Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-29 / 126. szám
UM. május 2fi. ÉSZAKMÁGYARORSZAG 4 Magyar Dolgosok Pártja kongresszusának tanácskozása j (Folytatás a 4. oldalról) y A tanácsoknak, mint helyi hatalmi szerveknek a demokratikus, hazafias népi erők élén, éberen őrt kell állni népi demokratikus rendszerünk és annak vívmányai védelmében. Az osztályellenség —- a horthysta világ levitézlett urai, a régi népelnyomó rendszer lakajai, a kulák-kapita lista elemek még bomlasztanak, még aptanak. ' »élik szemben a tanácsoknak, " mint államhatalmi szerveknek a proletárdiktatúra erejét és szigorát kell szembeszögezni, a szocialista törvényességet, amely üldözi és elfojtja a nép ellenségeinek minden támadását és aknamunkáját. '(Nagy taps.) Helyi tanácsaink mindenekfelett álló feladata: népi demokratikus rendszerünk védelmében szilárdan helytállni. Helyi tanácsaink széles demokratizmusa jut abban kifejezésre, hogy titkos szavazással, közvetlenül maguk a dolgozók választják. A tanácsok és a választók kölcsönös viszonyának alapja a bizalom, amellyel a nép a maga küldötteit a tanácsok választott szerveibé, a hatalom és igazgatás irányítására vezető helyre emelte. A tanács-tagság nagy megtiszteltetés annak, akit arra a nép érdemesnek tart. Becsülettel rászolgálni, a választók bizalmára, minden tanácstag első kötelessége A helyi tanácsok tagjainak választása 1950. októberében volt A megválasztott tagok alkotmányunkban lerögzített megbízatási ideje az idén októberben lejár. Tanácsainknak, vezetőinek és tagjainak tehát újra a nép elé kell majd állmok és számot kell adniok munkájukról. Dolgozó népünk igazságos bírálata majd ítéletet mond munkájuk felett. A helyi tanácsi választás nagy esemény népünk életében, előkészítése hatalmas és sokoldalú felvilágosító és szervező, társadalmi és politikai munka, melynek elvégzése helyi tanácsaink legnagyobb feladata lesz az előttük álló hónapokban. A tanácsválasztásokra a pártós kormányhatározatok végrehajtásának, az állami fegyelem és állampolgári kötelességteljesítés megszilárdításának, a tanácsi szervezet megerősítésének újabb eredményeivel kell felkészülni és a választásokat a népfront je gyében győzelemre vinni. Helyi tanácsaink három és fél esztendős működésük során munkájuk megannyi hiányossága ellenére, hatalmas utat tettek meg az államépítés terén. A kongresszus eredményeképpen most új fejezet nyílik tanácsszervezetünk fejlődésében, melynek első fontos állomása a tanácsválasztás lesz. Megszabadulva a hibáktól és hiányosságoktól, tapasztalatokkal gazdagabban, minden eddiginél eredmé nyesebben viszik előre tanácsaink az államügyek intézését. Az új szakasz új politikája nagyszerű feladatok elé állítja állam- igazgatásunkat, helyi tanácsainkat. Erőt ad tanácsainknak az, hogy mögöttük sorakozik fel dől gozó népünk, s hogy olyan szilárd társadalmi és politikai alap ra épülnek, mint a munkás-paraszt szövetség, amely valóságos megújhodását éli át. Pártunk előtt álló legnagyobb feladat a népi demokrácia állami szerveinek mindenirányú megerősítése, a munkás-paraszt hatalom megszilárdítása. Ezen fordul meg pártunk egész politikája. Pártkongresszusunk határozatai megadják azokat az irányelveket, amelyeket, következetesen meg kell valósítani a tanácsi munkában. Ezen a téren rendkívüli feladatok várnak helyi tanácsaink vezetőire és munkatársaira. Lelkesítse, buzdítsa őket az a tudat, hogy a helyi tanácsok munkájának megjavításával hatalmas lépést teszünk előre a szocializmus győzelme felé (Nagy taps.)’ Erős a mi néphatalmunk, mert harcokban megedzett, tapasztalt munkásosztály áll az élén és a dolgozó nép kiapadhatatlan erejére támaszkodik. De államunk ereje mindenekfelett abban van, hogy forradalmi marxista-leninista párt vezeti. (Nagy taps.) Ez a legfőbb biztosítéka annak, hogy népi demokráciánk államhatalma, helyi tanácsaink minden tevékenysége hűséggel és tánto- rlthatatlanul mindig a haza, a nép és a szocializmus szerit ügyét szolgálja. (Hosszantartó nagy taps.) (MTI) A rádió helyszíni közvetítése a Magyar Dolgozók Pártja III. kongresszusáról A magyar rádió szombaton 19 za Nagy Imre elvtárs. a Politikai órától a Kossuth- és Petőfl-adón és Bizottság tagja, a minisztertanács el- a közvetítő állomásokon ad helyszi- nöke „Az államigazgatas es a tana- ni közvetítést a Magyar Dolgozók Pártja III. kongresszusáról, sugározA Központi Vezetőség kongresszusi beszámolója nyomán: fl 28/1 sz. Építőipari Vállalat dolgozói azonnal hozzákezdtek a hiányosságok felszámolásához Alig néhány napja hangzott el az MDP III. kongresszusán a Központi Vezetőség beszámolója, s máris új, nagyjelentőségű kezdeményezések születtek az üzemekben, bányákban, falvakban és az építkezéseken. Ezek a kezdeményezések világosan mutatják, milyen határozott a dolgozókban az a kívánság, hogy rendet teremtsünk a minőség, a termelékenység, a nép vagyonával való gazdálkodás frontján. A Központi Vezetőség beszámolójában Rákosi elvtárs mélyrehatóan foglalkozott ezekkel a kérdésekkel, s megmutat«* ta, melyek a párt, az állami, gazdasági vezetés legfontosabb teendői munka termelékenységének emelésénél, az önköltség csökkentésénél, a minőség javításánál. kongresszus útmutatásai hatalmas segítséget adnak ahhoz, hogy ezután minden üzemben még nagyobb lendülettel folyjék a harc feladatok megoldásáért. A 28/1- számú Építőipari Vállalat Miskolc egyik legjelentősebb lakásépítő vállalata. Sok új bérházat építenek a vállalat dolgozói Miskolcon, de a megye több más községében, városában is. Éppen ezért az építkezések dolgozói figyelemmel hallgatták vagy olvasták a Központi Vezetőség beszámolóját, hiszen Rákosi elvtárs nagy nyomatékkai mutatott rá az építőipar súlyos hibáira. Többek között megemlítette: „elhanyagolják az önköltség csökkentését. Számos építkezéseken az előírt költségeket túllépik. A lakások minősé nyeit“. Megemlítette az is, hogy az tották, s helyezik ma is minden anyagtakarékossági mozgalmat sok helyen nem becsülik, pazarolnak. A vállalat dolgozói a Központi Vezetőség beszámolójának megfelelően elhatározták, hogy röpgyűléseket tartanak az építkezéseken, ahol a nagyjelentőségű útmutatásokat megbeszélik és konkrét intézkedéseket tesznek a hibák kijavítása érdekében. Másnap reggel minden dolgozó megjelent a röpgyűlésen. őszintén megállapították a résztvevők, hogy a felsorolt hibák a 28/1. számú Építőipari Vállalat építkezésein is megtalálhatók. Például a Bajcsy-Zsilinszky utcai lakásépítkezésen a dolgozók felvetették, hogy bár „gondot fordítottak az anyagtakarékosságra*', mégis sok hiányosság tapasztalható. Az értékes erőgépek például a szabad ég alatt állnak, holott, ezeket védeni kellene. Az építkezés nődolgozói javasolták, hogy esténkint a brigádok szedjék össze az építőanyagot, ne hagyják kint éjszakára. Másnap ugyanolyan anyagra ismét szükség lehet, de akkor már nehéz megtalálni, mert valószínű a földbe tipródott. Ilyen és ehhez hasonló kezdeményezések születtek ezen az építkezésen. Kiss József segédmunkás brigádja még aznap este rendet teremtett az épülő bérházak körül. Sok nádpallót tároltak. Ezek eddig szanaszéjjel “hevertek. A gépege nem elégíti ki a dolgozók igé- két is megfelelő védett helyre állíeste. A nődolgozók — gépkezelők, segédmunkások — a darabtéglákat, a szétszórt szegeket, hulladékfákat, ácskapcsokat és ehhez hasonló építőanyagokat szedték össze. A hulladék deszkákból táblás-zsalut készítettek az ácsok. Ez többé már nem szóródik szét. A vállalat műszaki vezetői külön értekezleten is megtárgyalták a Központi Vezetőség beszámolóját. Több hozzászóló felvetette: meg kell szigorítani a technológiai fegyelmet, s ez nagyban csökkenteni fogja az önköltséget, a selejtet és csak ritkán lesz szükség utólagos javításokra . •, Több műszaki dolgozó beszélt ar* ról, hogy még mindig vontatottan halad a gazdaságosnak mutatkozó újítások bevezetése. Ez is okozója annak, hogy az építőipar még min-' dig drágán dolgozik. A Bajcsy* Zsilinszky utcán például az A épü* létén az úgynevezett Sim-Kár födém helyett Kefrik elnevezésű födémet használnak, ami négyzetméterenkint 20 forinttal többe kerül, mint az előbbi. A 28/1. sz. Építőipari Vállalat vezetői, a pártszervezet, az üzemi bi- zottság Idejében igénybe vette a kongresszus útmutatásait. A fizikai és műszaki dolgozók, a kommunisták azonnal hozzákezdtek a kongresszus határozatának végrehajtásához, hogy minél olcsóbban, minél szebb, kényelmesebb lakásokat építhessenek a népnek. SZARVAS MIKLÓS Á KÖZPONTI VEZETŐSÉG ZÁSZLAJÁÉRT! AzdM mir kát martinkemence fejezte ke kari tervét (Tudósítónktól.) A kongresszusi verseny utolsó dekádjánaly lendülete érezteti hatását a mártinkemencék termelésében is. A martinászbrigádok nemes versenyre keltek: ki tudja hamarabb befejezni havi tervét. Pénteken reggelre már 6 ózdi kemence jelentett győzelmet. A VI-os kemence martinászai tervpn fefül több mint 1200 tonna acéllal* törlesztették a szégyentáblára írt, első negyedévről visszamaradt adósságot. A mariin összes kemencéi pedig pénteken déli 10 óráig 8000 tonna acéllal törlesztették tervlc- maradásukat. A szakszervezet és a párt vezetősége mindent elkövet, hogy a nemes verseny egyre szélesebb méreteket öltsön és a még fennálló tartozás mielőbb lekerüljön a marTúlieljesít ettélt felajánlásukat a borsodi nyomdáitok A Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat dolgozói a kongresszusi héten vállalták, hogy terven felül 9060 forint értékű munkát végeznek. Vállalásukat május 24-ig bezárólag 49.500 forint értékben túlteljesítették. Kimagasló eredményt ért el: Pócs Imre kéziszedö 150, Simko tinkemencck előtt felállított fekete I Gyula kéziszedő 146, Tiszovszki Mi- tábláról. |hály gépmester 185 százalékkal. Ifi. Balogh Sándor traktoros A Népköztársaság Elnöki Tanácsa ifj. Balogh Sándor traktoristának kiváló munkája elismeréséül a Szocialista Munka Hőse címet és az ezzel jéró Magyar Nép1150 százalék a Sajászentpáterl Üveggyárban Május elején a Sajószentpéteri Üveggyár dolgozói alig 50 százalékon felül teljesítették napi tervüket. A kongresszusi versenyhez kapcsolódva, a pártszervezet vezetősége dolgozókkal megbeszélte a problé1 mákat. Május 27-én az üzem napi tervteljesítése már 90 százalékra emelkedett. Minden remény megvan arra, hogy eredményük tovább fokozódjék. Jó munkával Igen széppéldát mutat a terv túlteljesítésében Hurai Ernő alapszervezeti párttitkár. Újítást készített, s május 27-én csaknem 1150 százalékot ért el. Most ezt a nagyszerű újítást a többi dolgozó is alkalmazza, Hurai elvtárs tapasztalatai alapján. — a Szocialista Munka Hőse köztársaság érdemrendjét adományozta. A kitüntetést Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át. (MTI) "V Gutyán István ózdi olvasztár: A kongresszus útmutatására jobb minőségű acélt fogunk gyártani A pártkongresszus újabb nagy feladatokat szab meg számunkra. Az eddiginél sokkal nagyobb gondot kell fordítani termékeink jó minőségére. Mi olvasztárok sokat tehetünk a minőség javításáért azzal, hogy jóminőségű acélt termelünk- Ez elsőrendű kötelességünk is. Ha az acél rossz, selejtes, mindaz, amit belőle készítenek, szintén rossz és selejtes lesz. Márpedig Rákosi elvtárs megmondotta, hogy az életszínvonal emelkedése, az újabb árleszállítás csak a termelékenység emelkedésével, az önköltség csökkentésével lehetséges. Megköszönöm pártunk gondoskodását, agt a lehetőséget, hogy munkámmal havonta 3—4 ezer forintot is megkereshetek, egyben ígéretet teszek: úgy fogok dolgozni, hogy az acél jóminőségű legyen, elősegítsem életszínvonalunk emelkedését. A borsodi tröszt dolgozói vegyenek példát Sajókaza bányászaitól! A Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói május 27-én napi tervüket 99.1 százalékra teljesítették. Ezen a napon csak három vállalat érte el a 100 százalékot. Sajókazinc 100, Kurityán 109.1, Sajókaza 138.2 százalékra tett eleget tervének. A tröszt vállalatai között Sajókaza áll az első helyen. Sajókazai bányaüzeme, május 27-én 148 százalékot teljesített, s havi tervének teljesítésében 137.7 százalékot ért el. A borsodi bányaüzemek dolgozóinak fokozottan vigyázniok kell arra, hogy május utolsó napjaiban ne essen vissza a teljesítés, Sehogy adóssággal kezdjék a II. negyedév utolsó hónapját. Az ózdi Szénbányászati Tröszt havi tervének teljesítésében 10 4.9 százaléknál tart. Sok olyan kimagasló eredményre van szükség a borsodi bányaüzemekben, mint amit Papp József háromtagú fejtési csapata ért el május 28-án Mártabányán 299.8 százalékos teljesítéssel. A sajö- kazai bányaüzemben Fazekas Balázs és Zolnai Sándor elővájási csapata 250 százalékra teljesítette napi tervét. Borsodi bányászok! Vegyetek példát Sajókaza kiváló dolgozóitól, akik termelési tervüket magasan túlteljesítik, A DIMÁVAG Gépgyár harca a Központi Vezetőség zászlajáért A DIMÁVAG Gépgyár dolgozói az önköltség és a selejt csökkentésével, a technológiai és a bérfegyelem további megszilárdításával ünnepük pártunk 111. kongresszusát. A Központi Vezetőség beszámolójának íigyclembe- vótelevel harcolnak a magasabb termelési eredmények eléréséért. Céljuk az, hogy a hetedszer elnyert, élüzem cím mellé megszerezzék a „kongresszusi zászló tulajdonosai“ büszke címet is. Uj munkahősök nevének hosz- szú sorával ismerkednek meg napról-napra a gyár dolgozói. Sokan az export-tervek teljesítésében tűntek ki. Ezek közé tartozik Polhodzik József és Czacsó Jó* zsef is. Valamennyi gyárrészlegben, de különösen a rugóüzemben eddig még soha nem ismert: eredmények születtek. Mészáros Gyula sztahanovista köszörűstől már megszoktuk, hogy tervét 600 százalékra teljesíti. Mészáros elvtárs és a hozzá hasonló dolgozók szorgalmának, példamutató magatartásának tudható be. hogy a DIMÁVAG Gépgyár dolgozói bizakodással várják a kongresszusi verseny kiértékelését, s már magukénak érzik a kongresszusi zászlót. Diósgyőr—Ózd párosversenye A pártkongresszus negyedik napján a versenyben lévő ózdi és diósgyőri kohászati üzemek az alábbi termelési eredményeket érték el: Ózd: Diósgyőr: Nagyolvasztó 100.5 114.9 Martin 106.2 82.2 Durwahengerde 101.1 105.7 Fínomhemgerde 105.5 J07.7 Amint a fenti adatok mutatják, a legtöbb ózdi és diósgyőri üzem. kiválóan jó eredményt ért el, — különösen szép sikerrel dicsekedhet a diósgyőri nagyolvasztómű. Egyedül a diósgyőri martin maradt el a terve mögött. Ózdi és diósgyőri kohászaink — de különösen a diósgyőri martinászok törekedjenek arna, hogy eredményeiket tovább fokozzák, javítsák helyezésüket a Központi Vezetőség zászlajáéit folyó országos versenyben. Holdankfnt 200 mázsa cukorrépát A tiszatarjáni Alkotmány tsz, valamint a Petőfi, az Uj Élet, a Béke és a Dózsa I. tipusú termelőszövetkezeti csoportok csatlakoztak a „holdanként 200 mázsa cukorrépater- mésért‘‘ mozgalomhoz. Cukorrépájukat most egyelik, s négyszer akarják megkapálni. PÉLDAMUTATÓ ÓZDI DOLGOZÓK SIMKÓ ZOLTÁN az ózdi acélmű VI-os számú kemencebrigádjáraak vezetője. Munkatársaival együtt a párt- kongresszus tiszteletére tett vállalását maradéktalanul teljesítette. Az önköltséget a brigád eddig 53.945 forinttal csökkentette. JUHÁSZ OLGA ózdi bérelszámoló figyelmesen, gondosan dolgozik. Tár* sadalmi munkával segíti a nagyolvasz- tómü DISZ-bizottságát, példát mutat minden ózdi adminisztratív dolgozónak. BARTA PÁL brigádja az ózdi finomhengersoron a kongresszus tiszteletére terven felül 183 tonna bengr.rekiru termelését vállalta. Adott szavát jóval túlteljesítette, eddig már 227 tonnát hengerelt terven felül, a selejtet pedig 37 százalékkal csökkentette.
