Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-14 / 165. szám
2 ÉSZAK MAG Y AUüKSZAG Szerda, 1954. július 14. 900.000 forintos megtakarítás Kazincbarcikán Kazincbarcika vízellátását a bor- sodsziráki kutak biztosítják. A szi- ráki vizet nyolc kilométer hosszú csővezetéken juttatják el a Berente fölötti hegyoldalban épült kétezer köbméteres víztárolóba. Az építők nehéz akadályokat gyűrtek le, hősi munkát végeztek, míg a csővezetéket megépítették. Nem volt könnyű feladat a Szuha és a Vörös Jankó patakok alatt, a Sajó folyó fölött a csővezeték lefektetése. De a bárcikai építőket nem olyan fából faragták, hogy a nehézségek elől meghátráljanak. A patakokon betonágyakban, a Sajón pedig — ideiglenes megoldásként a híd pilléreire fektetve vezették át a csővezetéket. Ez azonban nem bizNemcssh tö'i'% de iob& utó s karosai? „Necsak több, de jobb minőségű szenet termelj’“ — ez a felirat hívja fel a versenytáblákon,' a csillékre festve a barossaknai bányászok figyelmét a minőségi széntermelésre. A barossaknai bányaüzem ugyan hónapokkal ezelőtt is teljesítette tervét, a szén minősége ellen azonban kifogás merült fel. A kifogások annál is súlyosabbak voltak, mert a barossaknai bányaüzem a diósgyőri Lenin Kohászati Művek részére szállítja a szenet. A barossaknai szenet ugyanis alacsony kéntartalmánál fogva a generátorok fűtésére használják fel. Ebből a generátorból kapja a fűtőgázt a martin, ahol az alacsony kéntartalom a minőségi acélgyártás egyik feltétele. A barossaknai bányaüzem vezetősége a tisztántermelés érdekében a beágyazásos szénmezőben bevezette a réseléses fejtést. A csapatok a meddő réteget először réselik, s csak azután robbantanak. tonságos. Ezért elhatározták, hogy a Sajó alatt alagutat fúrnak. Az alagút építését a nyár folyamán akarták megkezdeni. Közben a Borsodi Ipari Tröszt építészeti osztálya új tervet dolgozott ki, amely lehetővé teszi, hogy a folyó alatt úgynevezett „mannesrriann" romboló szivattyúval ágyat vágnak és az ágyba fektetik majd a csövet. Az üzemeltetés zavartalanságát biztosítja, hogy egymás mellé két csövet helyeznek. Az úi eljárással feleslegessé vált az alagút építése, s így az építők több mint 900 ezer forintot takarítanak meg népgazdaságunknak. Kedden reggel a Sajó partján megkezdték a mérőmunkákat. tós&iG Sims! ?s (erdeinek 3i bányászok A réselcsscl eltávolítják az éghetetlen pala, márga nagyrészét, ami a robbantásnál már nem keveredik a szénnel. A robbantás után a szén közé került nagyobb meddő darabokat kézzel tovább válogatják. Ezzel az eljárással egy hónap alatt több mint 200 kalóriával sikerült emelni a kénczegény barossaknai szén minőségét. Ez azt jelenti, hogy a kohászatban egy-egy martinkemence fűtéséhez naponta mintegy fél tonnával kevesebb szénre van szükség. A barossaknai bányászok hétfő reggelig előírt havi tervüket 101.5 százalékra teljesítették, s a tisztán termeléssel az irányfű- tőértéknél 200 kalóriával magasabb fűtőértéku szenet szállítottak felszínre. A réselési eljárás tökéletesítésével, a gondosabb válogatással augusztus 20-ig további 100 kalóriával akarják az általuk termelt szén fűtőértékét emelni. Legújabb jelentések a dunai árvízről Mint hírügynökségi és rádiójelentésekből kitűnik, az árvíz átmeneti csökkenése után a Duna hétfőn ismét emelkedni kezdett. A vízállás négy óra alatt 13 centimétert nőtt és tovább emelkedik. A veszély még mindig Deggendorfnál a legnagyobb, ahol újabb gátszakadás súlyosbította a helyzetet. A Duna Regensburgnál is tovább emelkedett és ismét Passaut fenyegeti, amelyet a katasztrófa az utóbbi napokban a legsúlyosabban érintett. Felső-Ausztriában az árvíz miatt elszállítottak száma hétfőn estére negyvenezerre emelkedett. A Duna Bécs és Linz között tovább árad és az osztrák fővárosban hétfőn este elérte a nyolc métert. A greieni szorosnál (Linztől mintegy harminc kilométerrel lefelé) a Duna elérte a 14 30 méteres rekord-vízállást. Hétfőn szükségessé vált, hogy a Duna gyors emelkedése következtében kiürítsenek több helyiséget Linz és a csehszlovák határ között. A Német Demokratikus Köztársaságban csökkent az árvíz. Gera város és környéke hétfőn a reggeli órákban ismét vízmentes volt. Greiz thüringiai textilipari város legnagyobb részéről hétfőn délutánra visszahúzódott az árvíz. A Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnöksége 1954 július 12-én meghallgatta Hegen államtitkárnak, a központi árvízbizottság elnökének beszámolóját az árvíz helyzetéről és az árvíz ellen; intézkedésekről. Az állami szervekkel példás együttműködésben a német népi rendőrségnek, valamint a dolgozók soraiból jelentkezett sok önkéntesnek, a szovjet hadsereg egységeinek Add el a mákgubót gyógyszer készül belőle Egy mázsáért 90 forintot fizet a Földművesszövetkezet. önzetlen támogatásával majdnem minden esetben a károk mértékét sikerült a minimálisra korlátozni. A jelenlegi vízállás csökkenő irányzatot mutat. A Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnöksége elhatározta, hogy a fellépett károk helyrehozására első segítségként 10 millió márkát bocsát rendelkezésre. (MTI) Jókai-emlékest Kairóban A kairói magyar követség július 9-én Jókai Mór halálának évfordulója alkalmából irodalmi emlékestet rendezett, amelyen több mint háromszázan vettek részt, köztük egyetemi tanárok, írók, költők, művészek kritikusok és újságírók. A nagysikerű irodalmi estről a vezető egyiptomi lapok is megemlékezlek. A NAPFOGYATKOZÁST megelőző vasárnap reggel két teherautó indult Miskolcról a holdva völgyébe. Piros- nyakkendős úttörők: a Kossuth- és Szeles-utcai fiúk, a Palóczy-utcai leányok, a vasgyári általános fiúiskola zenekarának tagjai, néhány szülő, a Társadalom- és Természet- tudományi Ismeretterjesztő Társulat megyei szervező titkára, Sarkadi Ernő elvtárs, továbbá csillagászati szakosztályának több előadója rabo gott a kocsikon. Tornaszentjakab. Az iskola előtt porosán, kipirulva vidáman ugrálunk le a kocsikról. Éppen delet harangoznak. Pár perc múlva n pajtások már fújják az indulókat, gyűlnek a falubeliek, idősebbek, fiatalok egyaránt. A zene elhallgat s előlép egy magas, pirosnyakkendös pajtás. Szeretettel köszönti a falu dolgozóit a miskolci és diósgyőri úttörők s a TTIT nevében. Majd. megkezdődik a műsor a vasgyári úttörők indulójával, amelyet Balogh János tanár vezényel. Utána Karinthy Frigyes „Megkaptam a bizonyítványomat" c. vidám jelenetét adják etö. Űira zeneszóm következik. Aztán Elek Árpád elvtárs tart előadást a napfogyatkozásról. Nagy derültséget kelt a következő villámtréfa egy eladó motorkerékpárról. Most a Palóczy-utcai leányiskola táneesoportja perdül elő. A műsort zenekari szám zárja be. A LELKES KÖZÖNSÉG a műsor minden számát zúgó tapssal jutalmazta. Műsor után a községi párt- szervezet titkára mondott hálás köszönetét. a műsorért. Megkapó jelenet következeit, amikor szülők, fiúk és leányok léplek elf;, hogy meghívják a pajtásokat ebédre Szőke, kék- szemű kisleány erőlködik, hogy hozzájuk két pajtás menjen ebédelni. Kapósak a pajtások, de a zenekar egyik Icocsival azonnal indul HidSvájci sajtó as Egyesült Államoknak a genfi értekeslettel kapcsolatos álláspontjáról Genf ((TASZSZ). A Svájci Távirati Iroda newyorki tudósítója jelenti? „Washington felelős köreiben nem csökkenő aggodalommal kisérik a kommunistael- lenes szövetség sorsának alakulását ... Washingtoni diplomatáknak az okozza a legtöbb gondot, hogy jelenleg a nyugati szövetség nagyhatalmai közül egyik sem képes betömni rz együttműködés területén képződött rést.” A tudósító rámutat arra, hogy ez- időszerint a legvitásabb probléma a Népköztársaság elismerésének kérdése. „Eisenhower és Churchill — írja a tudósító — legutóbbi washingtoni találkozásukon nem találtak megoldást e problémára, amely a francia-kínai tárgyalások következtében még bonyolultabb lett. Washingtonnak az a meggyőződése, hogy Franciaország a legközelebbi jövőben elismeri Kínát és hogy tovább erősödik majd az a nyomás, amely a pekingi kormánynak az ENSZ-be való felvételét célozza. Churchill állítólag azt javasolta Eisenhowernek, tegyenek meg mindent, hogy a közgyűlés legközelebbi ülésszakán megakadályozzák Kína ENSZ-be való felvétele kérdésének felvetését, úgy vélik azonban, hogy ezt a kérdést mégis fel fogják vetni, mégpedig India részéről. A három nyugati nagyhatalom közötti viszonyban mutatkozó nagy nehézségek mellett — írja a tudósító — Washingtont komolyan nyugtalanítja az ENSZ kérdése is. „Az Egyesült Államokban — hangsúlyozza — meg vannak győződve arról, hogy az ENSZ tagjainak többsége semilyen akadályt nem fog gördíteni a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli törvényes jogainak biztosítása elé.” A La Suisse című lap vezércikkében a következőket írta: „Berlinben Dulles nem akarta az öt hatalom genfi értekezletének ösz- szehívását, így akarta elérni, hogy közvetve se ismerjék el Kínát nagyhatalomnak. Vájjon a genfi értekezlet utolsó szakasza Dulles óhajának megfelelően négyhatalmi értekezlet lesz-e? Ebben az esetben az Egyesült Államok fog hiányozni róla, Kína pedig elnyeri azt a nemzetközi elismerést, amelyet Washington továbbra is megtagad tőle .. CHURCHILL NYILATKOZATA R SiolBár na^yltfve! fíemuteíkozó íötcgsíasa Hacv Imre eH^rsná! Borisz Manolov, a Bolgár Nép- köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. július 13-án bemutatkozó látogatást tett Nagy Imre elvtársnál, a minisztertanács elnökénél. (MTI) Sxovfet ifjúsági küldöttség érkespii Phenjonha Phenjan (TASZSZ) A koreai ifjúsági aktivaértekezle- ten résztvesznek a szovjet ifjúság képviselői: I. A. Zubkov, a Kom- szomol központi bizottsága osztály- vezetője, a küldöttség vezetője, I. Rahimov, Tádzsikisztán lenini kommunista ifjúsági szövetsége központi bizottságának első titkára és V. T. Bogatirjev, a Komszomol sztálingrádi területi bizottságának első titkára. Tiltakozások az angol-Mnal kereskedelem korlátozása ellen Churchill angol miniszterelnök hétfőn az alsóházban nyilatkozatban számolt be washingtoni tanácskozásairól. Bevezetőül hangoztatta, hogy a washingtoni megbeszéléseknek az angol—amerikai egység helyreállítása volt a feladata és „bizonyos lidérc- nyomá8szerü aggodalmak" eloszlatása az amerikaiaknál a brit politika irányvonalával kapcsolatban. A miniszterelnök rámutatott arra, hogy a tanácskozások létrejöttét az 1 is szükségessé tette, hogy Angliát j nem tájékeztatták a hidrogénbombá- val kapcsolatos értesülésekről s ez, mint Churchill mondta, „mélységesen aggasztotta” öt. Churchill beszédében foglalkozott az európai védelmi közösség ratifikálásának és Nyugat-Németország felfegyverzésének kérdésével. Beszédének ezzel kapcsolatos része nyilvánvaló nyomás volt Franciaországra. Churchill az európai védelmi közösség franciaországi ratifikálásának elhúzódásáról kijelentette: ..Nem könnyű előrelátni és a jelen pillanatban nem is helyes megjósolni milyen következményekkel jár ez a tehetetlenség, ha tovább folytatódik.“ „Tragédia lenne — jelentette ki —, ha elmulasztanánk azt a lehetőséget, hogy Nyugat- Németországot visszavezessük az európai népek családjába.. A miniszterelnök kitért a Kínai Népköztársaságnak ENSZ-be való be-, bocsátása kérdésére is. Jóllehet megismételte azt az angol álláspontot, hogy helyeslik a Kínai Népköztársaság bebocsátását az ENSZ-be. ugyanakkor azonban nyilvánvalóan a reá és Edenre Washingtonban gyakorolt nyomás hatására kijelentette: „Ezt a kérdést bizonyos ideig semmiképpen sem lehet felvetni “ Churchill beszélt az úgynevezett! dclkeletázsiai védelmi szövetségről Is s ezt úgy állította be. mint amely ..nem összeegyeztethetetlen a rendezéssel. amit Genfben remélünk elérni“. Ugyanakkor azonban nem ma. gyarázta meg. hogyan férhetne Ossza ezt a tömb az indokinai kérdés békés rendezésével. Az angol miniszterelnök végül hangoztatta, hogy Eisenhower állítólag elfogadta Edennek a békés együttélésre vonatkozó tervét. e Dal les elalazoU Périsba London (TASZSZ) A Reynold's News közölte Wood- row Wyatt munkáspárti képviselő cikkét, aki elégedetlenségét fejezi ki amiatt, hogy az amerikai korlátozások miatt Anglia károsodik a Kínai Népköztársasággal folytatott kereskedelemben. Wyatt ezt Írja: Itt az ideje, hogy kijelentsük az Egyesült Nemzetek Szervezetének, elavultnak tartjuk azt a határozatot, amely megtiltja stratégiai áruk kivitelét Kínába. — Csehszlovákiában a Magas-Tátrában és más hegyekben a napokban több nemzetközi gyermek-béketábor nyílt. Ezekben az úttörő táborokban üdülnek a Lengyelországból, Bulgáriából. Finnországból, Norvégiából, Franciaországból, Hollandiából. Belgiumból. Ausztriából. Svédországból érkezett gyermekek a csehszlovák fiatalokkal együtt. Washington (MTI). Dulles hétfőn este Washingtonból Párisba utazott, hogy ott tanácskozzék Mendes-France miniszterelnökkel és Eden angol külügyminiszterrel. Az amerikai külügyminiszter elutazása előtt a repülőtéren nyilatkozott. Mint az „AFP” jelenti, Dulles nyilatkozatában hangsúlyozta, utazása „újból megmutatja, hogy az Egyesült Államok milyen nagy érdeklődést tanúsít az indokina: és az európai események iránt és megmutatja azt az őszinte óhajunkat, hogy biztosítsuk Franciaország, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok összehangolt akcióiát, amely a legjobban elősegíti közös céljaink megvalósítását.” Az amerikai külügyminiszter a továbbiakban azt fejtegette, hogy „az Egyesült Államok és Francia- ország távolabbi érdekei Indokína tekintetében azonosak”, de „Fra í- ciaországnak és a társállamoknak ezenkívül külön érdekeik is vannak”, amelyek a háborúból adódnak. Dulles a háborúért ismét a Vietnami Demokratikus Köztársaságot igyekezett felelőssé tenni. Dulles utalt arra, „nincs világosan leszögezve, hogy az Egyesült Államoknak Franciaországgal, Vietnammal, Laosszal és Kambodzsával közös érdekeit szükségszerűen a minden téren megindított azonos akciók szolgálnák." Ezért — mint mondotta — a párisi útja nem érinti azt a korábban ismertetett washingtoni álláspontot. hogy sem 6 (Dulles), sem Bedell-Smith külügyminiszterhelyettes „jelenleg nem szándékozik” Genfbe menni. „Először jöttek el Miskolcról a mi kis eldugott falunkba szórakoztatni és tanítani bennünket..." végardóra. Eélhdrom elmúlt, almikor mi is elindulhattunk. A kocsin a pajtások lelkesen beszélnek egymás, sal a szíves fogadtatásról, a jó ebédről. Alig telik el tíz perc és már Hid- végardón vagyunk. A zenekar már szórakoztatja az egybegyűlteket. Leugrálunk a kocsiról és már kezdődik is a műsor. Ugyanaz, mint Tornas zent Jakabon, csak az előadást a. napfogyatkozásról én tartom. A templom melletti árnyas téren vagy négyszázait állnak körül bennünket, és csendben figyelik, amint a Földet és Holdat ábrázoló telárium-luná- rinm készülék mozgatásával szem. léltetem a napfogyatkozás lényegét. A záró induló után mennénk to- tább, de nem engednek. A szemközti iskolába hívnak, ahol az egyik teremben megrakott asztal áll, rajta kenyér, juhsajt, tej és sok csésze. Nemrégen ebédeltünk, de a finom tejnek nagy keletje van. Bármily szívesen marasztalnak, sietnünk kell, hiszen még négy községben várnak bennünket. A falubeliek így búcsúznak cl: „Viszontlátásra, viszontlátásra még az idén!" FÉLÓRA MÚLVA érkezünk Fakorára. Az iskola előtt állunk meg. Alig, hogy leszóltunk, a zenekar paitagó indulóra zendít. A falu apraja-nagyja körénk gyülekezik. Az iskola udvarán készített szabadtéri színpadon tartjuk az előadást. A kis udvar mögött 5—fi méter magasságú sziklafal, felette lankdsan emelkedik a terep. Sokaknak már csak itt jut hely. A rckkenö hőségben imindr harmadszor játsszák a pajtások a műsort. Minden szám után lelkes taps. Itt Okos Bertalan elvtárs ismerteti a napfogyatkozást. Műsor után közkívánatra a pajtások még egy zeneszámot játszanak. Mire vége a zenének, a község egyik pedagógusa két kiló cukorkával kedveskedik a pajtásoknak. KÖZBEN MAR ÜZENIK Raknca. tzendről, hogy igen várnak reánk. Hamarosan ott vagyunk. Lelkes fogadtatás. A leányok kezében egy- egy csokor mezei virág. A domboldalon fekvő szép iskolába indulunk. Az udvaron rázendít a zenekar. Es jönnek, azok. is, akik előbb nem győztek, már várni reánk és hazamentek. Az iskola összenyitott, két tantermében mind többen gyülekeznek. Hat árakor kezdődik a műsor, de, megkezdődött a brazil— magyar labdarúgómérkőzés is. amit távolabb rádió közvetít. Okos elvtárs szemléltető képekkel és táblarajzokkal magyarázza meg. hogy a napfogyatkozás a Föld és Hold mozgásának következtében, nem pedig csodaképpen jön létre. Ennek időpontját a csillagászok előre is másodpercnyi pontossággal ki tudják számítani. Itt is megvendégelnek, sajttal és friss kenyérrel. A sok csokorból még a kocsikra is jutott. Azokat is frlvirágozták a leányok. .,Jöjjenek máskor is" — mondják búcsúzdskor. KŐVETKEZŐ ÁLLOMÁSUNKON, Meszesen mint régi ismerősöket köszöntének, pedig még sohasem vallunk ott. Mialatt az iskolában műsorunk pereg, már esteledik. A fiatalok egyresze közben a brazil— magyar mérkőzés közvetítését hallgatja. Az iskolaudvaron minded müsorszdmunk után hálás taps csattan fel. Én tájékoztatom a nap- fogyatkozásról a hallgatóságait amely élénken figyel, bólogat hozzá, Műsor után. az iskola vezetője köszöni meg előadásunkat. „Ez az első alkalom — mondja többek között —■, hogy Miskolcról eljöttek a mi kis, eldugott falunkba szórakoztatni és tanítani bennünket. De reméljük, ezentúl gyakrabban ellátogatnak.“ Már indulnánk, is, de nem lehet. A pajtásokat gazdagon megrakott asztalak várják alanteremben. Sütemények és kávé. Minket felnőtteket az iskola vezetője sörrel vendéget meg. Még egy község van hátra. TÍZ perc múlva megérkezünk Martonyi- ba. Pillanatok alatt összegyűlnek aO emberek. Már fáradlak porosak var gyünk, de a. zene hangja frissen, vígan száll az rsli. szürkületben, I pajtások fáradtak, hiszen már hatodszor adják elő műsorukat, da azért jókedvűnk. Este 9 óra 10 peri} van, mire műsorunk végétért. Otfr hon már türelmetlenül várnak bennünket s még 70 kilométerre vagyunk Miskolctól. Elbúcsúzunk s az esti. szürkületben gyorsan hagyjuk magunk mögött a falvakat. Tizenhárom órája hogy úton vagyunk, de a pajtások még mindig vidámaki jókedvűétt, dalolnak. Fél 11-ct üt d színházi torony órája, amikor Miskolcra érkezünk. KICSIT FÁRASZTÓ volt a 170 kilométeres utazás, de a pajtások s mi előadók szívesen kelnénk isméi útra, mert láttuk, hogy mindenkit hálás közönség fogadta előadásunkat. SUBA ISTVÁN a TTIT csillagászati szakosztályának előadója
