Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-05 / 105. szám
Miikoíc, Papszer 1. r*l«/cíj; 37-?í, ESZAKMÄGYAR0RS7ÄG r Az üzemi népnevelő-értekezletek tapasztalatai Ami miatt szégyenkeznek Szikszén az öntudatos dolgozó parasztok V.---------------------------------------------------------^ AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Á. évfolyam 105. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1954 máius 5, szerda ELŐRE A KÖZPONTI VEZETŐSÉG KONGRESSZUSI ZÁSZLAJÁÉRT! C A verseny "N utolsó szakaszában Fényes lapokkal, nagyszerű új fejezettel bővült az elmúlt napokban úgyszólván minden borsodi üzem „dicsőségkönyve.“ A szebb- nél-szebb munkasikerek hosszú sora született május 1, a munka ünnepe előtt a kongresszusi vér- senyben. Sztahanovistáink száma az elmúlt hónap folyamán ugrásszerűen megnövekedett. Nagyon sok üzem ebben az időszakban már be is hozta éveleji lemaradását, vetette le válláról az adósság gondját, örömmel mondhatjuk, hogy több borsodi üzem esélyesen küzd a Központi Vezetőség kongresszusi zászlajáért, az elsők között van az országos versenyben. A győzelem érdekében természetesen még tovább kell fokozniuk erőfeszítésüket. Egész sor üzemünk valóban ennek tudatában dolgozik s nemcsak megtartja, de egyre növeli is a verseny eddigi lendületét. Ilyen példamutató üzem a diósgyőri, a lyukói és a sajókazai, a királdi és a farkasiyuki bányavállalat. A diósgyőri, az ózdi nagyolvasz- tómü dolgozói május 3-án, hétfőn túlszárnyalták tervüket A borsod- nádasdi hengerészek 128 százalékot értek el ezen a napon — jóval többet, mint az előtte lévő héten. Sajnos, akadnak azonban olyan üzemek is, amelyekben az ünnep utáni műszakokon visszaesett a termelés lendülete, így például a Borsodi Szénbányászati Tröszt több üzemében. A lemaradt üzemek dolgozói kövessenek el mindent, hogy sürgősen juvátegyék ezt a hibát. Most, ezekben a napokban kell bevetnünk minden erőt a versenybe. Egyre közeledik a nagy nap, a pártkongresszus napja, amikor számot kell adnunk munkánkról. Ha alaposan kihasználjuk a rendelkezésre álló időt, még sok hiányt pótolhatunk, megszilárdíthatjuk sikereinket, biztosíthatjuk megyénk elsőségét a nemes küzdelemben. Rendkívül nagy és megtisztelő feladat vár ebben elsősorban műszaki dolgozóinkra, akiknek jó szervező munkájától függ igen nagy mértékben a munkások, bányászok teljesítménye, A párt- és szakszervezeti szervek vezetőire is nagy felelősség hárul. Szükséges, hogy tovább javítsák felvilágosító és ellenőrző tevékenységüket, minden erővel segítsék a verseny további fellendítését. Ennek érdekében véssék mélyen minden dolgozó tudatába, hogy ez a hónap már a kongresz- szus hónapja, már csak néhány hét választ el bennünket népünk ünnepi eseményétől. Helyes, ha kongresszusi naptárt készítenek és helyeznek el szembetűnő helyen, amelyen feltüntetik: hány nap van még a kongresszusig. Nézzék meg, ki hogyan teljesíti vállalását, minden módon serkentsék, segítsék azokat, akik elmaradtak adott szavuk megvalósításában. Elsősorban — mint mindig, úgy most is — a kommunistáknak kell élenjárniok a versenyben. Ragadják magukkal a többieket a verseny utolsó szakaszának nagyszerű küzdelmében. A kommunista bányászok, kohászok, martinászok példamutatásával tudjuk csak elérni, hogy a dicső kongresz- szusi zászló megyénkbe kerüljön. Különös figyelmet kell fordítani arra, hogy mindenütt feltétlenül teljesítsék az első dekád tervét. Amelyik üzem most lemarad terve mögött, csak megsokszorozott erőfeszítéssel pótolhatja mulasztását. Legyen ezért a jelszó minden üzemben, hogy az első dekád jó teljesítésével alapozzuk meg a kitűzött nagyszerű célok elérését, a vállalások maradéktalan teljesítését. Adjon erőt üzemi dolgozóinknak az a tudat, hogy most a kongresz- szusi verseny utolsó szakaszában dől el: kié lesz a gyönyörű kongresszusi zászló, az országraszóló dicsőség. V— ........... J Igyekeznek behozni a hétfői lemaradást a diósgyőri fi nőni hengerészek A Lenin Kohászati Művek finom- hengerdéjének dolgozói május 3-án napi tervüket csak 73 százalékra teljesítették. Május 4-én, kedden az első műszak dolgozói már igyekeztek behozni valamit az előző napi volt az eredménye. A műszak napi előirányzatát 105 százalékra teljesítette. Különösen kiemelkedik a fi- nomsori hengerészek 125 százalékos teljesítése és a középlemezsoriak lemaradásból. Igyekezetüknek meg is 113 százaléka. Kimagasló eredmények a miskolci drótgyárbaii A miskolci drótgyárban a májusi ünnepek után sem csökkent a dolgozók munkalendülete. A kongresszusi verseny további fokozása mutatkozott meg a május 3-i műszakon. Minden gyárrészlegben kimagasló eredmények születtek. A dróthúzóban Horváth József 232 százalékot, Szobota István 236 százalékot teljesített. A kötélüzemben Kalló Pál kötélverő 140 százalékra teljesítette napi tervét, Csiszár Gyula 168, Rózsa Sándor pedig 178 százalékot ért el. Ózdi és diósgyőri ifi brigádok versenye A diósgyőri rakodöüzemben Tarr Ferenc ifjúsági brigádja a pártkongresszus tisz’e^etr ie versenyné. hívta az ózdi rakodóüzemben dolgozó Antal e.vtárs ifi brigádját. A nemes verseny május 1 ünnepére még jobban fokozódott. A Tarr-brigád átlagos teljesítménye 194 százalék volt. Tarr Ferenc brigádvezető elvtárs egyénileg is példát mutatott, 19Í) százalékot ért el. Az ózdi brigádnak igen jól kell dolgoznia, ha versenytársa mögött nem akar lemaradni, ANDRASKÓ ANDOR Lenin Kohászat Törleszti adósságát a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Az első negyedévi terv teljesítésében adósa maradt népi államunknak a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. A . dolgozók megfogadták, hogy behozzák a lemaradást. Az adósság 65 százalékát már letörlesztették, s vállalták, hogy a kongresz- szus napjáig a teljes lemaradást nehozzák és a májusi tervet is teljesítik. Kiváló munkát végez az esztergályos részlegnél Bodrogi Lajos és Juhos Imre, a szerelők között Gajuska Béla, Diczó Balázs és Karajos Imre A lakatos részlegnél Ruszkai Barnabás 170, Köteles József 164 és Gönczi Dániel 114 százalékos teljesítménnyel jár élen. Ezek a kiváló dolgozók magukkal ragadják a vállalat összes dolgozóját. Négy dolgoséi paraszt éves párosversenye Szent is 1 rá n ba ksá n Kohászok párosversenye Tovább fokozódik a diósgyőri és az ózdi kohászati üzemek közötti verseny. Május első napjaiban szép eredményt értek el az ózdiak, a diósgyőri üzemek között pedig a martinacélmű. Súlyosan lemaradtak viszont a diósgyőri finomhengerészek. A ózdi üzemek értek el máNe nyugodjanak bele a visszaesésbe a borsodi bányászok Már csak három hét választ el a pártkongresszustól. Ezt az időt minden bányavállalatnak, üzemnek nagyon jól ki kell használnia. Vigyáznunk kell, hogy az első dekád tervteljesítésében ne legyen lemaradás, mert később, a verseny utolsó szakaszában, amikor minden vállalat keményen küzd a kongresz- szusi zászlóért, nehezebb lesz előretörni. Különösen nagy gondossággal kell megszervezni a munkát a Borsodi Szénbányászati Tröszt vállalatainál, ahol már május első napjaiban visszaesés mutatkozott a munkában- Május 3-án például csak a diósgyőri, lyukói és sajókazai vállalatok teljesítették napi előirányzatukat. A tröszt mindössze 84.4 százalékban teljesítette aznap tervétNagyobb körültekintésre van szükség az Ózdi Szénbányászati Trösztnél is. A párosversenyben már régóta az ózdiak elsők. Hétfőn azonban ők is mindössze 97 százalékra tettek eleget előirányzatuknak. Kivéve, a farkasiyuki és -királdi bányászokat, akik nagyszerű lelkesedéssel, becsülettel állták helyt s jóval túlteljesítették tervüket. A munka jobb megszervezése érdekében mindkét szénbányászati trösztnél fogjanak össze a pártszervezetek, a szakszervezetek és a műszaki vezetők, közös erővel tegyék lehetővé, hogy a dolgozók a kongresszusra tett felajánlásukat maradék nélkül teljesíteni tudják. A szakszervezetek kísérjék figyelemmel a vállalások teljesítését, népszerűsítsék a kiváló eredményt elérő bányászokat. Köszöntsék őket virággal, dallal családi körükben. Puskás József, Szabó Ferenc, Nagy László, Zsíros Bertalan szQntistvánbaksai közé opera sztok egész évre szóló párosversenyt kötöttek egymással. A verseny főcélja: ki ér el nagyobb terméshozamot a kapásnövényekből. Kukoricából például a tavalyi 18 helyett az idén 25 mázsás holdan- kinti átlagtermést akarnak elérni mind a négyen. A versenyvállalásokban többek között pontosan meghatározták egy-egy munkát mikorra és hogyan végeznek el. A kukoricát például ötször lókapáz- zák és háromszor kézikapázzák. Ezen felül pótbeporozzák. A többi kapásnövényeiket is annyiszor kapállak majd, ahányszor a növény jó fejlődése megkívánja. Példásan teljesítik beadásukat az cgcrlŐToi dolgozó parasztok dolgozó paraszt sertésből egészéit, tői a.** hói és baromfiból félévi beadását telje* sí tette, id. Lengyel János vágómarha tojás- \ és baromjielöirását teljesítette egészévre. Kiss András is példásan követi a vb. tagok példamutatását. * DÓZSA LÁSZLÓ Egerlövőn a végrehajtó bizottság tagjai járnak élen a begyűjtésben. Ferge Benjámin 4 holdas dolgozó paraszt egész* évi tojás- és baromfibradá'át 120 százalékra teljesítette. C. Molnár János vb. elnökhelyettes sertéséből egészétre, tojásból és baromfiból félévre tett eleget beadásának. Id. Molnár János 10 holdas Mezőnyárád felhívása a megye községihez Mezőnyárád község dolgozó parasztjai a pártkongresszus tiszteletére vállalták, hogy első negyedévi beadási előírásukat határidő előtt teljesítik. ígéretüket valóra váltották a beadásban, az adófizetésben egyaránt példát mutattak a járás többi községének. Rendkívüli tanácsülésen újabb vállalást teltek a község dolgozni. Elhatározták, hogy május 24-ig eleget tesznek félévi beadásuknak és félévi adóelőírásuk S0 százalékának. Kérik a megye összes községének dolgozóit: csatlakozzanak kezdeményezésükhöz, a kongresszus napjáig teljesítsék félévi beadásukat, rendezzék pontosan adójukat. . GYÖNGY JÓZSEF vb. elnök, Mezőnyárád, Megkezdték a Sajómenti Vegyiművek oxígéngyárának próbaüzemeltetését A Berentei Hőerőmű közelében épül az ország legnagyobb műtrágyaüzeme: a Sajómenti Vegyiművek. Az üzem építői és szerelői a kongresszusi versenyben azért harcolnak, hogy elmaradásukat mielőbb behozzák s az év végére az üzemben megkezdhessék a műtrágya gyártását. A május elsejei versenyben különösen Kiss István szigetelő brigádja tűnt ki jó munkájával. A tervezett nyolc nap helyett, hat nap alatt 40 tonna szigetelőanyagot épített az oxigénleválasztó készülékbe. A nyomáspróbáknál Cseh Péter, az üzenik rész helyettes vezetője és Darnai István művezető dolgozott fáradtságot nem ismerve. Á kollektív jó munka eredményeként a vállalt határidőre elkészült az oxigénüzem, s május 4-én, kedden megkezdték a próbaüzemeltetést. Az oxigénüzem dolgozói a kongresszus tiszteletére újabb felajánlást tettek. Vállalták, hogy májusban próbaképpen legalább 240 órát dolgoztatják az üzemet. Cáros az út, nyögve futnak J a megterhelt gépkocsik, itt-ott a hepehupán megesikor- dul a motor, valaki — akit fehér viharkabátja miatt alig különböztethet meg az ember az út két oldalán mozgolódó alakoktól — egy ujját felmutatja a teherrel érkező gépkocsivezetőnek, s a motorzúgásba elve- szően mondja: — Még egy. A figyelmes fiatalember — aki reggeltől estig egy-egy fordulónál ötven mázsányi betont hord autójával — igenlőleg visszaint s a következő fordulónál már hét kocsi hordja — az eddigi hattal szemben — a betont a Sajószentpét.er—Kazincbarcika között épülő műútra. Az ut szélén álló viharkabátos férfi Forgách Miklós építés- vezető. Alig van túl a harmincon, tömzsi, zömök ember. Végignéz a ,földdel meghányt, letakart betonúton, s jóleső érzésekkel számolja a százmétereket. Lám, ott kezdték meg az erőmű alatt az ősszel, illetve decemberben, s még azon a héten „elfagytak“. Megáliott a munka, s az első elkészített százhuszonöt méter útra mint2 ha csufolkodva nézett volna a tél fagya. ]Vf árciusban i— ahogy eny- hűlt a. fagy — újra összeálltak a brigádok. Az élre megint Makiári István brigádja került. Persze, akkor kora tavasz- szal csak a munka élére, mertUJ ÚT ÉPÜL hat a betonút építők előtt ők ásnak. Az új betonút elkészültéig még sok a munka. Kavics- ágyat kell csinálni, s aztán jön a munka legnehezebbje. Mintha csak vasutat építenének, a Makiári brigád megkezdte kétoldalt a sinfektetést. Kérdezhetné valaki, hát ezek mit akarnak csinálni, vasutat, vagy beton- ufat? De rögtön meg is van rá a felelet: betonutat, de a betont döngölő ,,Finisher“-gép sínen halad előre s ugyanakkor ez a sin szabályozza az út két oldalának szélességét i$. így kezdődött a munka tavasszal, s Forgách építésvezető fejében ebben az időben szebbnél szebb gondolatok forogtak. Jó szervezéssel — fogamzott meg agyában a gondolat — nap mint nap száz méter új utat is elkészíthetnek. Ennek az ötlelnek nyomán született az útépítők kongresz- szusi felajánlása is: Minden nap elkészítenek száz méter új betonutat. A Makiári brigád halad az élen, de most a munka megkezdtével nemcsak az úton, hanem a teljesítményben is. Nemsokára 140 százalékot is elértek a formasinfektetők. A gyorsan forduló hét. autó terhét, a bedolgozandó betont Számúé! József keverő brigádja bizton sította, s Treinhold Ferenc vezetésével előrehaladó „Fini- sher“-gép előtt László Pál brigádja terítette a betont. Á napok teltek, az út egvre hosszabbra nyúlt, s egy napon aztán valakinek eszébe jutott: Régen többet teljesítetlek, mint napi szá- métert. Nem lehetne-e a kongresszus tiszteletére ezt a méterhosszat még tovább nyújtani ? Voltak, akik azt mondták, elég nagy így is a teljesítés, de a többség hamarosan döntött: napi 125 méternyi új útszakaszt készítenek el. Ha \alaki látta azt. amikor először lendültek harcba a 125 méterért, annak megdobogolt az örömtől a szíve. Ez éppen akkor volt, amikor a megyei pártértekezlet összeült. U1 z a nap is úgy kezdődött', mint a többi, csak tava- szibb volt, mint az előzők, s szebben sütött a nap. A Makiári brigád haladt az élen, Lászlóék mögöttük. Még hátrább a ,Fi- nisher“-gép dolgozott, egyengette a friss keverésű betont a lefektetett sinek között, Az ember munka közben nem kiséri figyelemmel a hosszat, s talán egyesek azt is gondolták, hogy ma sem lesz több, mint tegnap. De voltak olyanok is, akik jól ismerték a .sinek hoszszát, s hogy mögöttük egyre sürgetőbben zakatolt a „Fini- slier“-gép homlokukat megtö- rölve imígy néztek vissza: — Hát ma többet csináltunk, mint bármikor máskor. Estére aztán a reménykedés-! sei. meg munkakedvvel teli jó-i solgatást örvendetes bizonyos-! ság váltotta fel: ezen a napon tényleg el is készítették a Í25 méter új- betonutat, A brigádoknál pedig egyik sem ért el 140 százalékon aluli eredményt. Aztán napokon keresztül verd az eső. de az építés akkor sem állott meg. A viharkabátok fel- kerültek, a nedves időben kicsit nehezebben ment ugyan a munka, de a napi 125 métert így is megcsinálták. Az építésvezető, az út szélén , a „Finisher“- gép munkáját figyelte, s ha valahol hiba történt azonnal mléf* kedett. A z első 100, meg a későbbi '125 méterek állandóan szaporodtak. Ma már az első megépített ' szakasz túljutott Berentén, elért a régi Erzsébet- bánva rozzant épülele mellé. Még májasban az útépítők, no meg a régi Berente község dolgozói közös ünnepet tartanak: a- faluig elkészült első útszakaszt átadják a forgalomnak. A nép, amely a múltban tavasszal, meg ősszel csak sarat ismert, örökre száműzi erről a tájékról, az új szocialista városhó! a sarat— géczi gyula: tus 3-án magasabb teljesítményt. Ezen a napon az eredményen cövetkezök: Ózd: Diósfcyő kohó 101.0 1047 martin 102.2 02.8 durvahengerde 100.5 101..3 finomhengerde 106.0 73.0
