Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-19 / 117. szám
ÉSZA KMAGTfl RORSZÄG AZ MDR BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A 117. szám __________ /ra 50 fillér Miskolc, 1954 május 19, szerd a r ■\ Kommunistákká odzMtok a kongresszusi verseny tüzében Vj erők a gépállomáson Párfunk és a dolgozó paraszteág’r Hazánk minden becsületes dolgozója igen nagy figyelemmel tekmt a pártkongresszus elé. Munkás, dolgozó paraszt, értelmiségi, öreg és fiatal, érdeklődéssel várja a pártkongresszus tanácskozását és határozatát, amely az elkövetkezendő évek feladatait szabja, meg minden kommunista, minden magyar dolgozó számára. A kommunisták tanácskozása mindannyiunk ügye — ezzel a gondolattal várja a pártkongresszust dolgozó parasztságunk is, munkásosztályunk harcos, hű szövetségese. Minden becsületes dolgozó paraszt bizalommal várja, milyen feladattal bízza meg pártunk tanácskozása, milyen segítséget nyújt számára a jobb, boldogabb jövő megteremtése1 érdekében, milyen hatalmas távlatokat, nyit meg a tanácskozás, egész dolgozó parasztságunk előtt, á gondtalanabb, nyugod- tabb élet felé. 1 ^Dolgozó parasztságunk', — köztük megvénk' minden dolgozó parasztja — igen nagy megelégedéssel, helyesléssel fogadta pártunknak és kormányunknak a mezőgazdaság fejlesztésére hozott határozatát, a párt- és kormányadta számos segítséget e határozat megvalósításához: az új begyűjtési rendeletet, a többi könnyítést, a munkásosztály nyújtotta nagyértékű támogatást. Az új szakasz megkezdésével, a gazdaságpolitikánkban mutatkozott hibák felismerésével és az elért1 eredményekre támaszkodva, e hibák kiküszöbölésével ismét. nagyot nőtt pártunk tekintélye dolgozó parasztságunk előtt. Megnőtt dolgozó parasztságunk bizalma a párt, iránt, s minden tekintetben sokat javult az elmúlt néhány hónap alatt a párthoz és munkásosztályhoz való viszonya. Hogy ez menynyire így van hogy mennyivel mélyebb dolgozó parasztságunk szeretefe és bizalma a párt iráni, az igen jól lemérhető megyénk dolgozó parasztságának lelkes munkáján. Soha még nem kezdett olyan kedvvel munkához megyénk dolgozó parasztsága, mint ez év tavaszán. Százmázsaszámra szállította termőföldjére a trágyát, többet mint, bármelyik megelőző évben. Gondosan szántott, vetett, mihelyt az idő engedte. Országosan elsőként fejezte be a kalászosok vetését. Ä kapások ültetését is hasonlóan végezte, s ez a lendület, kedvvel, bizakodással végzett munka még tovább fokozódik most1, amikor a növényápolásra került sor. Körültekintően irtja gabonájából a szipolyozó gazt, kapálja a cukorrépát, mákot, napraforgót. Több, jobb termést akar elérni, így jut nagyobb jövedelemhez, így jut több élelmicikk az ország népének ellátására. Pártunk útmutatása, tanításai nyomán, egyre jobban megérti dolgozó parasztságunk azt is. hogy a munkás-paraszt szövetség kétoldalú szövetség. Megérti, hogy ipari üzemeink, bányáink dolgozói csak úgy képesek még több segítséget —- mezőgazdasági munkagépet, cipőt, ruhát, közszükségleti cikket :— adni a falunak, ha a. falu is teljesíti kötelességét: elegendő élelemmel, bússal, zsírral, kenyérrel látja fi a. várost. Egyre jobban megértik a dolgozó parasztok: az életszínvonal emelése csak úgy lehetséges, ha a falu és város dolgozói, a munkásosztály és a dolgozó parasztság, egyaránt becsülettel teljesíti kötelességét. Ezért van az, hogy az utóbbi hetekben és így különösen most, a kongresszus előtti napokban jelentősen emelkedett megyénkben a begyűjtés eredménye. Az öntudatos dolgozó parasztok példamutatásukkal és felvilágosító szavaikkal azon igyekeznek, hogy Borsod végérvényesen elkerüljön a begyűjtési versenyben az utolsók közötti helyről és nem csupán a borsodi üzemek, bányák, de a falvak dolgozói is kivívják a megbecsülést pártunk, egész dolgozó népünk előtt. Erre utal megyénk dolgozó parasztjainak számos, értékes kongresszusi vállalása, s azok teljesítése, amelyek egytől-egyig a párt. iránti szeretet, megingathatatlan bizalom megiestesítői. A többtermelésért, a: mezőgazdaság fejlesztésére hozott párt- és kormányhatározat megvalósításáért, a munkásparaszt szövetség további erősítéséért folytatott, egyre eredményesebb harc méltatásában külön fejezetet érdemel termelőszövetkezeti tagságunk munkája. A termelésben, a kötelezettségek teljesítésében, a párt- és kormányhatározatok végrehajtásában, termelőszövetkezeteink zöme élen jár. Újabb bizonysága ez annak, hogy termelőszövetkezeti tagságunkra mindenben biztosan tehet számítani. Igv vannak ezzel az olyan községek becsületes dolgozó parasztjai is, ahol a pártszervezet és a tanács eredményes felvilágosító munkát végzett. Ahol megmagyarázták minden dolgozó parasztnak, hogy a jobb, boldogabb élet megteremtése csak úgy lehetséges, ha n munkásosztály cs dolgozó parasztság váll-váll met* lett küzd feladata gyors, pontos végrehajtásáért,. S ennek megértetésében rejlik a lehetőség, hogy megyénk az állam iránti kötelezettségek teljesítésében, a beadásban és adófizetésben is elfoglalja méltó helyét hazánk 19 megyéje közölt. Dolgozó parasztságunk megingathatatlanul bízik pártunkban, hisz szavának, szereli a pártot. Ezért tekint most igen nagy figyelemmel, bizakodással a kommunisták legnagyobb, legjelentősebb tanácskozása: n kongresszus elé. Tudja, hogy a pártkongresszus jelentőségéhez mérten foglalkozik a mezőgazdaság fejlesztésének, dolgozó parasztságunknak problémáival, és számos tapasztalatból azt is tudin. hogy ez a tanácskozás eredményes lesz. hasznos lesz, előreviszi népünk további felemelésének ügyét — éppen azért, mert kommunista tanácskozás. ^ ____________________________________J Két—hét és félszeres teljesítések az Ózdi Szénbányászati Tröszt üzemeiben At Ózdi Szénbányászati Tröszt napi tervét 110.9 százalékra teljesítette. A tröszt minden vállalata 100 százalék fölött termelt. Igen sok dolgozó a napi tervben szereplő szénmennyxségnfk 2—2 és félszeresét küldte felszínre. Különösen nagy lelkesedéssel dolgoztak a farkaslyuki bányászok. Leszálláskor zöld gallyakkal díszítették kocsijaikat Pattogó indulók hangjai mellett vonultak le munkahelyükre. Huszár Ernő vájár 223, Gombai István vájár 230 százalékkal zárta a műszakot. Nagy Sándor DISZ-brigádja 191.5 százalékot ért el. Az üzem napi tervét 123.5 százalékra teljesítetté. A munkából feljövő hős bányászokat úttörők és MNDSZ asszonyok köszöntötték. Az üzem vezetői a vidéken lakó bányászok teljesítéseit megküldik a tanácsoknak, hogy a községben nyilvánosságra hozzák a teljesítéseket. A kongresszusi hét győzelmével a Központi Vezetőség zászlajáért! ..................................... ............—* ■ —.................................................— ÓZDI KOHÁSZOK! Diósgyőr is igényt tart a kongresszusi zászlóra! A kongresszusi hét első napján kimagasló eredmények születtek pz Ózdi Kohászati Üzemekben is. A munka kezdete előtt a második pártkongresszus zászlaját vitték végig a gyárrészlegekben, ahol minden üzemrész feldíszítette a maga szalagjával. Az ózdi nagyolvasztómű dolgozói hétfő reggeltől kedd reggelig 100.2 százalékra teljesítették előirányzatukat. Ugyanezen idő alatt a martinászok 112-8 százalékos tervteljesítést értek el. Az ózdi finomhengermű dolgozói kedd reggelig 37 százalékkal csökkentették a selejtet. Homolya Barna olvasztárbrigádja az I. kohónál. Mustos Pál brigádja a If. kohónál, Sipos Balázs brigádja pedig a III. kohónál szárnyalta jóval túl a 100 százalékot. A forgácsolóban Hocskó László és Gyulai Mihály jesztergályosok 126-2 százalékra termeltek. A salakvaskitermelő vállalat dolgozói is hozzá akarnak járulni ahhoz, hogy az ózdi kohászok nyerjék el a kongresszusi zászlót. Hétfőn 251 tonna szeparátorvasat adtak a kohászoknak a 175 tonna helyett, k A Borsodvidéhi Gépgyár dolgozóinak munkasikerei Nagyszerű munkasikerekkel kezdték a kongresszusi hetet a Borsod- vidéki Gépgyár dolgozói. Dudás Kálmán és Soltész László íormázók az öntödében 172 százalékot értek el. Németh Béla és Balogh Dániel Ifjú öntők 202 százalékos eredménnyel zárták a műszakot. Igen szép sikereket értek el a többi üzemrészben is. ahol egymást túl-* szárnyalva termeltek a munkások, Czövekh István okleveles sztahanovista, Tuza Miklós és Kináncsi Míkj ló? a forgácsol6üz.emben 200—20Ű százalékot mutattak fel. Ä kongresszusi hét második napjait is kohászhűséggel dolgoztak a diósgyőriek Rekorderedmények a miskolci Drótgyárban A miskolci Drótgyár üzemei a kongresszusi hét első napján elérték eddigi eredményeik maximumát. A dróthúzóüzem 161.7, a horganyzóüzem 259, a kötélverő 113.6, az olajedző 215.6 százalékra teljesítette napi előirányzatát. Balázs Antal és Hári Béla a dróthúzóban. Karsza Mihály csévélő és Tóth Józsefné kötélverő ért el kimagasló eredményeket. Valamennyien jóval 200 százalék fölött teljesítették napi tervüket. A Lenin Kohászati Müvek dolgozol a kongresszusi hét első napján 112.6 százalékot ériek el. A nagyol vesztő mű 114.3, a martinacélmű 105,5, az elektro- acélmű 121.4, a durvahengerde 1J3-2, a fínomhengerde pedig 119.6 százalékra termelt. A vasöntödében Barcsi Imre mag- készítő 253 százalékot éri el, míg az acélöntődében Kosdi Károly öntöbri- gádia 282 százalékra teljesítette tervét. A III. számú kohónál Dúl János brigádjának eredménye 121-2 százalék.. A lemaradásban lévő hengetdei kíkészitok megsegítésére a műszaki és adminisztratív dolgozók brigádot alakítottak. Hétfőn mű szakkérdéskor 200 tagú kultúrgárda vidám zeneszóval, dallal. tánccal és virággal köszöntötte a dolgozókat. A kongresszusi hét első két napján az üzem 50 legmagasabb teljesítményt elért dolgozója lopott Jutáé lomműsort. Kedden reggel útnakindult az üzem hangoskocsija is, hagy lakásukon keresse fel a kongresszusi hét hőseit. Mát a koradélelőtti órákban 10 dolgozó családját köszöntöttek. A durvahengermű kedden az első műszakon 111, a nagyolvasztómé, 112-5, a nagykovácsműhely 107.5, a netneS- acélkovács műhely 197 százalékot ért el. Az acélöntődében Lácz Bal 226 százalékra termelt, Dombai Mária és Fazekas Györgvné magkészítök teljesítménye 183 százalék volt. Újabb felajánlást tettek megyénk élenjáró termelőszövetkezetei Megyénk termelőszövetkezetei egymással versenyezve igyekeznek a kongresszus tiszteletére tett vállalásuknak eleget tenni. Ennek a nemes vetélkedésnek az eredménye, hogy a taktabáji Béke, a fiukéi Kossuth és az ároktői Uj Élet termelőszövetkezet az ország 17 legjobb tsz-ének sorába került, A három termelőszövetkezet élenjár a növényápolási munkában és a beadás teljesítésében. Szép eredményeikre büszke az egész megye. Ök azonban nem elégszenek meg az eddigi teljesítménnyel, a kongresszusi hétre újabb felajánlásokat tettek. A taktabáji tsz tagjai például vállalták, hogy ezen a héten 30 hold napraforgójukat és 20 hold kukoricájukat másodszor is bekapálják, 30 hold kalászoson elvégzik az acatolást. Kiválóan dolgozik Szöl- lősi József, aki már 240 munkaegységet szerzett ebben az évben. Bárány Lászlónak 190, Kiss Sándornak 180 és Bóta Imrénének 107 munkaegységet írtak javára szorgalmas munkája után. Selejtmentes munka a Diósgyőri Papírgyárban A Diósgyőri Papírgyár műszaki vezetői és pártvezetősége a kongresszusi hét jdejére a legfontosabb feladatként tűzte a dolgozók elé az utóbbi hetekben meglévő anyaghi- bák* kijavítását. Mint mindenütt, ebben a gyárban is nagy lelkesedéssel kezdtek munkához a dolgozók. A gyár napi tervét hétfőn 161 százalékra teljesítette. Ezen a napon nem volt selejt! Frigyik László 152 százalékos, Nagy Elek 137 százalékos eredménnyel mutatott példát. Lyukóhánya büszkesége a kongresszusi héten: a Paulus testvérpár A májusi nap előbújik egy percre a felhők közút és vidáman mosolyog a leszállásra készülő lyukói bányászokra. Azok még szippantanak egyet a friss, tavaszi levegőből és egymásután tűnnek el a kasban, amely leszállítja őket a föld mélyébe. De még a leszállás is vidámal/b ezen a héten, mint ahogy jobb, könnyebb, frissebb a munka is. Paulas Antal éppen ezen gondolkodik, alig veszi észre, hogy megérkeztek. 300 méterre a föld felszínétől — végállomás. Még 6—700 méteres út gyalog és máris itt van a jólismert munkahely, melyet alig világít be a karbidlámpa imbolygó fénye. Mór várja a társa Lakadát Lajos csillés, — S előbb érkezett. Kezdik a munkát, illetve folytatják, ahol a váltás Abbahagyta, Egy-két percre van xükség, hogy Paulás Ahtol megbeszélje testvérével, Ernővel a következő tennivalótVersenyben dolgoznak a Paulas testvérek. egymást váltják a szénfalnál és mindketten arra törekszenek, hogy segítsék egymás munkáját. Lám. most is ott a megkezdett résetés, csak be kell fejezni és máris robbanthatnak. Aki segít a következő műszaknak, az magának is segít. Nádkuti Flórián, az éjszakai váltó is gondoskodik arról, hogy elő legyen készítve reggelre a munka. tj'lég csak rágondölni a váltótársak ^ jó eredményeire, miközben a csákány nyomán egyre jobban mélyül a rés, máris serényebben megy a munka. —— Hogyne l Az első helyet továbbra is tartani kell a versenyben — s a többiek ugyancsak a sarkunkban járnak, — mondja Paulás elvtárs. A percek repülnek egymásután, mire a réselés elkészül, az első két csille is kikerül már. Egy óra telt el még csak a nyolcból. Kilenc csille szenet vár Paulás Antaltól műszakonként az ország, de ő szigorúbb normát szabott magának. — Kétszáz százaléknál alább nem. adom a kongresszusi héten, — mondta annakidején és ez az ígéret kötelez. Valamivel több mint egy méternyi a rés, lehet roBbantani. Igaz, enélkül is lehetne, dehát nemcsak sok, de jó szenet is vár tőlük az ország — gondolkozik Paulás elvtárs, ezért gondosan rései, minden robbantás előtt- így kevesebb paxit kell és nem lesz olyan póros a szén sem. De meg kevesebb lyukat is kell fúrni és' több szén Omlik le egyszerre, több csillét lehet megrakni. A roUbanás után, amíg élesztik a füst megeszik az uzsonnát és „vendégségbe“ mennek. Paulás elvtárs mindig megnézi ilyenkor, hogyan haladnak a többiek akik a közelben dolgoznak. Elbeszélgetne!: a szénről, a családról ilyenkor. De ma mégsem erről beszélnek. A kongresszusi verseny szárnyakat adott a munkának és a füstrevárás perceiben is erről beszélnek. — Mielőtt lejöttem -— beszéli Paulás elvtárs — mondtam az asszonynak, hogy holnap is hallja a netemet iJ legjobbak között. Bíztatott, hogy ma ’-s első legyek. Elhatároztam, hogy a tegnapi 229 százalékot nai ismét elérem l A többiek csak hümmögnek. —No no, ml is itt vagyunk, — dörmögik, de azért tudják, hogy az Adriányi-bánya legjobb munkása jogosan büszkélkedik. Az elmúlt héten is csak egyszer volt második, a többi napokon ö adta a legtöbb szenet terven felül. Eloszlott a füst — lehet már folytatni a munkát. Paulás és Lakadát elv- társak lapátot ragadnak és egymásután indítják a szép, darabos szénnel teli csilléket. A kilencedik után egymásra mosolyognak. Szinte nem is látni ezt a mosolyt a szénpor alatt, de a derű olt van közöltük, a szén tompa csillogásában, a munkaidő még hátralévő óráiban és még a karbidlámpa pajkosan imbolygó fényében is Es minden csille után mosólygósabba válik a két hős bányász arcaM ért.' hősök ezek a bányászok, Nyugodt, megfontolt mozdulataikkal, napról napra hőstetteket visznek véghez, olyanokat, amelyeket a történelem ugyan külön nem jegyez fel, de az üzem naplójába 'minden nap piros betűvel irnoh be rólak egy sort: 1954 május 18-án Paulás Antal csapat# 2 lő 275 százalék. ÁGOSTON ÉVA