Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-29 / 178. szám
2 ESZAKMAG YAKOKSZAG Csütörtök, 1954. július 29. Nagy Imre elvtárs üdvözlő távirata Ho Sl Minh elnökhöz j Si Minh elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének. A genfi megállapodás és az indokínai béke helyreállítása alkalmából a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa az egész magyar nép forró jókívánságait küldi a hős vietnami népnek és személy szerint Önnek, elnök elvtárs. A genfi megállapodás a Szovjetun;ó vezette béketábor nagy diadala. A szabadságáért hősi harcot vívó vietnami nép dicső győzelme nagymértékben hozzájárult a nemzetközi feszültség további csökkentéséhez. A Magyar Népköztársaság népe ps kormánya sok sikert kíván a baráti Vietnami Demokratikus KöZiársa3ág népének és kormányának abban a hatalmas munkában, amelyet szabadságának és függetlenségének biztosításáért, hazája helyreálli fásáért, népe jólétének emeléséért és a béke ügyének győzelméért folytat. NAGY IMRE a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A® ország az árvizkárosnUakírí A dolgozók nagyszerű összefogása nemcsak a rohanó víznek vetett gátat, hanem a bajbajutottak kárát is csők kenti és segítséget nyújt mielőbbi talp ráállásukhoz. Város és falu. munkás és paraszt egyaránt segítő kezét nyújtja az árvízsujtotta falvak dolgozóinak és nem marad ki ebből az értelmiség sem. Hazánk büszkeségének. Sztálini-árosnak dolgozói az árvízkárosultak támogatásával is hitet tettek a munkás-paraszt szövetség mellett, A 26/1. sz. Gyárépítő Vállalatnál fejenként 59—60 forintot adtak, az TJt- és Csa- (nr-sópitő Vállalat dolgozói egy havi keresetük 1—5 százalékát, ajánlották fel, ezenkívül két ű.i házat építenek az árvízkárosultaknak, három megrongált házat pedig rendbehoznak. A műnkét szabadidejükben végzik cl. A Sztálin Vasmű gépgyárban is a munkások nagy lelkesedéssel állnak az á.rvízkárnsmlfnk mellé. Tgv Gogola József és Boros János 100—100 forintot ajánlott fel. (MTT) Rz árvízkárosultak measfirííéssre folyó pénzgyiijtés eddigi eredménye Illetékes hélyröl közük, hogy az árvízkárosultak megsegítésére fel - fiárdott pénzadományok gyűjtésének eredményo július hó 28-án. szerdán dóiig: a Magyar Nemzeti Banknál 2,762.000, az OTP nát 724.000 forint, összesen 3,486.000 forint. (MTI) Nagy figyelmet szentelnek a sárospataki járás löldmiívesszovetkezeiei a dolgozók ellátására A sárospataki járási földműves szövetkezeti központ nagy gondot fordít a dolgozók jó ellátására. Min dent megtesz, hogy ne legyen hiány e-ryetlcn árucikkben sem. Az elmúlt hónapokban több új üzlethelyiségben kezdték meg a földművesszövetkeze- tek az árusítást. Ennek ellenére még vannak hiányosságok. A kereskedelmi csoport vezetősége nem nyújt olyan f fgitséget, amilyenre szükség volna Elsősorban nem biztosítja az üzlet helyiségeket. Három hónapja húzódik az egyik üzlethelyiség kiutalásának ügye Édességeket, fagylaltot szeretne áru sltani a földművesszövetkezet a strand közelében. A dolgozók kérik, várják. A járási tanács már számos esetben megtárgyalta az üzlolhelyiség ügyét, sőt a megyei tanács is foglal kozott a kérdéssel — eddig még ered meny nélkül. Hova forduljunk ezek után problémáinkkal? Mi minden! megtettünk az ügy érdekében. Meg vásároltuk a fagylalt készítőgépet, a berendezést, de mindez kevés, ha a járási és a megyei tanára non segít! SZŰCS GYULA Sárospatak Magyar-csehszlovák vasalj loiMlex-hrigád értekezlet Bánrévén Bánréve állomás vasutasai már hosszabb ideje párosversenyben állnak Lénárdfalva csehszlovák vasútállomás dolgozóival. A második negyedévi versenyt most értékelték Bánrévén a magyar és csehszlovák vasutasokból álló komplexbrigád értekezleten. Az eredmények alapián a csehszlovák államvasutak vándorzászlaját a bánrévei vasutasok nyerték. (MTI) Gabonabeadásban a mezőkövesdi, az élöáHatbeadásbon a miskolci járás az első A megyei begyűjtési hivatal értékelte a járások teljesítését a kenyér és takarmánygabonabeadásban. A jutóin 25 i állapot szerint az alábbi sorrend alakult ki i 1. mezőkövesdi 2. mezőcsáti 3. ricsei 4. szerencsi 5. sárospataki 6. enesi 7. miskolci Yrárosok között 1. Miskolc járások között: 8. sátoraljaújhelyi 9. putnokl 10. szikszói 11. ózdi 12. edelényi 13. abaujszántói folyó versenyben: 2. Kazincbarcika Az állat és állati termékek begyűjtésében a járások sorrendje a július 27-i állapot szerint a következő: 1. miskolci 2. ricsei 3. sátoraljaújhelyi 4. mezőkövesdi 5. abaujszántói 6. mezőcsáti 7. putnoki 8. szerencsi 9. edelényi 10. szikszói 11. sárospataki 12. enesi 13. ózdi A városok között: 1. Kazincbarcika 2. Miskolc A TASZSZ jelentése az amerikai légierő kalóztámadásáról a Kínai Népköztársaság repülőgépei ellen Newyork (TASZSZ) A lapok hirt. adnak az Egyesü’t Államok legújabb komoly távolkelcti provokációjáról. Július 26 án a kínai Hajnan sziget vidékén amerikai katonai repülőgépek kalóztámadást intéz tek két kínai repülőgép ellen és lelőtték azokat. A támadásnak ezt a tényét Dulles külügyminiszter is elismeri nyilatkozatában. A lapok közük, hogy az amerikai repülőgépek, amelyek ezt a kalóz- támadást végrehajtották, azokról a London (TASZSZ) Jólértesült londoni körökben rámutattak arra, hogy az amerikai külügyminisztériumnak a hajnani kalóz támadással kapcsolatos nyilatkozata csodálkozást keltett a londoni kormánykörökben. Londonban jólértesült személyek közölték, hogy Churchill cs Eden nyugtalan a Hajnan sziget vidékén lejátszódott incidens miatt (az amcrepiilógépanyahajókj ól szálltak fel, amelyeket Hajnan vidékére küldtek a kínai vadászrepülőgépek hibájából lelőtt angol utasszállító gép incidense után. Kétség sem fér hozzá, hogy az amerikai katonai hatóságok provokációs támadásra használták fel az angol repülőgép lelő vésőnek incidensét abból a célból, hogy a genfi értekezlet sikerei következtében észrevehetően enyhült távolkeleti helyzetet újból feszültté tegyék. (MTI) rikai légierőnek a Kínai Népköztársaság repülőgépei ellen intézett támadásáról van szó), mert mind a ketten úgy vélik, hogy ez az incidens ,,nemcsak külpolitikájukat, hanem az egész világ békéjét is alapjaiban fenyegeti“. Az angol lapok kommentálják azt a jelentést, hogy az amerikai repülők lelőttek két kínai repülőgépet és azt az aggodalmukat fejezik ki. hogy az Egyesült Államok „meggondolatlan" cselekménye új és komolyabb össze ütközésekre vezethet. A „Daily Maii“ diplomáciai szemleírója megállapítja, hogy ..amikor az angol repülőgépet lelőtték, nem kérték Amerikát, hogy tegyen katona! jellegű lépéseket. Tudomásom szerint a két amerikai repiilőgépanyahajót az angol kormánnyal való tanácskozás nélkül küldték Hajnan térségébe." A „News Chronicle“ szerkesztőségi cikkében kijelenti: „A kínaiak illő formában gyorsan bocsánatot kértek az angol polgári repülőgép lelövésé- ért és javasolták a kártérítés kérdésének megvizsgálását. Mindkét javas latot el kell fogadni. Igen kellcmet len volt megtudni, hogy az amerikai csendesóceáni fegyveres erők parancsot kaptak, legyenek készenlétben. Ilyen parancs kárt okozhat." A legtöbb angol vidéki lap diplomáciai szemloírója. vagy szerkesztőségi cikke elítéli az amerikai vadász- repülőgépek provokációs támadását a Kínai Nér.-köztársaság repülőgépei ellen. (MTI) \ kinaJ repülők ellen Intézett amerikai kalóztámadás angol visszhangja Magyar—csehszlovák egészségügyi tárgyalások Győrött A Magyar Távirati Iroda jelenti: Szerdán délelőtt a Csehszlovák Köztársaságból öttagú egészségügyi delegáció érkezett Győrbe. A küldöttséget, amelynek vezetője Dr. Jan Marianyi, Szlovákia egészségügyi megbízottjának első helyettese, ünnepélyesen fogadták. A két ország egészségügyi kormányzatának képviselői a déli órákban hosszasan tanácskoztak. A megbeszélésen résztvett Zsoldos Sándor, egészségügyi miniszter is. A tanácskozáson az árvízzel kapcsolatos mindkét országot érintő kérdéseket tárgyalták meg. A csehszlovák küldöttség egynapos itt tartózkodás után tér vissza hazájába. (MTI) Leningrádban megnyílt a XXV. nemzetközi prém- és szőrmekereskedelmi árverés Leningrad (TASZSZ) Leningrádban. a prémárverési csarnokban hétfőn megnyílt a XXV. nemzetközi prém és szőrmekereskedelmi árverés. Az árverésre számos angol, amerikai, francia, olasz, holland, svájci, svéd és egyéb kereskedelmi cég mintegy nyolcvan képviselője érkezett Leningrádba. Leégett a stockholmi olimpiai stadion egyik lelátója A svéd-magyar nemzetek közötti atlétikai verseny színhelyének, a stockholmi olimpiai stadionnak, a célegyenessel szemben lévő lelátója szerdára virradóra, magyar idő szerint 4.30 órakor leégett. A tüzet — amely eddig még meg nem állapított okokból ütött ki — a tűzoltóság mintegy félórai megfeszített munkával eloltotta. A leégett lelátórész ötezer néző befogadására volt alkalmas. A pálya talajának különösebb baja nem történt, csak az, hogy az oltásnál használt víztől erősen átnedvesedett. (MTI) Üdvözletek V. M. Moloíorhoz az indokínai béke liefyrcállítá?a alkalmából Moszkva A TASZSZ jelenti: Dzsavahnrlal Nehru úr, India mi- n'ezterclnöke, Ali Szasztroamidzsozso úr. az Indonéz Köztársaság mlnisa terelnöke és Mong On úr, Burma szovjotunióbeü rendkívüli és meghatalmazott nagykövete üdvözölte V. M. Molotovot, a Szovjetunió külügymi niszterét azzal kapcsolatban, hogy a genfi értekezlet sikeresen helyreállította az indokínai békét. (MTI) A „Zaenminzsípao“ Peking (TASZSZ) A „Zsonminzsipao" „Az európai kollektív biztonság megteremtésére irányuló fontos javaslat“ című vezércikkében hosszasan foglalkozik a szovjet kormány július 24-i jegyzékével. A Szovjetuniónak az a javaslata — írja a lap —, hogy a közeli hónapok ban hívjanak össze egy olyan értekezletet, amelyen résztvenne valamennyi európai ország, valamint az Egyesült Államok és amelyen részt vehetne, mint megfigyelő, a Kinai Ncpköztúr saság, megfelel a világ népei óhajának. A kínai nép reméli, hogy össze hívják ezt az értekezletet és ezen mint megfigyelő részt vehet a Kinai a szovjet jegyzékről Népköztársaság. A kínai nép hisz abban, hogy a kollektiv biztonság megteremtése Európában jelentős mértékben elő fogja segíteni a világbeke ügyét. Ezen az értekezleten pozitív ered menyeket lehetne elérni, de csak abban az esetben, ha az érdekelt felek és különösen a nyugateurópai államok, amelyek lényegében mindenek- fölött érdekeltek Németország jövőjének rendezésében, arra fognak törekedni, hogy megteremtődjék a béke és ha olyan önálló politikát képviselnek majd ezen az értekezleten, amely megfelel nemzeti érdekeiknek. (MTI) Churchill nyilatkozata London (TASZSZ) Az angol alsóház munkáspárti tagjai kedden követelték, hogy Churchill miniszterelnök használja ki a genfi értekezlet következtében megenyhült nemzetközi helyzetet és tegyen javaslatot a húrom nagyhatalom vezetőinek a többi nemzetközi kérdés rendezése céljából folytatandó tanácskozásra. Churchill nem adott határozott választ erre a kérdésre. Bevan, az angol munkáspárt tágja, azt javasolta, hogy a kormány e hét végén, még az alsóház nyári szünetének kezdete előtt adjon választ arra a szovjet jegyzékre, amely értekezlet összehívását javasolja az európai kollektiv biztonság kérdésében. Churchill így válaszolt: „Nem garantálhatom, hogy a bonyolult helyzet a legközelebbi napokban világosabbá válik. A szovjet kormány minapi javaslatában az értekezletekkel kapcsolatos fontos kérdéseket vetett fel s ezeket a kérdéseket meg kel! vitatniok a szövetségeseknek.“ (MTI) Az Országos Béketanács kibővített ülése Az Országos Béketanács szerdán i délután kibővített elnökségi ülést tartott. Mihályfi Ernő népművelési miniszterhelyettes, az Országos Béketanács alelnökének megnyitó szavai után Méray Tibor Kossuth-dijas újságíró, az Országos Béketanács tagja méltatta a genfi konferencia jelentőségét. Ezután Lukács György Kossuth- dijas akadémikus, a Béke-Világtanács tagja tartott beszámolót. Az elnökségi ülés végül elhatározta, hogy a közeljövőben gyűléseken ismerteti népünkkel a genfi értekezlet tanulságait. Budapesten, továbbá Békéscsabán, Debrecenben, Egerben, Kaposvárott, Nyíregyházán* ..............................................................................................................................................................................pppii)iiiiiMiMlpMiiniii>iiiiiU)iiiini>iuiiiiiiiiiiiiiiiiuiii>iiiiiii)iPiiuiiNii'uniiiiM'aPiiiiiiiiiiiiiiiaiiNiiin'!'!ii'!'io|i‘'IMI'l'IH''MI'!|'MI't'''ll'll!li'llll!ll[llilI!lllillllllli!llLl!Il!^ A SZANGJÜANLI felé vezető úton egy emlékmű mellett haladunk el, amelyre ezeket a szavakat faragták: „Nevük örökre bevésődött a nép szívébe“. Szangjüanli nem messzire van Kantontól. Több mint száz esztendővel ezelőtt a falu fellázadt az akkori leg nagyobb világhatalom ellen. Az emlékművet csupán két esztendeje állították fel. Ll Vej, egy idős, kopaszodó férfi e mondotta, mi történt abban az időben, amikor Kínában az angolok uralkodtak. Fiatal és idősebb parasztokkal ültünk az új kultúrpalotában. Ez a falu semmiben sem különbözik sokszázezor másiktól. Nyomorúságos, összezsúfolt, sivár viskóit lakói estéhkint gyertyákkal és petróleumlámpákkal világítják meg. De Szangjüanli faluban gyors ütemben folyik a villanyvezeték építése és a parasztok saját erejükből felépítették ezt a kultúrpalotát- a maga szép, világos termeivel, könyvtárával. Az ifjúság itt pingpongozik és sakkozik. A falon térképek függnek. LI VEJ ELBESZÉLÉSE közben arra gondoltam, hogy a fiatal kínai nemzedék mennyire különbözik az öregektől és hogy- az öregek milyen fáradtaknak, elcsigázottaknak látsza- rak. Az új élet túlságosan későn kezdődött számukra. Li Vej 64 esztendős, de külseje után ítélve nyolcvannak gondolhatná az Stefan Hcrmlin: i/ I jSJ ember. A vidám, tanulnivágyó, jóltáplált fiatalok mellett az öregek a múlt szomorú mementóiként hatnak. Mindannyian jóval idősebbnek látszanak koruknál, arcukon megrázó nyomot hagyott a háború, a nehéz munka, a nélkülözés, mely végigkísérte életüket. A nőszövetség elnöke vette út a szót. — A japánok és kuomintangisták részéről csak megvetésben részesültem. a japánok uralma alatt a nőknek nem volt szabad kimenniük az utcára. A kuomintangisták azt tartották, hogy az asszony helye a tűzhelynél van. De az, hogy van-o az asszonynak mit főznie, már nem érdekelte őket. Apámnak sohasem volt földje, a földbirtokosnál cselédeske- dett. Amikor agyvérzést kapott, nem tudtunk hozzá orvost hívni. Általában füvekkel és gyökerekkel táplálkoztunk, időnkint fakéreggel. Gyűlöltem a földbirtokosokat és amikor felsza baduitunk, résztvettem a földosztás munkájában. Fivéremmel együtt he, iratkoztunk a parasztok esti iskolá .iába. Ott tanultunk meg írni-olvasni. Bátyám és én földet kaptunk. A nő- szövetség elnöke lettem ... ÍBAN — KIK VÁLASZTOTTAK meg elnöknek? — A választásokon az egész falu rámszavazott. Az emberek tudták, hogy sokat dolgoztam a földreform idején és mindent megtettem, ami erőmből tellett Régebben az emberek szeme elé sem mertem kerülni és egy szót sem tudtam kinyögni... Megfélemlített szerencsétlen kisleány voltam ... Már eddig is sokat tanultam, de még tovább tanulok. Ma már bátran felszólalok a gyűléseken... — Az én nevem — mondotta az egyik öreg parasztasszony — Li, ahogyan falunkban a legtöbb lakost hívják. Azaz pontosabban Li Ju-mej. Hatvanhat éves vagyok. Amikor ja- pán megszállás alá kerültünk, három fiam volt. Az egyik 17 esztendős, a másik 14, a harmadik 11. A legtöbb falumbeli elmenekült. Én túlságosan szegény voltam ahhoz, hogy elmehessek. Egész vagyonon» féldollár volt. Ezért az összegért rizst vásároltam. A japánokból foglalták Kantont és tiz nap múlva már hozzánk értek, fel gyújtották a falut. Elégett az én rizsem is. Egy teljes hónapig éhez tünk, hol innen, hol onnan szereztünk egy-egy falatot. Elérkezett az aratás ideje. Az egyik földbirtokos, aki elrejtőzött a japánok elől, azt aján lotta, hogy arassak nála. Nekem adja a termés harmadát. Következő esz tendőben három mu földet szántottam fel. A földbér azonban olyan magas volt, hogy egy marék rizsem sem maradt. Amikor a japánok visszavonultak, mindenki igyekezett elkerülni abból a szörnyűségből, amit a japánok hagytak maguk után. Két kisebbik fiammal maradtam. Meg akartuk akadályozni a japánok visz szavonulását és azok szemem előtt halálraverték egyik fiamat derékszíj csatijukkal. Engem és másik fiamat börtönbe vetettek, de szerencsénk volt. kiszabadítottak bennünket. A japánok veresége után hazatért idősebbik fiam. Amikor bevonult a nép hadsereg, földet kaptunk. Most heten vagyunk a családban. Ebben az esztendőben 2000 kilogramm rizst la karitottunk he. Saját házam van és négy mu kiváló földem. Ezenkívül még három mu veteményest bérelek. Három bivalyom van. EGY FIATAL parasztasszony emel kedett szólásra. — Hallottunk a német parasztokról — mondotta. — Hosszú életet kívánunk nekik. És hogy el ne tévessze- lassan, szótagolva ejtette ki: — Wilhelm Pieck elnöküknek is! A földreform a kínai nép nagy vívmánya. Egyike azoknak a győzelmek nck, amelyek megváltoztatják a vilá got... A földreformnak köszönhető, hogy 400 millió paraszt új éle1”-' kéz dett. Pécsett, Szegeden, Székesfehérvárott, Szolnokon, Szombathelyen, Sztáünvárosban, Veszprémben és Salgótarjánban tartanak beszámolót. A begyűjtési minisztérium versenyjelentése A megyék sorrendjében a július 26-ig begyűjtött kenyér- és takarmánygabona mennyiségének alapján 1. Zala, utolsó Borsod megye A földművelésügyi minisztérium jelentése a gabonabehordásról, a tarlóhántásrúl és a másodvetésröl Az aratás Fejér, Pest, Somogy, Zala és Szabolcs megye után kedd estig Bács-Kiskun megye is befejezte. A többi megyében, a zabon kívül, a kaszásoknak csak igen kis részét nem aratták le. A gabonabehordásban eddig a legjobb eredményt Bács, Fejér és Pest megye érte el. Ezekben a megyékben a learatott. gabonaterület 70 százalékáról már behordták a termést. Elmaradt viszont Borsod, Veszprém és Vas megye. A tarlóhántásban a legjobb Bács, Pest és Szabolcs megye. A leggyengébb Heves, Nógrád és Borsod megye. A másodvetésben Csongrád, Haj-) du és Szolnok megye jár az élen, mig a sereghajtók Somogy és Nógrád megye. (MTI)