Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-15 / 89. szám
2 ESZAKMAGYARORSZAG mi .... ■>^,rwrnmTiiTir^irr-ii~iiiiiiíir--rw 1» .................................................. Hétmillió 432 ezer forintos beruiiázással biztosftfa a SZfiVOSZ megyénk falvainak áruellátását Az árleszállítások megnövelték a Uolgozó parasztság vásárlóerejét is. A földművesszövetkezeteknek gondoskodnak kell a falusi lakosság jobb áruellátásáról. Míg 1953-ban a földművesszövetkezetek bolthálózatának fejlesztésére 3 millió 417 ezer forintot ruháztak be megyénkben, ebben az évben ez a szám már 7 millió 432 ezerre emelkedett. Több kisáruház, vegyesbolt, szaküzlet, vendéglő, étterem, italbolt és TÜZÉP- telep ’ létesül megyénkben. Május 1-re Tardon 400 ezer, Ti- szadorogmán 417 ezer forintos beruházással vegyesbolt nyílik. Befejezés előtt áll Cigándon egy textil- szaküzlet, Ládpetriben vegyesbolt, Sajókazán korszerű italbolt építkezése. Augusztus 20-ra elkészül Mezőkövesden az ország legnagyobb földművesszövetkezeti áruháza. Az építkezésre egymillió 200 ezer forintot fordítanak. Erdőbényén új fiókbolt, korszerűsített vendéglő, Bájon új vegyesbolt, Edelényben vendéglő és Pálházán kisáruház készül. A földművesszövetkezetek tagsága több helyen — például Tardon, Ti- szadorogmán és Pálházán — társadalmi munkával járul hozzá az uj üzletek felépítéséhez. Ez a három községben 60 ezer forintos megtakarítást jelent. Tardon a szövetkezeti tagok saját fogataikkal 7 vágón követ szállítottak el a bányából a vegyesbolt építéséhez. Az állami beruházásokon kívül az első félévben a földművesszövetkezetek saját erejükből több fiókboltot nyitnak. Ebben a hónapban Öz-| (Tudósítónktól.) Minden lehetőséget kihasználunk, hogy selejtünket a megengedett 3.2 százalékról 2-5 százalékra csökkentsük — fogadták meg az ózdi Il-es számú martinkemence olvasztárbrigádjai a kongresszusi verseny kezdetén. Tóth Kálmán, Szed- lák László és Kovács P. Béla sztahanovista olvasztárok martinász becsülettel teljesítik is adott szavukat. Márciusban a selejtet a megengedett 3 2 százalékról 0.9 százalékra csökdon, Mezőkeresztesen, Tokajban, Sárospatakon, Abaujszántón, Edelényben és Mezőcsáton rendeznek be korszerű sörkerteket. Mezőkövesden már a harmadik cukrászda nyílik meg az első félévben. Ugyancsak cukrászdát nyitnak Mezőkeresztesen, Sárospatakon, Tolcsván, Tállyán és Szikszón. A napokban nyílt meg Mezőcsáton is a 300 ezer forintos beruházással épült, korszerűen berendezett cukrászda. Ebben az évben 23 TÜZÉP, illetve épületanyag- és tüzelőanyagtelep létesül. Tiszalu- con 350 ezer forintos állami beruházással új kisáruház épül. Abaujszántón, Szerencsen és Baktakéken a meglévő vegyesboltokat korszerű kisáruházakká fejlesztik. Ricsén 300.000 forintos beruházással vendéglőt építenek. Ezekből a számokból is kitűnik, hogy pártunk és kormányunk milyen messzemenően gondoskodik a dolgozó parasztságról. Ebben a hónapban valamennyi szövetkezetnél megkezdik a részesedések visszafizetését. A vezetőségi tagok tiszteletdíjat kapnak. Kormányunk nagy összegeket fordít s szövetkezeti bolthálózat fejlesztésére, korszerűsítésére. A földművesszövetkezetek vezetői és a tagság fokozottabban ellenőrizze az építkezéseket, hogy az államunktól kapott pénzösszegből egy fillér se vesszen kárba. A társadalmi munka jó megszervezésével jelentős megtakarítást lehet elérni. TAKÁCS TIBOR MÉSZÖV kentették és ezzel 78.048 forintot takarítottak meg. Lendületes harcukat április első dekádjában még tovább fokozták. A 10 nap alatt egyetlen adagátírás sem fordult elő és így selejtjük 0.7 százalékra csökkent. Ezzel újabb 37 ezer forint megtakarítást értek el. A Il-es kemence kollektívája kedden délelőtt boldogan vette át a legjobb minőségű acélt gyártó brigádnak kijáró vándorzászlót. Vjabb vállalást tettek a drotgyári dolgosók as újcsanálosi gépállomás patronulására TÁVIRAT Az Északmagyarország szerkesztőségének Mi s k o 1 cMi, a miskolci Acéldrót- ós Drót- kötéigyár dolgozói nagy örömmel hallottuk, hogy az ujesaná- losi gépállomás szép sikereket ért el a kongresszusi versenyben: április 30. helyett április 10-re — jóval a határidő előtt, elsőnek a megyében befejezte a cséplő- gépjavítást. Büszkék'vagyunk erre az eredményre, amelynek eléréséhez a mi üzemünk is hozzájárult. Ez a siker arra ösztönöz bennünket, hogy további, még hathatósabb segítséget nyújtsunk a gépállomás dolgozóinak. Vállaljuk, hogy május 1-re a legnagyobb segítséget nyújtunk Megyaszón a brigádszálló megépítéséhez. Sok sikert kívánunk a gépállomás dolgozóinak a kongresszusi versenyben. KOVÁCS BARNA üz. párttitkár, TUZA JÓZSEF üb. elnök, TÓTH JÓZSEF igazgató. NAGY SÁNDOR DISZ titkárHidat, vagy kompot kérnek a sa éHereszfuriak Szeretném, ha az ,,Északmagyarország1 szerkesztősége segítséget nyújtana a^,e’s- hogy liözségünk kompot, vagy egy kisebb hidat kaphatna. _ A dolgozó parasztok földjei ugyanis túlnyomórészt a Sajón^ tu vannak és jelenleg közlekedési Tiehézsegek miatt nem tadják rendesen művelni azokat. Van ugyan egy átjáró, amely azonban esőzéskor, áradáskor nem használható. Községünk megérdemelné a segítséget, mert igen sokan teljesítettek, sőt túltel- jesítették beadási kötelezettségüket. Rigó Imre, Klusóczki József és Kos Károly például már egész évi sertés-, tojás- es baromfibeadásának eleget tett^ Igaz, akadnak olyanok is mint Gorái József, h. Kovács Lajos, Egyed Lajos, özv. Demeter Gvuláné és még egy-két dolgozó paraszt, aki még az első negyedévi kötelezettségének sem tett eleget. A község dolgozó oarasztjainak túlnyomó része azonban teljesítette az állam iránti kötelességét. MAGYAR SÁNDOR SajókeresZtúr Nyugatnémetortaág csapatéitI vereséget aaenredett a magyar ifiusági válogatott A FIFA nemzetközi labdarugó tornájának küzdelmei során Magyarország ifjú, sági válogatottja szerdán délután Nyugatnémetország csapatával mérkőzött. A ta. iálkozó a nyugatnémet csapat győzelmé. vei végződött Nyugatnémetország—Magyarország 2:0 (2:0). Hagen. 18 000 néző. Vezette: Baum- gaerter, (MTI) Fokozza a begyűjtés ütemét a snfskelc?, sátoraljaújhelyi és a sárospataki járás is 1. mezőcsáti járás, A begyűjtési versenyben az elmúlt hét folyamán az ózdi, szikszói és az edelényi járás érte el a legjobb eredményt. Lassan halad a begyűjtési munka a miskolci, sátoraljaújhelyi és a sárospataki járásban. Kevés eredménnyel dicsekedhet az utóbbi időben a szerencsi és a mezőkövesdi járás is- A városok közötti versenyben Miskolc vezet. A megyei tanács begyűjtési osztályának összevont értékelése alapján a járások sorrendje az április il-i állapot szerint a következő: 2. szikszói járás, 3. ózdi járás, 4. encsi járás, 5. putnoki járás, 6. mezőkövesdi járat, 7. edelényi járás, 8. szerencsi járás, 9. ricsei járás, 10. abaujszántói járás, 11. sárospataki járás, 12. sátoraljaújhelyi járás, 13. miskolci járéaA minőségi acélgyártás mesterei Az angol sajtó a Dalles és a brit kormány közötti tárgyalásokról __________r* Csütörtök, 1954. április tt. London (MTI; A szerda reggeli angol lapok részletesen kommentálják a Dulles ós az angol komány között folytatott tárgyalások eredményeit. Megjegyzéseket fűznek a tervbevett „csendesóceáni egyezményhez“. A The Times helyesli az egyezmény gondolatát, de hozzáfűzi, hogy ,,a csendesóceáni védelmi rendszer lehetősége arra az esetre szól, ha a genfi értekezlet mégsem sikerül“. A lap úgy vélekedik, hogy a szerződés létrehozása „nehézségekbe ütköznék“, miután „nincs semmiféle természetes határ, amelynek védelméről gondoskodni lehetne, s a nem-kommunista országokon belül véleménykülönbségek vannak. E védelmi rendszerről . . . könnyebb beszélni, mint keresztülvinni“. A Yorkshire Post azon a nézeten van, hogy e terv kidolgozása hasznosabb a fenyegetőzésnél. „Ha sor került volna a pekingi kormány ellen irányuló közös nyilatkozat kibocsátására — ír* ja a lap —, ez csak felborította volna a genfi értekezletet, még mielőtt összeül“. Az amerikai külügyminiszter — a cikkíró, szerint — most „lemondott eredeti tervéről és így remélhető, hogy a genfi tanácskozások pozitív eredménnyel járnak“. A Daily Herald felveti a népi Kína elismerésének szükségességét: „Az Egyesült Államoknak — írja — Gsang Kaj-Sek helyett a pekingi kommunista kormányt kellene elismernie, mert különben a csendesóceáni szövetséget egyszerűen Kína-ellenesnek fogják tekinteni“. A Manchester Guardian fenntartás nélkül elítéli a csendesóceáni egyezmény tervét. A lap felhívja a figyelmet arra, hogy egy ilyen egyezmény a háborús konfliktusok kiszélesítéséhez vezethet. (BITI) U Szín Man mesterkedései a koreai kérdés genfi rendezésének szaboiálására Peking (Uj Kína) Amerikai támogatással a Li Szin Man banda egyre hangosabban hirdeti szembehelyezktf ésót a koreai kérdés békés genfi rendezésével. Szöuli jelentések szerint Li Szin Man szünet nélkül azon mesterkedik, hogy parancsuralmát közvetlen amerikai támogatással egész Koreára kiterjessze. Ennek a célnak elérése érdekében bármikor kész a koreai fegyverszünet felborítására. Április li-i Reuter jelentés szerint Li Szin Man esetleg olyan erőszakos lépésre vetemedik, amely az országot egyszeriben ismét háborúba döntheti. Az amerikai hatóságok a koreai fegyverszünet óta már négy újabb liszinmanista hadosztályt állítottak fel, Li Szin Man azonban nem elégszik meg ezzel, hanem Eisenhower amerikai elnökhöz intézett legutóbbi levelében kérte zsoldoscsapatainak 40 hadosztályra emelését, hogy megújíthassa támadásait Észak- Korea ellen. Li Szin Man ugyanakkor Korea „egyesítésére“ vonatkozó képtelen tervével szabotálni akarja a koreai kérdés béké3 rendezésének genfi megvitatását. Li Szin Man a délkoreai hírhedt külön „választások“ mintájára északkoreai „választások“ megtartását kívánja, hogy elérje egész Korea népének beolvasztását és rabságbadön'ését. Követeli ezenkívül a kínai népi önkéntesek «—i de nem az amerikai csapatok — kivonását. Mindezeknek a fondorlatoknak az a céljuk, bogy megakadályozzák a megegyezést a koreai kérdés békés rendezésének genfi napirendje tekintetében. Li. Szin Man-nak ez a mesterkedése teljesen beleillik Washingtonnak a genfi értekezlet el- gáncsolását célzó tervébe. (BITI)] /Vomer egyiptomi minisaterelnokhelyettes besséde as Irakra gyakorolt nyomásról Nasszer alezredes, Egyiptom miniszterelnökhelyettese kedden — mint a „Reuter“ jelenti — beszédet mondott, s ebben kijelentette: Irakra nyomást gyakorolnak a török-pakisztáni szerződéshez való csatlakozás érdekében. „Ha Irak csatlakoznia egy ilyen szövetséghez — mondotta Nasz- szer —, Egyiptom felülvizsgálná a vele és a nyugati hatalmakkal kapcsolatos álláspontját". A miniszterelnökhelyettes ehhez még hozzáfűzte: „Blinden olyan szövetséget, amely valamely muzulmán arab állam és a nyugati hatalmak között addig jön létre, amíg Egyiptom nem rendezte a Szuezi csatorna kérdésében Angliával fennálló vitáját, olyannak' tekintjük, mint amely a muzulmán-arab egység megbontására irányul.“ l(MTI)j Gépállomásaink tavaszi versenye Megyénk gépállomásainak sorrendje a tavaszi talajmunka elvégzésében és egy gépre, egy műszakra eső teljesítésük normálholdban. Összes talajmunka százalék: 1. baktakétei 79.8 2. ricsei 78-4 3. sárospataki 69.2 4. mezőkövesdi 68.3 5. tiszadorogmai 667 6. mérai 65.2 7. újcsanálosi 62.8 8. hejőpapi 60.0 9. bodroghalmi 56.9 10. tokaji 56.1 11. alsóvadászt 52-9 12. ózdi 52.0 13. mezőcsáti 49.3 14. sajószentpéteri 47-5 15. szerencsi 43.2 16. emődi 43.1 17. csobádi 40-4 18. szendrői 39.6 19. vilmányi 39.1 20. alsózsolcai 38-3 21. edelényi 36.9 22. putnoki 34.3 23. mezőnyárádi 29-4 24. taktaharkányi 23.5 Egy gépre, egy műszakra eső nh. 1. sárospataki 9.8 2. mezőcsáti 7-6 3. mezőkövesdi 6.8 4—5. szendrői 6.7 4—5. alsó vadászi 6-7 6. baktakéki 6.3 7. tokaji 6.1 8. tiszadorogmai 59 9—10. ricsei 5.0 9—10. ózdi 5.0 11. alsózsolcai 4-7 12. emődi 4.2 13—14. hejőpapi 4.1 13—14. edelényi 4-1 15. mezőnyárádi 3.7 16. mérai 3-5 17. sajószentpéteri 3.2 18—19. bodroghalmi 3.1 18—19. szerencsi 3-1 20. újcsanálosi 2.6 21. putnoki 2.0 22. taktaharkányi 1.2 23. vilmányi 1.1 24. csobádi 1.0 Csak a diósgyőri durvahengermű maradt le a versenyben Az ózdi és diósgyőri kohászok versenye április 13-án a következőképpen alakult: Özd Diósgyőr Kohó 100.2 109.0 Martin 103-1 107.6 Durva 103.0 85.6 Finom 106-2 109.5 Ha a Lenin 1-C o durvahenterműje körültekintőbb munkát vélsz és behozza lemaradását, újból ^megszerezhetik az elsőséget a nemes fiároeversenyben, „Város a faluért, falu a városért" Megjelent a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Agitációs és Propaganda Osztály kiadásában „Város a faluért, falu a városért“ című képes brosúra. A kiadvány sok képpel, szemléltető módon mutatja be azt, amit a város a faluért és a falu a városéit test Elénk tárul az a hatalmas fejlődés, melyet dolgozó népünk elért és megmutatja a közös célért való együttműködés szép példáit és gazdag eredményeit. A kiadvány beszerelhető a pártszervezeteknél. Tiszaszederkény község gyűjtési terve teljesítésében egy héttel előbbi értékelés szerint a 23. — az utolsó helyen — állt a járás községei között. A községet leginkább a hizottsertés. a tej és a tojás tartozása marasztalta le. Annak ellenére, hogy a jelenlegi értékelés szerint a község már a tizenhetedik helyen áll a begyűjtési versenyben, még mindig nehézkes, vontatott a kötelezettségek teljesítése. A mezőcsáti járási tanácsnak az a véleménye Tiszaszederkónyről, hogy nem annyira a dolgozó parasztok kötelezettségérzetében, hanem a tanács, a népnevelők, a pártszervezet felvilágosító munkájában van a hiba. A járási tanács megállapítása nem alaptalan.... A tiszaszederkény! tanács az első negyedév utolsó hetében begyűjtési hetet rendezett. Ehhez segítséget kaptak a járási tanácstól. Kezdeményezésük eredménnyel járt. A tiszaszeder- kényi dolgozók egyetlen hét alatt több mint 300 kilogramm baromfit, 400 kilogramm tojást, 1000 liter tejet adtak államunknak. Igen sok termelőszövetkezeti tag és egyénileg dolgozó paraszt teljesítette egész évi tej ós baromfi beadását. Az eredmény annak köszönhető, hogy a tanács dolgozói a begyűjtési hót minden napján beszélgettek a hátrálékos dolgozó parasztokkal. Felkeresték őket és megmagyarázták, miért szükséges a kötelezettségek hiánytalan teljesítés«, A begyűjtési hét megmutatta, hogy a felvilágosító munka, a dolgozókkal folytatott beszélgetés mindenkor eredményes. S egyben megmutatta, mi az, ami eddig hiányzott a tiszaszederké- nyi tanács munkájából. — Ha Tiszaszederkény község olykor-olykor vontatottan teljesíti beadási kötelezettségét, elegendő, ha egy-egy elvtárs kimegy a járástól, s mozgósítja a községi tanácsot a dolgozó parasztokkal való beszélgetésre, azonnal meggyorsul a beadás — mondják a járási tanács begyűjtési osztályán. Ez nem véletlen. Gál Mária, Tiszaszederkény község begyűjtési nyilvántartója odaadóan, lelkiismeretesen dolgozik. Nem utolsósorban az ő munkájának köszönhető, hogy eddig 23 gazda hozta előbbre sertésbeadási kötelezettsége teljesítésének határidejét. Az ő munkájának köszönhető az is, hogy Bede László, Kányási Mihály, B. Kiss Béla, Kovács Sámuel, az I. típusú tsz tagjai, Juhász Péter egyénileg dolgozó paraszt és még jónéhányan már egész évi tojás- ós baromfibeadásukat teljesítették. Gál Mária a hét minden napján szorgalmasan dolgozik a tanácsházán, vasárnap dólutá- nonkint pedig Nagy Anna tanítónővel felkeresi a begyűjtésben késlekedő dolgozó parasztokat és beszélget velük. Ennek eredménye szíate minden esetben, az. hogy a kővetkező héten megkezdik a beadás teljesítését. A község versenytábláján két-háromnaponkint rendszeresen cseréli az élenjárók ós lemaradók nevét. Az eredmény sohasem marad el. Azonban egy ember csak egy ember. Sem erejéből, sem idejébő' nem telik arra, hogy minden dolgozó parasztot, minden termelőszövetkezeti tagot felkeressen. A tanácstagok, népnevelők, a község kommunistái egyáltalán nem, vagy csak igen kevés segítséget nyújtanak Gál Mária munkájához. Egy-két tanácstagon, állandó bizottsági tagon és Nagy Anna tanítónőn kívül alig számíthat segítségre. Sőt egy- egy tanácstagot, kommunistát is — mint például Tábori Albert' oárttitkárt — Gál Bláriának kellett felvilágosítania, hogy eleget tegyen beadási kötelezettségének. Már pedig az lenne a lagjobh agitáció, ha a tanácstagok, a kommunisták, a község vezetői mutatnának példát minden téren. Tiszaszederkény dolgozói, akik az elmúlt évek folyamán elsőnek téliesítettek kötelezettségeiket, most ne kullogjanak az utolsók között. Ennek egyik feltétele, hogy a tanács, a népnevelők, a kommunisták javítsák’ meg a felvilágosító munkát, mert ennek hiánya a lemaradás egyik legfőbb oka. A mezőcsáti á'ásl tanács is adjon több segítséget. A járási pártbizottságtól is látogassa meg többször á község^ egy-egy mstrukto* A tissassederhényi tanács javítsa meg a felvilágosító munkát be-