Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-18 / 92. szám
2 ÉSZAKMXCTÍRORSZÁC ▼Márnát», 1954. áprlHg 15. Szilárd bérfegyelmet (A vezércikk folytatása az 1. oldalról.) csökkennek az állam bevételei — tehát kevesebb anyagi eszköz jut a mezőgazdaság gépesítésére, a köny- nyíi- é* élelmiszeripar fejlesztésére, a nehézipar további erősítésére és megszilárdítására. Kevesebb jut arra, hogy államunk uj lakásokat, iskolákat, kórházakat, óvodákat építsen. Ennek is a munkásosztály, dolgozó nép látja a kárát. Fel szokták hozni mindezekkel aZ érvekkel szemben: „Igaz, az árleszállítások, a kórházak, az új iskolák az egész nép jólétét szolgálják. De mi lesz azokkal a szakmákkal, amelyeknek keresete különösen elmaradt?“' Nos, a kormány tavaly június óta már számos réteg, Szakma'fizetését rendezte, s bérügyi terveinknek megfelelően sor kerül még néhány további dolgozó rétegnél is béremelésekre. Ezek a rendszabályok együttvéve többszázezer dolg<>- zót érintenek. S azok a dolgozók, kikre ezek az Intézkedések nem terjednek ki, meg kell, hogy értsék: fél év, egy érv alatt nem lehet mindent megoldani; ott kellett, ott kell segíteni, ahol a legsürgősebb. Ahogy népgazdaságunk tovább erősödik, ahogy haladunk előre a kormányprogram megvalósítása Útján, úgy tudjutí majd a következő években népgazdaságunk más területein is helyrehozni a keresetek körüli aránytalanságokat. ÉRTHETŐ PERSZE, hogy sok dolgozó türelmetlen. A párt és a kormány jól tudja, vannak dolgozó rétegek, amelyek bizony csak szűkösen jönnek ki a keresetükből. Tavaly június óta ugyan sok minden elősegítette az életszínvonal emelkedését. A már említett béremeléseken kivtíl többízben jelentős árleszállítások voltak, erősen megnőtt az áruforgalom, gyorsabb ütemben épülnek a lakások, szociális-kulturális létesítmények. Hozzáfogtunk a mezőgazdaság fellendítéséhez, ami az élelmiszerek nagyobb bőségéhez, a dolgozók jobb ellátásához vez°t majd. De a párt és a kormány világosan látja, hogy ezeket csak kezdeti eredménynek lehet tekinteni. A mi pártunk, kormányunk azonban, amelyet áthat a nép iránti felelősség tudata, mégsem tesz könnyelmű ígéreteket. Nem ígérheti azt, hegy ezen hetek, hónapok alatt változtat. Az életszínvonal emelése — állandó feladat. A jómódú, kulturált élet biztosítása minden egyes dolgozó ember számára olyan nagy cél, melynek elérése sok év kitartó munkáját, erőfeszítéseit igényli. Hónapról-hónapra közelebb akarunk jutni ehhez a célhoz. S éppen, mert ezt akarjuk — meg kell akadályoznunk, hogy felelőtlen bérlazításokkal aláássák későbbi gazdasági sikereink alapjait. A kereset gyors növelésének egy útja éli nyitva minden munkás előtt, s ez: a termelékenység gyors emelése. Ez egyaránt szolgálja az egyes dolgozó és az egész nép közös érdekét. Mindebből az következik: gazdasági Vezetőink, pártmunkásaink, szakszervezeti vezetőink ne úgy akarjanak „gondoskodni“ a dolgozókról, hogy lazítják egyesek bérét, hanem elsősorban úgy, hogy mindent megtesznek a termelékenység emeléséért, a terv teljesítéséért — jelen pillanatban az első negyedévi elmaradás behozásáért — g ezzel teremtik meg a jobb élet anyagi feltételeit. S emellett törődjenek többet a dolgozók munkakörülményeivel, az üzem egészségügyével, a munkavédelemmel, az üzemi élelmezéssel is, minden eszközzel igyekezzenek könnyíteni a dolgozók életviszonyain. Akadnak gazdasági vezetők, akik mindezeket az igazságokat, a bérfegyelem szükségességét készségesen elismerik — „általában“', „elvben“', csak éppen hozzáteszik: náluk „speciális a helyzet“, náluk feltétlenül szükség van a normák fellazítására, a különféle pótlékok engedélyező-* séfé. Azzal érvelnek például, hogy csak akkor lehet javítani a minőséget, vagy megoldani valamilyen sürgős feladatot, ha ehhez külön béralaptöbbletet kapnak. Persze az anyagi érdekeltség, az anyagi ösztönzés igen fontos, és — amilyen mértékben ezt gazdasági lehetőségeink megengedik — fokozottan élnünk Is kell ezzel. Mégis, ez csak az egyik a rendelkezésünkre álló eszközök közül. Sokhelyütt arra hivatkoznak: „Ha nem emeljük fel az egyik vagy a másik dolgozó fizetését, elmegy tőlünk, pedig nagy szükség van rá.'“ Arra viszont nem gondolnak ezek a vezetők, hogy éppen az Ilyen önkényes, jogtalan béremelések idézik elő az aránytalanságokat, a feszültséget a hasonló munkakörben dolgozók fizetése között. A MAVAG- ból például kiléptek a dolgozók azért, hogy elmenjenek az RM Kovácsológyárba, ahol állítólag többet lehet keresni. Közben a Kovácsoló- gyárbói is el akarnak menni a darusok, mert a hírek szerint a Szabadkikötőben ennél is magasabb a kereset. A bérlazítás a munkerőván- dóriás egyik fő oka — nem lehet tehát további bérlazításokkal leküzdeni ezt a bajt. Ml A TEENDŐ a bérfegyelem megszilárdítása érdekében? Mindenekelőtt következetesein érvényt kell szerezni a kormány bérügyi határozatainak, az állami fegyelemnek. A törvény — törvény, s akj ezt megszeg;,, az ellen a törvény szigorával kell eljárni. Minden fokon, az irányító szerveknél csakúgy, mint a vállalatoknál, s a műhelyekben erősíteni keU a béralap felhasználásának ellenőrzését. Tervszerűen kell végezni a visz- s zássá gok, lazaságok felszámolását Egyrészt meg kell akadályozni, hogy további bércsalásokra, lazításokra kerüljön sor; másrészt pedig helyre kell hozni azokat a hibákat is, amelyeket az elmúlt hónapokban követtek el. Ahol a keresetek azért alacsonyak, mert alacsonyak a teljesítmények is, ott tanulmányozzák alaposan a műszaki vezetők: mit kellene tenni a termelékenység emelése érdekében. Hogyan lehetne jobban megszervezni a munkát, kedvezőbb műszaki feltételeket teremteni? így segítsék a dolgozókat magasabb keresethez! Rendkívül fontos szerep vár a bérfegyelem megszilárdításában a munkaügyi szervek dolgozóira, a normásokra, időélemzőkre. Ezek az elvtársak, akik általában becsületes, derekas munkát végeznek, eddig kaptak kellő támogatást. Sem az igazgatók, sem a pártszervezetek, sem a szakszervezetek nem erősítették e dolgozók tekintélyét. Jellemző az az eset, ami a Budapesti Illatszer-gyárban történt. Varga József elvtárs, normás egyízben pénzjutalmat kapott jó munkájáért. Az igazgató azonban csak saját szobájában volt hajlandó átadni neki a jól megérdemelt jutalmat — nem mert „a nyilvánosság előtt“ normást jutalmazni. S ez még a jobbik eset! Az Is előfordul, hogy a bérfegyelemért kiálló normást megfenyegetik, valósággal üldözik. Ez tűrhetetlen. A normás, az ldőslemző, aki fegyelmezetten végrehajtja a kormány határozatait — a munkásosztály érdekeit védelmezi, még akkor is, ha kénytelen szembehelyezkedni egyes gazdasági vezetők, vagy egyes munkások jogtalan követeléseivel. A párt és a kormány teljes súlyával támogatja a munkaügyi szervek kötelességteljesítő dolgozóit, s elvárja, hogy ezt a támogatást megadia valamennyi pártszervezetünk ós gazdasági vezetőnk. KÜLÖNLEGES FELELŐSSÉG hárul pártunk tagjaira. „A népjólét emelését, a dolgozó nép anyagi, kulturális színvonalának emelését més- kéD elérni nem tudjuk, mint az önköltség csökkentésével, a termelékenység fokozásával, a minőség javításával, a fegyelem megerősítésével — mondotta Rákosi Mátyás elvtárs a budapesti pártértekezleten. — Ezt minden kommunistának világosan kell látnia és ha látja, magatartásának politikailag és a termelés frontján ehhez kell igazodnia. Ne forduljon elő, hogy kommunistának nincs bátorsága teljes mellel kiállni a normalazítás, selejt- gyórtás, s hasonlók ellen“. A budapesti pártértekezlet felhívta a főváros kommunistáit: álljanak a termelékenység emeléséért, az önköltség csökkentéséért, a bérfegyelem megszilárdításáért folyó harc élére. A bérfegyelem megszilárdítása — politikai kérdés. Éppen ezért a legfontosabb, hogy az állami Intézkedéseket kiegészítse, alátámassza a kommunisták, példamutatása, a meggyőzés, a politikai munka. Jobban meg kell magyaráznunk pártunk gazdaságpolitikáját, bérpolitikáját a gazdasági vezetőknek, ha azt akarjuk, hogy valóban szíwel-lélekkel munkálkodjanak érte. S meg kell ezt magyaráznunk az Ipar minden dolgozójának is. Nagyon rosszul ismeri a munkást az, aki azt képzeli róla: nem lát tovább pillanatnyi érdekénél. Éppen az öntudatos mun kástömegek igazságérzetét sérti a legjobban, hogy egyesek az osztály rovására próbálnak maguknak többet kicsikarni. Éppen a szorgalmas munkást bántja a legjobban, hogy egyes helyeken nem az keres többet, aki jobban dolgozik, hanem az, aki hangosabban követelőzik. A mi munkásosztályunk öntudata az elmúlt években hatalmas fejlődésen ment keresztül. Munkásosztályunk lelkesedik a szocialista Jövőért, lelkesedik azért a politikáért, amely állandó, tartós életszínvonalemelkedést hoz a számára — s kész támogatni pártunkat e politika megvalósításában. Pártunk, kormányunk, gazdasági vezetésünk bátran építhet a2 öntudatos, szorgalmas munkásokra abban a nagy munkában amelyet a bérfegyelem megszilárdítása követel! (A „Szabad Nép“ április 17!•» számából.} MY1LT LEVÉL LESKÓ LAJOS OLVASZTÁR ELVTARSNAK DióRjSfyőr Ha az ember neve benne van az újságban, az nagy dolog. Dicsőség, ha jót imák róla, mosolygó arccal köszöntik munkatársai. De van néha másképen is. Amikor hibák miatt kerül valakinek a neve nagy betűkkel az újságba, hogy társai megyeszerte olvashassák, az nagyon rossz dolog. Bevallom, kissé elfehéredtem, amikor leveledet megláttam, de a szégyenkezés hamar visszakergette arcomba a vért. Arról írtál, hogy még azelőtt jól dolgoztam, az utóbbi időben nagy hibákat követtem el. Igazad van. Csak most döbbentem rá, milyen nagy mulasztást követtem el. Te martinász vagy. Figyeled a ml munkánkat IS, de mégsem tudod úgy értékelni, mint mi, hogy a vasárnapi fenntartás elhanyagolása milyen kárt okoz. Nagy nyomás alatt ván a mi frontunk. Ha vasárnap nem tartjuk rendben, hétfőn sokkal több f ozói tudjuk igazán, mit jelent ez. :n is csak most érzem, ahogy baráti szavaidat olvastam, milyen nagy felelősség terhel engem azért, hogy hétfőn az üres vagonok hiába várták a szenet. Az is eszembejutott hás"£. kértük már a váltást — ne „raboljátok ki“' a bányát, folyamatosan az egész műszakon akarunk termelni- Most pedig én magam is hozzájárultam ahhoz, hogy hétfőn reggel leszálló társaim egy egész délelőtt nem szeneitek. Leskó elvtárs! Leveled minden sora Igaz. Én nem is akarom a magam felelősségét kisebbíteni, nem szeretem a nagy szavakat, de az biztos, hogy ezentúl mindig a helyemen leszek. Ha rám kerül a sor, vasárnap is! Eszembe int nyomnak mondom, a menyem t* értsen belőle.“ Megmutatom a leve. vele a munka és a délelőtti műszak-1 ledet azoknak a társaimnak is, akik ban nem lehet termelni. Ez 24 va-1 velem együtt hiányoztak néha a vágón szén! Csak mi, a szénfalak doÍ-|sámapi fenntartásról. Gondolják meg ők is, amin engem így elgondolkoztattál. Vállalják-« népünk előtt a felelősséget a ki nem termelt szén tonnáiért. Tudja meg minden tájgsam Al- berttelepen és valamennyi, bányában egyaránt: a kárbavesqett órákat, a mélyből fel nem hozott szenet, a családtól megvont keresetet nem lehet pótolni. Érezze minden bányász azt, amit leveled nyomán én éreztem. hogy a mi munkánk nemcsak a mi ügyünk. Rajtunk van az egész ország szeme. Tőlünk várják a meleget, a fényt, a gyárak dolgozói az energiát és mi ennek a várakozásnak nem teszünk eleget, ha nem termelünk, vagy ha a vasárnapi karbantartással nem segítjük elő a termelést. Leskó elvtárs! Meglátod majd, hogy a figyelmeztetés nem volt hiábavaló. Bízhatsz benne: új barátod miatt soha többé nem kell szégyenkezned. Jószeren esétt KISS ISTVÁN vájár, Alberttelep II. J. Visinszkij elvtárs beszéde az EHSZ leszerelési bizottságának ülésén Nervyork (TASZSZ) Április 12-én ülést tartott az ENSZ leszerelési bizottsága, amely az ENSZ-közgyűlés 1953. november 28-án hozott határozatának és a berlini négyhatalmi külügyminiszteri értekezletről 1954. február 18-án kiadott záróközleménynek megfelelően egy albizottság alakításának kérdéséről tárgyal. Ezen az ülésen A. J. Visinszkij, a Szovjetunió képviselője beszédet mondott az angol küldöttség által előterjesztett határozati javaslatról, amely azt indítványozza, hogy az albizottságot Anglia, az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Franciaország és Kanada képviselőiből alakítsák meg. A. J. Visinszkij kijelentette, hogy a Szovjetunió véleménye szerint az angol határozati javaslatban említett Összes országokat be kell vonni az albizottságba. Dixon, Anglia képviselője azonban — jegyezte meg Visinszkij — nem magyarázta meg, miért csak az általa megnevezett országokat kell bevonni az albizottságba. Az albizottság összetétele kérdésének ilyen egyoldalú megoldása nem felel meg sem a közgyűlés határozatának, amelyre a bevezető utal, sem a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország külügyminisztereinek berlini értekezletéről kiadott záróközleménynek. Visinszkij foglalkozott azzal a kérdéssel, milyen elvi alapon kell felépülnie az albizottságnak és kielégíti-e ezeket az elvi követelményeket az angol küldöttség javaslata. Nagybritannia javaslatát A. J. Visinszkij nyilvánvalóan egyoldalú jellegű okmányként, nyilvánvalóan egyoldalú javaslatként jellemezte- Ez nem felelhet meg az ügy érdekeinek mondotta A. J. Visinsacij. Először azért, mert a javasolt albizottságban nem irányozzák elő annak a Kínai Népköztársaságnak, vagyis az ötszáz milliós nagy kínai nép képviselőinek részvételét, amely Kínai Népköztársaságnak a szerepét természetesen semmiképpen sem szabad lebecsülni a fegyverkezés csökkentésében, annak a Kínai Népköztársaságnak, amely jog szerint a biztonsági tanács egyik állandó tagja. Másodszor, a határozati javaslat nem Irányozza elő más „leginkább érdekelt államok“ felvételét az albizottság tagjai közé. Indiát és Csehszlovákiát nevezte meg. Vájjon olyan hatalom felvétele az albizottság tagjai közé, mint India, nem lehet a legkomolyabb jelentőségű a fegyverzet csökkentésének, az atom- hidrogénfegyver betiltásának kérdésével összefüggő olyan határozatok előkészítésében, amilyenekre az albizottság és a leszerelési bizottság legfőbb feladatként utalnak?-.. Mély meggyőződésünk, hogy az ilyen „leginkább érdekelt államok" bevonása az albizottságba valóban meg fog felelni a közgyűlés 715. számú határozatának és meg fog felelni a külügyminiszterek berlini értekezletéről kiadott záróközleménynek is, amely hivatkozik a közgyűlés határozatának ő. pontjára, arra a pontra, amelyben szó van arról, hogy az albizottságban a „leginkább érdekelt hatalmak'1 vesznek részt. A 719 számú határozatban jóváhagyott „elfogadható döntés" megfogalmazás nem véletlen. Ez azt jelenti, hogy a döntésnek olyannak kell lennie, amelyet megszavaz az albizottság minden tagja. Remélhető-e, hogy Ilyesféle eredményt hoz az albizottság munkája, ha nem lesznek az albizottságban a leginkább érdekelt hatalmak: a Kínai Népköztársaság, India, Csehszlovákia képviselői? E hatalmak bevonása az albizottságba, kiküszöböli Nagybritánnía határozati javaslatának legfőbb fogyatékosságát: egyoldalúságát. Ez az intézkedés széleskörű lehetőséget nyit meg az albizottság résztvevői között valóban összehangolt döntések meghozására, valóban utat nyit az „elfogadható döntés“ megtalálásához. Azt javasoljuk ezért, hogy az albizottságot a következő összetételben alakítsák meg: Szovjetunió, Egyesült Államok, Kínai Népköztársaság, Anglia, Franciaország, India, Csehszlovákia és Kanada. A vita során Lodge, az Egyesült Államok képviselője kijelentette, hogy a szovjet javaslat „észszeriitlen" mivel előirányozza a Kínai Népköztársaság képviselőinek felvételét az albizottságba. Lodge kijelentette, hogy a „kommunista“ Kína nem tagja az ENSZ-nek és ezért nem lehet tagja a leszerelési bizottság albizottságának sem, Lodge nem szólt semmit a két másik jelöltről — Indiáról és Csehszlovákiáról —. amelyeket a Szovjetunió küldöttsége az albizottság tagjaiként javasolt. A vita végén felszólalt A. J. Visinszkij, a Szovjetunió képviselője, Lodge azt a látszatot kelti *— mondotta többek között Visinszkij — mintha Kínának az ENSZ-be való felvételéről volna szó, ez nem igaz. Nem erről van szó, hanem arról, hogy Kina helyét ta ENSZ-ben válóban törvényes képviselőjének kell elfoglalnia. Kina tagja az ENSZ-nek és törvényes képviselői a Kínai Népköztársaság kormánya és azok a személyek, akiket ez a kormány meghatalmazott. Sean politikai, sem célszerűségi, sem jogi elképzelések semilyen mértékben nem akadályozhatják javaslataink elfogadását. A Szovjetúnió ezért ki fog tartani amellett, hogy a leszerelési bizottság komolyan foglalkozzék javaslatával. Felkérem a leszerelési bizottság tagjait, foglalkozzanak komolyan ezzel a javaslattal, amelyet kormányom nevében védelmezek. „Ahány ház, annyi betétkönyv“ Vaskút termelőszövetkezeti község takarékossági ' kezdeményezése A takarékosság népgazdaságunk további fejlődésének, népünk életszínvonala emelésének fontos tényezője. Az ország minden lakosa jelentősen hozzájárulhat saját életszínvonalának és az általános jólét emeléséhez is, ha egyéni pénztakaro- kossággal, észszerű beosztással használja fel jövedelmét. Vaskút termelőszövetkezeti község dolgozó parasztjai ezt felismerve, újszerű és érdekes takaró- kossági mozgalmat kezdőmé nyeztek. Az ország összes községéhez felhívással fordultak és ebben a többi között a következőket írják: „Államunk takarékos és helyes gazdálkodása tette lehetővé, hogy a hatalmas országépítő munka során községünk Öt év alatt nyolcmillió forint értékű beruházást kapott. Tudjuk, hogy takarékosságunkkal mi is nagyban elősegíthetjük országunk további fejlesztését. Ezért elhatároztuk, hogy egyéni takarékos- sági mozgóimat indítunk, s az alábbi pontok szerint versenyre hívjuk az ország valamennyi községét: l. Szervezzünk községeinkben május harmincegyedikéig taka6< „Fémgyüjtfi hónap alatt a Vas- és Fémhulladék Ipari Vállalat diszpécser szolgálata anyag-szállítás és átvételi ügyekben az ügyfelek rendelkezésére álL Telefon: 423—923, 423—929, 422—368. „ VAFEM rékossági napokat, amelyeknek jelszava ez legyen: „Ahány ház, annyi betétkönyv“. 2. A versenyt a tanácsok, a íft* megszervezetek bevonásával, széleskörű felvilágosító munkával tegyék eredményessé. 3. A verseny eredményét az dönti el. hogy a község házainak számához viszonyítva hány betétkönyvet váltottak és mennyi az egv-earv könyvre eső bététát- Ing. (MTI) 4 rnnr-sh műsora: BÉKE április 13—28: Balett gyöngy. _ szemei _ Április 18-án délelőtt 10 érakor: Három sürgöny. lg,én 3 előadás: fél 4. fél 6, ha. romnegved 8 éra Kezdés: fél 6 háromnegyed 8. vasárnap: 4 8 S őrá, KOSSUTH. Anrills 15—21: Grant kept, lány gyermekéi. Kezdés: fél 8. háromnegyed 8, vasár- öan: fél 4. háromnegyed 8. 8 óra, EAKLYA Április 17—19: Trubádor. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4 háromnegyed 8. 8 óra Minden pénteken csak 1 eióadá.*. fél 7 órakór . „ . F«KLY\ Április 18,&n délelőtt 10 érakor: Óra«* kani»ánv gyermekei. F.ENOES RELYARAK MELLETT P'^sOVOrr n»4»AL. Április 18—20; Örs a hegyekben. Kezdés: 7 vesémen 5. 7 óra U.rmoSOYÖRt VASAS OTTHON: Április 17—18: Balett gyöngyiemet Kérdés: egynegyed B egynegyed 7 óra. Rénztárnvnés- táterési napokon: dél- elfit- 11—I2.ig Előadások kezdése £16 t* 1 rtfÄVftl TÁNCSICS Anrills 17—19: Grant kápl. tiny gyermekei Kezdés- 5 7 óra. vasárnap: S 5. 7 óra HÉfftCSABA. Április 18—18: Pérnljirt kér* Kezdés: 7 óra. vasárnap- 3. egynegyed 6 fél 8 óra ÜJOroSnYŐPf BÉKE Április 18—20« Gyarmat a föld alatt. Kezdés- 5. 7 óra. vasárnap délelőtt 18 órakor, délután fél 3. háromnegyed 5. T órakor.