengyel Népköztársaság dolgozói 1954 július 22-én ünnepük hazájuk felszabadításának tizedik évfordulóját. A Szovjet Hadsereg és a vele együtt harcoló lengyel hazafiak haláltmegvető hősiessége leverte a kínzó rabság bilincseit a lengyel nép kezéről és az ország elindult a fejlődés útján. a fasiszta barbárok által rombadön- tött országban megindult az élet, megkezdődött a lengyel nép történetének új, ragyogó szakasza. Tíz esztendő alatt az egykor elmaradott országból erős és fejlett iparral rendelkező ország lett. Mi, magyarok szívből örülünk a baráti Lengyelország sikereinek. Évi százmillió tonna „fekete gyémánt“ Tíz éve szabad Lengyelország Lengyelország igen gazdag kőszénlelőhelyekkel rendelkezik. A népi hatalom éveiben kibővítették és korszerűsítették a régi bányaüzemeket, új bányákat tártak fel. Lengyelország exportjának is egyik legfontosabb tétele a kitűnő minőségű kőszén. A múlt évben 88.7 millió tonna szenet bányásztak ki a Lengyel Népköztársaságban. A hatéves terv utolsó esztendejében, 1955-ben százmillió tonna lesz az évi széntermelés. Ismerkedjünk meg a széncsaták egyik hősével, Oskar Fojt-tal. Oskar Foitról és brigádjáról sokat lehet hallani a sziléziai bányászok között. Hírüket annak köszönhetik, hogy mesterien kezelik a Szovjetúnióból kapott szénkombájnokat. A brigádnak eleinte sok nehézséget kellett leküzdeni, míg megismerkedett a bonyolult gép minden csinjával- binjával. A brigád ma már műsza- konkint 220, sőt néha 270 tonna szenet bányász ki. Nowa-Huta, a lengyel nehézipar erődje Krakkótól nem messze, a Visztula partján épül Nowa-Huta (Uj Kohó), a lengyel hatéves terv legnagyobb alkotása. Százezer lakosú új város és hatalmas kohókombinát készül itt. A kombinát annyi acélt ad majd, mint a háború előtt valamennyi lengyel acélmű együttvéve. Az építkezési terület 475 hektár. Az építkezés méreteire jellemző, hogy műszaki dokumentációs anyagának súlya többszáz tonna és sokszázezer különböző rajzot tartalmaz. A hatalmas békealkotás több részlege már működik. Ezekben a napokban, amikor a dolgozók országszerte felszabadulásuk 10. évfordulójára készülnek, megindul a nyers- vasgyártás Nowa Hutában. Ebben az esztendőben sor kerül a nagyolvasztók, a martinkemencék, a kokszolók és több más fontos részleg üzembehelyezésére. Ott, ahol öt évvel ezelőtt még parlagon heverő, gyenge minőségű földek terültek el, ma már korszerű várost találunk. Egyre több munkáscsalád költözik be az új lakásokba. Nowa Hutának ma már több mint 45.000 lakosa van. Néhány év múlva a lakosok száma eléri a százezret. A lengyel nehézipar erődjét ez év januárjában a nagy Leninről nevezték el. Nowa Huta a Szovjetúnió messzemenő segítségével épül. Nowa Huta a lengyel nép szemében a lengyel-szovjet barátság jelképe, a felemelkedés, a jólét, a ragyogó jövő távlatának jelképe. Az építők szavatolnak a lakások kifogástalan minőségéért Közismert tény, milyen borzalmas pusztításokat végeztek a hitlerista barbár megszállók Lengyelországban. A felszabadult ország egyik legégetőbb problémája tehát a lakásépítkezés volt. A lengyel dolgozók sikeresen megbirkóztak ezzel a nehézséggel is. Csupán a Munkáslakásokat Építő Vállalat eddig több mint 380.000 új lakószobát adott át rendeltetésének. Legtöbb lakást Varsóban, Nowa Hutában és a sziléziai iparvidéken építettek. A lakóházak környékén üzleteket, éttermeket, szociális és kulturális intézményeket létesítenek. A szép eredményekről szólva, meg kell emlékeznünk azokról az emberekről is, akik a nehézségekkel dacolva, lelkesen építik a dolgozók lakásait. Jan Wit brigádvezető egyike a sokezer varsói építőnek. Wit elvtárs élete, sokmillió lengyel dolgozóhoz hasonlóan, a felszabadulás után változott meg. A háború előtt nem volt olyan esztendő, amelyben 150 napot dolgozott volna. Állandó munkája sohasem volt. A felszabadulás óta állandóan dolgozik. Wit elvtárs egyike azoknak, akik „szavatossági levéllel” adják át a kifogástalan lakószobákat a dolgozóknak. Ez a rendkívül fontos mozgalom széles körben terjed az építők között. A népi tanácsok megvizsgálják az átadás előtt álló új lakásokat és csakis kifogástalan lakásokat vesznek át. Kisipari javítószövetkezetek mozgó műhelyei Lengyelországban a lakosság szükségleteinek jobb kielégítése érdekében a kisipari szövetkezetek mozgó műhelyeket létesítettek. Milyenek tulajdonképpen ezek a mozgó műhelyek? az utcákon nagy teherautók jelennek meg, rajtuk különböző anyagok, szerszámok és alkatrészek találhatók. Az autón utazó brigádban asztalos, szerelő, lakatos, kőműves, festők vannak. A mozgó műhely tagjai a helyszínen, a lakásokban gyorsan, jól és olcsón kijavítják az apró hibákat. A gördülő szövetkezet nagy közkedveltségnek örvend. A népgazdaság teljesen uj ága: a motoripar A háború előtt Lengyelországnak nem volt autóipara. A hatéves tervben azonban hatalmas új autógyárak létesültek az országban. Az 1955-ben készült autók száma eléri majd a 37.000-et. Hasonló fejlődést mutat a traktorgyártás is, 1955-ben 11.000 traktort gyártanak majd. A hatéves terv utolsó esztendejében a mezőgazdaság több mint 80.000 traktorral rendelkezik majd. Lucjan Buczek, a lublini teherautógyár egyik építője, ötgyermekes szegényparaszt családból származik. A felszabadulás előtt munkanélküliség és nyomor jutott osztályrészéül. A felszabadulás után Lucjan Buczek élete is megváltozott, mint sokszázezer dolgozó társáé. A néphadseregben eltöltött évei alatt kiegészítette általános iskolai tanulmányait. Később a dolgozók iskolájában tanult tovább. Amikor megindult a lublini nagy teherautógyár építése, ő is bekapcsolódott ebbe a munkába. Élete szoros kapcsolatban áll a gyár életével. Megnősült és ma már családjával együtt a város egyik korszerű lakásában lakik. Jelenleg építőipari technikumra jár. Úszó konzervgyár A felszabadulás óta virágzó fejlődésnek indult Lengyelországban a hajóépítés, a halászat és a halkonzervipar. A Lengyel Népköztársaságban az utóbbi években több mint száz mélyjáratú tengeri hajót építettek. A napokban dús zsákmánnyal megrakodva tért vissza a gdyniai kikötőbe a Chopinről elnevezett nagy halászati anyahajó. Ennek a hajónak igen fontos szerep jut nemcsak a halászat, hanem a halkonzervipar szempontjából is. A Balti-tengeren cirkáló halászhajók leadják halrakományukat az anyahajó fedélzetére, ahol osztályozzák és mindjárt konzerválják a halakat. Az anyahaió műszaki felszereléssel, ivóvízzel stb.-vel látja el a kisebb hajókat. A Chopin anyahajón kiváló szakemberek dolgoznak, akik a kisebb hajók legénységének munkáját irányítják, hasznos tanácsokat adnak. arranézve, hogy Vietnamban a kö-i zel jövőben végrehajtható legyen a politikai rendezés. r7 Az értekezlet kijelenti, hogy * * ami Vietnamot illeti, a politi- kai kérdések rendezésének, — amin nek a függetlenség, egység és terű-» leti integritás elveinek tiszteletben tartásával kell megtörténnie — le- hetővé kell tennie a vietnami nép számára alapvető szabadságjogainak; élvezését, amelyeket általános, sza-í bad és titkos választások révén megteremtendő demokratikus intézmé- nyék biztosítanak. A béke ügyének: megfelelő előrehaladása, a nemzeti akarat kinyilvánítása minden szűk- séges előfeltételének megteremtése céljából az általános választásokat 1956. júliusában tartják meg, nem- zetközi bizottság ellenőrzése alatt* amelynek tagjai az ellenségeskedések: beszüntetéséről szóló egyezmény! felügyeletére és ellenőrzésére léte-! sített nemzetközi bizottsághoz tartozó országok képviselői. Ebben az ügyben 1955. július 20-tól kezdve! megbeszélések kezdődnek a két öve- zett illetékes képviseleti hatóságai között. Q Az ellenségeskedések beszün- tetéséről szóló egyezménynek azokat a rendelkezéseit, amelyeknek célja a személyek és javak biztonságának védelme, a legpontosabban végre kell hajtani és főként mindenkinek meg kell engedni Vietnamban, hogy szabadon döntsön, hogy melyik övezetben kíván élni. Q Vietnam déli és északi öveze- teinek illetékes hatóságai, valamint Laosz és Kambodzsa hatóságai nem engedhetnek meg egyéni* vagy kollektív megtorlások alkalmazását olyan személyekkel, vagy családtagjaival szemben, akik a há- ború alatt valamilyen formában- együtt működtek a felek egyikével, lit AZ értekezlet -tudomásul veséi 1' a Francia, Köztársaság kormányának nyilatkozatát, amelynek értelmében a kormány hajlandó az érdekelt kormányok kérelmére és a felek közötti megegyezésben megállapítandó határidőig kivonni csapatait Kambodzsa, Laosz és Vietnam területéről, kivéve azt az esetet, haí a két fél megegyezése következtében bizonyos számú francia csapatokat lehet hagyni meghatározott pontokon és meghatározott ideig. 11 Az értekezlet tudomásul veszi a francia kormány nyilatkozatát, amelynek értelmében ez utóbbi a Kambodzsa, Laosz és Vietnam békéjének helyreállításával és megszilárdításával összefüggő minden: probléma rendezése érdekében Kambodzsa, Laosz és Vietnam füg-- getlenségének és szuverenitásának* egységének és a területi integritásá- nak tiszteletbentartására támaszkor dik. 1 O A genfi értekezlet valamennyi résztvevője kötelezi magát arra, hogy a Kambodzsával, Laosszal és Vietnammal fenntartandó kapcsolataiban tiszteletben tartja á fentemlített államok szuverenitását* függetlenségét, egységét és területi integritását és tartózkodik a bel- ügyeikbe a való minden beavatkozástól. IQ Az értekezlet résztvevői meg- egyeznek abban, hogy kikérik egymás véleményét minden kérdésben, amelyet a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságok azéríi terjesztenek eléjük, hogy tanulmányozzák azokat az intézkedéseket* amelyek a kambodzsai, laoszi és vietnami ellenségeskedések megszüntetéséről szóló egyezmények tiszteletben tartásának biztosításai szempontjából szükségeseknek bizonyulhatnak. (MTI) Eden bucsulátogatást telt Csou En-tajnál Genf (Űj Kína} Ä. Eden angol külügyminiszter szerdán délelőtt 11 óra 45 perckor Genfben búcsúlátogatást tett Csou EnJajnál, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterénél. (MTI) fl magvar rádió miskolci stúdiójának közlése A tegnapra hirdetett műsor adása technikai okokból elmaradt. Az Északmagyarország szerdai számában ismertetett műsort a miskolci stúdió ma, csütörtökön este 7 órai kezdettel sugározza.
