Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-18 / 169. szám
8 ÉSZAKMAGYAROKSZAG Vasárnap, 1954. Július lt APRÓHIRDETÉSEK f K Háziipari Szövetkezet Kombináltszekrény eladó, i btthom varrásra tagokat kisipari, modern, új álla-feivesz. Széchenyi u. 21. pótban. Ujdiósgyőr, Testsz. 1277 vériség u. 47. sz. A Miskolci Fodrász ktsz féríi-todrasz dolgozókat telvesz. Jelentkezés Adv Eadre-utca ö. sz. alatti Irodában. 1273 Gépkezelőket rakodó munkásokat. 15 éven felüli diákokat ércválogatásra telvesz a Kohászati Készletező Vállalat miskolci telepe, Miskolc. Reuülőtér. 1234 Fehér márvánvlapokat veszünk. Miskolci Építőipart Szövetkezet kőfaragó üzeme. Józseí Attila u. 30. 1283 A Patyolat Vállalat mosodai segédmunkásokat lelvesz a Kazincbarcikán été- sítendő üzeméhez. Jelentkezés. Miskolc. Sztálin ut 40-42. 1276 A Miskolci Villamosvasút kalauzokat vesz lel — tér- fiakat és nőket 18 évfői 40 évig. Jelentkezés Baross Gábor o. 24 Villamosvasút személyzeti osztály. 1190 Segédmunkásokat — 16 éven felüli diákokat is — kedvező fizetés. mellett azonnal alkalmaz a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat. Jelentkezés vasgyári XI. sz. kapunál. Házi telefon 636. 1280 Július 18-án. vasárnap 14 órától karbantartó munkálatok elvégzése miatt csökkentett gázszolgáltatás lesz f. hó 19-én 6 óráig. Miskolci Gázgyár. 1285 A Szerencsi Cukorgvár keres a cukorrépabegvüités idejére répaátvevönek adminisztrációs munkában tárta» dolgozókat. Jelentkezéseket ..Cukorgvár. Szerencs*’ címre kérünk. 1219 Eladó 2. db 250 köbcentis Csepel 4000 kilométerrel. Kazinczy u. 2. Molnár, Szabadságtér 5, Faragó. 2479 Modern ebédlőbútor eladó. Fém utca felől kopogni. Győri kapu 95. 2390 Eladók farkaskutyaköly- kők, 8 hetesek, törzskönyves szülőktől. Petőfi u. 12. 2394 Eladó jó karban lévő 100- as Adler Sachs motorkerék- oár, 5x4 m2-es ponyva és fehér mély gyermekkocsi. Hejőcsaba, Sütő János u. 12. 2393 8 hónapos fehér yorkshiri süldő, apaállatnak való, eladó. Zsolcai kapu 12. 2355 Eladó rézüst üstházzal, Singer varrógép, kézikocsi, dobkályha. Rácz Adám u. 52. Hétköznap délután 6- tóL 2400 Szép előszobabútor eladó Ujdiósgyőr, Görög-szőlő 9. sz. alatt. 2403 Eladó háromajtós szekrény, 2 szék, sezlon, 2 éj- iejjszekrény, virágállvány, ni ha szekrénv, 2 párna, Béla utca 12. Fövenyessynél. 2404 Nagyméretű függöny, kovácsolt vasgarnitúra függönytartók, képek, dísztárgyak, torontáli szőnyeg eladó. Széchenyi u. 48. sz., emeleten. 2405 4 kerekű, áruszállításra alkalmas, jó állapotban lévő kézikocsit keresünk megvételre. Játékbolt, Miskolc, Széchenyi u. 28. 1291 Jó állapotban lévő írógépet keresünk megvételre. Papírbolt, Miskolc, Széchenyi u. 32. 1292 Óriás belga anyanyulak, süldők nyúlházzal és Fried- landi kályha eladó. Ujdiós- györ, Schönherz u. 15. (volt Arlender utca) 2350 Modern akváriumállvány akváriumokkal eladó. Sztálin út 82. III. lépcsőház 1/3. 2373 Üzemképes jégszekrény eladó. Megtekinthető hétfőtől, Művész u. 15. Endrédy. 2408 120-as Hohner Verdi III. tangőharmónika eladó. Miskolc, Dobozy Mihály u. 6. 2411 Jó állapotban lévő 100-as Sachs motorkerékpár eladó. Gyár u. 43. 2415 Technikumi diákotthon konyhalányt keres azonnali belépésre. Koszt, szállás biztosítva. Hunyadi u. 6. gondnokság. 1294 Uj állapotban Tente szíj- rúgós fehér sportkocsi eladó. Felszabadítók u. 5. emelet. 2419 Mintás mozaiklapot vennék, esetleg bontásból is. Ignácz, Szirma, Rákóczi u. 1. sz. 2421 Eladó 2 db vízhatlan ponyva. Miskolc, Szentpé- teri kapu 22. s& 2422 Kombináltszekrény eladó. Ujdiósgyőr, Testvériség u. 34. sz. 2430 Eladó kettő rekamié. kárpitozott székek, asztallal. Diósgyőr, Pázmány u. 22. 2432 3 darab kordély szerszámmal eladó, vagy laposkocsiért elcserélhető. Oroszlán Sándor. Kazincbarcika. 2434 Fehér mély gyermekkocsi eladó. Patak u. 4. sz. 2435 Jó állapotban lévő típusbútor és régifajta konyhabútor eladó. Vöröshadsereg u. 24. sz. 2441 150 köbcentis Zetka motorkerékpár. 100 százalékos, eladó. Görömböly, Tanács út 63. 2443 2 vagy 3 darab 800-as betongyűrűt vennék. Diósgyőr, Nyári u. 24. 2444 Barna kihúzhatós szobaasztal 4 székkel, fésülködő tükörasztal eladó. Malinov- szkij u. 1. 1/4. 2445 Vasbeton gerendák és 3 darab szeszfokoló eladó. Arany János u. 12. 2446 Eladó 180xl90-es ikerablak. Testvériség u. 26. sz. Ujdiósgyőr. 2448 Vendéglői 2 sütős, faszárítós tűzhely eladó. Ujdiósgyőr, Böngér u. 11. sz. 2376 Kétkiömlös 125-ös motor- kerékpár sürgősen eladó. Macsuga, Sztálin út 56. sz. bérház. 2449 Tokos egynyílású ajtó, rézüst, ebédlőasztal, 2 fotel eladó. Palóczy u. 9. sz. 2452 Jókarban lévő sötétbarna teliháló szobabútor eladó. Mátyás király u. 64. sz. 2451 Eladó rekamié, két fotel, dohányzóasztal, kétajtós ruhaszekrény. Tetemvár, felsősor 218. sz. 2454 2 darab mangalica süldő eladó. Győri kapu 12. 2461 Uj diófa teleágyak eladók. Kazinczy u. 30. asztalosnál. 2455 NŐI kerékpár és háromnegyedes férfi kerékpár eladó Gizella u. 15. sz. 2465 Nagyméretű háztartási jégszekrény eladó. Botond u. 17. I. Megtekinthető hétfőtől 9—1-ig. 2462 Eladó 3 + 1 lámpás Hor- nyphon rádió. Görömböly, Gyár u. 11. 1288 Eladó fél hálószobabútor és nyolcágú bronzcsillár. Toronyalja u. 28. 2457 RAPID rendszerű ..Hitró” kötőgép eladó. Miskolc, Dankó Pista u. 54. sz. 2463 Junker karikahajós varrógép, 4x4-es vízmentes ponyva, gyalupad, dívány, 750 kg-os mázsa eladó. Major utca 13/a. 2378 Az 1953 december 31-ig átvett és f. hó 25-ig ki nem váltott tárgyakat a 47./1952 VI. 7. , sz. M. T. rendelet alapján értékesítés céljából a Bizományi Aruháznak adjuk át. Miskolci BŐrön- dös KTSZ. 1293 Elcserélném eredeti Zündapp luxus oldalkocsimat Wer- macht oldalkocsiért. Szurkos, Polgár, Kossuth utca 17. sz. 2416 Első gimnazistákat matematikából. kémiából javító- vizsgára előkészítek. Visin- szkij u. 103. Debreczeni. 500-as oldalkocsis ^ és sport szóló motorkerékpár eladó. Jókai utca 14. 2417 Ajtó tokkal, fehér mély gyermekkocsi eladó. Gva- dányi u. 21. sz. Martintelep. 2418 Elcserélném budapesti 2 szobás, összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóra. Érdeklődni lehet személyesen sógoromnál, Miskolcon, Garam u. 14. Cím: Budapest VI., Bajza u. 45. II. 16. Nagy. 1298 Elcserélném szoba, konyha, nyárikonyha, sertéstar- tásos lakásom hasonlóra a Győri kapu és az Ady-híd között. Apaffy u. 13. 2475 Kettős zobás, összkomfortos, kertes, közős előszobád lakásomat ráfizetéssel nagyobbra elcserélném. Mikes Kelemen u. 4. 2386 Elcserélném nagv szoba, konyhás lakásomat magános udvarban lévő kisebb lakásra is, Petőfi u. 12. 2392 Elcserélném kisméretű szoba, konyhás. vízvezetékes olcsóbérű lakásomat kétszobásért ráfizetéssel. Szentpáteri kapu 11. sz. 2436 Kis családiház eladó Érdeklődni Széchenyi u. 99. fsz. 12. 2406 Családíház beköltözéssel eladó. Érdeklődni Hejőcsa- fca* Segesvári u. 10. sz. 2385 Magános fiatalember számára albérleti szobát keresünk. Címeket a kiadóh*. 1290 1—2 férfi részére bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni Széchenyi u. 34. I./2. 2438 Kiilönbejáratú bútorozott szobát keres gyermektelen adminisztratív házaspár. Kováts Imre MÁV intéző. Szidalom. Sztálin u. 7. 2382 2-3 diáklánynak szállást adok. Miskolc, Csermely n. 17. sz. 2389 Elcserélném félszuterén házfelügyelői lakásomat főbérletiért. Konyhaszekrény eladó. Széchenyi u. 95. sz. 2409 Eladó Váncza-teJep, Szőlőhegy 20. sz. 2x2 szoba, konyha, speiz, előszobából álló, 200 négvszögol gyümölcsösben fekvő ház. Az egyik lakás beköltözhető. 2476 A Diósgyőrvas gyári Városi kórház kazánfűtőt felvesz. Jelentkezés a gazda- ságvezetönél. 1297 Bejáró főzőmindenest azonnal felvesz dr. Frank- íurterné. Széchenyi u. 10. 2427 Bejárónőt azonnalra felveszek. Arany János u. 44. sz. 2447 Fűrészáru és építési anyuig szakmában jártas szakembereket keresünk azonnali belépésre. Jelentkezés: Miskolci Tüzép V., Széchenyi u. 19. sz. I. em. 1295 Segédmunkásokat és fűtőket azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Gázgyár, Miskolc, József Attila u. 24. sz. alatt. 1296 Felveszünk állandó munkára férfi raktári munkásokat. Üzemi étkezés, szállás biztosítva. Fizetés a koll. szerződés szerint. Ideiglenes munkára 4—5 hónapra alkalmazunk 18 éven* felüli nőket is. Terményraktározási Vállalat miskolci telepe, Miskolc, József Attila u. 1-3. 1290 Azonnali belépésre keres lószerető, megbízható hajtót a Miskolci Kertészeti Vállalat. Szentpéteri kapu. 1289 A Megyei Temetkezési Vállalat. Miskolc, Hunyadi u. 14. sz. anyagellenőrzésben jártas gyakorlott anyagellenőrt keres. 1287 Dolgozó házaspár keres kisgyermeke gondozására megbízható nőt. Jelentkezés esténként Dózsa György u. 22. sz. 2377 A ricsei sertéstelepen kb. 8—10 ezer mázsa sertéstrá- gya eladó. állami gazdaságoknak. tszcs-nek és egyénileg gazdálkodóknak, hatóságilag megállapított áron. Vagonrendelésről, rakodásról és az elszállításról a vevő köteles gondoskodni. a berakó állomás 700. méteres földúton közelíthető meg. 1228 Értesítjük a vásárlóközönsé- get, hogy a 31-es sz. árudánk (Széchenyi u. 19. sz.) július 19- től kezdődően 7—22 óráig árusít. A 2., Szemere u. 4. sz. alatti boltunk július 19-től reggel 5— 24 óráig áll a vásárlóközönség rendelkezésére. Gyors és pontos kiszolgálás mindkét áruházban. MISKOLCI ÉLELMISZER- KISKERESKEDELMI VeszakmagyarorszAg A Mag-var Dolsrozők Párti« Megye- Bizottságának nanllaola. SzerkasaM: « szprhesTlSbizoosáe Felelős kiadó: Földvári Rudoll SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 80. Teieionsrámok: 15—013. 13—013. 18—01? ElACOHTTATAL: Miskolc. Széchenyi o. 50 Teleloo: 13—907 Postának- 114 Borsodinesrye« Nvomdaloan Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Széniről ImrfinS. I? MIK nem történnek.. • ^ »? • Varga Károly (Miskolc, Rudas László u. 9.) felettébb kellemetlennek tartotta, hogy esős idő esetén a mennyezeten keresztül becsöpögött lakásába az eső., A MIK jogosnak találta panaszát és kijavíttatta a háztetőt. — Bár ne csináltatta volna — mondogatja azóta is búsan Varga Károly. Kis ember, nagy ruha így jár az az átlagtermetű ember, aki mindenáron nyári ruhát akar vásárolni. Úgy kell neki, miért nem nőtt nagyobbra — olyanra, amilyen ruhákat gyártanak. És ex igaz (Nem Miskolcon történt, de akiknek ingük, vegyék magukra > — Látod, kisunokám, ezt a házat akkor kezdték tatarozni, amikor én még olyan kicsi voltam, mint most te... Pót-strand Azelőtt csak egy helyen csöpögött be az eső, most pedig már nincs elég edényük arra, hogy a mennyezetről lecsöpögő vizet felfogják. Varga Károly ezúton azzal a serény kéréssel fordul a MIK-hez, hogy ha már jól nem tudták megcsinálni a tetőt, legalább rontsák vissza az eredeti állapotába, mert akkor egy edény is elég lesz. Önellátás vízben A Lenin Kohászati Művekben elhallgatott a műszak végét jelző sziréna. Reggel 6 óra. A durvahengerműben az éjszakai műszakosok sietnek a fürdőbe. Hátha szerencséjük lesz és folyik a víz ... Tévedtek. Egymás után csukják be az ajtót. — A folyosón nagy a zaj. A fürdőben két zuhany suttogva beszélget: Első zuhany: Mi lehet odakint.,. Miért szidnak bennünket annyira? Második zuhany: Tudod, szeretnének mosakodni és most zúgolódnak, hogy nem lehet. Első: Hát már az is baj. Várjanak egy órát, vagy félórát, akkor esetleg lesz. Második: A vonatok és autóbuszok viszont nem várják meg őket, ha elkésnek ... A csendes beszélgetést a képen látható szaktárs zavarta meg. ö azértis megmosakszik... és kiöniti a mosdóba a hazulról kannában hozott vizet Ex axtán ax előrelátó tervezés... A Miskolcon épített új megyei rendelőintézet tervezői elfelejtették, hogy a Röntgengép nagyobb, mint amekkorának ők a Röntgen terem ajtaját rajzolták. Ezért kellett a frissen épített falakat, ajtót kibontani. A Borsodi Bors azt a pillanatot örökítette meg, amelyben éppen mosolyogva áldják a dolgozók a tervezők dicséretes előrelátását. Rejtvény... Vájjon mit ábrázolhat ez a rajz? Nem nehéz kitalálni, csak jól meg kell vizsgálni az alakot., Legalább tripla-talpú cipő, körkörös zokni, csőnadrágos, térdigérő kabát, sál, stb. Nos, mi a rejtvény megfejtése? >— Tenyérbemászó ez az alak .., Miskolcon a Baross Gábor utca és a Bajcsy Zsilinszky út torkolatánál minden esőzés után valóságos kis „tenger?- "i” keletkezik. Ilyen esetekben körülményes eljutni a villamv. klóhoz. Egy élelmes ember így oldotta meg a problémát. A strandok túlzsúfoltsága esetén melegen ajánljuk pót-strandnak ezt a „tengerszemet". (Hajduné S. Dóra levele nyomán.) Itt van, ami nincs Itt van az a bűvös keret, ami a MEZÖKER-nél és a farkaslyuki bányavállalatnál is hiányzik arra a célra, hogy megfelelő elárusítóhelyet építsenek a bányatelepen. Emiatt kénytelenek a farkaslyuki asszonyok Ózdra gyalogolni gyümölcsért, zöld„Anya" a kenyérben A 28/3. számú építőipari vállalat egyik dolgozója kenyeret vett, örült, milyen friss és szép a kenyér. Táskájába tette, s elindult munkahelyére, a perecesi vájártanulóiskola építkezéséhez. , Délben elővette ja kenyeret, jókora karéjt vágott belőle az ebéd mellé. Fogyott a kenyér, hisz jó volt. Utolsó falatoknak a jól megsült végét —a domót — hagyta. Jóízűen nagyot harapott bele és ekkor ... szeme előtt csillagok táncoltak, fajdalom hasított a fogába, arcába. a dolog, menjünk a kenyérgyárbaj annál is inkább, mert egy ifjú vas- gyüjtőnek már készen Is van az ötlete. Engedélyt kér a sütőipari vezetőktől, hogy hatalmas mágnessel felfegyverkezve végigsétálhasson ségért. Nem ők lehetnek róla A kurityán; bányászszállóban kártyáznak a dolgozók, mert a vállalat nem gondoskodott számukra más szórakozási lehetőségről. Nincs ott sak'H, sem könyv, sem rádió, Mi történt? Ha azt írjuk, hogy „anya volt a kenyérben,” lesznek, akik megdöbbennek, nem értik. Valóban megdöbbentő, érthetetlen is, hogy a képen látható módon egy csavaranyával bővült a kenyérben, zsemlyében található — hogy úgy mondjuk, nem egészen odavaló — tárgyak gyűjteménye. Meg akarjuk könnyíteni a vizsgálatot, közöljük, hogy az anyás kenyér a miskolci kenyérgyár főtelepén június 29-én az első műszakban készült. Előfordul, hogy a vaskereskedésben nem lehet megfelelő „anyát" találni a csavarra. Nosza, egyszerű « kiszállításra varc kenyerek, zsemlyék előtt. Abban reménykedik, hogy „kiváló fémgyüjtő" jelvényt fog kapni, tehát ő jól jár! Jól jár a fogyasztó is és emellett még az acél-: gyártás is, amely várja a vasat... Egy csapásra ennyi légy! Jaj4 egek! Itt a nyár (vagy csak lesz, ha lesz?), kezdődik a légy-szezon, leheti hogy akkor legyet fogunk fényképezni? És akkor a mágnes sem használ. ., Kíméljenek meg minket ettől a «légyott‘‘-tói!
