Észak-Magyarország, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-29 / 152. szám
ÉSMMAGYARORSZAlG r-----------------------------------------\ flz íj pártoktatási év előkészítésének feladatai Miért maradt abba a miskolci lakóházak tatarozása? 's.. mzMzToi X. évfolyam 152. szám 31ZEMPLEN MEGYEI RARTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A Ára 5« fillér Miskolc, 1954 junius 29, kedd r ^ Akik magúval brazil labdarúgóknak nevezik... Két nappal utána vagyunk már, de szobakénül lépten-nyemon a brazilok elleni győzelem. Beszélünk róla, üzemben, utcán, villamoson, vonalon, mint ahogy a vembley 6:3-ról. a budapesti 7:1-ről, a svájci 3:0-ról. 8:3-ról beszéltünk. Kell is, hogy beszéljünk róla. A tizenhat ország labdarúgóválo- gatotlja, a világ legjobo labdarúgó- csapatai — mindenki tudja -- azért utazlak Svájcba, hogy becsületes párharcban, legjobb tudásukat nyújtva eldöntsék egyn.ásközött az elsőség kérdését. Olyan körülmények közölt és olyan formában ahogy azl a: emberi, a sportbecsület megkívánja. Mi büszkén küldtük fiainkat a világbajnoki mérkőzésre. Büszkén és bizakodva. Bízva tudásukban kiforrott játéktechnikájukban. lelkesedésükben, kiizdenitudá- sukban. Nem csalódtunk bennük az eddigi mérkőzéseken s tudjuk, nem csalódunk bennük ezután sem. Nem csalódnánk bennük még akkor sem. ha meg kellene hajolniuk a nagyobb tudás előtt s játékot, vesztenének egy jobb csapattal szemben. A képzettebbtől, erősebbtől becsületes párharcban kikapni nem szégyen. Ilyen gondolattal indul a hagyományos sportversenyekre minden sportoló, minden sportember. Azért kell különösen kihangsúlyoznunk a sportember szól, mert íme vasárnap délután Bernben isméi bebizonyosodott, hogy Svájcba, a labdarúgó- bajnokságra nemcsak sportemberek érkeztek. Nem sportemberek, emberi mivoltukból kivetkőzött agresz- szorok, akik igazi énjüket megmutatják sportban, a mindennapi életben, munkában, politikában, játékban egyaránt. Kgy héttel előbb a nyugatnémet TJebrich harcképtelenné tette Puskást, a világszerte köztiszteletnek örvendő Puskást, csapatunk egyik legjobbját. Szerte a világon elítélték a nyugatnémet játékost! Be Liebrieh alattomos támadása szinte említésre sem méltó a brazilok vasárnapi ..labdarúgása“ mellett. Lesipuskás, embertelen iá- téknwdor, alattomosság, öklözés, szódásüvegek dobálása szempontjából eddig határozottan a brazil labdarúgóké a babér. No de mindenki azzal dicsekszik, amit a legjobban tud, amiben a leginkább fejlett, amelynek gyakorlásában a legtöbb rutinra lett szert. A mi Puskásunk, Bozsikunk, Ko. csisunk, egész csapatunk tud játszani, tud lelkesedni s küzdeni becsülettel úgy, hogy íme csodálatba ejti nemcsak a világ sportolóit, de szinte minden embert. Erre tanította itthon őket a mi új életünk. A brazilok N. Santosa, Didi-jc, Eumbertoja, Brandaozintwja tud embertelen lenni, ha úgy adódik vérre menni, csontot törni úgy, hogy íme 90 perc alatt megutállatta magát mindenkivel, akiben csak egy szemernyi emberiesség is lakozik. Mindezt a sportpályán. A sportpályán kívül azután mesteri módon verekszenek szódásüveggel, ököllel, fu'ballcipővel s mindezt olyan szakértelemmel, hogy állam legyen, aki még egyszer meghívja őket csak egy barátságos mérkőzésre is. Ragyogóan játsszák az otthon jól betanult szerepet! Csapatunk újabb győzelme nem lepett meg egyetlen magyar szurkolót sem. Számítottunk a győzelemre. Nem volt meglepetés az ő játék- modoruk sem. Valóban vérldzitóan játszottak. Igaza volt a „Népsport“ vasárnapi vezércikkének: „...amikor ,.. baj van, akkor el tudnak Feledkezni a nézőtérnek való játékról s félelmetes egyéni képességeiket a csapat érdekében fejtik ki... Mennyire igazak ezek a megállapítások. Valóban, mihelyt érezték a bajt, a brazil játékosok meg- Feledhezteh mindenkiről, a nézőtérről, a környezetről, magukról, még arról is, hogy sportpályán vannak. Valóban egészen más .,felfogással" játszanak, mint a. mi fiaink. Másképpen „játszanak" s ez a „másképpen“ mondhatni eddig még egyedülálló s reméljük az is marad. S tudjuk azt is, hogy „méltó" módon fogadja majd a hazatérő „csapatát“ Brazília becsületes dolgozó népe, akinek semmi köze nincs egy ilyen csapathoz. ’S hogy azok hogyan fogadják, akiknek kedvencük ez a csapat, az már az ő dolguk! Jelentések a kenyércsata és az élüzem címért folyó harc frontjáról Most mái* a kassáit a sor? A meleg időjárás Itatására rohamosan érik a gabona. Az őszi árpa már több helyeyi kasza alá érett. Dolgozó parasztságunk nem késlekedik az aratás \megkezdésé- vel. Szinte óránkint érkeznek újabb jelentések, hol kezdték meg. vagy már befejezték az őszi árpa aratását. Sajószögeden Petra József egy holdon és Bodnár Imre, dolgozó paraszt pedig 600 négyszögölön szombaton estére befeiezte az ősziá rpa aratását. Tokaj községben Hegymegi András és Novak Miklós dolgozó parasztok vasárnap látták, hogy az ősziárpa aratásának eljött -az ideje. Nyomban munkához láttak. Hegymegi András hétfőn délre egy holdon, Novák Miklós pedig 1200 ölön keresztekbe rakta az ősziárpát. Dámócon hétfőn délig mintegy 1 és fél hold ősziárpát arattak le. Elsőnek kezdte meg a munkát Pataki István hétholdas. Szajkó József nyolcholdas és Siska József ötholdas dolgozó paraszt. A riesei járás öt községében ma kezdik meg az ősziárpa aratását. A termelőszövetkezetek közül a rév- lcányvári Szabadság tsz tagjai látnak munkához. A mczőcsátj járás termelőeso- portjai közül a tiszatarjáni egyes típusú Dózsa tsz tagjai hétfőn reggel kezdték el az ősziárpa aratását. A bő termés betakarításáért megkezdődött a 10. szabad magyar aratás. Kány kontmtsnislái a kenyércsata első sorában Az encsi járás egyik kisközsége Kány. A napokban a. község kommunistái taggyűlést tartottak. Riczu Imre elvtárs —- aki a beadási kötelezettségét mindenkor teljesítette — felszólalt, s a következőket mondotta: Nagyon sok dolgozó paraszt teljesítette a községben félévi, vagy évi beadási előírását. Vannak viszont szép számmal hátralékosok. Követeljük,, hogy a községi tanács vonja felelősségre azokat, akik valamilyen cikkféleséggel még mindig tartoznak. A kenyérgabonabegyiijtés kezdetéig rendeznie kell mindenkinek adósságát. A taggyűlésen résztvevő kommunisták elhatározták, hogy az aratási munkálatok idejére párosversenyre hívják a szomszédos Büttös község dolgozó parasztjait. Megfogadták, hogy hat napon belül learatják a gabonát. Számos javaslat hangzott el arra is, hogy az aratás meggyorsítására megszervezik a kölcsönös segítségnyújtást. Akik korábban learattak, segítenek a lemaradóknak, hiszen az aratás sikeres befejezése az egész község ügye. Csatlakozunk az edelényiek aratási versenyéhez A napokban olvastuk az újságból Edelény község versenyfelhívását, A község dolgozóival alaposan megbeszéltük és úgy határoztunk, hogy csatlakozunk az edelényiek verseny- felhívásához. Mi is elfogadjuk azokat a szempontokat, amit az edelé- nyíek vállaltak, minden erővel azon fogunk dolgozni, hogy győztesen kerüljünk ki a versenyből. GARA BERTALAN vb. elnök, Lak A Diósgyőri Gépgyár resxelővágó iisente befejezte féléves tervét Az elmúlt időben sók nehézséggel küzdött a D IMA VÁG reszelővágó üzeme, különösen nagy hiány mutatkozott az anyagellátás terén, a párt segítségével, a műszaki vezetők mindent megtettek annak érdekében, hogy a lemaradást behozzák. Sikerűit is. A műszakiak és a fizikai dolgozók kollektív munkája alapján született meg a győzelem, az üzem teljesítette féléves tervét. Az ózdi martinacélmű győzelme I gyors növényápolásért... A tokaji gépállomás dolgozói el-1 határozták, hogy kézierővel is segítenek a termelőszövetkezeteknek a növényápolásban. A legutóbbi napokban már arról számoltak be, hogy a csobaji Éberség tsz-ben több, mint 2000 ölön végeztek növényápolást. (Tudósítónktól.) Vasárnap a hajnali órákban sebesen száguldott a hír az ózdi acélműben: 10 tonna acél híja van még a II. negyedévi terv teljesítéséhez szükséges acélmennyiségnek. A csapolni készülő martinkemencék olvasztárai érdeklődve figyelték, kinek sikerül az utolsó adagot adni a IX. negyedéves előirányzat teljesítéséhez. Legkorábban a II. sz. kemencénél Kovács P. Béla kollektívája csapolt, Duklesz János acélgyártó irányításával. A II. negyedévi terv teljesítéséhez szükséges utolsó adag megfelelt az előirányzott minőségnek. Az ózdi martinacélmű dolgozói vasárnap reggel hatalmas lelkesedéssel készítették e! táviratukat, amelyben örömmel jelentették, hogy II. negyedéves tervüket 4 nappal a határidő előtt befejezték. Vasárnap este az ózdi martinban az I„ VI., X. és a IX. számú kemencéknél gyűlt ki a féléves terv túlteljesítését jelentő piros csillag. A négy martinkemence olvasztár kollektívája június 21-ig összesen 5700 tonna acélt adott a féléves tervén felül a hazának. Csökkentik as önköltséget a putnoki bányászok A putnoki bányászok lelkes versenyben állnak egymással. Ennek köszönhető, hogy kongresszusi vállalásokat is teljesítették. Az eredmények mellett azonban hibák is vannak. Nem fordítunk elég gondot a mennyiség mellett a minőségre, így a kongresszus határozata alapján ezt most főfeladatunknak tekintjük. Az osztályozónál a rakodó felvigyázó naponta jelenti az üzemvezetésnek a szén minőségét. Ismertetjük a dolgozókkal, hogy kinek mennyi volt szenében a pala. Minden bányász világosan látja* hogy a megengedett palatartalomhoz viszonyítva milyen a tisztán rakodása. Ez ösztönzőleg hat a bányászokra. A faanyagmegtakarítás terén csak úgy tudunk eredményt elérni, ha gondosan, körültekintően, minden csapatnak megfelelő méretű fát adunk. Aki így pazarol, azt nyilvánosság előtt felelősségre vonjuk. Kimutatjuk azt is, hogy milyen ráfizetést jelentett az általa elpusztított famennyiség a népgazdaságnak. Igen fontos, hogy csapataink ismerjék a lőszernormát. Minden csapattal közöljük, hogy munkaterületén a szén kitermeléséhez mennyi robbanóanyag szükséges. Ezzel is csökkenteni tudjuk a termelési költséget. A putnoki bányászok így akarnak hozzájárulni a gazdaságosabb termelés megvalósításához. IMRE LÁSZLÓ műszaki titkár Egyik oldalt búza, másik oldalt árpa. Az árpa már engedelmesen. SZŰKÜLNEK A BÚZATÁBLÁK... Szújt|»ajusSg’ artmyszinben0játszik. Ka- egymás mellett. A harmadikhoz éppen most lásza nehéz, mint a sár, hat sorban duz- kanyarodik oda pologro a vontató, szászadnak rajta a kövér szemek A búzakalá- ' J megpakolt pótkocsit szók meg halványzöldek, de száruk, csaknem a kalászig már szőkén hirdeti: — Én teljesítettem, amit tőlem vártatok. Íme megháláltam a gondoskodást, kövér vagyok, érett vagyok. Most rajtatok a sor emberek , S a becsületes, szorgalmas emberek, értik, lesik a búzatáblák szavát. Szám- baveszik érőiket, előkészítik a kaszát. Gondoskodnak: legyen szekér a hordáshoz, gép a csépléshez, zsák a terméshez, raktar a maghoz. Mindennek készen kell várnia a napot, amikor szinte hallhatóan, felszakad sóhajtva a gabonaszárak töve, s megért a kenyér Sok kenyér, jó kenyér nélkül szegények vagyunk még akkor is, ha bőven van ruhánk, cipőnk, megannyi gépünk. De hiszen sok gép, sok ruha, sok cipő meg nem is lehet elegendő kenyér nélkül, hiszen a kenyér ad erőt mindahhoz a munkához, amellyel a jobbért, a szebbért fáradozunk , » a Balra ezt a hatalmas táblát két nap múlva bizonyosan vágni lehet. Jobbra a búza is beérik egy hét alatt. A búza jóval több iPUet száz holdnál s egyforma magas, egyforma teltkalászú végesteien végig. Nem lehet hogy ne örüljön az ember szíve, ha végignéz rajta. Kenyér ez, jóízű, tápláló kenyér. Csak időben, szemveszteség nélkül learassák, mert ezen a könnyű, kissé homokos talajon egyetlen nap késlekedés is tobb- mázsáva! megrövidítheti kamaránkat, a kamaránk bennünket, mi a tervezett jobb életünket. S a negyvenholdnyi árpatábla aratása sem késhet, hiszen az árpa meg kenyér is lettet, zsír lehet, hús is lehet . . . aratásával. | Alem leap hiba a búza ____ sem. Erről nem nehéz meggyőződni, ha megkeressük a gazdát — azaz a gazdákat, — a hejőbábai Haladó tsz szorgos, becsületes tagságát. Hogy rend van az aratás körül, azt őszintén szólva már a hatalmas udvarra lépve is megáll .juthatná az ember, mondjuk a három hatalmas kazal takarmányról. A községben még csak egy-két udvaron látni friss takarmányosomót, s a húz maga után. Mire váll ez, ha nem arra, hogy a községben a tsz tagsága a leggondosabb, legszorgalmasabb gazda. S meg kell adni, büszkék is erre, jogosan! Bedőcs elvtárs az elnök és Csapó elvtárs a növénytermelési brigád vezetője szin te egymást túllicitálva beszélnek, jóked vüen, magabiztosan a végzett és az elkövetkezendő munkákról egyaránt. — Ezer mázsa takarmány — bólint fejével az elnök a kazlak felé, — Csapó megtoldja: — Negyven holdnyi kaszálásához meg ma fogtunk hozzá. — Egymásranéznek, azután mégis Csapó folytatja: r— Mind a gépállomás kaszálógépe vágta, most meg a vegyitermékek gyára vontatója hordja. Mert a vegyitermékek gyára dolgozói...— igen, a vegyitermékek gyára dolgozóiról sokat és jót lehetne elmondani. S kell is. Talán egyetlen üzem sem nyújt olyan segítséget a falunak, mint ők. Kijavították a tsz boronáit, gépeit, kaszálógépét. Vontatójuk kihordta a tsz trá- gyakészletót a táblák szélére. Most meg egy hete a takarmányukat szállítja, míg bent nem lesz az utolsó szálig. Kapálni is ígérkeztek, de ezt győzte a Haladó. Kapálnak hát az üzem dolgozói a hejőpapi Petőfi tsz kukoricájában. Tizen, két hétig. S az üzem vezetősége nap mint nap megkérdezi a patronáltakat, nem kell-e segítség, s ha keli, van. Ez az igazi baráti, elvtársi segítség a muHMílsosztály részéről a falunak . , , És a falutól a munkásosztálynak . . . több mint 12 mázsás holBúmöból a UUVfli UU idilli Uiss taiAcII IllctJLl.yOSUIIlUl, ö cl I '»«'«“Ül . • • J-'ZJ ct lo V tsz udvarán már óriási kazlak sorakoznak | kásoszlálynnk , , . dankinti termést vár a Haladó, s 185 hold vetése van. A negyven hold árpa is gazdagon fizet. Kövér a 12 hold zab. A kukoricát, répát, krumplit már kétszer megkapálták. A tagság most a háztáji földeken pusztítja a gazt. A gép alól azonnal teljesítik majd a termánybeadást, másfajta beadásuknak már csaknem egész esztendőre eleget tettek. S most több lesz, gazdagabb lesz a termés, mint bármikor máskor, ha kitart a jó nevelőidő. Több lesz a ke- nycT, több a hús, a zsír. Nincsenek elmaradva a munkával, sőt előbbre állnak bárki másnál ... Ez a tsz tagság segítsége a munAz árpa, búza, hát néhány nap múlva beérik. A takarmányt már biztosítotlák, a kapásvetemé- nyek is tiszták, gyomtalanok. De nem lesz-e baj az aratással, csépléssel. Nem hull-e el csak két százalék is a gabonatermésből a késlekedés miatt? Nem! Be- does elvtársék előrelátó, mindenre gondoló emberek. Nyugodtan számol be, hogyan ké* szültek elő a legnagyobb, legszebb nyár! munkára: •— A növényápolással rendben vagyunk, emiatt nem lesz késlekedés. Ez az egyik legfontosabb teendő az előkészületeknél. A másik meg a gép. Mert géppel aratunk. Egy kombájn és egy aratógép érkezik a hejőpa- piaktól, azon nyomban, ha szólunk. — Ezt már régen megbeszélték a gépállomással, meg azt is, hogy idejében elöálljon a cséplőgép. A tsz-ben ki-ki megkapta milyen munkát kell végeznie az aratás, cséplés idején. Két hatos munkacsapat az aratógép után a kévéket hordja össze és keresztberakja. Néhányan a kombájn mellett segítenek, szállítják a magot S bent a tsz raktárai előtt az asszonycsapat azonnal tisztítja, rostálja a termést, hogy csak tiszta mag kerüljön a raktárba és az állam magtáraiba. A raktárakat is előkészítették már, s most nap mint nap lesik, nézik a gabonatáblákat, nehogy csak egy percet is késsenek, ha lehet vágni, aratni a becsületes munka gyümölcsét. Ha meg véletlenül elromlana az aratógép, vagy a kombájn de ez nem fordulhat elő a hejőpapi gépállomás dolgozói szerint, mert van pótalkatrész elegendő —, akkor kaszát ragadna a tsg tagság, segítene a vegyitermékek gyára, mm* mindig, ha szükség van rá, s nem késne az aratás így sem. Nem is késhet. A kenyeret idejében bent kell tudni a raktárban, S ezen a téren is a termelőszövetkezeteknek kell mutatníok a jó példái. Az olyan ter- aielöszövetkezetnek, mint a hejőbábai Haladó, meg elsősorban . . . Egyre nagyobb rokonszenvvel tekint az egyéniek tábora a csoport felé... S méginkább így lesz ez néhány nap múlva, ha büszkén újságolják majd a Haladó tagjai: a mi gabonánk fizetett a legjobban . . . BARCSA SÁNDOR.