Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-23 / 121. szám
Bányász dolgozók és műszaki értelmiségiek! Több és jobb minőségű szénnel, az egy főre eső termelés emelésével, a munkafegyelem megszilárdításával, a szállítás megjavításával harcoljatok a kongresszus tiszteletére tett vállalások teljesítéséért! Dolgozók a pártról — a pártkongresszusról Köszönöm a pártnak boldog életünket! Tizenhét éve vagyok olvasztár a diósgyőri martinban. Apám azegényparagzt volt, most milliomos, — a bereti Rákóczi tsz. tagja; 73 esztendős, megbecsülésben, miegelégedettségben él. Gyermekeim iskolába járnak, tanulhatnak, nem úgy, mint az én fiatalságom idején. Erzsiké leányom gimnáziumba jár, válogatott ifjúsági úszó. Szorgalmáért rövidesen a ba* rali Csehszlovákiába megy üdülni. Családom minden egyes tagja megbecsült embere a társadalomnak. Ezért különösen hálás vagyok a pártnak s bálámat jó munkával akarom kifejezni. Hí szem, hogy a kongresszus dolgozó népünk életszínvonalának további emelését is meggyorsítja. OLÁH JÓZSEF olvasztár, Lenin Kohászati Müvek martinüzemé Szénbányászatunk továbbfejlesztését várom a pártkongresszustól Több mint húsz éve élek Borsodban. A felszabadulás után har- madmagammal láttam el a sajóvölgyi szénmedenee mérnöki teendőit, f eladataink azóta megnövekedtek. 1938. évi széntermelésünkhöz viszonyítva ma 240 százalékkal termelünk többet. Hogy a megye fejlődő iparát el tudjuk látni szénnel, mostani termelésünknek még a kétszeresét kell elérnünk. A jelenleg készülő tízéves bányafeltárási tervben 32 új bánya megnyitása szerepel. Igen sokat várok a pártkongresszustól. Mindenek előtt azt, hogy biztosítsa bányaüzemeink továbbfejlődésének feltételeit, lehetővé tegye, hogy bányászaink új, kényelmes lakásokat kapjanak. ' Viszonzásul maradéktalanul teljesíteni akarjuk termelési tervünket s a lehetőséghez képest a legjobb minőségű szenet adni népgazdaságunknak. ZSILLÉ LAJOS bányamérnök. Borsodi Szénbányászati Tröszt. Igou sok örömet, boldogságot hozott a két kongresszus közötti idő A két kongresszus alatt eltelt idő sok örömet, bolaz egyetemen és epitesz- mérnök lesz. A múltban egy kőművessegéd felesége ilyenről nem is álmodhatott. De van még más is, ami megerősíti bennem a párt iránti szcrctetet. Az árleszállításra gondolok elsősorban■ Szépszámú Hozzá akarunk járulni a pár! politikájának megvalósításához dogságot hozott számomra. Igaz, voltak nehézségek is, de ezeket leküzdöttük. Hogyne volnék tboldog, hiszen a fiam most végez családom van, naponta 2 kg kenyérre, havonként 3 kiló zsírra van szükségem. Sok gondtól szabadított már meg az az ősz- szeg, amit az árleszállítással megtakarítottam. NYESTE SANDORNE miskolci háziasszony Rendkívül fontosunk tartom a kongresszusi őrség alatt a népnevelő munkát. Agitációs munkám során leginkább a V ersenyszeHem állandó ébresztését, a vállalások teljesítését szorgalmaztam. Mondták József brigádjában egy alkalommal rosszul ment a munka. Segítségükre siettem, elbeszélgettem a brigád tagjaival. A brigád javított a munkán, legutóbb 190 százalékos tervteljesítést ért el* Hasonlóképpen történt Nagy Károly brigádjával is; az eredmény itt sem maradt el, 320 százalékos lett a teljesítménye. Én is nagyon sokat várok a kongresszustól. Tudatában vagyok annak, hogy lí tanácskozás központi gondolata a dolgozó emberről való fokozottabb gondoskodása lesz. Mi. a Sajómenti Vegyiművek dolgozót, jelentősen hozzá tudunk járulni pártunk politikájának valóraváltásához. Üzemünk a termelés megindulása után nemzetgazdaságunk egyik igen fontos bázisa lesz, amely a mezőgazdasági termelés fellendítését szolgálja. Ezért dolgozunk lelkesen az építkezés mielőbbi befejezéséért. Azt akarjuk, hogy üzemünk mielőbb megkezdhesse a munkáit, aminek gyümölcse a mezőgazdasági termelés növelésében fog megmutatkozni. A kongresz- szustól is azt várom, hogy meggyorsítsa e ■nagyszerű alkotás építését. KOVÁCS ILLÉS Sajómenti Vegyiművek szolgáltató és szállító részleg Olyan határozatokat várunk a kongresszustól, amelyek méginkább eiöseqítik szövetkezeteink fejlődését A mi szövetkezetünk életében lehetne talán legjobban lemérni, hogy mit jelentenek a párt multévi határozatai. Sokat várunk a kongresszustól. Azt, hogy olyan Svaitározatokat hoz, amelyek méginkább elősegítik termelőszövetkezeteink további fejlődését, megerősödését. De nem várjuk tétlenül a segítséget, igyekszünk mi is jó munkával hozzájárulni a kormányprogram megvalósításához;, 30 hold kukoricát négyzetesen vetettünk, hogy több szemestakarményumk legyen, mert jövőre több hízottsertést akarunk. Szaporítjuk a juhállományt is. 127 darab birkával már több van, mint tavaly volt. Egyre szebb a jövedelmünk is, ami nem kerüli el az egyéni dolgozók figyelmét Taglétszámunk is növekszik. Műk év őszén csak 17-en voltunk a tsz.-ben, ma már 42-en dolgozunk. FARKAS JENŐ a sajószentpéteri Kossuth tsz. elnöke Jé munkával. k3teless6glet|9sitéssel kflszöniöm a pártkongresszust Az állam iránti kötelezettségek jó teljesítésével, a mezőgazdasági munkák időbeni elvégzésével köszöntöm a párt Hl, kongresszusát. A kongresszusi héten teljesítettem háromnegyedévi tojás- és Jjaromfibeadási kötelezettségemet, ki- fizettem félévi adómat- Az idén $00 négyszögölön a tavalyi 160 mázsa takarmányrépa helyett 200 mázsát akarok termelni. A répa első sarabolását már elvétagjelöltjei sorába. A III. pártkongresszustól azt várom, hogy határozatai elősegítik majd a gépállomások munkájának megjavítását. Szeretnénk, bogy a gépállomás ezentúl még nagyobb segítséget adjon az egyénileg dolgozó parasztoknakIfj. GÁSPÁR JÓZSEF 6 holdas putnoki dolgozó paraszt fiz államvasutak vezérigazgatósága közli, hogy május 23-án 0 órától érvényes menetrendben közlekedő vonatok az egyidejűleg bevezetett nyári időszámítás szerint indulnak. (MTI) fi Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki a herendi porcellángyórat A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a herendi poroellángyámak — alapítása 115. éi-fordulója alkalmából — jó munkájáért, amellyel nemcsak hazánkban, hanem külföldön is hírnevet és megbecsülést szerzett a magyar iparnak, a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. (MTI) A Magyar Rádió miskolci stúdiójának ünnepi műsora a III. pártkongresszus tiszteletére Ma, május 23-án, vasárnap este a Magyar Rádió miskolci stúdiója;ünnepi műsort rendez. Közreműködnek a miskolci Déryné színház tagjai, Ag Magda zongoraművésznő, a diósgyőri ének-, zene- és táncegyüttes és a borsodi írók. Az esti előadás az angol-magyar labdarugómérkőzés budapesti rádió- közvetítésének befejezése után kezdődik. Május 24-én a Központi Vezetőség beszámolójának rádióközvetílése miatt a miskolci adó külön műsort nem sugároz. Virágcsokorral köszöntötték a kongresszusra induló küldötteket a Lenin Kohászati Művek DISZ-fiataiiaí súga és DlSZ-bizotlsága nevében üdvözöljük Önöket abból az alkalomból, Szombaton a déli órákban a Lenin Kohászati Művek I. számú hivatalházá- nck előcsarnokában az ott várakozó DISZ-fiatalok végre meglátták az igazgatói iroda jelöl közeledő három férfit. — Ott jönnek, — mondta izgatottan Adóm Éva és előbbre tessékelte Nyíri Károly DISZ-fiatalt. I alkó Márton, a Lenin Kohászati Művek igazgatója, Gácsi Miklós, a nagyolvasztó gyárrészleg vezetője, országgyűlési képviselő és Borbándi János elvtárs, a pártbizottság titkára léptek h a csarnokba, hogy kocsijukhoz menjenek s elinduljanak a pártkongresz- sz!lsTa.‘ Ekkor Nyíri fCáröly lépett elé- jük és eze.het mondotta: A Lenin Kohászati Művek ifjűhogy mint küldöttek résztvesznek partunk III. kongresszusának tanácskozásain. Kérjük ag elvtársakat, legjobb tudásuk szerint képviseljék dolgozóinkat. Ígérjük, hogy amíg Önók jövendő sorsunkról. életszínvonalunk további emeléséről, újdbb feladatainkról tárgyalnak, mi a termelésben újabb eredmények eléréséért harcolunk! Ezután Adóm Éio és Buszár Erzsébet átnyújtotta a küldötteknek s tirág- csokrot. Valkó elvtárs és Btirbándi elvtárs meleg szavakkal köszönte meg az ifjak megemlékezését. Megígérték, hogy méltóképpen fogják képviselni a Lenin Kohászati Művek dolgozóit. A Magyar Dolgosók Párti a Itt* kongressxtlMa első napjának rádióköxvetítése A rádió május 24-én, hétfőn 18 órától a Kossuth és Petőfi adón, valamint az összes közvetítőállomásokon sugározza a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége kongresszusi referátumát, amelyet Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára mond el. Változás a rádió hétfői műsorában rek, időjárásjelentés, sport. Petőfi-rádió: 18.00: Közvetítés az MDP III. kongresszusáról. Kb. 22.00: részletek Erkel: Dózsa György című operájából. (MTI) Kossuth-rádió: 17.15: Jó munkáért szép muzsikát. Jutalomműsor a kongresszusi verseny legjobb dolgozóinak. 18.00: Közvetítés az MDP III. kongresszusáról, kb. 22.00: HíKorszeríísitili, kibővítik a miskolci Déryné színházat A felszabadulással Miskolc ódon falai közé betört az eleven, lüktető élet. 1945. óta valahogy minden — az üzemek, a lakóházak, iskolák, utak, a közlekedési lehetőségek — kicsinek bizonyultak. Sokat fejlődött a város, sok tízezerrel nőtt lakóinak száma is. A fejlődéssel megnőttek a város lakóinak kulturigé- nyei is. Különösen szeretnek színházba járni a miskolciak. Ez érthető is, hiszen a Déryné színház művészileg az egyik legjobb vidéki együttes. A színház azonban technikai felszerelését tekintve, elmaradt a követelmények mögött, korszerűsítésre, bővítésre szorul. Hogy a korszerűsítés problémáit megismerjük, érdemes visszatekinteni a színház múltjára. A mai színház építését 1846-ban kezdték és kapuit 1857 szeptember 3-án nyitották meg. Hosszú évtizedeken állt a színház eredeti formájában és csak 1926-ban építették át nézőterét és az előcsarnokot. A szinpadi rész, valamint a zsinórpadlás azonban ma már közel 100 esztendős, nem felel meg a követelményeknek, akadálya a korszerű színjátszásnak. Nem felel meg a nézőtér sem az igényeknek, kicsi az előcsarnok, szűknek bizonyultak az öltözők is. Az új kormányprogram óta népi államunk nagyobb figyelmet fordít a dolgozók kulturális igényeinek kielégítésére; ezzel válik valóra a színház átépítése, korszerűsítése is. Az átépítést ez év augusztusában kezdik meg és előreláthatóan 1955 végén fejezik be. Népi államunk körülbelül 8 millió forintot fordít a színház újjáalakítására. Amikor 1956. januárjában a Déryné színház újból megkezdi működését, a közönség talán rá sem ismer a régi épületre. Jelenleg az előcsarnok kezdés előtt és szünetekben nagyon zsúfolt, egy cigarettát sem lehet jóformán elszívni háborítatlanul. Ez a probléma is megoldódik, a kétoldalt levő irodák Pártélet * A kongresszusi verseny egyik kiváló műszaki vezetője a párttagjelöltek sorában Két hete vették fel pa“ löltjei sorába a kongresszusi verseny egyik kiváló műszaki vezetőjét, Picsa Elek elvtársat, a DIMÁVAG gépgyár nyugati villamoserőművének vezető főmérnökét. Igen fontos szerepe van az erőműnek a környező üzemrészek villamosenergiaellátásában. Jó vagy rossz munkája nagyban befolyásolja tervteljesítésüket, azt, hogy el tudják-e határidőre készíteni a megrendelt gépeket és alkatrészeket. Ez a tudat fűtötte Plesa elvtársat, amikor segítette üzeme kongresszusi versenyvállalásának teljesítését is. Lelkesítette, buzdította a műszaki és fizikai dolgozókat. Elvtársak! A mi legszebb kongresszusi eredményünk, ha üzemzavar nélkül dolgozunk, megszüntetjük az áramkieséseket — ha egy tonna szénből több villa- mosenergiát nyerünk. Ígérem, hogy a magam részéről minden segítséget megadok ehhez. Még februárban hangzottak él ezek a szavak. Nézzük meg, mi történt azóta az üzemben? A nyugati villamoserőmű dolgozói prémiumot kapnak az üzemzavar nélküli termelésért, ami ezideigmég soha nem történt még az erőműnél. Egy évvel ezelőtt, amikor Plesa elvtárs átvette az üzem vezetését, 67 üzemzavar volt. Most a kongresszusi verseny alatt február óta egy sem. A szép eredmény kétségkívül az üzem fizikai és műszaki dolgozóinak közös érdeme. Oroszlánrésze van azonban ebben Plesa elvtársnak !s. Nem az íróasztal mellől irányítja beosztottjait, nap mint nap kint jár az üzemiben, ö maga is figyelemmel kiséri a turbinák, a kazánok működését, hogy nem észlel-e valahol va Őszinte szeretet Mindwekért a koogieaszusi héten nagy I lami rendellenességet. Gyakran éOf fejpántok Bái*an&‘beezéiset a fizikai dolgozókkal deklődik problémáik iránt — s amiben tud, segít — szakszerű tanácsokkal látja el őket. Mindig arra hívja fel figyelmüket, hogy a legkisebb hibát is azonnal jelentsék. Legfőbb törekvése, hogy megelőzze az üzemzavarokat, rendszeressé tegye a karbantartást. ás tisztelet árad szavaiból, amikor a pártról beszél. — Tudom, hogy a párt tagjának lenni nagy megtiszteltetést és kitüntetést jelent. Ahhoz, hogy valaki a párt tagja lehessen, igen jó munkát kell végeznie. Nagy hiányát éreztem eddig is, hogy nem lehettem a párt tagja, de ez nemcsak rajtam múlott. Korábbi munkahelyemen — a kazincbarcikai erőműnél —, úgy éreztem értelmiségi származásom miatt a pártvezetőség idegenkedett tőlem. Másfél évvel ezelőtt kértem tagjelöltfelvételemet, az ottani pártvezetőség azonban elutasította kérelmemet azzal, hogy a — szociális összetétel miatt nem vehetnek fel a pártba. Ez igen rosszul esett, hiszen a múlt rendszerben is csak nehezen tudtam tanulmányaimat folytatni. Szüleim — édesapám és édesanyám —- Kisvárdán tanítók voltak. Felsőbb iskolámat Kisvárdán, majd később Budapesten végeztem. Tandíjam nagyrészét magamnak kellett megkeresnem, mert szüleim keresete a többi gyermek eltartására és iskoláztatására kellett. 1939 telén havat lapátoltam Budapest utcáin. Mindig tanítanom kellett egy-két gazdagabb gyermeket — hogy valahogy megélhessek. Csak a népi demokráciában vált lehetővé számomra, hogy gond talanul tanulhassak. 1949-ben népi el- [kollégiumba kerültem, ahol teljes ellátást ee IS* fonni ösztöndíjat top- Hyét Eddig is sokat tam. Mindezt a pártnak köszönhetem, tudom tehát, hogy mivel tartozom ezért a pártnak. Plesa elvtársát már többször kitüntették újításaiért, észszerüsíté- seiért. A legnagyobb kitüntetésnek azonban azt tekinti, hogy most, a kongresszusi verseny idején tagjelöltnek vették fel pártunkba. Mint párttag —; mondja —, még eredményesebben tudok majd dolgozni a kormány programjának megvalósításáért. gondolkoztam azon, hogy mint műszaki vezető hogyan tudnék még eredményesebben hozzájárulni a mezőgazdasági termelés fejlesztéséhez. Szabadidőmben például többek között azzal foglalkozom, hogyan lehetne még észszerűbbé gazdaságosabbá tenni a mezőgazdasági termelést. Rövid tanulmányt írt a négyzetes vetési módok beárnyékolási arányáról. Véleménye szerint a leghelyesebb négyzetes vetési mód az, ha a sorok észak-keleti irányban haladnak. így kap legtöbb napfényt a növény, így a legkisebb a beárnyékolási lehetőség. — Úgy gondolom —• mondja Plesa elvtárs. — ha mezőgazdasági szakembereink ezt figyelembe vennék, mintegy 10—15 százalékkal nagyobb termést érhetnénk el négyzetesen vetett kapásnövényeinknél Plesa elvtárs a szocialista építőmunkában tanúsított magatartásával méltán kiérdemelte, hogy pártunk tagjelöltjei sorába kerüljön. Mint az élcsapat tagja, a jövőben is kommunista becsülettel megállja majd heszétbontásával kibővítik az előcsarnokot. Megváltozik a nézőtér képe. Átfestik a falakat, kicserélik a recsegő, ropogó székeket. Megváltoztatják a székek elhelyezését is. Székekkel telepítik be a nézőtér középső részét, amely eddig kihasználatlanul áüt. Megfelelő helyet biztosítanak a zenekarnak is. A kapitalista színházvezetés édeskeveset törődött azzal, hogy a nézők télen kellemesen, jólfűtött nézőtéren gyönyörködhessenek az előadásokban. Sok dolgozó azért is nem ment színházba, mert nem akarta magát kitenni annak, hogy dideregve nézze az előadást és meghűljön. Most, az átalakítás után az előcsarnok, valamint a közönség és a színészek részére szolgáló helyiségek fűtését központi gőzfűtés biztosítja. A nézőtéren, valamint a színpadon központi légfűtés biztosítja majd a megfelelő hőmérsékletet, s egyúttal a tökéletes szellőztetést is. A színielőadások egyik legnagyobb nehézsége most az ósdi színpad, valamint a rossz zsinórpadlás, amelyeken a kapitalista színházvezetés 1857 óta csak a legszükségesebb javításokat végeztette el. * Az előadások — különösen a sok képből álló előadások — sikerét megnehezíti a nehézkes díszletezés, amely hosszú percekre megakasztja az előadást. A korhadó zsinórpadlás leszakadással fenyeget, szerkezete korszerűtlen, alacsony. A vasfüggönyt nem lehet felhúzni emiatt a kellő magasságba, | a díszletek alacsonyak s így a karzaton ülők nem élvezhetik zavartalanul az előadást- Az átépítés során teljesen modern forgószínpadot építenek, amely biztosítja a gyors színváltozásokat, a pergő előadást. Minden igényt kielégítő zsinórpadlást létesítenek, amely szintén meggyorsítja, megkönnyíti a díszletek felállítását. Korszerű elektrotechnikai berendezést szerelnek fel a jelenlegi tűzveszélyes berendezés helyett./ A színház művészei joggal panaszkodnak, hogy a jelenlegi öltözők nem kielégítsek. Valósággal sorba kell állniuk a mosdókagylónál, hogy lemossák arcukról, kezükről a festéket. Egymás hegyén-hátán tolonganak az öltözőkben. A színház átépítése után nem lesz panaszra ok. Teljesen új, a színház homlokzatához alkalmazkodó háromemeletes öltözőrészt építenek. Egybeépítik a színházzal a jelenleg szűk díszletraktárt. Megváltozik a színház külső képe is. A Széchenyi utca felőli árkád építészeti műemlék, megmarad tehát jelenlegi formájában. Ugyancsak megmarad a színház és az úgynevezett Weidlich-ház közötti két műemléknek számító épület ;s. A színház és a Weidlich-ház között a belső udvart szárnyakat — amelyek elhanyagolt állapotban vannak — lebontják és ezen a területen parkot létesítenek. Jelenleg előadások előtt a közönség csak a főbejáraton mehet a nézőtérre, illetve onnan az utcára. Az átépítés után a színház nézőterét több oldalról lehet majd megközelíteni. A parkban sétálók, vagy pihenők számára kellemetlen látványt nyújtana a Weidlich-ház ormótlan tűzfala. Ennek eltüntetése, valamint a színészek lakásigényei kielégítése érdekében lakásokat építenek hozzá. Rendbehozzák a park végében levő 200 éves régi vendégfogadót is, amely szintén műemlék. Az utóbbi munkák részben későbbi időben kerülnek sorra. Az átépített színház 1956 januárjában kezdi meg működését. Az átépítés alatt az előadások a színházban szünetelnek, a színház szerepét az átépítés alatt álló vasgyári Kultur-mozi veszi át. A Déryné színház művészei ebben tartják előadásaikat a színház átépítéséig. Itt említjük meg, hogy hamarosan Kamara-színházzá alakítják át a Déryné utca 5. szám alatti MSZT- kulturtermet, amelyben szintén szerepelni fognak a Déryné Színház művészei és gyakran tart majd elő- ladásta nwdaptMtt Mwrlnlr' fe
