Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-12 / 111. szám

ESZAKMAGYARORSZÄG f ........ ' ' *..... ^ ^ Törlesztik adósságukat, 500 tonna terven felül termelt széneel köszöntik a pártkongresszust Sajókaza bányászai Egy kongresszusi küldöttről v>_------------------------------' AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 111. szám Ám 30 fii? r Miskolc, 1954 május 12, szerda „Kongresszusi héttel köszöntjük ◦ pártkongresszust Megyénk dolgozói lelkesen csatlakoznak a Ganz Vagon- és Gépgyár kezdeményezéséhez 21 megyei pártbizottság, a megyei tanács és a Szakszervezetek begyei tanácsa felhívása megyénk rínSgozőihnz Alár csak néhány nap válását el bennünket május 24-töl, amikor megkezdődik az MDP III. kongresszusa. A pántikongresfzus tiszteletére indult verseny döntő szakaszához érkeztünk. A Ganz Vagon- és Gépgyár dolgozóinak kezdeménye­zése, hogy május 17-íöl kongresszusi versenyhetet szerveznek, széleskörű visszhangra talált megyénkben is. Az üzemekben, bányákban, építkezéseken, gépállomásokon, állami gazdasá* gokban gyűlések százain kitörő lelkesedéssel határozták el a boisodi munkások, műszaki vezetők, dolgozó parasztok és mezőgazdasági szakemberek: a kongresszusi héten az eddiginél á jobb termelési eredményekkel köszöntik a pártkongresszust, Ezek a gyors csatlakozások is kifejezik megyénk dolgozóinak ragaszkodását, bizalmát és szeretetét a népünket vezető nagy pántunk iránt. A megyei pártbizottság, a megyei tanács és a Szak* szervezetek Megyei Tanácsa félhívja megyénk összes dolgozó­iját: csatlakozzanak a Ganz-vagongyári dolgozók kezdeménye“ zéséhez. Minden üzemben, bányában, építkezésen, állami gaz- dóságban, gépállomáson, tsz-ben, minden községben jól szervez­zék meg a kongresszusi versenyhetet és minden eddigi ver" ssenyeredményt jóval felülmúlva küzdjenek a Központi Veze­tőség valamint a megyei pártbizottság kongresszusi vörös zászlajának elnyeréséért. Több, olcsóbb és jobb minőségű vasat, acélt, hengerelt árat kér és vér az ország kohászainktól; több szenet, ércet bányászainktól; több lakást, batáridőre elkészített üzemépü­letet, több cementet, téglát építkezéseink, építőanyagipari ’üzemeink dolgozóitól. A dolgozok élet-zinvnoalánaik emelését, a terméshozam növelését Csak úgy tudjuk biztosítani, ha dolgozó parasztsá­gunk időben elvégzi a növényápolást, erősíti az állampolgári fegyelmet és példásan teljesíti beadási és adófizetési kötele­zettségét; biztosítsatok több kenyeret, búst, élelmet a dolgo­zók számára. I elhívunk minden műszaki vezetőt; jól készítsék elő a kongresszusi hetet, biztosítsák a kiváló teljesítmények el­éréséhez szükséges műszaki feltéteteket. Felhívjuk párttagjainkat, az összes párt-, tanács-, tömegszervezeti, gazdasági vezetőket ép. aktivistákat: iá poli- tilcai cs szervező munkával, minden erejükkel segítsék, lelke­sítsék és mozgósítsák megyénk dolgozóit a kongresszusi hét versenyére. A kommunista elvtársak járjanak élen és mutassanak példát. Sztahanovisták! Miatagazdák! Elvtársak 1 Méltóan ve­gyétek ki részeteket a kongresszusi hét versenyéből! úgy készülünk méltó módon pártunk kongresszusára, ha egész munkánkat áthatja a dolgozókról való szerető gon- doskodás. Ha több, jobb termeléssel, az önköltség csökken­tesével tovább emeljük dolgozó népünk életszínvonalát. Borsodi munkások! Dolgozó parasztok! Értelmiségiek! Büszkék vagyunk arra, hogy az előző kongresszusi verseny­ben az ózdi kohászok nyerték el a Központi Vezetőség vörös zászlaját. Ez a siker sokra kötelezi a borsodi dolgozókat. A mostani kongresszusi versenyben megyénk dolgozói sok szép termelési győzelmet, kiváló eredményt értek már el. Nem szabad azonban elfelednünk: a legnagyobb kitüntetésért, a kongresszusi versenyzászlóért minden erejük bevetésével küz­denek Budapest és valamennyi megye dolgozói is. Most a kongresszusi hét versenyének eredményei döntik el véglegesen, melyik üzem, terület nyeri el a Központi Vezetőség zászlaját. Felhívunk minden borsodi dolgozót: tudásuk és képes­ségük legjavát adják és minden erejükkel küzdjenek azért, hogy nagyszerű termelési győzelmükkel újra a mi megyénkbe kerüljön a Központi Vezetőség kongresszusi versenyzászlaja! Borsodi dolgozók! Előre új munka győzelmek kivívásá­ért! Előre a Központi. Vezetőség és a megyei pártbizottság versenyzászlajának elnyeréséért! MDP BORSODMF.GYEI PÁRTBIZOTTSÁGA BORSODMEGYEf TANÁCS SZAKSZERVEZETEK BORSODMEGYEI TANÁCSA Iásán felül még 5 tonna kovácsolt acél gyártását Ígérte. Lengyel Fe­renc a május havi 5 tonnás vállalá­sát. még 2 tonnával egészítette ki. Halász Árpád is lelkesen beszélt a röpgyülésen tárcsasajtoló brigádja Ó*di Kohá«z»li Üzemek (Tudósítónktól.) Kedden a kora reggeli órákban az Özdi Kohászati Üzemek minden gyárrészlegében izzó hangulatú röp- gyűléseket tartottak. A II. pártkon­gresszus versenyzászlójának tulajdo­nosai most a III. pártkongresszus zászlaját is el akarják nyerni. Csat­lakoztak a Ganz Vagon- és Gépgyár dolgozóinak kezdeményezéséhez. A •nagyolvasztóban, a martinacélmű­ben és a hengerdékben a dolgozók lelkes hangulatban vitatták meg a Ganz gyáriak vállalásait. A röpgyűlé- seken mindenütt fogadalmak, válla­lások születtek a terv túlteljesíté­sére. A nagyolvasztómű dolgozói vállal­lak. hogy a kongresszus végéig 440 tonnával túlteljesítik elő­irányzatukat. Csökkentik az önköltséget is. Man­gánércből és kokszból 260 ezer forint értékű anyagot takarítanak meg. A martinászok szemében is csillo­gott a munkaverseny láza. A kon­gresszus befejezéséig újabb 810 tonna acélt törlesz­tőnk adósságunkból i— vállalták. A durvahengermű gra­fikon szerinti meleganyagellátása ér­dekében a csapolások gyakoriságát a múlt havi átlagos 27 százalékról 28.5 százalékra emelik. A selejtet az első negyedévhez viszonyítva 20 százalékkal csökkentik. így 250 ezer forintot takarítanak meg. A marti­nászok közül elsőnek Hűlik Sándor, a IX. számú kemence brigádvezető­je, a Szocialista Munka Hőse, mun­kaérdemrenddel kitüntetett olvasz­tár tett ígéretet. Megfogadta bri­gádja nevében, hogy minden nap 3 tonna acéllal termelnek többet elő­irányzatuknál. Ennek érdekében pontosan karbantartják a kemencét s így az előirányzott 10 naponkint! fenékjavítási tervet 14 napra hosz- szabbítják meg. A seléjtet a meg­engedett 3-2 százalékról 2 százalékra csökkentik. A darusok sem akarnak utolsók lenni. TJjabb fogadalmat tettek, hogy elősegítsék az olvasztárbrigádok munkáját. Elsőnek A.nga József az 50 tonnás daru kezelőié tett értékes vállalást. Megfogadta, hogy bri­gádéval a kemencék alatt elhullott ötvöző anyagokat összeszedi, s ezzel több mint 50 ezer forintot takaríta­nak meg. A kiváló darusbrigád áll­ja szavát. Kedd délelőtt már . több mint 500 kiló szilíciumot gyűjtöttek össze, melynek értéke, csaknem 3 ezer forint. Szedlák József sztahánovista olvasz­tár brigádja nevében beszélt. Beje­lentette a röpgyülésen,' hogy a kon­gresszus bezárásáig terven felül 200 tonna acélt adnak a népgazdaság­nak. A finomhengermű dolgozói megfogadták, hogy a kongresz- szus megnyitásáig 500 tonna acélt hengereinek terven felül. A hengereit áruk minőségének meg­javítása érdekében selejtjüket 15 százalékkal a megtűrt alá szorítják, ’ az önköltséget is csökkentik. A faj­lagos felhasználás javításával 148.1Ó0 forintot takarítanak meg. Május na­vi készáruszállítási tervüket 103 szá­zalékra teljesítik. E havi export- és mezőgazdasági programjukat május 25-ig teljesítik. Az ózdi dolgozóknál a szó egyet jelent a tettel. Kedden délelőtt a martinászok az első műszakban tervüket 102.7 százalékra teljesítették. A legjobb eredményt Bábeczki Fe­renc olvasztár brigádja érte el. 124 százalékra teljesítette előirányzatát. Megelőzte Hűlik Sándor olvasztár brigádját, amely 119 százalékra ter­melt ezen a műszakon. A szép eredményt jó munkával segítették elő a műszaki vezetők. Hamar Bar­na sztahánovista főművezető irányí­tásával a vaskerti dolgozók 114 százalékos átlagteljesítményt értek el. Gyors, pontos munkával biztosí­tották a kemencék anyagellátását­Lenin Kohászati Művek A Lenin Kohászati Művek dolgo­zói elhatározták, hogy „kongresszusi őrség'-gel köszöntik pártunk III. kongresszusát. A kongresszusi őrség megindítása előtt a gyár műszaki vezetősége megbeszélésre gyűlt ösz- sze. A műszaki vezetőség a munká­hoz szükséges feltételek biztosítása-’ ra az eddiginél nagyobb segítség­nyújtásra tett Ígéretet. Ezt megelő­zően a pártbizottság összes függet­lenített funkcionáriusai a népneve­lőkkel együtt felvilágosító munkát végeztek. Ismertették a dolgozókkal a kongresszusi őrség jelentőségét. Május 11-én, kedden reggel a mun­kába érkező dolgozókat feldíszített, fellobogózott kapuk fogadták. A fú­vós zenekar indulókkal köszöntötte a munkába érkezőket. A NAGYOLVASZTÓ dolgozói az I. kohó ebédlőjében gyűltek össze. Liptai István főművezető elvtárs tartotta meg a röpgyülést, amely izzó hangulatban zajlott le. Nagy Károly főművezető versenyre hívta az üzem összes művezetőjét, Szabó Lajos a III. kchó olvasztár-brigádja az I. és II. számú kohók brigádjait hívta versenyre a termelési terv túl­teljesítésére. Vállalták még, hogy a kongresszusi őrség ideje alatt kifo­gástalan minőségű nyersvasat gyár­tanak. A kohó dolgozói ezután meg­fogadták, hogy május 24-ig, a kon­gresszus napjáig terven felül még 500 tonna nyersvasat gyártanak. A MARTIN ACÉLMŰ dolgozói kö­rében is nagy visszhangra talált a kongresszusi hét hire. — Örömmel csatlakozunk a Ganz Vagongyár kezdeményezéséhez, több és jobb munkával ünnepeljük a párt III. kongresszusát, — fogadták meg a dolgozók a röpgyűléseken. Az ol­vasztárok, a műszaki vezetők, de minden dolgozó vállalta, hogy meg­javítják a kemencék karbantartá­sát s ezzel is emelik az acélmű ter­melését. ★ AZ ELEKTRO ACÉLMŰBEN a kedd déli röpgyűléseken a dolgozók meg­fogadták, hogy a kongresszusi hét ideje alatt 300 tonna elektróacélt gyártanak terven felül. Ezzel csak­nem 450 ezer forint értékkel gazda­gítják dolgozó népünket. ★ A DURVAHENGERMŰ dolgozói is nagy lelkesedéssel csatlakoztak a vagongyár kezdeményezéséhez. Újabb vállalások születtek a terv túlteljesítése érdekében. A blokksori brigádok elhatározták: ebben a hó­napban 100 tonnával teljesítik túl tervelőirányzatukat, selejtjüket az eddigi 0.15 százalékról 0.14 száza­lékra csökkentik. A gerendasor! bri­gádok megfogadták, hogy áprilisi 322 tonnás adósságukat a második negyedév végéig letörlesztik, selejt- jiiket 1 százalékkal csökkenttk. Id. Gácsi István olvasztár megfogadta, hogy kedden 165 öntecset ad ki a kemencéből, s e héten úgy dolgozik, hogy műszakján elérje a 170 öntecs, kiadást. * A NAGYKOVÁCSMŰHFXY dol­gozói már megtették a III. pártkon­gresszus tiszteletére vállalásukat Csatlakozva a Ganz Vagongyár kez­deményezéséhez most újabb lelkes felajánlásokat tesznek. Lengyel Gyu­la fazonkovács, brigádja nevében beszélt a röpgyülésen. Vállalta, hogy az 5 tonnás terv túlteljesítésére tett fogadalmukat 3 tonnával túlszár­nyalják. Za.v András tengelyková­csoló is a brigád tagjainak akara­tát tolmácsolta, amikor előző válla­j nevében. Elhatározták, hogy május­ban nem 5, hanem 8 tonnával telje- sitik túl előirányzatukat. A fizikai dolgozók vállalását segítik elő a műszaki dolgozók felajánlásai. Dobo­zi János, és Csontos István műsza­kos művezetők elhatározták, hogy a brigádok munkájához tervszerűen biztosítják az anyagot. A kikészítő részleg dolgozói is újabb felajánlást tettek 50 tonna exporttárcsa és 2 nagyfogantyú terven felüli kiszállí­tására. A nagykovácsműhely kollek­tívája vállalta, hogy májusban az eddigi lemaradásból 200 tonnát tör­leszt. DImIvAG Gépgyár (Tudós időnktől.) Az elmúlt napokban immár a he­tedik élüzem ünnepségüket tartot­ták a DIMÁVAG Gépgyár dolgozói. A lelkes élüzemavatás után, tegnap szinte futótűzként terjedt el a gyárban, a Ganz dolgozói kezdemé­nyezésének híre. — ,,Mi is csatlako­zunk a felhíváshoz“ határozták el a fizikai és műszaki dolgozók. Nem­csak a tervek teljesítésére, hanem az önköltség csökkentésére is érté­kes vállalásokat tettek. A II. negyed­év kezdetén nem csökkent a mun­kalendület, sőt még tovább fokozó­dott, hiszen a gépgyár dolgozói má­jus első dekádjában előirányzott ter­melési tervüket 136.7 százalékra tel- esítették. Értékes fogadalmat tettek a szer­számgépgyártó gyáregység dolgozói. Vállalták, hogy 2 darab protótypus export esztergapadot határidő előtt, május 31-re legyártják. Vállalták, hogy ,a rezsiköltséget a szerelő rész­legnél 380-ról, 250 százalékra, a fo­gó üzemben 710-ről 550 százalékra csökkentik, míg a szerszámfelhasz­nálás költségét a fogazó üzem­ben 50 ezer forintról 40 ezerre csök­kentik. A kerékpárüzem dolgozói elhatá­rozták, hogy május 20-ra terven fe­lül elkészítenek 4 futókerékpárt, 8 kocsikerékpárt, 4 ércmérlegkocsi- kerékpért. Az egyedi gépgyártó gyáregység dolgozói elhatározták, hegy úgy adnak segítséget a kábel­gépek határidő előtti legyártásához, hogy a sodrócsöveket 5 nappal a ha­táridő előtt elkészítik. Vállalták még, hogy a 6000 m/kg-os kalapácsot a Salgótarjáni Acélárugyár részére — a mezőgaz­dasági gépgyártás meggyorsítása ér­dekében — 10 nappal a határidő előtt legyártják, továbbá, a 250 ton­nás fáncoló sajtóiét május 30. he­lyett május 20-ra készítik el és a gyártmány önköltségét 500 munka­órával csökkentik. A DIMÁVAG dolgozói fogadal­muk után, most harcba indultak a tervek maradéktalan teljesítéséért, a vállalások mielőbbi valóraváltá- sáért. Borsodi Szénbányászati Tröszt A Borsodi Szénbányászati Tröszt vállalatai egymásután csatlakoznak a Ganz-vagongyá- riak kezdeményezéséhez, az ed­diginél jobb, eredményesebb munkával akarják ünnepelni pár­tunk III. kongresszusát. A DIÓSGYŐRI szénbányaválla­lat dolgozói megfogadták, hogy a május 17-től 30-ig terjedő versenyszakaszban 1820 tonna szenet adnak terven felül a nép­gazdaságnak. A PERECESI vállalat dolgozói ígéretet tettek arra, hogy május 23-ig letörlesztik 600 tonna szén­adósságukat. és a hónap végéig még 150 tonna szenet adnak ter­ven felül. Szilárd munkafegyel­met teremtenek, az igazolatlanul mulasztók számát! 5 százalékkal csökkentik. Javítják a minőséget és 100 kalóriával emelik a: tér* melt szén fűtőértékét. A SAJÓKAZINCI bányászok * kongresszusi héten 1100 tonna szenet adnak terven felül, ezzel 1600 tonnára növelik a terven felül termelt szén mennyiségét, a szén minőségét pedig 15 száza-» lékkai javítják, A RUDOLFTELEPI bányászok vállalták, hogy óveleji tartozás sukból 260 tonnát torlesztenek, A MUCSONYIAK 600 tonnás szénadósság törlesztésére .tettek ígéretet. A SAJÓSZENTPÉTERI bánya« vállalat; dolgozói vállalták, hogy nehézségeiket leküzdve teljesítik előírásaikat, a hónap végéig 382 tonnát törlesztenek adósságuk« ból, a szén palatartalmát pedig 2.2 százalékról .1.8 százalékra csökkentik. i Borsodi bányászok'! Ä kona gresszusi verseny utolsó sza-i kaszában alkalmatok nyílik arra. hogy bebizonyítsátok: méltóak vagytok a párt bizalmára, a bor« sodi bányász megtisztelő nevére, ügy dolgozzatok ebben a ver« senyszakaszban, hogy megyénk, egész országunk népe büszke le­gyen rátok! Farkaslynki bányaüzem Mi, farkaslyuki bányászok, el­határoztuk, hogy a pártkongresz- szus tiszteletére tovább fokozzuk eredményeinket. Csatlakozunk a Ganz-vagongyáriak kezdeménye­zéséhez: a kongresszusi héten tervünket' állandóan túlszárnyal­juk. Átérezve a pártkongresszus je­lentőségét, versenyre hívjuk az ózdi és a borsodi szénbányásza­ti tröszt minden üzemét. Vállal­juk, hogy a kongresszusi héten, május Í7—24-ig széntermelési tervünket 105 százalékra, a szakmai tervet pedig ez időszak­ban 110 százalékra teljesítjük. A kitermelt szén minőségét az előírt szinten tartjuk. A kon­gresszusi héten üzemünkben igazolatlan mulasztás nem lesz, Május 22-én napi tervünket 150 százalékra teljesítjük, hogy ezzel is kifejezésre juttassuk a dolgo­zó nép és a párt iránti szerető­iünket. A farkaslyuki bányaüzem dolgozói. Borsodnádasdi Lemezgyár .(Tudósítónktól.)' A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói is nagy örömmel ér­tesültek a Szabad Népből a Ganz Vagon- és Gépgyár dolgo­zóinak kezdeményezéséről és lel­kesen csatlakoztak hozzá. Meg­fogadták, hogy több és jobb minőségű ' anyaggal segítik a feldolgozó gyárak versenyét. Vállalták, hogy a kongresszus napjáig terven felül 200 tonna' finomlemezt adnak a feldolgozó gyáraknak. Értékes vállalást tettek az önköltség csökkentésé­re is. Megfogadták, hogy az úi technológiai eljárások széle- abbkörü. alkalmazásával a má­sodik negyedévben 90 százalék­ban elsőrendű minőségű acélt gyártanak, a kongresszusig se- lejtmentesen termelnek. A hengerműben Bóta Dezső művezető javaslatára mozga­lom indult ’.dolgozzunk henger­törés nélkül“ jelszóval. A hen­gertörés nélküli termelés má­jusban 245 ezer forint megta­karítást eredményez. Hétfőn a hengerészek verse­nyében Bratké János brigádja 181.í százalékos teljesítmé­nyével került az élre. jellemző a versenv lendületére, hogy az üzemek közötti versenyben a hen ver mű H8.3 százalékos tel­jesít ménnve! a harmadik hely­re szorult. A szállítás dolgozói (Folytatás a 2. oldalon.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents