Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-16 / 167. szám
! Péntek, 1954, Július 18. ESZAKMAGY AK0R5ZAG 3 \ í P á r t é 1 e t _______★ fi mezőkövesdi gépállomás pártszervezete az aratási verseny motorja A mezőkövesdi gépállomás (dolgozói hét verseiiyzaszió büszke. tulajdonosai. Fenyes bizonyság ez arra, hogy nem dolgoztuk rosszul az elmúlt íclesztendő- ben. A versenyzászlók között ott található a megyei pártbizottság kongresszusi vandorzászló.ja, „A kongresszusi versenyben első helyezést elért gépállomásnak“ — leliratlal, a földművelésügyi minisztérium és a MEDOSZ elnökségének zászlója, — „A közép- mugyarorssági terület 11. ólüzem gépállomásának“ -— felirattal. A kongresszusi versenyzászló, az élüzem cím elnyerése közös érdeme a gépállomás valameny- nyi dolgozójának. Traktorosok és szerelők, agronómusok és vezetők egyaránt lelkes, odaadó munkát végeztek a gépek kijavításába« a tavaszi kampányban. A hozzájuk tartozó 12 termelőszövetkezetben határidő előtt elvégezték a tavaszi szántást, vetést. Emellett még számos egyénileg dolgozó parasztnak is segítséget adtak a tavaszi munkában. összegezve: } tavaszi kampánytervét 110 százalékra teljesítette a gépállomás. Az egy gépre eső teljesítményben pedig a mezőkövesdi trak- torislák elsők a megyében. Búé a gépi növényápolásra kedvezőtlen tavaszi időjárás miatt növényápolási tervét nem tudta 100 százalékra teljesíteni a gépállomás. Most az aratás, a betakarítás idején is lelkes versenyszellem alakult ki a gépállomáson. A legfőbb irányító és lelkesítő erő a pártszervezet jó politikai munkája, a kommunista traktorosok példamutatása. A pártvezetőség Bukta János párttitkár- ral az élen rendszeresen segíti és ellenőrzi a szakszervezet munkáját. Az aratási és cséplési versenyt is közösen beszélték meg. úgy terjesztették üzemi gyűlésen a dolgozók elé. Elsőknek a kommunisták tettek felajánlást. Lőrincz Ferenc elvtárs vállalta, hogy kombájnjával 400 hold kalászost arat le. Az aratást idejében meg is kezdte. Előzőleg a szentistváni Uj Világ termelőszövetkezetben már több mint 50 hold őszi árpát aratón, és csépelt. Györki József elvtárs — a borsó cséplésén kívül — vállalta, hogy 40 vagon kalászost csépel el augusztus 16-ig. A gépállomáson minden traktoros és kombájnos párosversenyben ál! egymással. Ezenkí vül még külön versenyezik egymással nyolc brigád. A brigádok versenyében jelenleg, az Uj Barázda brigádé az elsőség. Ez a brigád lett az első a. tavaszi kampányban is. Tervét több mint 200 százalékra teljesítette. A brigád egyik kiváló tagja: Simon Endre párttag. A brigádtagok ezideig már több mint 100 hold kalászost arattak le és több mint 60 holdon végeztek tarlóhántást. A másodvetésben a József Attila brigád jár az élen. Molnár János párttag brigádjával együtt nagv segítséget ad a borsodivánkai termelőszövetkezeteknek. A kalászosok aratásával egyidőben bántják a tarlói és 21 holdon másodnövényként silókukoricát is verettek. Az aratógépkezelők közül jelenleg Lukács Márton elvtárs feladata a legnehezebb. Dőlt búzát arat a szentistváni Béke termelőszövetkezetnél. Nem azért kommunista azonban, hogy meghátráljon a nehézségektől. Kalászemelőt és terelöt szerelt gépére. így küzdötte le az időjárás által okozott nehézségeket. Alig két napja kezdett az aratáshoz és máris 14 holdat vágott le, — közben pedig még az eső is hátráltatta. A párttagok mellett a gépállomás pártonkívüli dolgozói is szívügyüknek tartják a gyors betakarítást. Cseh Kálmán I. és Cseh Kálmán II. kombájnjaikkal már több mint 40—40 hold kalászost arattak le és csépeltek el. i ők is csatlakoztak ahhoz a mozgalomhoz — amit a gépállomás kommunistái kezdeményeztek —. ! hogy tíz nap alatt végeznek a 1 gépállomáshoz tartozó közel, háromezer hold kalászos aratásává i. A gépállomás pártszervezete most a gyors betakarításhoz nyújtandó segítséget tartja leg- főbb feladatának. A munkában előadódó nehézségek bátor leküzdésére példás helytállással neveli és serkenti a dolgozókat. A génállomás kommunistái tekintsék ezt a jövőben is a. legfontosabb feladatuknak. Meggvő. ?6 érvekkel. példás tettekkel erősítsék, szélesítsék tovább a gynrsbetakarítási versenyt, hogy ezzel is még jobban elősegítsék a hozzájuk tartozó termelőszövetkezetek megszilárdulását, a kongresszus határozatainak valóra váltását. H. M. Uj, nagyteljesítményű szivattyútelep épül a Lenin Kohászati Müvek vízellátásának biztosítására A diósgyőri Lenin Kohászati Művekben a martinacélmű kemencéinek, a hengersoroknak, sajtotoknak, gőzpörölyöknek és egyéb gépeknek hűtésére naponta 10—100 ezer köbméter vizet használnak fel. A vízmennyiség biztosítása komoly gondot jelent a gyár vezetőségének. Különösen száraz, meleg nyárban volt kevés a víz. mikor a bükki források hozama csökkent. Az elfolyó víz visszanyerésére most éj, nagyteljesítményű szivaty- tyútelepet építenek. A költségre 15 millió forintot fordítanak. A 34-es Mélyépítőipari Tröszt dolgozói már elkészültek a szivaty- tyúházak és medencék építésével. Most szerelik a szivattyúkat és szűrőtartályokat. A tervek szerint az új szivattyútelep ötvenszázalékos kapacitással szeptember elsején, teljes üzemmel december végén kezdi meg a munkát. A szivattyűház üzemeltetésével az eddig elfolyó hatalmas vízmennyiség mintegy ötven százalékát visszanyerik. F.zzel jelentékenyen tehermentesítik a bükki forrásokat, amelyeknek vizéből több jut a fejlődő város, Miskolc vízellátására. A jó takarmány a!apfa a jó vetőmag Az állattenyésztés alapja » megfelelő takarmány. Jóminőségű takarmányt viszont csak jó magból nyerhetünk. Rendkívül nagy jelentőségű a magas fehérjetartalmú lucerna és vöröshere vetésterület növelése. Ehhez pedig jó csiraképességű és megfelelő tisztaságú vetőmag szükséges. Ennek érdekében a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok kössenek lucerna- és vöröshere magszállítási szerződést a megyei magtermel- tető vállalattal. A szállítási szerződésben lekötött területről minden mázsa átadott vöröshere-, vagy lu- cernnmagért 1500 forintot kap a termelő. Azonkívüil minden mázsa leadott lucerna-, vagy vörösheremag után 20 kg-ot kap a termelő, 15 forintos kilogrammonkinti áron. Az így visszakapott vetőmag elsőrendűen tisztított, afankamentes és jó csiraképességű. Lucerna és vörösheremag szállításra szerződést lehet kötni a megyei magtermeltető vállalatnál (Miskolc, Sánc ú. Í5. "Telefon Ifi—823J. továbbá a vállalat termelési felügyelőinél ás a községi termelési felelősöknél. Miért nines hískíüifcssaöjg Rudabánván? Rudabányén » vasércet merőlegesen, a külszínen -s fejtik. A legtöbb munkahely — éppen ezért — meredek és csúszós. A bányászokat állandóan balesét fenyegeti. Erről már számtalan értekez.leten beszéltünk, de nem tettek semmit, pedig csak a bakancsokat kellene szögekkel ellátni. Igen ám, de bakancsszög — az nincs. Szög nélküli bakancs viszont a legkisebb biztonságot sem nyújtja. Országunkban legfőbb érték az ember és Rudabá- nyán mégis ilyen kis apróság miatt veszélyeztetjük testi épségünket. Tudjuk, hogy hegymászó bakanccsal nem lehet ellátni a dolgozókat, de az illetékes szervek legalább annyit tegyenek meg, hogy bakancsszög legyen. Ez nemcsak- egyéni szempontból fontos, hanem nemzetgazdaságilag is, mert ha nem éri baleset a dolgozót, nem esik ki a munkából. Nem kívánunk sokat, csak a törvény betartását — a dolgozókról való gondoskodást. OROSZ B. JÓZSEF Rudabánya Hozzájárulásunk a 100 millió forintos önköltségcsökkentési vállalás teljesítéséhez Elmondta: Huna Elemér, az ózdi nagyolvasztómtí számviteli vezetője Az utóbbi hónapokban sóik jogos bírálatot kaptunk nyersvastermelé- sünk elmaradásáért és most azon fáradozunk, hogy visszaszerezzük jó hírnevünket, túlteljesítsük a tervet. Emellett igen fontos feladatunknak tekintjük a nyersvas önköltségének csökkentését, mert tudjuk, hogy az életszínvonal emelésének ez fontos tényezője. A nyersvastermelés önköltségének alakulását csak a pontos nyilvántartásból tudjuk lemérni. Éppen ezért, amikor üzemünkben egy hónappal ezelőtt megalakult az önköltségcsökkentési komplex-brigád, első feladata a nyilvántartás elkészítése volt. Hamarosan kitűnt, hogy hol, milyen önköltségcsökkentési lehetőségeink vannak. A beruházási költségeket — amit eddig a nyersvas előállítási költségéhez szá- mítbttunk — most innen töröljük s a beruházási számlára írjuk, a rezsianyagok felhasználását pedig úgynevezett kartonos leltárba vesz- szük. Eddig bármilyen alkatrészt rendeltünk, fúvóformát, vagy egyebet, három-néggyel mindig többet rendeltünk, mint amennyi kellett, s ezt tartaléknak szántuk. Nem használtuk fel. de költsége a nyersvas önköltségét terhelte. Megtörtént az is, hogyha a karbantartóknak egy csavar kellett, egész csomaggal kértek. Ami megmaradt, azt a kézi raktárba dobták. Később, ha újra szükség volt ugyanolyan csavarra, nem nézték meg, hogy van-e a kézi raktárban, hanem újabb csomagot vettek ki a nagyraktárból. Nemrégiben végigjártuk raktárainkat — tonnaszámra találtunk ott csavarokat. De ez már a múlté, mert új életet kezdünk. Üzemünk minden műhelyében önköltségcsökkentési brigádot szerveztünk. A rezsianyagok vételezését és felhasználását is nyilvántartásba vesszük. Eddig minden művezető és bármelyik mester vételezhetett anyagot a nagyraktárból, senki sem ellenőrizte, szükséges-e, felhasznál.iák-e az igényelt célra. Most minden műhelyben csak az önköltscgcsökkentési brigád vezetőjének aláírásával vételezhetnek rezsianyagot. Az öntőcsarnokban Szlovenszki János főművezetőnek, az elegytéren Kovács Pál, Hegedűs Ferenc és Krémer Tibor művezetőknek, az érctömörítőműben Bodnár József üzemvezetőnek, a karbantartó műhelyben pedig Steller Ede főművezetőnek a feladata ez. A gazdaságosabb termelés érdekében valameny- nyien vállalást tettek. Szlovenszki elvtárs elhatározta, hogy takarékoskodik a szerszámmal. Üzemében májusban 207, júniusban csak 108 különböző kéziszerszámot használtak el, ezzel 6930 forintot takarítottak meg. Steller elvtárs a rezsianyagok felhasználásának csökkentését vállalta. Az ő munkájuk is eredménnyel járt. Májushoz viszonyítva, júniusban a műhely általános költsége egy tonna vasra számítva 151 - forintról 142 forintra csökkent. Az érctömörítőműhen is hasznosnak mutatkozik az önköltségcsökkentési brigád munkája. Bodnár elvtárs többek között az önjáró tőmörítvény kialakítására tett ígéretet, vagyis több mészport égetnek a tömörítvénybe. s fsv a tömö- rítvény kalci.umoxid-tartalma emelkedik, tehát kevesebb mészkövet kell a kohóba adagolni. Ennek eredményeként júniusban 2 ezer 925 tonna mészkővel kevesebbet használtak, ami 104 ezer 70 forint megtakarítást jelent. Minden műhelyünkben lemérhető az önköltségcsökkentési brigád munkájának eredménye. Kovács Pál elvtárs elegytéri művezető a vagonbuktatógépek jobb kihasználásával munkaerőt takarít meg, Hegedűs Ferenc elegymester (spirál) soros elegyadagolással szorgalmazza a terv teljesítését és a nyersvas minőségének megjavítását. Javarészt rajtunk kívülálló okok miatt történt, hogy mindemellett júniusban nyersvasgyártási tervünket mégsem tudtuk teljesíteni és egy tonna nyersvas önköltsége is csupán 5 forinttal csökkent. A kezdeti eredmények arra biztatnak. hogy még eredményesebben dolgozzunk. Világosan látjuk, mi a hiba, hol kell erősen javítani munkánkon. Július első dekádjában a termelési terv teljesítése és a minőség is jelentősen jobb volt. az előzőnél. Esedékes tervteliesítésiink naponta átlag 3.5 százalékkal volt jobb, a gyártott I. és II. minőségű nyersvas pedig 78.1 százalékot tett ki, ami 20.4 százalékos javulást mutat és jóval túl van a sztahanovista szinten. Tovább javítjuk munkánkat, az alkotmány évfordulója tiszteletére mi is felajánlást tettünk. Termelési tervünk teljesítése mellett a nyersvas minőségét a második negyedévi 68.5 százalékos átlagról 70 százalékra növeljük, ugyanakkor egy százalékkal kevesebb kokszot akarunk felhasználni. Ezzel egyidőben az elsőosztályú úrkúti mangánérc helyett — fokozottabb mértékben használunk olcsóbb martinsalakot, amivel sok tízezer forintot takaríthatunk meg Az eddig elfekvő rezsianyagokat folyamatosan kartonos leltárba vesz- szük. s ezzel az Alkotmány Napjáig körülbelül egymillió forinttal csökkentjük az önköltséget. így járulunk mi, a nagyolvasztómű dolgozói, hozzá az Ózdi Kohászati Üzemek 100 millió forintos önköltségcsökkentés! vállalásának teljesítéséhez. „Köszönöm a párt segítségét.. .«■ Pártonkívüli dolgozó vagyok, régóta húzódó panaszom ügyében már több helyre fordultam, de sikertelenül. Végül a párt miskolci járási VB-jéhez fordultam. Meghallgattak és rövid időn belül az igazságnak megfelelően el is intézték. Egész családom nevében köszönöm a párt segítségét. Nem kell már az uraknak kalapolni, se hízott kacsát adni, hogy meghallgassák a szegény embert. Van már nekünk támaszunk, ha igazságtalansággal találkozunk: a Magyar Dolgozók Pártja. TÚRT GYULA Bükkaranyos Tiltsák ki a kerékpárosokat és a motorosokat a miskolci A Népkert a miskolci dolgozók egyik legkedvesebb pihenőhelye. Még- inkább kedvelik a gyermekes anyák, hiszen úgyszólván ez az egyedüli hely, ahol nem kell félteni a kicsinyeiket attól, hogy' valamilyen jármű elüti őket. Eddig minden év tavaszán megjelentek a figyelmeztető táblák — utakon fákra függesztve —, hogy: Kerékpározni tilos!“ Az idén a táh Iák elmaradtak. Az eredmény meg is látszik. Szabadon kerékpároznak felnőttek. nagyobb gyerekek, sőt már motorkerékpáron is száguldanak a sétányokon. IXépkertböl Szemtanúja voltam egy esetnek. mE kor az idős parkőr két iskolásgyerme- ket figyelmeztetett, hogy ne kerékpározzon a sétányokon. Azok gúnyos megjegyzéseket tettek és lovábbszágul- dottak, állandóan csengetve, hogy a sétálók térjenek ki útjukból. Kérjük az illetékes szerveket, tilt sák meg a kerékpározást a Népkertben. a tilalom megszegőit pedig büntessék meg. LASZKAKÄTI DEZSŐ Miskolc Aratási mozgóköMársN a mezőcsáti járásban A mezőcsdU kultúr- otlhon csaknem 2000 kötetes könyvtára az ara. tus előtt újabb 600 kötettel gyarapodott. A könyvtár olvasol tsága állandóan javul. Míg a téli hónapokban havonta 600- 1000 könyvet kölcsönöztek, addig az (lmult két hónapban 2000—2300, július közevéig pedig már 1200 könyvet nettek ki olvasásra. A könyvtár vetető je gondoskodott arról, hogy a földek dolgozóit is ellássák olvasnivalóval. Üt törő „futárszolgálata'“ szervezte!:. Az úttörők a nyári szünidő olajt kis „mozgó- könyv tárakkal“ keresik, fel a gépállomások brigádszállásait, a tér. melöszövetkezetek tanyáit, az állami gazdaságok szálláshelyeit . és a földeken arató dolgozó parasztokat. A „mozgékony vtárakA-bál már kihal 600 kötet könyvel vetlek ki olvasásra a mezöcsátkör- nyéki falvak aratói. Három szocialista város fiataljai találkoznak Kazincbarcikán Augusztus elsején rendezik meg Kazincbarcikán a három szocialista város, Sztálinváros. Komló és Kazincbarcika fiataljainak találkozóját, A fiatalok seregszemléjét kultúr- és sportrendezvény teszi majd felejthetetlenné. Az újvárosi szabadtéri színpadon egész nap a legkiválóbb. kultúr- ceoportok szerepeinek. A sportesemények közül kiemelkedik a magyar labdarugó ifjúsági válogatott és a borsodmegyei ifjúsági válogatott találkozója. Parkliönyvtár Miskolcon A Megyei Tanács Könyvtára a miskolci Népkertben ,.Parkkönyvtár“-t létesített, hogy a pihenő dolgozók szó rakozására és művelődésére a Nép kertben is rendelkezésre álljanak szépirodalmi könyvek és folyóiratok A .,Parkkönyvtár“ minden munkanapon — kedd — kivételével délután 2-től. este 7 óráig tart szolgálatot. A könyvtár igénybevétele díjtalan. A . Parkkönyvtár“ július 16-tól szeptember 1-ig lesz üzemben a népkerti Sportcsarnok épületének bejáratánál. A miskolci 1T. kerületi tanács helyes kezdeményezése Sok új. nagyszerű létesítménnyel gazdagodott már Miskolc a felszabadulás óta. A nagyobb dolgok mellett azonban sokszor elsikkadtak a kisebb jelentőségű ügyek, amelyek sok bosszúságot, kényelmetlenséget okoznak a dolgozók mindennapi életében. Ilyen például egy. sáros út. vagy egy hiányzó játszótér. Ezeket nem lehet <= nagy tervberuházásokba bevenni. A miskolci II. kerületi tanács nagyon helyes kezdeményezéssel igyekszik segíteni. A különböző vállalatok, üzemek hozzájárulására alapozva már tervet készítettek. Eszerint Perecesen áthelyezik a busz- és a MÁVAUT végállomást Ujakna területére. Az MNDSZ asz- szonyaj ismét felélénkítik a tisztasági mozgalmat. A közlekedési vállalat 7 méter hosszú támfalat épít a pereces! forrás nyugati oldalán. A szénbánya vállalat hozzá iárulásával parkosítják a Rákosi-forrás környékét és a posta előtti teret. A gyermekek örömére rendbehozzák a játszóteret. Bővítik a 7. számú italboltot. kerthelyiséget létesítenek, s új cukrászda nvilik. Sokat panaszkodtak a hollóaljai lakók a rossz útra. Most sor kerül ennek a salakozására is, ugyanakkor bekötőutat építenek a vájárintézet felé. Körülkerítik végre az óvodát js és megnyílik rövidesen az erenvői nép- bolt. Diósgyőrvassvár területén különösen rendetlenek az utcák. Most az iparitanuló intézet igazgatósága elhatározta. parkosítja a tanulóváros körnvékét. Ennek már éppen itt az ideje! A Kerpely utca és a tanulóváros közti parkot rendbehozzák. A Kabar utca és a tanulóváros közti utat szintén rendbehozzák, csatornázzák elszállítiák a törmelékeket. A’ VI. utcán betoniárdát építenek. A pereeesi átjárónál áthelyezik a buszmegállót és bekötőutat, építenek az ottani hérházakhoz. Kitisztítják a Mar* Károly utcai árkot, ismét hely- reállítiák a Petőfi-játszóteret. parkosítják a Sztálin-űti bérházak környékét. A gyermekek részére itt is játszóteret építenek. A tanintézet vállalta, hogy játszóteret épít a Nvirjesen. Rendbehozzák a XII-es számú italboltot és sörkertet is nyitnak. A kezdeményezésnek valameny- nyien nagyon örülünk. Most már csak az kell, hogy a tervek megvalósuljanak, s hogy a város valamennyi kerülete és megyénk más városainak tanácsai is kövessék a jó példát, így válnak a dolgozók igazán gazdájává az országnak. így tudják közös erővel és akarattal szebbé tenni környezetüket. A miskolci II. kerületben a pártbizottság Is segít ebben a munkában. Tanácsaink má- süt.t is igényeljék a támogatást. -• akkor a siker nem rparad el
