Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-07 / 159. szám
Szerda, 1954. július *«. ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 Miért Etem arat a mezitayárádi gépállomás két kombájnja és bárom aratágépe? Több gépet a mezőgazdaságnak! Több gép ecgítse a mezőgazdaság dolgozóinak munkáját! Szinte jelszóként emlegetjük, hangoztatjuk lépten nyomon. S nemcsak hangoztatjuk, (la cselekszünk is, hogy valóban több gépet kapjon a mezőgazdaság, s a gépek segítségével több legyen, jobb legyen az ország kenyere. Egész üzemrészek egyik napról a maiikra mezőgazdasági gépek gyártására tér- nek át, s ahol tegnap még kényelmesen cammogva ökör vontatta a nehéz ekét, ma traktorral szántunk a holnap kombájnnal aratunk. Mennyi munkáskéz szabadul meg az évszázados nehéz munkától, mennyi görnyedt váll egyenesedik ki s mennyi ifjú váll menekül meg a. gomyedés- től. Százezreket, milliókat áldozunk traktorra, kombájnra sratógépre. Azért áldozunk, hogy ezzel köny- nyebbé tegyük életünket. Megdöbbentő tehát, ha arról hallunk, hogy vannak emberek, mégpedig vezető emberek, akik nans heesüüit meg a gépeket Bedig vannak ilyenek még ma is. Nem kell messze menni, hogy megtaláljuk őket. Elegendő, ha ellátogat az ember a mezőnyárádi gépállomásra . . . Néhány nap és itt az aratás dandárja. Egyik napról a másikra beérik a termelőszövetkezetek, dolgozó parasztok búzája, árpája. Vágni kell hajnaltól késő estig, mert egy nap késés és pereg, kárbavész a termés fél százaléka, egy százaléka. Kimondani is sok milyen kár érheti a gazdát és az egész népgazdaságot. Vágni keik de az emberi erő kevés hozzá, lassan is halad a gyalogkaszás a ren den. Gép kell hát, minél több gép. Kombájn, aratógép, amely száz es száz ember helyett dolgozik gyorsan, jói. Ha jó a gép. Jó a gép? Furcsa kérdés, hiszen azért vannak a gépállomások, csak azért, hogy ezeket a drága, aranyatérő gépeket kezeljék, rendbentartsák s dolgozzanak vele. A mezőnyárádi gépállomáson mégis két olyan kombájn és három olyan aratógep áll, amelyek mintha nem is lennének. Nem arathatnak az idén, nem könnyíthetik meg a környező termelőszövetkezetek, dolgozó parasztok aratási munkáját. Hosszak, hasz navehetetlenek, nem javították ki egyiket sem a gépállomás dolgozói. Nem is javíthatták ki, mert nem kaptak hozzá alkatrészt. Alkatrészek nélkül pedig gép legyen, amelyik elindul és dolgozik. És miért nincs alkatrész, hiszen van mezőgazdasági gépgyárunk, amely aratógépeket, kombájnokat gyárt s nyilván kombájn- és arató- gépalkatrészeket is. Azután van egy FÖMÄV, amely ezeket az alkatrészeket raktározza, majd szétosztja a gépállomások, állami gazdaságok között, kinek-kinek szükséglete szerint. S van még egy gépállomások megyei igazgatósága, amely a gépállomások munkáját összefogja. A munka mellett össze kell fognia a problémákat is. Szorgalmaznia kell, hogy minden gépállomás időben kapjon alkatrészeket, időben kijavítsa gépeit. Az is lehet, hogy éppen ez a sok „támaszpont“ az oka, hogy mégsincs minden a legnagyobb rendben. Nagy elvtárs, a gépállomás ideiglenesen megbízott vezetője, Lahvnyai László, főmechanikus, a falurajött szakember és a gépállomás dolgozói: traktorosok, kombájnvezetők, arató- gépkezelők kissé restelkedve beszélnek a kijavítatlan gépekről, mert hiszen ha nem is éppen ők a hibásak, leginkább az övék a felelősség. Tőlük igénylik a gépi segítséget a dolgozó parasztok s ha nem tudják megadni, az ő munkájukról alkotnak véleményt, annak ellenére, hogy — amint sorra elmondják a történteket — kitűnik, mindent megtettek amit lehetett. A gépállomás tizenhárom arató- géppel és öt kombájnnal rendelkezett. Nem tudták mindannyit hasznosilani s a gépállomások megyei igazgatósága úgy döntött, három kombájnt és három aratógépet át kell adniuk más gépállomásnak. Egy kombájnt Tokajnak, egyet Mórának, egyet Sa- jószentpóternek. Igen ám. de a gépállomások vezetői ésszel éltek. Megnézték Mezőnyárád kombájnjait és számszerűit az újakat igényelték. 'Megkapták! Megkapták annak ellenére. hogy a megyei igazgatóság jól tudta, az ötből két kombájn rossz s ba a három jót elviszik nem kettő, de egy sem marad Mezőnyárádnak. Ugyanígy a három aratógépet is. Három jó aratógépet kért a mérai gépállomás s ha Nagy elvtársék odaadják, csak hét használható marad Mezőnyá.rádon. Ez utóbbi annál is érdekesebb, mert a mérai gépállomás még februárban megkapd az arafó- gépokot, hogy javítsa ki magának. Akkor nem vitte el. de vinné most s csak természetes, hogv a jókat. Ha engednék Nagy elvtársék. de nem engedik. Joó Miklós kombájnvezető nem akar megválni attól a kombájntól, amellyel tavaly is dolgozott, amelyet ismer, szeret és azt mondja, ha elviszik otthagyja a gépállomást. S igy beszélnek a többiek is. Miért adják oda a jót? Hogy egyáltalán ne tudjanak segíteni a dolgozó parasztoknak? Igazuk van! No de ennél is érdekesebb a JfíjavítaHan népek története. A két kombájnhoz kellene: 2 rázó- asztalfogaskerék. 1 közvetítötengely, Baseh-kapcsoló kulccsal, 2 ellenőrző- lámpa foglalattal. 1 vízszivattyú, golyósesapágy a 2081 cs fogaskerekekhez. (Ez volna ugyan, de önbeállós és nem fix csapágy, ami nem felel meg.) A gépállomás dolgozói nem ma tudják, hogy ezek az alkatrészek kellenek, Tudták jól már hónapokkal ezelőtt. Kerestek is, kértek is. Miskolcon. Budapesten nap mint nap érdeklődtek. van-e már. mikor lesz. A megyei igazgatóságnak szinte naponta jelentették miro lenne szükségük. Kérték a segítséget, mindaddig, mig Boros elvtára, a mezőnyárádi gépállomás felelőse ki nem jelentette: a megyei igazgatóság nem arra hivatott, hogy alkatrészeket szerezzen he a gépállomásoknak?! Erre azután már Nagy elvtársék sem tudtak mit mondani. Úgymond torkukra forrt a szó! Ami az alkatrészigénylést illeti... íme egy példa: Zetor traktorhoz alkatrészre volt szükség. Március 12-én levél ment a MEGÉRT központhoz Budapestre, azaz nem is levél, hanem igénylés. A MEGÉRT a füle botját «cm mozdította. No talán a FÖMÄV, gondolták a mezőnyárádi ak. írtak a FÖMÄV-hoz. Az sem válaszolt. Nem maradt más megoldás, írtak a gépgyárnak. A gépgyár megküldte avárvavárt választ: alkatrészügyekben forduljanak a FÖMÁV-hoz. Erre mit tehettek a gépállomáson, minthogy gazdagon szórták az áldást MEGÉRT-re, FÖMÄV ra, de ettől még nem lett alkatrész. írni som írtak. hiszen a kör bezárult s ha újra kezdenék taián újra bezárulna. A gépgyár a FÖMÄV-hoz, a FÖMÄV a MEOERT-hez. a MEGÉRT a gépgyárhoz utasítaná az igénylést, a megyei igazgatóság pedig „nem hivatott“ az alkatrészek beszerzésére. Ebből csak az lehet a tanulság, hogy ime itt kezdődik a gépek lebecsülése. A. furcsa, érthetetlen, bosszantó pedig az, hogy még most a számos párt- és kormányhatározat, a kongresszus után sem változott az alkatrészbizto- sítáa körüli bürokrácia. Három aratógép, két kombájn tehát nem arat az idén. S hogy ezért Ifi a fe!§!8$? Ha megkérdeznénk a megyei igazgatóságot: nem ő. A MEGERT-et: nem ő. A FÖMÁV-ot: nem ő. A gépgyárat: nem ő. De ha tüzetesebben megnéznénk az ügyet, megállapíthatnánk: együttvéve mindannyian felelősek. S meg is kell néznünk! BARCSA SÁNDOR Kinevezések — felmentések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Cerő Ernő elvtársat, a miniszterta. nács első elnökhelyettesét — egyéb fontos megbízatása miatt - belügyminiszteri tiszte alól felmentette és Piros László elvtársat belügyminiszterré választotta meg. Tisza József elvtársat — másirányú megbízatása miatt — begyűjtési miniszteri tiszte alól felmentette s egyben Szóbele András elvtársat — rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti tiszte alól felmentve — begyűjtési miniszterré választotta meg. Bognár József elvtársat, bel- és külkereskedelmi miniszteri tiszte alól felmentette és belkereskedelmi miniszterré, Háy László elvtársat pedig külkereskedelmi miniszterré választotta meg. Az Elnöki Tanács Egri Gyula elvtársat a belügyminiszter első helyettesévé, Incze Jenő elvtársat a külkereskedelmi miniszter első helyettesévé és Tausz János elvtársat a belkereskedelmi miniszter első helyettesévé nevezte ki. (MTI) Gyors aratás... A ricsei járásban a. lácacsékei Táncsics termelőszövetkezeti csoport tagjai: Móricz János, Móricz Béla, Míklarik Béla, Víncze Sándor, Vin- cze Béla, Tóth Bertalan és Móricz Ferenc aratópárjukkal egy nap alatt tiz katasztráüs hold árpát vágtak le, Az MDP ricsei járási végrehajtóbizottsága és a járási tanács dicséretben részesítette őket. Film készül Csehov jegyzetfüzeié nyomán Leningrad (TASZ'SZ) A leningrádi tudományos ismeret- terjesztő filmstúdió Anton Csehov, a nagy orosz író haldiának 50. évfordulójára (július 15) „Csehov jegyzet- jüzelei'* címmel filmet készített. A film megragadóan mondja el, hogy az író miként gyűjtötte müveihez az anyagot. Az ózdi járásban is megkezdődött az aratás Megyénk legészakibb részén, az ózdi járásban is megkezdték az aratást. Kiss Benedek, Kabe Bálint, Kabe József 8 holdas és id. Holló Kande Géza 10 holdas dolgozók Domaháza község határában július 5-én két holdon learatták az ősziárpát. Ez a példa azt mutatja, hogy az ózdi járás dolgozó parasztjai is idejében, szemveszteség nélkül igyekeznek betakarítani az évi gazdag termést. A gabonabelnliarííás gépi irt sí is fiái mik meggyorsífásáról és megjavításáról A gabonafélék érése az ország egyes tájain, területein egyidőben következik be. A csapadékos időjárás és a dőlt gabonák megnehezítik a gyors betakarítást. Ezért most különös jelentősége van a rendelkezésre álló összes gépi, fogat és kézimunkaerő megszervezésének mun- kábaállitásának. A földművelésügyi miniszter utasította a megyei tanácsok mezőgazdasági osztályainak és az állami gazdaságok termelési igazgatóságainak vezetőit, a gépállomások, állami gazdaságok igazgatóit és agronó- musait a gabonabetakarítás meggyorsítására, a gépek munkájának megjavítására. "1 Az állami gazdaságok, a gép- -*-• állomások igazgatói és agro- nómusai haladéktalanul vizsgálják felül és jelöljék ki azokat a gabonaterületeket, amelyek géppel arat- hatók. Elsősorban az álló és egy- irányban dőlt táblákat, táblarészeket kell kijelölni gépi aratásra. A gépállomások és az állami gazdaságok igazgatói az irányításuk alatt álló agronómusokat személyesen tegyék felelőssé a gépi aratás megszervezéséért. A megyei mező- gazdasági osztályok és a termelési igazgatóságok vezetői a jó kihasználás érdekében a szükség szerint csoportosítsák át a gépeket. O Az állami gazdaságok gépcso- “* portvezetői (főmérnökei) és a gépállomások főmechanikusai gondoskodjanak a kalászemelők szükség szerinti felszereléséről, 3. Az aratást csak akkor lehet befejezettnek tekinteni, ha a kombájn után betakarították a szalmát, az aratógéppel történt és a kézi aratás után összerakták a kereszteket, összegyűjtötték a kaparékot ás elvégezték a tarlóhántást, vagy a másodvetések alá a talajelőkészítést. Ezért minden kombájnhoz, aratógéphez annyi kézi- és fogaterőt kell beállítani, hogy a szalmát az aratással egyidőben behordják, kazaloz- zák, a learatott gabonát keresztbe rakják, a kaparékot összegyüjtsék és így a rendelkezésre álló szántó traktorokkal az előírt talajmunkát az aratás után 48 órán belül elvégezhessék. A termelőszövetkezetek elnökei a gépállomásokkal kötött szerződések szerint gondoskodjanak a gépekhez szükséges kézi- és fogaterőről. A A kombájn-szérűket az állami * gazdaságokban és termelőszövetkezetekben a leggyorsabb, legegyszerűbb módszerekkel azonnal készítsék el és szereljék fel a szárításhoz és tisztításhoz szükséges eszközökkel. C A gépállomásoknak a terme- lőszövetkezetekhez beosztott agronómusai és főagronómusai, valamint az állami gazdaságok brigádvezető agronómusai és főagronómusai személyesen felelősek azért, hogy a reájuk bízott területen a gépi aratást elvégezzék, a szemveszteségeket csökkentsék és a tarlóhántást az aratás után 48 órán belül befejezzék. DISZ-fiatalok az aratás sikeréért Az aratás-cséplés meggyorsítása érdekében megyénk DISZ-fiataljai elhatározták, hogy brigádokat alakítanak s segítséget nyújtanak a nagy munkához. A mezőcsáti területi DISZ alapszervezet 30, az MTH tiszapalkonyai alapszervezete 60, Ózd város alapszervezete 65 és a járdánházi 105 MTH alapszervezete 40 főből álló brigádot* szervezett. A brigád tagjai valamennyien lelkesen vállalták, hogy örömmel nyújtanak segítséget az aratás- hordás-cséplés gyors elvégzéséhez. A kérdőívről...! Lapunk július 4-i számában kérdőívet közöltünk, amelyben arra kértük olvasóinkat, hogy a kérdések megválaszolásával, bírálatukkal nyújtsanak segítséget a lap színvonalának további emeléséhez. Elkövettük azt a hibát, hogy a kérdőív mögötti oldalon helyeztük el a heti rádióműsort. Kérjük olvasóinkat, hogy a hét elteltével ne dobják el a rádióműsort, hanem töltsék ki a hátlapján lévő kérdőívet és juttassák el szerkesztőségünkhöz. A diósgyőri iparitanuló város közelében csendes kis mellékutcában lakik Andrasovszky János, a Lenin Kohászati Művek Kilián-kohójának brigádvezetője. Egyszerű munkáslakás, kicsiny udvarral. Á bejárónál lugas, alatta asztal székkel. Alaposan megnézek mindent, ahogy befelé naiadok az udvaron. A lakóházon két bejárat van. Az egyik az előszoba bejárata, a másik a lakóházhoz hozzáépített kisebb konyhába vezet. Errefelé irányítom lépteimet. Onnan hangzik beszed. Egy idősebb és e^v fiatalabb asszonyt találok ott. Rögtön megismerem, vagy kitalálom, bogy a fiatalabb asszony az, akit Keresek’. Nem Egyáltalán nem hasonlít a felszabadulás előtti, a mindennapi gondokba, a neliéz gürcös életbe korán öregedett ráncos- arcú, zsémbeskedő munkásasszonyokra. Piros, telt arcú, jóalakú, kedves asszony. Csak úgy árad belőle az életöröm, a jókedv. Arca mindig mosolyog, szeme nevet. Minden mozdulata magabiztos, öntudatos feleségre, boldog családanyára vall. A feleséggel szeretnék beszélni... Iái. miért I nem .Íült már eSY Kicsit _______:_______1 később — mondotta liáziasszonyosan — éppen most jöttem' a piacról, még minden szét van, nagy a rendetlenség, ki tudja mit gondol rólunk. (Pedig nem volt oka védekezésre, az egész lakás csak úgy ragyogott a tisztaságtól.) Már az első percben látni igazi, jó feleség. Meleg, barátságos, otthoni hangulatot tud teremteni ami nagyban hozzájárul ahhoz, hogy férje a Munkaérdeméremmel, Erdenjes kohász címmel kitüntetett olvasztár, az üzemben jobb kedvvel dolgozzék. — Várjon már egy percre, rögtön felkeltem a férjemet. Éjszakás volt, most alszik. ’— Ne zavarja — mondom —, nem a férjét keresem. A feleséggel akarok beszélni.-—- Velem?... Hát mit is tudnék én mondani. A család négytagú. A férjein, én és a két öreg szülő. A lányunk férjnél van. 'Lalán nem is hiszi: tizenhat éves koromban mentem férjhez és tizenhat éves korában ment férjhez a lányom is. — Hogy, ilyen fiatalon? fcsa Akkor, jött el az igazi ss adja meg a választ. — A férj'em ózdi, 1926-ban jött ide. Nálunk volt kvártélyos és azután egyszer csak házasságra léptünk. Nem bántam meg. Nagyon jól élünk. Igaz, hogy a felszabadulás előtt nem volt könnyű a sorsunk. Az üzletek éppen úgy tele voltak áruval, mint most. Ennivaló volt bőven, mégis nehezen éltünk, nyomorogtunk. A féi'jem a 30-as években két éven át nem is dolgozott. Amikor meg újra munkába állt, havonta 5, meg 7 pengőt hozott haza. Bizony, akkor sokat keseregtünk a nyomorúságon. A lányom akkor volt kicsiny Tej kellett volna neki, de csak keserű feketekávét kapott. Aaóia nagyon megváltozott a világ. Férjem jól keres. — Mennyi a havi jövedelmük? — Hát hogy is mondjam csak, 1500 és 3 ezer forint között. Attól függ, hogyan dolgoznak a gyárban. — A szeme büszkén csillan fel. — János nagyon szereti a gyárat. Ha nappalos, már reggel ötkor bent van és ő az utolsó, aki kijön műszakból. Összenőttünk mi már a gyárral, ö is, én is. Mikor hazajön, mindig az az első kérdésem, na, hogy haladtatok a gyárban? Éppen úgy izgulok a termelésért, mint ő A piacon fel vart tüntetve, hogyan dolgozik az ózdi, meg a diósgyőri kohó. Amikor vásárolni megyek, mindig megnézem. És ha a mi kohóink termelnek jobban, akkor nagyon büszke vagyok a férjemre. Ma például (július 5-én) a napi tervben 102, a havi tervben 105 százaléknál tartunk. néhány pillanatra megakad. Férje A beszélgetés jön be. Barna arcú, középkorú férfi. Szeme elárulja, hogy kohász. Mélytüzű, mint a kohók lángja. Mikor megtudja, miről beszélgetünk, elmosolyodik. — Az én feleségem, az élettársam ügy gondolkozik, úgy érez, ahogy egy kohász feleségének kell. Igen nagy segítség. Valahogy jobban ösztönöz a munkára. Amikor hazajövök, mindennap megkérdezi tőlem, jól dolgoztak-e a kohók. Mindennap elolvassa az újságot, meghallgatja a rádiót és ha nem írnak rólunk, mindjárt megkérdezi: Mit csináltatok, hallgat rólatok a sajtó és a rádió? Ha a mi brigádunk lemarad a termelésben, így szól szemrehányóan: — Miért nem a te brigádod az első a kohónál? — Persze megpróbálom megmagyarázni szakmailag, hogy ezért, vagy azért, de tudom, hogy akármit is mondok, nem tudom meggyőzni arról, hogy nem a mi hibánk a lemaradás. Ha meg aztán kiderül, hogy a mi hibánkból történt, akkor alaposan megmossa a fejemet. — Nagyon jó érzés számomra, hogy, feleségemet éppen úgy érdekli a munkám, mint engem. Ha valami nehézség van, ő az, aki buzdít, erőt önt belém. — Bizony úgy van — mondja Andra- sovszkyné. — Ha látom, hogy el vannak maradva, sokszor olyan szívesen mennék magam is segíteni nekik. Mert tudom, ha nem megy a termelés, akkor ez nemcsak szégyen a férjeméknek, hanem kevesebb a, fizetés, kevesebb vasat kap az ország. Ha; meg jobban termelnek, akkor több a kereset is. — Most meg nem is bánnám — néz so- katmondóan férjére —, ha többet keresne, mert bútorcserét akarunk csinálni. Hálónk már van, most egy kombinált szobát szeretnek ... — Hiszen jó ez a bútor is, ami van, megfelelő — mondja Andrasovszky. —. Jó. jó, nem is arról van szó.. Csak hát állandóan nőnek az igények. Mindig jobbat, Windig többet akarunk. Ugy-e, úgy fogtok dolgozni, hogy ezt meg is vásárolhassuk? Andrasovszky János a feleségére néz, elmosolyodik, szeme nevet, s beleegyezően bólint. — Jól van. Ha te is segítsz, akkor úgy teljesítjük tervünket, hogy a te terved is teljesülhessen. Elbúcsúzom I tőlük. A meleg kézszo- J rításban azt kívántam Andrasovszky Jánosnak, hogy még jobb eredményeket érjen el a termelésben, s azt kívántam Andrasovszky Jánosnénak, hogy minél előbb megvásárolhassa a kombinált szobát. (cs. b.)