Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-30 / 179. szám
ESZAKMAGMRORSZÄG r fl mínusz tűrésQ hengerlés és a dolgozók ktizvetlen anyagi érdekeltsége az Úzdi Kohászati Üzemekben Ifjú Barnát József példamutatása V*. AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA X. évfolyam 179. szám Ára 50 fillér Miskolc, 1954 julius 30, péntek r Minden szem gabona bennünket gazdagít Még néhány nap és befejeződik az aratás megyénkben. Dolgozó parasztságunk számotvetett a nagy munka meggyorsításának fontosságával. Egy percet sem késlekedve, a legalkalmasabb időben, a legjobb érésben aratja a gabonát. A legfontosabb most a hordás, cséplés gyors befejezése. Az a biztos, ami már a zsákban, vagy magtárban van. A közös szérűkön zúgnak már a cséplőgépek, sok helyen még hordanak. A zsákokba ömlő gabona minden gazdának viszonozza, amiért fáradt, amiért egész éven át becsületesen dolgozott. Ezekben a napokban a falu dolgozói pontos számítást készítenek, hogy a beadás teljesítése után, a vetőmagon és a kenyérnek valón felül mennyi búzát, rozsot, árpát vihetnek piacra. Ilyenkor tudják meg, hogyan pénzelhetnek szorgalmas munkájuk gyümölcséből. A falu dolgozóinak minden okuk megvan a bizakodásra. Kitartó munkájuk és az állam sokoldalú támogatása meghozta az eredményt. Jó termést adott a föld. A dolgozó parasztság megelégedetten tapasztalja, hogy az egész ország a mezőgazdaság segítésén fáradozik. Törekedjék tehát minden mezőgazdasági dolgozó is arra, hogy egyetlen szem gabona se vesszen kárba. Teljes lendülettel fokozza a hordás, cséplés ütemét, hogy mielőbb teljesíthesse állam iránti kötelezettségét és kamrájában tudhassa gazdag termését. Egyre több termelőszövetkezet jelenti, hogy az elcsépelt gabonából már teljesítette beadását. Több helyen már munkaegység előlegre is osztottak ki terményt. A mezőzombori Uj Élet termelő- szövetkezet jó termése eredményeképpen beadásán felül is adott árpát az államnak, szabadpiaci áron. Büszkén említhetjük meg a zalkodi dolgozó parasztok példa- mutatását is. Július 28-ig befejezték a cséplést és elsőnek a megyében teljesítették kenyér- és takarmánygabona beadásukat. örömmel emlékezünk meg a mezőnyárádi dolgozó parasztok lelkes munkájáról is. A termelési bizottság kezdeményezésére úgy szervezték meg a hordást hogy kölcsönösen segítik egymást, ezzel jelentősen meggyorsították a munkát. Öt géppel már csépelnek, s vállalták, hogy augusztus 1-re valamennyien elcsépelnek, beadásuknak a cséplőgép alól eleget tesznek. Eleget tett már beadási kötelezettségének Szabó Sándor, Orosz Lajos és Szegedi István is, akik előírt kötelezettségük mellett 100—150 kiló gabonát szabadpiaci áron is adtak az államnak. Azért is fontos, hogy a dolgozó parasztok a hordást, cséplést meggyorsítsák, a beadást teljesítsék', mert július 30-ig 5 forintos, augusztus 8-ig pedig 3 forintos gyors- beadási prémiumban részesülnek. Emellett a gyors betakarítással biztosítják, hogy minden szem gabonájuk védett helyre kerül, s nem veszélyeztetheti többé az esős időjárás. Ebben a nagy csatában dől el, hogy megyénk gépállomásai hogyan készültek fel a feladatra, hogyan javították ki a cséplőgépeket. A gépek mellett igen nagy szükség van a munkáskezekre is. Számtalan példa igazolja az elmúlt évekről, hogy ott halad jól a munka, ahol a megfelelő kézierő rendelkezésre áll. Nagy szerep jut tehát a gabona gyors betakarításánál a cséplő-munkacsapatoknak. Ahol azonban munkacsapat nincs, ott igen fontos, hogy megszervezzék a kalákában való cséplést. Megyénk kommunistái, tanácstagjai mutassanak példát a nagy munkában. A falu vezetői gondoskodjanak arról, hogy gyorsan zsákba kerüljön minden szem gabona. Mozgósítsák a falu dolgozóit, hogy egymást kölcsönösen segítve harcoljanak a termény betakarításáért, a gépek kapacitásának teljes kihasználásáért. V __________________J > MEGYÉNK ÉLETÉBŐL A legjobb papírgyűjtők A megyei Semmelweis kórház DlSZ-fiataljai példamutatóan kivették részüket a papírgyűjtésből. Több mint 19 mázsa papirt és 6 mázsa rongyot gyűjtöttek. Ezzel az eredményükkel kiemelkednek nemcsak a miskolciak, de a megye gyűjtői közül is. A jó munka jutalmául táskagramafont kaptak és a hat legjobb munkát végző fiatal 700 forint pénzjutalomban részesült. Több mint hét kilő kenyérgabonát várnak egyegy munkaegységre a kesznyéteni Vörös Hajnal tagjai A kesznyéteni Vörös Hajnal tagsága nagy odaadással dolgozik. Elsők között arattak, csépeltek a szövetkezet tagjai, * a leggyorsabban végezték el a tarlóhántást is. Már csupán 45 hold van szántatlan, ezen is dolgozik már a traktor. A tsz-tagság terményelőleget kapott, árpából például egy kilót osztottak. Az elmúlt esztendőben árpából ennyi volt a részesedésük zárszámadáskor. Búzából tavaly zárszámadáskor 5.32 kilogramm jutott egy-egy munkaegységre, — az idén 7—7.5 kilóra van kilátás. Ilyen emelkedés várható a pénznél is. Ősszel 6.46 forint jutott munkaegységen- kint, az idén eddig 7.10 forintot fizettek ki előlegként. A Vörös Hajnal tagsága nem dolgozott hiába. Gazdag lesz a zárszámadásuk. Élenjáró knbikosbrigád A Lenin Kohászati Művek középsori csarnoképítésénél dolgozik Kapott András kubikosbrigádja. Mind- annyiaknak szívéhez nőtt az új létesítmény. Becsületes, kiváló munkával kiérdemelték a dolgozók bizalmát. Szívesen dolgoznak a brigádban a DISZ-fiatalok, akik nemrégen jöttek ide, hogy az iskolai szünet idején segítsék felépíteni e fontos üzemet. Kapott András kiváló szaktudással, jó szervezéssel állandóan segíti a fiatalokat. A brigád tagjai különböző munkahelyeken dolgoznak,’ de Kapott András mindennap felkeresi őket és ahol baj van azonnal segít. Így érhetik el a fiatalok a 150 százalékos szép termelési eredményt. Csaknem 300 ezer forintos beruházások folynak a 700 lakosú Gagy bátorban Az encsi járáshoz tartozó, alig 700 lakosú Gagybátor község évröl- évre szépül, gazdagodik. Szeptemberre elkészül a 202 ezer forintos költséggel épülő új korszerű iskola. Az elmúlt évben befejezett egy kilométeres új makadám utat még a nyári hónapokban 50 ezer forintos beruházással hatszáz méterrel meghosszabbítják. A kulturház korszerűsítésére 17.500, a régi iskola tatarozására pedig 3 ezer forintot kapott a gagybátori tanács. A község dolgozói elhatározták, hogy augusztus 20-ig rendezik adósságukat: eleget tesznek beadási és adófizetési kötelezettségüknek. Több mint 150 ezer forint megtakarítás A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerészei az alkotmány ünnepének tiszteletére többek között vállalták, hogy a hengertöréseket 30 százalékkal csökkentik. A fogadalom után a hengerészek a technológiai fegyelem szigorú betartásával végezték munkájukat. Az eredmény nem maradt el. Július hónapban a hengertörések számát 50 százalékkal csökkentették és így több mint 150 ezer forint megtakarítást értek el. Különösen jó munkát végeztek a III. műszak dolgozói, akik Bóta Lajos sztahánovista művezető irányításával már közel másfél hónapja dolgoznak hengertörés nélkül. A vasárnapi kovácsolás! ankét első eredményei a DIMÁVAG-ban Vasárnap kilenc gyárüzem legjobb kovácsbrigádjainak részvételével országos kovácsolási ankétot rendeztek a DIMÁVAG-ban. Az anké* gazdag tapasztalatainak első eredményei már e héten megmutatkoztak a gyár ko- vá.csműbelyében. Merhelik István kovácsbrigádja hétfőn reggel megfogadta, hogy egy műszakban — az addigi 105 helyett 110 eke kormány- kerék hajlítását végzi el. A brigád a legutóbbi két műszakon 140 eke kormánykereket hajlított meg. Szívvel-lélekkel Miskolc város dolgozói továbbra is lelkesen adakoznak az árvízkárosultak javára. A festőipari vállalat S120 forintot adott, a teherfuvarozási vállalat 108 dolgozója Í395 forintot adományozott. A vállalatnál már eddig 11.165 forintot gyűjtöttek. Kiemelkedik Havas András gépkocsivezető 200 forintos, Tamás Károly gépkocsivezető és Sztankovics György gépkocsivezető 150—150 forintos felajánlása. A gyógyszertár vállalat 126 dolgozója 2856 forintot ajánlott fel. A miskolci épületszerelő vállalat 171 dolgozója 6325 forinttal járult hozzá a károsultak megsegítéséhez. A miskolci villanyszerelő vállalatnál eddig 3315 forintot gyűjtöttek. Az Állami Biztosító Vállalat dolgozói 1360 forintot ajánlottak fel. Az Északmagyarországi Üzemélelmezési Vállalatnál újabb 2860 forintot adományoztak. A Borsodi Anyagellátó Vállalat dolgozói az eddigi jegyzéseken felül újból 2350 forintot jegyeztek. A miskolci szikvizüzem gyűjtési eredménye eddig 3155 forint, a ruházati ktsz. végleges gyűjtési eredménye 8130 forint. Jó termelési eredményekkel is segítenek az árvízkárok helyreállításában A Cementipari Gépjavító Vállalat dolgozói tiszta szívből adták forintjaikat az árvíz sújtotta lakosság meg segítésére. Fizetésűk 5 százalékát ajánlották fel. Eddig 12.300 forintot fizettek be. Szép eredményeket érnek el az augusztus 20 i versenyben is. Vál lalták, hogy jelentősen csökkentik az önköltséget. Az utóbbi két hét ben 200.000 forintot ta karitottak meg. Nem kell szégyenkezniük tér melési eredményeikkel sem. Az augusztus 20 i versenyben Köpeczi Ferenc asztalos, kétszeres sztahánovista jár az élen. Eddigi eredménye 165 százalék. Kiss Imre kovács 150, Lengyel János lakatos 148 százalékos teljesítéssel tűnik ki. Csernyi Antal brigádja 162 százalékos eredménnyel dicsekedhet. Gyorsítsák meg a tarlóhántást as ósdi, putnoki és as edelényi járásban Az aratás, behordás után az egyik legfontosabb feladat a tarlóhántás gyors és jó. elvégzése. Minél előbb meg kell forgatni a földet, olőkészí teni a talajt a következő évre. Ezzel kezdődik lényegében az elkövetke zendő évi bő termés biztosítása. Megyénk egyes járásaiban lassan, vontatottan halad a tarlóhántás. Az ózdi, putnoki és az edelényi járásban a learatott terület csak néhány százalékán végezték el a tarlóhántást. A gépállomások, termelési bizottságok jó munkáján múlik elsősorban 'hogy minden learatott földön elvégezzük a tarlóhántást s lehetőleg a hengerezést is. A legjobb eredményt ebben a ricsei, a sárospataki és a szerencsi járás érte el, ahol az aratással egy időben megkezdték ezt a fontos mező gazdasági munkát. Megyénk járásai a következőképpen végezték el eddig a tarlóhántást: 1. ricsei járás 2. sárospataki 3. szerencsi 4. sátoraljaújhelyi 5. abaujszántói 6. mezőcsáti 7. miskolci 8. mezőkövesdi 9. encsi 10. szikszói 11. edelényi 12. putnoki 13. ózdi 40.9 34.5 30.8 26.7 25.3 23.8 22.6 13.3 8.5 8.3 5.1 4.3 2.1 Simon Sándor és Fehér András brigádja az első Mártabányán Mártabánya hős bányászai kemény harcot vívnak a terv teljesítéséért, de nem felejtkeznek el a dunamenti fal vak bajbajutott dolgozóiról sem. El határozták: ők is pótműszakot tarta nak és ennek jövedelmét az árvíz károsultaknak adják. Simon Sándor országoshírű sport brigádja már megtartotta pótműszak ját és 100 százalék fölötti eredményt ért el. A brigádnak az augusztus 20-1 versenyben eddig 167.9 százalékos átlagteljesítése van. A szép példát követi Fehér András is, aki szintén 100 százalékon felül teljesített pótmű- szakján éa az alkotmány tiszteletére tett vállalásának teljesítésében 118.2 százalékot ér el. Ez a két bányász brigád vezet most Mártabányán a versenyben. Zsindely Mátyás brigádja már befejezte III. negyedévi tervét Szerdán délután a Borsodnádasdi Lemezgyár kikészítő-üzemében kto ünnepséget tartottak. A gyár dolgozói szeretettel köszöntötték Zsindely Má tyás sztahánovista brigádját, amely a délutáni műszakon 137.8 százalékos tervteljeaítést ért el, s ezzel befejezte III. negyedévi tervét. Az ünnepségen a kiváló brigád megfogadta, hogy az alkotmány ünnepének tiszteletére egész évi előirányzatát szeptember 30-ig teljesítik. Népünk jólétének kiváló harcosai Benus János diósgyőri durvahen- gerdei tartósori előhengerész brigádja az augusztus 20-i versenyben július 27-ig 116.7 százalékos tervteljesítéssel 279 tonna hengerelt árut. készített terven leiül. Mácsai József a kondói bányaüzemi fiatal vájára, július 1-től, 27-ig 181» százalékos átlagteljesítményt' ért' éLÍ m Bállá György ifjúmunkás a kondói bányaüzem vájára, a kongresszusi- héten elért teljesítményét túlszárnyalva júliusban átlagosan 139.» 1 százalékra teljesítette tervét. pinceavata's bodrogkereszturon r. . • >.í & Nemrégiben avatták fel Bodrogke resztúron a Tokajhegyaljai Borforgalmi Vállalat pincéjét. A tatarozásnál a dolgozók 11 ezer forintot takarítottak meg népgazdaságunknak.
