Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-02 / 155. szám
2 ESZ AKMAG Y ARORSZÁG Péntek, 1954. Julius 2. A kiváló orvos és érdemes orvos kitüntetések átadása Az orvos-egészségügyi szakszervezetiben csütörtökön adták át a kiváló orvos és érdemes orvos kitüntetéseket. Szabó Zoltán, az orvos-egészségügyi szakszervezet elnökének megnyitó szavai után Zsoldos Sándor egészségügyi miniszter mondott beszédet, majd a jelenlévők nagy tapsa kíséretében adta át a kiváló orvos és érdemes orvos kitüntetéseket. A kitüntetettek nevében Kovács Ferenc egyetemi tanár köszönte meg népi demokráciánk elismerését és ígéretet tett, hogy a jövőben még jobb munkával szolgálják a magyar népet. Borsod megyében a „Kiváló orvos“ címet kapta dr. Balogh Béla megyei egészségügyi osztályvezetőhelyettes. „Érdemes orvos“-ok: dr. Tóth József egyetemi magántanár, megyei kórház sebészfőorvosa, dr. Trobert Adorján miskolci járási tanács főorvosa. Moszkvában francia-szovjet egyezmény! írtak álé a Moszkva és Páris közötti rendszeres légiforgalom megindításáról Ünnepélyesen lelepleztek Georgi Dimitrov budapesti szobrát Csütörtökön délelőtt Budapesten, a Dimitrov-téren ünnepélyesen leleplezték Georgi Dimitrovnak, a bolgár munkásosztály nagy fiának szobrát, amelyet a szófiai városi tanács ajándékozott Budapest népének. A bolgár és magyar himnusz hangjai után Apró Antal, a minisztertanács elnökhelyettese mondott beszédet. (MTI) Csou En-laj Kantonba érkezett Moszkva (TASZSZ). Azoknak a tárgyalásoknak eredményeként, amelyek Moszkvában folytak, a Szovjetúnió kormánya és Franciaország kormánya között egyezményt írtak alá a Moszkva és Páris közötti rendszeres légiforgalom megnyitásáról. Az egyezményt június 29-én Moszkvában Sz. F. Zsavoronkov és L. Joxe francia nagykövet írta alá. Az egyezmény szerint a Moszkva és Páris közötti légiforgalmat a prágai légikikötőn keresztül bonyolítják le. A Moszkva—Prága közötti szakaszon a légiforgalmat szovjet repülőgépek, a Páris és Prága közötti szakaszon pedig francia repülőgép pék bonyolítják le. A Csehszlovák Köztársaság kor- mánya beleegyezett abba, hogy szovjet és francia repülőgépek átrepüljenek Csehszlovákia területe fölött és leszálljanak Prágában. A gépállomások nyári munkaversenye, a versenyben kitűnlek jutalmazása A m. pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben a gépállomások dolgozói kiváló eredményeket értek el. A sikerekben gazdag versenyt a nagy nyári munkák idején tovább kell szélesíteni, hogy minél gyorsabban, minél kevesebb szemvesa- teséggel takarítsuk be az idei termést. Az aratási munkaverseny célja, hogy az időpontot helyesen válasszák meg, lehetőleg veszteségmentesen takarítsanak be és növeljék az arató- gépek teljesítőképességét. A kombájn- aratásnál ügyeljenek arra, hogy a legkisebb szemveszteséggel dolgozzanak, hogy alacsony tarlót hagyjanak. Fokozzák a gépek teljesítményét. A tarlóhántást és a másodvetést az ara tás után közvetlenül végezzék el, de legkésőbb az aratás után seámitott 48 órán belül. A cséplésnól a tisztasági százalék megtartásával tovább kell csökkenteni a megengedhető szemveszteséget, s tovább kell fokozni a gépek teljesítményét. Be kell tartani a tűzbiztonsági és munkavédelmi rendszabályokat. A nyári munkákban kitünteket pénzjutalomban részesítik. Az a háAz AFP hírügynökség közli Hágából: Szunarzso indonéz külügyminiszter a hágai értekezleten kedden a következő pontokban szögezte le az indonéz küldöttség álláspontjátX. Szüntessék meg a Holland- Indonéz Uniót. 2. Az úniót helyettesítsék rendes diplomáciai kapcsolatokkal. rom legjobb megyei gépállomási igazgatóság, amelyek nyári idénytervét száz százalék felett legmagasabban, ezen belül az aratási, tarlóhán- tási és caéplési tervét teljesíti és szántótraktoronként legalább 60 normálhold talajmunká.t végez, 20.000, 1S.000, ill. 10.000 forint jutalmat kap. A három legjobb gépállomás 10.000, 8000. 6000. a három legjobb brigádvezető 2400, 1900, illetve 1700 forint jutalomban részesül. Megjutalmazzák az ország tiz legjobb kombájnvezetőjét és segédveze- töjét munkacsapatával együtt. Az első helyezett 5000, a további helyezett 4000, illetve 3000 forintot kap. Ennek 35 százaléka a kombájnvezetőt, 25 százaléka a segédvezetőt, 40 százaléka pedig a munkacsapat tagjait illeti meg. 2000 forinttól 3000 forintig terjedő jutalmat kap az aratásban legjobban dolgozott tiz traktorvezető és aratógépkezelő, 10.000 tői 15.000 forintig terjedő összeget az ország tíz legjobb cséplőmunkacsapata. Megjutalmazzák a tiz legjobb talajmunkát végzett traktorvezetőt és munkagépkezelőt, ezenkívül valamennyi megye legjobb gépállomását és cséplő munkacsapatát. (MTI) 3. Vizsgálják felül az 1949. évi kerekasztal-értekezlet megegyezéseit és módosítsák mindazon megegyezéseket, amelyek kedvezőtlenek Indonézia számára. 4. Tárgyalják meg holland Uj- Guinea (Nyugat-Irian) visszacsatolását Indonéziához. (MTI) Kanton (Uj Kína). Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke és külügyminisztere szerdán délelőtt 15 tagú kíséretével repülőgépen Kantonba érkezett. B Kínai népi felszabadító hadsereg alakulatai lelőttek egy Kuomintang repülőgépet Peking (Uj Kína). A kínai népi felszabadító hadsereg Amojban állomásozó alakulatai június 14-én, a délelőtti órákban lelőttek egy amerikai gyártmányú F—47 mintájú csankajsekista vadászrepülőgépet. A lelőtt repülőgép Ta Csinmen és Hsziao Csinmen szigetek között a tengerbe zuhant. 4a Obraaeov együttes sikeres saereplése Angliában London (TASZSZ) Az Angliában tartózkodó Obrazcov- együttes június 30-án megkezdte vendégszereplését Ijondonban. A szovjet művészek bemutatták a „3:0 a javunkra“ című darabot, amelyet a nézők nagy elragadtatással fogadtak. A közönség többször is lelkes tapssat juttatta kifejezésre tetszését a szovjet bábosok művészete iránt. Beaumont francia külügyi államtitkár julius 7-én Bonnba érkezik, hogy tárgyalásokat kezdjen fldenauerral Berlin (MTI). Guerin de Beaumont francia külügyi államtitkár a nyugatnémet kormány sajtóhivatalának közlése szerint július 7-én Bonnba érkezik, hogy Mendes-France miniszterelnök megbízásából tárgyalásokat kezdjen Adenauerrel a Franciaország és Nyugatnémetország között fennálló vitás kérdésekről, mindenekelőtt az európai védelmi közösség problémájáról. Az indonéz külügyminiszter javaslatai a holland-indonéz értekezleten A FORDULAT Irta: JOZEFSW1TALSK1 A fordulatról volt szó. A nagy fordulatról. A lakásügyi bizottság valamennyi tagja haladéktalanul összeült, hogy megvizsgálja ezt a nem mindennapos esetet. Az elnök röviden, de tárgyilagosan tájékoztatta a bizottság tagjait: — Skalski szaktárs áll önök előtt. Skalski szaktárs azelőtt munkakerülő volt, tegnap óta azonban példamutató dolgozó. Múltjához önkritikus módon viszonyul. Valóban hatalmas fordulat ment benne végbe A bizottság titkára — sovány, hegyesorru ember, közismerten tamáskodó és cinikus természet — reszelős hangon szól közbe: — Nem értem a dolgot ... Tulajdonképpen miért épp minálunk jelentkezik Skalstu szaktárs az ö fordulatával? __ Skalski szaktársnak lakásra van szüksége, hogy a fordulat megszilárdulhasson nála — magyarázta az elnök, miközben hűvös pillantást vetett az akadékoskodó titkárra. __ Hm... Még mindig nem értem... Talán majd Skalski elmagyarázza — Beszéljen, Skalski — adta ki az utasítást az elnök. Skalski néhányszor megköszörülte a torkát, majd rákezdte: — Hát az úgy volt, elvtársak, szó, ami szó, bizony minden igaz volt. Munkakerülő voltam. Ittam. Mulasztottam a gyárból. Hossz társaságba keveredtem. Most azonban fordulat ment végbe bennem. Mélyreható fordulat. —^ És hogy jutott el ehhez a fordulathoz? — kérdezte a tamáskodó titkár. .— 'Az ügy volt... tulajdonképpen... hogy... ^ kezdte Skalski, némileg határozatlanul. Sxerencsere segítségére sietett a bizottság elnöke. — A fordulatot a mi széleskörű nevelőmunkánk, a mi odaadó és kiterjedt nevelőmunkánk ideológiai hatása idézte elő — magyarázta meg. — A mi hatásunkra, elvtársak, Skalski felismerte hibáit és elhatározta, hogy megjavul. Skalski maga is megmondhatja, hogy így volt, nem igaz, Skalski? — Szentigaz — erősítette meg Skalski. — No és régen történt ez a fordulat? — kérdezősködött újból a tamáskodó titkár. — Nem . .. nem nagyon régen — Pontosabban mikor? — Tegnap. És egész nap és egész éjszaka egyre jobban elmélyült. Most aztán már egészen mély ez a fordulat elvtársak. ,— És munkában volt már? — Nem, még nem voltam. Ugyanis tegnap egész nap tartott bennem a fordulat, tetszik tudni? Ilyen lelkiállapotban az ember nem tud dolgozni. Ma pedig már korán reggel eljöttem a maguk bizottságához. Így aztán még nem tudtam, hogy úgy mondjam, kifelé is megmutatni a fordulatot. Hanem kapjam csak meg a lakást, majd akkor... 1 A titkár kétkedőén fintorította el az orrát. — Hm .. . Még mindig nem látom tisztán az ügyet_ Hiszen ezt a lakást élmunkásunknak, Puzdzioreknek szántuk. — Pazdziorek, Pazdziorek! — mondta az elnök, kifejezetten méltatlankodva. — Folyton ez a Pazdziorek. Én bizony azt mondom, hogy ez a Pazdziorek tulajdonképpen cseppet sem érdekes ember. Hát fejlődik, halad előre ez a Pazdziorek? Esze ágában sincs. Amióta csak emlékszem rá, mindig élmunkás és újító volt Tovább semmi. Mindig ugyanaz. Nem változik, hogy úgy mondjam, dialektikusán. Skalski egészen más: fejlődik, halad előre. Azelőtt munkakerülő volt, most pedig, nézzék meg, a mi ideológiai felvilágosító munkánk hatására fordulat ment benne végbe. Ha lakást adunk neki, ez a fordulat megszilárdul, nem igaz, Skalski? — Okvetlenül megszilárdul, elnök elvtárs. — Ezt mondom én is. Ha lakást adunk Skalskinak, mindenki azt fogja mondani: látjátok, ez a Skalski azelőtt munkakerülő volt, most pedig élő bizonyítéka az üzemi bizottság jó munkájának. Ez pedig számunkra tisztesség, becsület és dicsőség, elvtársak. De ha a lakást Pazd- zioreknek adjuk, miféle érdemünk lesz akkor nekünk? Semmi. Pazdziorek most is élmunkás, ezután is az lesz. Ha neki adjuk a lakást, azzal még kárt is okozhatunk, hiszen Skalskinak így nem lesz meg a fordulat megszilárdításához szükséges anyagi alapja, visszaeshetik és ismét munkakerülővé válhatik. Akkor mi lesz? Életünk végéig gyötörhet a lelkiismeret, elvtársak. — Még mindig van egy aggályom — makacs- kodott a bizottság titkára. — Mit mondunk Pazd- zioréknek? — Hooy mit mondunk . . . Pazdziorek öntudatos dolgozó, ő meg fog érteni bennünket, elvtársak. Megmondjuk neki: látod, Skalski fejlődik, halad előre, fordulatot hajt végre, de te mit csinálsz? Majd ha te is — fogjuk mondani — ha te is fordulatot csinálsz, akkor neked is adunk lakást..t A Német Demokratikus Köztársaság és a demokratikus Berlin lakosságának 93'5 százaléka az európai védelmi közösség ellen szavazott Berlin (MTI) A német fővárosban közzétették a Német Demokratikus Köztársaságban és a demokratikus Berlinben június 27-én, 28-án és 29-én végrehajtott népszavazás meg nem végleges, de már csak lényegtelenül módosuló eredményét. Eszerint a szavazásra jogosultak 98.6 százaléka, szavazott. A leadott érvényes szavazatok száma 12.980.796 volt. Békeszerződés kötését és a Németországban lévő valamennyi megszálló csapat távozását követelte 12.131.730, azaz a szavazók 93.5 százaléka. Az európai védelmi közösség, a bonni paktum és a megszálló csapatok további jelenléte mellett 849.066 személy, azaz a szavazók 6.5 százaléka foglalt állást. Memles-France nyilatkozata Páris (MTI). Mendes-France miniszterelnök szerdán megbeszéléseket folytatott Spaak belga külügyminiszterrel. A tárgyalások után nyilatkozatot tett a sajtó képviselői előtt. Lényegében azt jelentette be, hogy a francia nemzetgyűlés augusztus első felében esetleg foglalkozhat az „európai védelmi közösségiről szóló szerződés problémájával, ameny< nyiben előzőleg összeülnek Brüsszelben a szerződést aláíró országok képviselői. Dulles rádióbeszédet mondott a patemalai kérdésről gatóerőire — hangoztatta: „a guate- malai helyzet oly veszélyessé vált, hogy az amerikai államok nem hagyhatták ezt figyelmen kívül“. A Guatemala elleni agresszió amerikai sugalmazására és támogatására utal Dullesnek az a kijelentése is, hogy „az Egyesült Államok kormánya továbbra is támogatja majd a guatemalai nép jogos törekvéseit". (Értsd: az amerikai monopóliumok által pénzelt bábkormányok törekvéseit.) (MTI) Dulles amerikai külügyminiszter szerdán este televízión és rádión közvetített beszédében a guatemalai helyzettel foglalkozott. Az amerikai külügyminiszter agresszívhangú beszédében ismételten rágalmakat hangoztatott a Szovjetunió ellen, majd azt állította, hogy Guatemala a „nemzetközi kommunizmus“ befolyása alatt állt. Dulles „dicsőséges győzelemként" üdvözölte az Arbenz-kormá.-'v megdöntését, majd — némi fényt vetve a Guatemalát elért agresszió mozAz Egyesült Államok és Li Szín Man új provokációra készül Koreában Ugyanez a Reuter-távirat idézi magasrangú liszinmanista tisztviselők nyilatkozatait, amelyek szerint „Délkorea nemsokára határozott lépésekkel ad nyomatéket annak, hogy felmondja a koreai fegyverszüneti egyezményt" és „az első lépés valószínűleg az lesz, hogy kikergetünk minden semleges felügyelő- csonortot Dél-Koreából." Időközben a liszinmanista banda lépéseket tesz, hogy új kalandok előkészítéséül meggyorsítsa a zsoldos csapatok létszámának emelését. Amióta az Egyesült Államok megszakította a Koreáról folytatott genfi tárgyalásokat, a washingtoni háborús uszítok által felbujtatott liszinmanista banda új provokációkat forral a koreai fegyverszünet meghiúsítására. A Reuter iroda június 16-i jelentése szerint Li Szín Man a nyugati arcvonalon, közvetlenül a demilita- rizált övezettől délre táborozó zsoldos csapatai előtt kijelentette: „készen állok, hogy kiadjam nektek a parancsot az északra meneteléshez". Erélyes indiai tiltakozás a goai legutóbbi események miatt portugál település különböző pontjain kitűzték az indiai nemzeti lobogót. A rendőrség letartóztatásokat hajtott végre a lakosság legkülönbözőbb rétegeiben. Goa különböző részein házkutatásokat hajtottak végre. Az összes letartóztatottakat bírósági tárgyalás nélkül börtönbe vetették. Többeket fizikailag bántalmaztak, hogy „vallomásokat" csikarjanak ki belőlük. Az „Indinfo" hírügynökség jelenti: Az indiai kormány június 26-án a legerélyesebben tiltakozott a delhi portugál követségen a legutóbbi goai események miatt. Goában a portugál hatóságok nagyszabású mozgalmat indítottak a lakosság elnyomására azok után az incidensek után, amelyekre június I8-án. Goa szabadságmozgalmának évfordulóján sor került. Ezen a napon ugyanis a Hz angol-amerikai (árnyalásokról kiadott záróközlemény külföldi sajtóvisszhangja latkozatot adhasson ki." A „Daily Express* politikai szem- leírója a fő figyelmet a közleménynek Nyugat-Németországra vonatkozó részére fordítja és a többi között ezeket írja: „Anglia és Amerika a közeli hetekben félre akarja tolni mindazokat az akadályokat, amelyek gátolják Nvuaat-Németország újra- felfegyverzését. PARIS A ,,1‘Aurore" című lap washingtoni tudósítója kiemeli, hogy az Egyesült Államok és Anglia elítéli a párisi szerződés felülvizsgálására ..Franciaországban kialakuló törekvést". A „Liberation“ című lap hangsúlyozza. hogy az Eisenhower—Chur- chill-közlemény „csak megerősíti a két kormány megegyezését azokban a kérdésekben, amelyek sohasem adtak köztük okot komoly vitákra. A washingtoni kormány azonban határozottan elködösíti azokat a napirenden szerepelt vitás kérdéseket, amelyek tulajdonkénen Churchill, Eden, Eisenhower és Dulles tárgyalásaira közvetlen okot adtak." NEWYORK A. Lawrence, a „The New York Times" washingtoni tudósítója az Eisenhower és Churchill megbeszéléseiről kiadott közleményről azf ír* ja, hogy „a záróközlemény csupán azokról a problémákról szól, amelyekkel kapcsolatban a két kormány megállapodásra jutott és nem világítja meg azokat a kérdéseket amelyekre vonatkozóan nem tudtak megállapodni, vagy amelyekkel kapcsolatban teljesen eltérnek nézeteik". A továbbiakban rámutat, hogy a nyilatkozat nem tesz említést a Dél- kelet-Ázsia biztonságának megszervezésére Eden által előterjesztett tervről, mint ennek a tervnek ellentétéről, amelyet az amerikaiak e térség „védelmi" rendszerének megteremtésére szőttek. LONDON A „The Times" azt a véleményét fejezi ki, hogy a délkeletázsiai kérdésekkel kapcsolatban a „két fél úgylátszik módosította a korábbi álláspontját, legalább is a hivatalos álláspontját, hogy ilyen közös nyi-
