Észak-Magyarország, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-30 / 153. szám
4 iiSZ AKiVlAt, Y AKUKSZAG Uj szaktanárok vizsgahangversenyei a miskolci zeneművészeti szakiskolában Három éve annak, Rogy a budapesti és a vidéki szakiskolák (az akkori konzervatóriumok) szaktanárképző tagozatot kaptak. Ezt megelőzően csak a zeneművészeti főiskola adott ki diplomát. A főiskola maga nem tudott kellő számú tanárt biztosítani az egyre szaporodó zeneiskolák számára. Hiba volt az >s, hogy az ott végzett hallgatók nem nagyon vállaltak vidéken állást. Ez különösen két évvel ezelőtt vált egyre égetőbb problémává, amikor a zene] reform eredményeként új zeneiskolák alakultak az akkori konzervatóriumokból. A szaktanári tagozat létrehozása igen jelentős egész népünk zenei életének fejlesztése szempontjából. Három év alatt elértük, hogy tekintélyes számú zenepedagógust neveltünk, akik boldogan helyezkednek el abban a városban, ahol tanultak, vagy bárhol másutt. A miskolci zeneművészeti szakiskola az első új tanárokat mutatta be a szaktanári tagozat 9 utolsóéves hallgatójának június 17, 18, 19- én tartott vizsgahangversenyein. A szaktanárképzősök mindhárom hangversenye tartogatott egy-egy meglepetést számunkra. A tanszaknak az ia célja, hogy megfelelő zenei műveltséggel rendelkező pedagógusokat neveljen. Olyanokat, akiktől bátran elvárhatjuk, hogy a zenekultúra területén aktívan kapcsolódjanak be a •tömegek kulturális nevelésébe. Ezek az úttörő harcosok bebizonyították, hogy nemcsak az általános iskolák tagjai között, vagy a zeneiskolák szolfézs termeiben — ahol a sokirányú zenei nevelés megköveteli a szorgalmas munkát — hanem Július elején érkezik Miskolcra a drezdai világhírű múzeum hatalmas egészségügyi anyaga, melynek megtekintése különösen tanulságos lesz városunk dolgozói részére. A kiállítást a demokratikus Né metország tudósai úgy állították össze, hogy segítséget nyújtson a betegségek idejében való felismerő séhen. Mindenki számára érthető, könnyen megjegyezhető formában ismertetni fogja a dolgozóink életét veszélyeztető betegségek jellemző tüneteit. A kiállítás anyaga jelenleg Eger, Á newyorki rádió az amerikai kormány vetésterületkorlátozó legutóbbi intézkedését kommentálva, a többi között a következőket mondja: „Az amerikai földművelésügyi miniszter radikális termeléskorlátozó intézkedéseket léptetett életbe. A korlátozások mintegy kétmillió gazdaságot érintenek. Az új rendelkezések értelmében a búza vetésterületét 62 millió holdról 55 millióra, vagyis a törvényben megengedett legalacsonyabb szintre csökkentik, bár a kormány már tavaly végrehajtott egy nagyarányú csökkentést. Az életbeléptetett rendelkezések más vonatkozásban is tovább mennek a tavalyinál. A jövőben a kormány csak azoknak a gazdáknak biztosítja az ártámogatást, akik nemcsak a búza, de a másik öt főtermék tekintetében is alávetik magukat a korlátozásoknak. A korlátozások életbeléptetésének feltétele, hogy az érintett gazdák kétharmada megszavazza a A TÜZÉP 4/03. sz. építőanyag telepe, július 1, 2. 3-án leltározás miatt zárva lesz. Lakossági építési anyag kicsinyben! eladása Béke tér 19. sz. alatti Tüzép boltban. . ______________________ sokan ezek közül a pódiumon is megállják a helyüket. Kiemelkedő előadást hallottunk Sza- bő Ágnestől, dr. Gaál Istvántól, He- tényi Margittól, Szálkai Évától, nagy szorgalomra vall Gramantik Sarolta, Lukinics László játéka. Szép fejlődést mutattak a hegedűsök is, Szél Pál és Vissi Imre. Műsoraikat gondosan állították össze. Mindegyiküknél hallhattunk egy Bach vagy preklasszikus művet, Beethoven vagy Mozart szonátát, egy romantikus szerzőt, (Schopin, Schubert, Liszt stb.), valamint modern magyar vagy szovjet zeneszerzők műveit. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott Polgár Marianna vizsgahangversenye, amelyet főiskolára való felvétele előtt, 20-án tartott. Előadása bizonyítéka volt a zongoratanítás fejlődésének. Tanárával, Galánffy Lajossal beszélgetve megállapítottuk: pusztán az a tény, hogy a 18 éves hallgató — aki a régi osztályfokozat szerint második akadémiai osztály- lyal egyenlő tudással jelentkezik felvételre főiskolára — ilyen érett, sokoldalú műsorral tud fellépni, bizonyítja mai zenepedagógiánk magas színvonalát. Mindamellett úgy láttuk, hogy a fiatal tehetség legjobban magáévá tette Debussy és Bartók stílusát. Mind a négy hangverseny az alig pár éves zeneművészeti szakiskola eredményes munkáját tükrözte. megmutatta a város dolgozóinak, mennyire jelentős az Intézmény működése a város kulturális életében, zenei szakértők nevelésében. ERDÉLYI LÁSZLÓNÉ ben van. Naponta 1000—1500 ember nézi meg. Amint az egri „Népújság* írja a kiállítás nyolc botegség-cso portot foglal magában. Jelentős ró szét képezik a kiállításnak a fog lalkozással járó betegségek, a gyér mekbetegségeh, a rák, nemi és egyéb betegségek. Különösen figyelmet ér demel az egészséges test szerkezetéről hozott anyag. A kiállítást a TTIT egészségügyi szakosztálya rendezi az MSZT tér meiben. Gondoskodni fog csoport látogatás esetében magyarázó elő adóról. rendelkezéseket. A szavazás július 23-án lesz. Ha a gazdák a javasolt korlátozások ellen döntenek, a kormány az eddigi ártámogatást drasztikusan le fogja szállítani. 4 mosik műsora: BÉKE. Jún. 25—július 4: Apa lett a fiam. Kezdés: 8. eavnegyed 9. vasárnap: 4. 6. egynegyed 9. KOSSUTH. Június 24—30: Távoli kiköt«. Kezdés: fél 8. háromnegyed 8. vasárn">: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. NCPKFRTt SZABADTÉRI SZINH47 Június 29—30: Botrány Kiosmerlb«— Kezdés: 9 óra. FAKLYA. Június 30—Július 2: Mexikói lány. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. Minden pénteken csak I előadás, fél 7 órakor. Július 4-én délelőtt 10 órakor: Hamupipőke. TÁNCSICS. Június 29—Július I: Első hangverseny. Kezdés: 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Június 29—30: Cím nélkül távozott. Kezdés: fél 6. fé! 8 óra. UJOlOSOVORt VASAS OTTHON Június 30: Apa lett a fiam. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. UJDIOSGYÖRI Béke. Július 1—2: Reménység útja. Kezdés: 5. s óra. Július 3-tól augusztus 15-lg nyári szünet. Chaplfn-alapftványt létesítenek Bécsben Az AFP hírügynökség jelenti; Brandweiner professzor, az osztrák béketanácselnöke, bejelentette: tekintettel arra, hogy Charlie Chaplin úgy határozott, hogy a kapott békedijat megosztja Genf, London és Bécs között, Bécsben „Chaplin-alapítványt” létesítenek. . Ebből az alapítványból az osztrák zenészek, írók és szobrászok részesülhetnek. Pályázatot hirdetnek Berta von Suttner osztrák békeharcos szob rára, valamint díjakat kapnak a nemzetközi barátságot legjobban szolgáló sportolók, végül pályázatot hir detnek a következő címmel: ..Mit kell tenni a béke fenntartásáért?" Zenenrodások mesejáték bemutatója A Zenepedagógus Munkacsoport zeneóvódája Katajev—Maros: Furulyácska — csuprocska című zenés mesejátékát mutatja be június 30-án délután fél 7 órai kezdettel a Zeneművészeti Szakiskola hangversenytermében. A mesejátékot dr Kiss Gézáné szakiskolai tanár, a zeneóvóda vezetője tanította be és rendezte. A műsoron szerepelnek még a munkacsoport évvégi vizsgáján legjobb eredményt elért hangszeres növendékek is. A munkacsoport többi zeneóvódásának vizsga előadása július 5-én lesz ugyancsak a Zeneművészeli Szakiskola nagytermében. HÍREK------------- ^ Éjszakai Ügyeletes orvosi szolgálat t. Megvet kórhál (tel.: 38—383>. 1 Kazinczy o. 20. 115—035). 8 IJIdlóaavór I. a. 4. sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó élszakai szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. &i. Mallnovszkll a. 2. szám. UldiósgvGr: Mar* Károlv n. 38. HeIGcsaba: Csata vezér o. 68. as. Ma DIÓsevGröít az Árpád utca 12. szám alatti gyógyszertár tart szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható Időjárás szerda estig: Felhőátvo- nulások, több helyen eső. zivatar. Mérsékelt szél. A nappali hőmérséklet, elsősorban nyugaton emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek szerda reggel 12—15. délben 23-26 fok között. — A DISZ Központi Vezetősége a tavalyihoz hasonlóan ismét nemzetközi diáktábort szervez Budapesten. A diáktábor vendégei- a nyugati- országok diákszervezeteinek tagjaiból kerülnek ki. — Emlékművet állítanak Budapesten a bolgár nép nagy vezérének, Georgi Dimit- rovnak, halála ötödik évfordulója alkalmából. Dimitrov bronz-mellszobrát, Kraszmanov bolgár szobrászművész alkotását, amelyet a Bolgár Népköztársaság ajándékozott fővárosunknak — július 1-én leplezik le a Dimit- rov-téren., — A posta központi javítóműhely vállalat a csobádi gépállomás segítését határozta el. öttagú önkéntes brigád utazott el Csobádra, hogy részt kérien az ottaniaktól a gépjavításban. A helvközi távbeszélő hivatal üzem- fenntartási csoportja ugyancsak öttagú brigádot küldött a mátészalkai gépállomásra, hogy az akkumulátorok töltésében, javításában és kezelésében segítséget nyújtsanak. — AZ ÓRA- ÉS ÉKSZERBOLTOK- BANt állami áruházakban és vidéken a földművesszöveikezeti boltokban is a Német Demokratikus Köztársaság ból érkezett szép kivit ebi, olcsó karórákat árusítanak, kétféle fazonban, 200 és 220 forintos áron. A karórákon kívül ugyancsak olcsó árú zsebórákat is forgalomba hoznak. — Ebtulajdonosok figyelmébe! A miskolci I. kerületi tanács V. B. mezőgazdasági osztálya felhívja az ebtulajdonosok figyelmét, hogy az ebadó befizetésének határideje minden év április 30-án lejár. Ezért az ebtulajdonosok az ebadó hátralékukat 8 napón belül rendezzék, annál is inkább, mert ennek elmulasztása esetén a rendelet értelmében az eb kiirtása iránt kell Intézkedni. A Déryné Színház mai műsora Este fél 9 órakor: Nem magánügy. 10. sz. bérlet. FIGYELEM! Mártabányáról és a miskolci sajópartl Tüzép telepekről a dolgozók háztartási szenének házhoz fuvarozását a 3elsped Vállalat minden mennyiségben vállalja. Házhoz fuvarozási díj: 5 mázsáig 3.20 Ft. 5—10 mázsáig 4 Ft. A szénutalványok úgv a Tüzép eladási telepeken, mint a Bel- sped forgalmi Irodájában leadhatók. ÉRTESÍTJÜK a szervező elvtársakat hogy a iúlius 5, fi-l munkaértekezlrt elmarad, helyette iúlius 2, 3-án tartunk értekezletet. Megjelenés kötelező. Kíadóhívatalvezető. ÉRTESÍTJÜK vevőinket, hogy vállalatunk július 1—6-ig leltározás miatt zárva tart. Kérjük, hogy szükségleteiket erre az időre biztosítsák. Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. fiSZARMAOYA RORSZAO A Mag'yar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának naDilatria. Szerkeszti: « szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudoll SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenvi u. 30. Telefonszámok: 15-015. 15-016. 15—017 KI A DOH IV áTAL: Miskolc. Széchenvl o. 30 Telefon: 15—907 __________PocMnfiAk- 114___________ Borsodmegye* Nyomdaiban Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendrői ImrénA A Német Demokratikus Köztársaság egészségügyi kiállítást rendez Miskolcon IDEJEBEN SZOLUNK Ne gátolja áramszünet ma este Miskolcon a rádióhallgatást! Több sportszerető társam nevében kérem az Északmagyarországi 'Áramszolgáltató Vállalatot: a javítási, szerelési munkákat úgy irányítsa, hogy ma este ne legyen fennakadás az áramszolgáltatásban. Nem ok nélkül kérem ezt. Vasárnap este a Magyarország--Brazília labdarúgómérkőzés 5deje alatt a Malinovszkij-utca 1—2-s számú ház előtt villanyszerelők dolgoztak és emiatt az egész környéken nem volt világítás. Strandról, kirándulásról siettünk haza, hogy egy percet el no veszítsünk a mérkőzés közvetítéséből. Ki erre, ki arra szaladt, a legközelebbi hangoshíradóhoz. Ezért szólunk idejében, hogy ma este 7 órától lehetőleg ne gátolja áramszünet a rádióhallgatást. ALBERT JÓZSEF Miskolc A newyorki rádió az amerikai vetésterületek csökkentéséről SPORT ÉS TES'Jl Újabb vélemények a magyar-b A LONDONI RADIO szokásos hétfő esti sportadásában a következőket mondotta a magyar—brazil labdarugómérkőzésről: — Hallgatóinkat érdekelni fogja, mit ír az angol sajtó az izgalmas, botrányfűszerezte magyar—brazil mérkőzésről. A legérdekesebb talán a ..Daily Express” tudósítójának jelentése. A tudósító ugyanis maga is áldozata lett a mérkőzés végén kitört verekedésnek. Átdobták egy korláton, letépték nyakkendőjét és összeszaggatták ruháját. Akárcsak a többi angol lap tudósítója, ő is a brazilokat okolja a botrányért. A ..TIMES” cikke is eltér a szokásos hűvös, tárgyilagos hangtól, amikor leírja, miként tépték le a brazilok Hidegkúti nadrágját és sportszerűtlen magatartásukkal milyen kemény játékmodorba kezdtek, amely a magyar csapatnak egyáltalán nem kenyere. A kedd reggeli párizsi lapok Svájcba küldött sporttudósítók jelentései alapján továbbra is részletesen foglalkoznak a Bernben vasárnap lejátszódott eseményekkel. A ..l’Equipe” című sportláp első oldalon, nyolc hasábon keresztül számol be a magyar-brazil mérkőzésről. Egyik cikk címe: ..Riadó a világbajnokságra, a Magyarország —Uruguay mérkőzés újra lángra lobbantia. vagy pedig eltörli a szomorú és megalázó berni látványosságot?” A ..FRANCE SOIR” megállapítja, hogy a magyarok elvitaíhstatlanul jobbak voltak és a brazilok durvaságai tönkre tették a játék szépségét. A „PARIS . tásának címe: brazilokat, mivei A BERNI „BUNl magyar labdarugó c* helycseréinek köszőnhei kai szemben. A „BASLER NACHRICK magyarok, különösen a mt annak köszönhették föl ífiyüh csúszós füvön a brazilok telje ték biztonságukat és a la'jda felei kát. Puskás már edzett kedden délelőtt Az uruguayi mérkőzésre készülő magyar labdarugók — mint $j. AFP jelenti — kedden délelőtt könnyű edzést tartottak. Részt- vett az edzésen a sérülése óta először pályára lépő Puskás is. Kreisz dr., a csapat orvosa tanácsára könnvebb ruganyossági és rajtgyakorlatokat végzett. Mintegy húsz perces mozgás után azonban a magyar válogatott balösszekötője ismét fájdalmakról panaszkodott. abbahagyta az edzést, úgyhogy minden valószínűség szerint nem játszik a szerdai mérkőzésen. A többi játékoson nyoma sem volt a vasárnapi fáradalmaknak, mindnyájan vidáman, jókedvűen végezték az előírt gyakorlatokat. Az edzésről egyedül a vasárnap megsérült és még mindig ágyban fekvő Tóth II. hiányzott. (MTI) Sporteredmények ÖKÖLVÍVÁS Szombaton este szabadtéren rendezte meg az MTSE. Észak—Délmagyarország, valamint Miskolc város válogatott—Észak II. kombinált legfőbb ökölvívói részvételével a nagy érdeklődéssel várt találkozót. A verseny jó rendezésről és komoly színvonalról tett tanúságot, különösen nagy harcot vívott Erdélyi. Do!>os. G. Tóth II. pedig Hoffman ellen. MTSE Észak válogatott—MTSE Dél válogatott 14:0. Miskolc válogatott—MTSE Észak kombinált. 14:6. LABDARÚGÁS Vasárnap befefeződtek az ősz! fordulóból előre hozott megyei bajnoki ■ HTfFkőzések. Eredmények: Gorkij csoport: M. V. Meteor —M. Traktor 4:2. M. Haladás—Szerencs (Haladás nem állt kü. Saujhelyl Szpartakusz— Encs 5:0. M. Drótgyár—Mezőkeresztes 1:2. Szikszó—M. Dózsa 2:1. Vasas V. Cs—Sárospataki Dózsa (Sárospatak nem jelent meg), Mezőkövesd—Sátoraljaújhelyi Lók. (Mezőkövesden az ifi mérkőzésen botrány volt, a játékvezető az I. csapat mérkőzését nem vezette le). Puskin csoport: Barcika-— Kíráld 2:2. Kuri- tyán—Sajószentpéteri Építők (az Énftők csapata nem jelent meg). Diósgyőri Bánvász— Borsodnádasd 2:0. Putnok—DÍ Gépgyár 5:0. Bánszállás—Edelény 13:1. Ózdi Építők—Ormosbánya 1:3. KÉZILABDA Magyar Népköztársasági Kupa első fordulóira vasárnap került sof. * Eredmények: Miskolci Meteor—Békéscsabai Lók. 11:6, 100. MTSK—Bp. Kinizsi elmaradt. Putnoki Bányász— Bp. Emergé 5:10. Debreceni Petőfi— M. Építők 11:4 (női). Vasárnap Szentendrén találkozott Pestme- gve—Borsod megye kis pályás férfi és női válogatott csapata. Eredmény: Pestmegve—Borsod megye női válogatott 4:3, női válogatottunk az utolsó nercekben kapta a vesztes gólt. Jók: Fazekas, Furmanné. Simon. Pestmegve—Borsod megye férfi válogatott 6:13. férfi válogatottunk biztosan nyerte a találkozót. Jók: Tóth. Barta. Kocsis. RÖPLABDA Budapesti MTSK—Diósgyőri Vasas női 3:0 (11, 8, 3) a budapesti csapat nagyobb lelkesedése biztosította a győzelmet. KERÉKPÁR Vasárnap reggel 6 órakor álltak ralihoz a MHSE I., II. osztályú versenyzői, hogy 200 km-es távon összemérjék erejüket és kiharcolják az egyesületi bajnokságra való bejutásukat. A hosszú táv és a nagv meleg alaposan próbára tette a versenyzők álló- képességét. A több mint hat órán át tartó változatos küzdelemben Viszlai László szerezte meg a jól megérdemelt győzelmet. 1. Viszlai László 6.05, 2. Csorba Zoltán 6.07, 3. Molnár Sándor 6.08. KAJAK Szombaton és vasárnap került lebonyolításra a megyei 1954. évi férfi, nőj és ifi rövid. valamint hosszútávú tavi kajak bajnokság. A bajnokságon hatalmas küzdelmek folytak és csak másodpercek döntötték el a helyezéseket egyes számokban. A bajnokság egyik hibája; hogy a 118 férfi versenyző mellett mindössze 3 nő indult. SPORTLÖVÉSZÉT Az MTSB vasárnap a Lokomotív lőtéren rendezte meg az országos kispuska céllövő egyéni és csapatversenyt. A verseny elsőségét csapatban az MHSE, míg egyéniben Királybiróné és Királybíró szerezte meg. A nagy küzdelemre jellemző, hogy a csapatban 6, míg a női egyéniben 1 köregység, a férfi egyéniben pedig a több 10-es találat aránya döntötte el az elsőség helyét. A senyen 42 férfi és 6 nő vett részt. MOTORSPORT Vasárnap egész napos műsor keretéb, került sor a megyei motoros szemle és , 1954. évi megyei gyorsasági bajnokság, va.f mint az ügyességi verseny megrendezésév A több mint félszáz versenyző délelőtt J, órakor a Béke-térről a népkerti spoj pálvára vonult, majd 11 órakor nepélycsen vette kezdetét a ros kiállítás a városi MSZH kultúrterme^,. mely 5 napig lesz nyitva. A délutáni ó^ ban került megrendezésre az MHK szán0;.\ ból összeállított ügyességi verseny; ifié t'- a 48 Induló közül csak Muránszky Zoltán 8 MHSE versenyzője végzett hibapont kül. Ahhoz, hogy megvénk motorosa* Ll MHK motoros számaiból sikereser ónozhassanak még sok gyakorlatra van szül* st-, melyet az ügyességi versenv is bizonyít, motoros szakosztállyal rendelkező sportkörök elsőrendű feladata a motorosok MtfK-ra való mielőbbi felkészítése, 1954. évf megyei gyorsasági bajnokság eredményei. 125 kem széria. 8. kör kb. 2500 méter: 1. Muránszky MHSE Csepel 17.58. 125 kér" special. 8 kör: 1. Velenczy M. Dózsa Puch 16.21. 250 kcm. 12 kör: 1. Molnár MHSE Jáwa 22.55. Oldalkocsis. 8 kör: 1. Barna utasa Szabó MHSE BMV 19.06. A megyei bajnokság első helyezettje! az országos bajnokságon Is résztvesznek. A magyar rádió a Magyarország—Uruguay világbf. nokf labdarúgó mérkőzésről júni 30-án a Kossuth-adón 18.55 őr kezdettel helyszíni közvetítést ad. ^ Beszéld: Szepesi György. j-.------------------------ ----—--------—— Vu APRÓHIRDETÉSEK Kazincbarcikai komfortos lakásomat elcserélném miskolciért. Érdeklődni a ki- adóhivatalban. Villanymotor kezelésben jártas gépkezelőt keres a Miskolci István malom. Zsolcaf kapu 46. 1158 Vasszakmában Jártas fizikai dolgozókat állandó és ideiglenes munkára azonnal felvesz a Borsodmegvei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat Vágóhíd u. 6. sz. Személyzeti osztály. 1168 A Sajószentpéteri Sütőipari Vállalat azonnali belépésre gyakorlattal rendelkező pénzügyi előadót keres. 1177 Könyvszekrény, vaskazetta. hálószobabútor és kottatartó eladó. Vörösmarty u. 14. sz. 7. ajtó. 2212 önállóan kontírozó könyvelőt azonnali belépésre keres a Miskolci Villamosipari KSz. Arany János ti. 35. 1178 A Miskolci Gépkocsiközlekedési Vállalat felvesz nő és férfi jegykezelőket 18-tól 40 éves korhatárig. Jelentkezés Hunyadi u. 2. sz. alatt. 1183 A Miskolc! Húsipari Vállalat felvesz férfi rakodó- munkásokat és kőművest. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban Miskolc, Vásártéri u. 21. alatt. 1186 Jó állapotban lévő Zetka 125-ös motorkerékpár eladó. Gál László Szerencs. 2175 A Miskolci Cementáru- Ipari Vállalat (József A. u. 23.) kocsisokat azonnal felvesz. 1179 MÁV ügyekben j. szállítási ügyintézőt gyakorlott építésztechr azonnali belépésre szünk. Állat- és Zslrbi tő Vállalat Miskolc, u. 15. Segédmii" sérőnek cf V' kede* Széc M máz Ken Mis A Vál Ozi lan legfelke> ga Faanyag eladó. Széchenvi u. 15—17. IV. em. 1. Délután 2—5-ig. 2212 Varrógép bérbeadó. József Attila u. 21. sz. 4. ajtó. 2211 Singer varrógép és tvuk- ketrec eladó. Rácz György u. 7. sz. emelet. 2203 Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat azonnali felvételre keres segédmunkásokat. Fizetésen felül 19 forint élelmezési, 10 forint szállásköltség. 1173 Bérelszámolásban jártas gyakorlott adminisztrátort, valamint gyakorlott anyag- ellenőrt felvesz a Megyei Temetkezési Vállalat. Miskolc, Hunyadi u. 14. szám. 1182 Gyakorlott gvors- és gép- frónőt azonnali belépéssel felvesz a 28/7. Énítőanvag- ellátó Vállalat. Jelentkezés Miskolc. Diósgyörvasgvár. ötödik u. 1. sz. 1184 Streptomiclnt grammos* tételben veszek. Széchenvi u. 56. II. 22. 2209 refe m J V 2. d v i
