Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-11 / 86. szám
eszakmagyarorszag Vasárnap, 1954. április 1„ APRÓHIRDETÉSEK Tti és műszaki szak. mában jártas eladókat azonnal felvesz a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat Cím* Széchenyi u 13 sz Temetkezési Vállalat ha. lottvívőket felvesz. Je, lenrkesés: Tanácsháztér 10. 589 125*5« Csepel motorke. rékDár elsö.hátsó teleszkópos. eladó. Csecskedy, Tas« u 16 1125 Miskolci Sertéshizlalda azonnali belépésre sertésetetőket alkalmaz Jelent, kezés Partizán u 21. 626 Hajtókát. rakodóimul, kásokat azonnal felvesz a MÄH Vállalat. Miskolc. József Attila u. 15. Vidékiek részére szállásról a vállalat gondoskodik. 624 A Debreceni Gördülő, Csapágygyár keres 5—6,os kategóriájú szerszám, maróst Jelentkezés Debrecen. Széchenyi utca 59. Személyzeti osztályon, le. vélben vagy személyesen Azonnali belépésre keresünk lakatosokat, motor, szerelőt, maróst. Kpító. gépkarbantartó Vállalat. .Vágóhíd u 1. 618 Seffédninnkésokat és fü. tőket azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Gáz. gyár. József Attila u. 24 sz alatt. 625 Többéves gyakorlattal rendelkező elektriku^okat keres _az Északmagyarországi Áramszol gáltató Vállalat Baross Gábor u. 24. Ozdí tejüzemünkbe fűtő-gépészt. valamint se. gédmunkásokat felve. ssünk azonnali hatállyal. Jelentkezni lehet Ózd, Damjanich u. 5. sz alatti tejüzemben 625 Kovács szakmunkást. Gépkocsi fényezőt és másolót azonnal felvesz a miskolci 11. sz Tefu, József Attila u. 36. 616 Az É. M. 29/3. ss. Csa. torna és Vízvezetéképitő V a sajőparti (Ózd) és kazincbarcikai munka, helyre vizsgázott gépkezelőket és villanyszerelőket felvesz. Jelentkezés Sajó* part (Ózd) Kazincbarcika. Vörös Csillag-kuli úrház. Tüzép Vállalat eaJóparti és József Attila ti 49 sz alatti telepére állandó és alkalmi fizikai dolgozókat felveszünk. Munkás szál. lűa biztosítva. 641 Gyakorlattal rendelkező grafikust felvesz a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat Miskolc. Széchenyi u. 3 b%. 643 Apaállat gondozót ős csordást keres a sajóecsegi községi tanács. Ingyen la. kás biztosítva 646 Segédmunkásokat fel. vess a, Közlekedésépítési Teherfuvarozási . Vállalat, Miskolc. Petőfi tt. 1. 683 Gyors: és gemrőnőt azonnal felvesz a Borsod- megyei Fűszer ée Édes. ségkereskedeimi Vállalat Miskolc. Állomás u. 1. 65i Éjjeliőröket felrósz a megyei Vízműépítő és Kútkarbantartó Vállalat Miskolc. Petőfi tér 6. sz 649 Gépkocsivezetőt és Cse. pel motorkerékpár szere, löt felvesz • Postagarage. Miskolc. Főposta. 648 Április I5_re hivatalsa, lédnek férfi vagy nő munkavállalót felveszünk. Közgazdasági Technikum Miskolc. Hősök tere 4. 644 Egyedüli idősebb nő dolgozó házaspár háztar. fását és nagvobb gyerme. Ip'kf gondozását vállalná Bácz Ádám u. 38 2 ajtó. 1037 Gyermekszerető asszonyt felveszek. József Attila u. 9 szám. 1044 Eladót, asztalost, segéd, munkást azonnali belépés, re felveszünk. Bútorérté. kesítő Vállalat. Széchenyi utca 23 sz 617 Dolgozó házaspár kislányai mellé megbízható nőt keres. bentlakással. MaltnovszkiJ u. 2. sz fsz. 5. 1085 Háztartási alkalmazottat felveszek Hunyadi u 11. 1093 Építőkő leadó állomáson 540.36 Ft. 100 q Tüzép központban, Miskolc Széchenyi u. 19. megrendelhető 640 Építtetők! Nádpalló kapható. Tass u. 21 1080 250-es Zündapp motor, kerékpár eladó Oldalko. csit megvételre keresek. Diósgyőr. Hegyalja 57 1137 250.es kifogástalan Csepel motorkerékpár eladó. Déváid, Széchenyi u 60 1050 Ujiivafú mély gyér. mekkocss eladó Széchenyi u 79 1113 100-as Sachs motorke. - rékpár eladó. Sölymosi, Dankó Pista u. 28. 1118 Eladó bontásból faanyag József Attila u. 17 sz. I emelet 642 Eladó férfi kerékpár, 21 "300 motorkerékpárgumi Ilona u. 8. 1128 Eladó alig használt Ccn. tinentál táskaírógép. Ba. lassa u. 22. Délután 4-től. 1102 Megvételre keresek sza- marat és hozzá kocsit. Apaffy u 4 Bálán szky 1099 Egylovas lőcsös szekeret vennék Bacsó Béla u. 65. sz- 1096 2 új szekrény eladó Ta. nácsháztér 22. f 3 ajtó. _ __________ 1097 Konyhabútor eladó Vi- sinszkij u 107 1098 Jókarban lévő csikótűz, hely eladó Melinda u. 4 sz. ii04 Oldalkocsis nagymotor- kerékpár és stabil motor eladó vagy kisebbért elcserélhető Jókai u. 14. 1078 Eladó használt 95x150 cm idomvasablak, ablak áthidaló gerendák, kibon. tandó fészerből cserép, és faanyag. tábori kovácstűzhely Bolond u. 18 ____ 1006 Használt könyveket, könyvtárakat vásárol az az ,,Antikvár“ Könyves, bojt, Miskolc, Déryné u. i (Színház melleff), 646 Petroleum főzőre (pet- rotorra) való sütőt ven. nék. Pethőné. Visinszkij u. 89. 995 50(Las Dérád blokkmotorkerékpár pótolható hiá, nvossággal eladó vagy kisebbért cserélhető — László Jenő u 30. sz. 998 Hálószobabútor eladó. Széchenyi u 35. I. emelet, sz. 1010 Arfány süldő eladó Hu. szár u 11. 1021 Adtgy jégszekrény eladó, bzenfpéteri kapu 22. 1026 Jókarban lévő nagy fér. fi Singer varrógép eladó. Tárkányi u. 5. 1033 Eladó ió állapotban le. vő 500-as ..Gillera“ oldal, kocsis kardántengelyes — lengőrugós motorkerék, pár Városi kórház, Diósgyőr. Kapusszoba 634 Eladó tégla. lábazatkő. betonoszlopok. vaskapu. vasrács. erösmérefü drótkerítés. tetőszerkezet« ge. rendák. Bercsényi u. 15. 1035 Eladó ágy. ruhaszek. rény. étiéit szekrény. gyermek sportkocsi Anna u. 24 s: 5 1038 Férfi fizikai munkaerő, két azonnali felvételre keresünk. miskolciak előny, ben. Miskolci Üveg és Porcellánértékesítö Válla, lat. Ady Endre u. 14. sz. 639 5 hónapos süldő és szí. vattyús kút. ebédlőfotelek eladók. Népkertnél, Zrínyi n. 61 sz. 1075 Konyhabútor eladó Lé_ v&y József u. 34. sz 1079 Fél hálószobabútor «I, adó Horváth u. 1 I. 1. 1063 Építkezéshez ablakok és ajtók sürgősen eladók. M._Tapolcán. Miskolci u 18 A). Gombos asztalosnál 1060 Eladó kétszemélyes re. kamié. fotelok. sezlon. Visinszkii u. 73 2. ajtó. 1054 Karikahajó« varrógép jő állapotban eladó. Sztálin u. 55. (volt Győri kapu). Költözködés miatt eladó jókarban lévő modem két ágy. éjjeliszekrények, asztalok székekkel. Kossuth n 3 Elekék. 1042 Nagy Singer varrógép eladó Miskolc, Ilona u. 3 1089 Uj. nagyméretű zo, máncozott asztalfüzhely költözés miatt sürgősen eladó. Donovics n. 16. 1081 Modem dió telehálő szobabútor eladó. Dió. szeghy u. 3 1082 Modern dió teleháló és fehér. mély. tente, kocsi eladó. Kassai u 10 szám. 1087 Jó állapotban lévő 100 cm3,es Sachs motorkerékpár ele dó. Diósgyőr, Árpád u. 67. 1070 Ebkló 12 és 32 bőgős tangóharmónika. Árok u. 22 1071 2 hízott sertés eladó Hornyák Tiszalnc, Hárs. fa u. 263 sz 1074 Hízott sertés. 120 ke-os, eladó. Vörösmarty u. 37. 1066 Diófa férfiszoba. bőr. garnitúra, világos hálószo, babútor, függönyök eladók. Teleky u 2. Gyér, mekvédő Intézet mellett 1057 175 cm3,es Zetka motorkerékpár eladó Diósgyőr. Nagy Lajos u. 28. 1062 Eladó széna, ágyterítő, 38-as női félcipő. 65,ösök u 1/a. I em. 9. 1056 Süldők eladók Szent, györgy u. 41. sz. Megtekinthető egész nap 1052 Méhek és kantárak el. adók. Somogyi Béla u. 11. 1059 Szép csővázas sportkocsi, rádió, nagyasztal eladó, Dr. Ősink, Lehel utca 5. 1046 Ebédlőasztal, székek, állófogas, fotelok, intar, ziás ágy. sodrony, matrac, kanapé eladó. Debrooe, ni u. 9. 1047 Műszerész esztergapad, csúcsmagasság 80. csúcs, távolság 250 fix Orion 2-t-' 1-cs rádió eladó. Malinov, szkij utca 12S sz. 1061 Tüzmentes vas, ira1 szék. rényt keresünk megvételre. Ajánlatokat kérjük Cementipari Gépjavító Vállalat Miskolc.Hejőcsa. ba címre. 612 Eladó asztal szétnyitha tó tetővel. összecsukható ágy. rugannyal. írógép, asztal (mahagóni), jégszekrény kicsi, jó állapotban. kétajtós, hajlított karosszék. kis virágállvány. sámli, póthangszó. ró, nagy olajfestmény kis Friedland í kályha, nyolcnapos doboz falióra, kis, tüzhelv Kossuth u. 15. 981 Senn zongoraiskolát. kezdőknek. Chovan • Szó. natina albumot veszek Kálvin u. 7 1000 Szobakonyhás lakásomat elcserélném hasonlóért. Ugyanott új állóka eladó Kinizsi u. 19 1065 2. szoba, konyhás ház beköltözéssel eladó. Mis. kolc. Közdomb 36 sz. v 1084 IMem jó az út lekvárból Tévedés ne essék, ez nem valami lan- kás domboldal, hanem a miskolc-tapolcai mii út, amelyet tavaly nyáron javítottak. A gépkocsivezetők és az utasok már arra gondolnak, hogy az útépítő vállalat dolgozói az aszfalt alá lekvárt kentek, amely a kétirányú forgalom következtében kétoldalt hésüppedt, az út közepén pedig — miután a lekvárnak is kell lenni valahol — kipúposodoet. Nem lehetne ezt az Haragszom rád.* Sátoraljaújhely. Felső, zsólyomka 23. Magányos családiház. 2 szoba. kony. ha kerttel eladó azonnal beköltözhető 1009 Elcserélem szoba, konyhás. sneizos lakásomat, sertéstartással hasonló, vagy kettő szoba, konyhás lakásra ráfizetéssel. Akác u. 28. Sziics László 1008 Eladó családiház Szik. szón. Darvas u. 2. sz. 280 öles kerttel (3 szoba, konyha, kamra.) 073 Elcserélném Lévay u. 2. szám egyszobás, vtzveze. tékes. fáskamrás, lakásomat szoba. konyhásra ■költségmegtérítéssel. 1045 Egerben lévő két nagy utcai szobából és előszó, bábó! álló lakásomat el. cserélném miskolciért Pedagógussal álláscserével együtt. Kocsis János, Eger. Rózsa K. u. 10 3127 Vennék szoba, konyha, sneizos házat, lehet fél ház is. vagy öröklakással. Hutás u. 38 2 ajtó. 1030 A Borsodi Anyagellátó Vállalat keres olyan üres lakásnak alkalmas helyiséget. melyet berendezne legénvszállásnak 10 fó ré, szére Miskolc, vagy Diósgyőr belterületén Értesítéseket kérjük az alábbi címre küldeni. Borsodi Anyagellátó Vállalat. Mis, kolc. Tanácsháztér 2 sz. 650 Egyedülálló fiatalember íkülönbejáratú bútorozott szobát keres azonnalra. Simon József Széchenyi u 64. Telefon: 36—424 1095 Férfi lakótársat keresek Szent György u 49/b. 1076 Férfi lakótársat keresek. Farkas Károly u. 14. 1090 t vagy. 2 férfi részére bútorozott szobát keresek fürdőszoba használattal Petőfi Sándor u. 1. Vásárhelyi 1067 Értesítjük a génkocslt üzemeltető vállalatokat, hogy a servicén április 12.tői 3 műszakban dolgozunk. Esztergályosokat, vizsgázott fűtőt felveszünk Autójavító Vállalat. Zsolcai kapu 7—9. 638 Répássy Sándor Horváth Lajos u. 32. sz alatt lakatos műhelyét megnyi. tolta. 1019 Rádió javítóműhelyemet Sajészcntpéter. Bercsényi u. 8. sz. alatt megnyitót, tarn. Hermann Zoltán rádiószerelő 1073 Jnkarban levő kétlovas sárga bricska. eladó Jó. kai • 35. 1065 Gépjavító műhelyemet megnyitottam Arany Já. nos u. 106. sz. Sándor István géplakatosmester ____________________ 1094 Régi paplanokat átdolgozom hívásra házhoz megyek. Mészáros Pálné Lukács Piroska paplanos. mester. Vörösmarty u. m. f. a. kik Az ózdi gyár telefonközpontjában két számon lehet tudakozódni. Feltehető, hogy a két elvtársnő egymás mellett ül. Vájjon miért utasítja akkor egyik a másikhoz az érdeklődőket. Talán haragban vannak és ezért nem kérdezik meg egymást' Kinekfkell ilyen kacsa? Borsodnádas- don az úgynevezett régi vágóhídnál a kiskereskedelmi vállalat több mint két éve tervezi egy büf- fé építését, amellyel a közelben lakók kilométeres gyalogosakat takarítanának meg naponta. A büffé — ahogyan a mellékelt ábra mutatja — mindeddig csak kacs» volt, amelyet a borsodnádosdiak nem tudnak megsütni. A legújabb „divat“ Ózdon fa — Hát magának milyen áj bajnseéete van? Ez az új divat? — Dehogy, a 3-as acamu ferfifodra®- üzletben nyilatkoztam. — Mondhatom, gyönyörű! Márt!« fazékkal nyírták volna— fis magával mi történt? — Én a hölgyfodrásztól jövők- Tartós hullámot csináltattam és most tartós kötést hordok a fejemen, emig az égési sebeket kiheverem. Ahol a könnyű a nehezebb anyagot másra felhasználni? — mondjuk belemartam azokat, akik felelősek a rossz munkáért. Ez is faliújság? Valóságos akrobata mutatvány kell ahhoz, hogy valaki faiiujságcikket helyezzen el a Miskolci ÉJelmiszerkiskereske- delmi 'Vállalat központi faliujságtábláján. Pedig milyen nehezen született, milyen sökan bábáskodtak felette. Vagy talán ép- pein ezért lett olyan csúnya, liogy »z előszoba egyik legsötétebb sarkában kellett eldugni s nehogy valaki észrevegye, ládákkal és egyéb tárgyakkal elharriki- dozni? (Szijj Piroska levele nyomán,) Távdiagnózis, vagy távolbalátás? Vágner Vilmos ózdi állatorvost március 23-án este 7 órakor sürgősen Ózd egyik távoli városrészébe hívták, mert a Moí- nir-család tehene nem tudott megelleni. Az állatorvos azonban gyalog nem volt hajlandó kimenni. Egy megértő MÁV- AUT-vezető felajánlotta, hogy kivárni autóbusszal, de az orvos még így sem ment. Kijelentette, a tehénen nem lehet segíteni, — ha meg akar dögleni, ügyié megdöglik. Legjobb lesz, ha elvágják * nyakát. Úgy látszik rosszul működött a távolbalátó masinája, mert nem a tehén, „csak“ a kisiorjú döglött meg — igaz, hogy a tehén sem tud lábraáHni. < Javasoljuk Vágner Vilmosnlak, dobja sutba távolbalátó készülékét, vegye elő helyette állatorvosi tudományát és a —a lelkiisjneretét. Lehet rajta segíteni — Mi szép van abban w ósotn&gban MUß Holupkáné asszony? — Ugyan ne bosszantson még maga is, nem elég, hogy egy csomó pénzt kellett kiadnom. 1 udja, hulladékgyűjtés van. Végy gyermekem jár iskolába, háromra ráparancsoltak, hogy vigyenek be 3—3 ócska üveget. Otthon nincs egyetlen darab törött üvegem sem, hét kénytelen voltam venni egy csomót, — hogy n»jd otthon összetöröm. i i I öl A* „ÉszaJrtnagyurország* aprít» 4-i sióméban a „Borsodi Bors“ bírálta az SZTK rendelőintézetét. A bírálatot elfogadjuk, jogos volt. Közöljük, hogy most már a felülvizsgálatra jelentkező betegek közül 5—6 személyt hívunk be egyszerre a rendelőhelyiség várószobájába. Gondoskodtunk megfejelő ülőbútorokról s fogasokról is. Megyei kórház renJelőintézete Nehéz dolog felemelni emberi erővel működő daruval 4—5 tonnás acélhengert. Úgy látszik a diósgyőri finomhengermü esztergamühelyében ez még mindig köny- nyebb, mint a dolgozók kérésének elintézése. Évek óta kérik az üzemvezetőség, hogy korszerűsítsék a darut, vili«nyerővel emeljék fel a nagy munkadarabokat, mert a jelenlegi módszer veszélyezteti a munkások testi épségét és zavarja a termelést is, mert ha nincsen elegendő ember, nem tudják a munkadarabot felemelni. ........... Valósítsák meg a számos jó újítást, amely már évek óta a műszaki vezetők előtt fekszik, oldják meg a „nehéz" kérdést az üzem vezetők Rossz szemméríék Nem kívánjuk, hogy Miskolcon a Szemere-uteai 5. számú vendéglátó üzletben gyógyszertári mérlegen centigramme zsák ki« kért italmemry iséget, de azt igenis elvárjuk, hogy a 3 deci milna- fröccshöz szükséges szörpöt ne „szem- mértékre“ adják. Mérjék ki azt, ami belejár, s ne egy gyüszünyi málnát öntsenek bele csupán. (Sárréti Bacsó József levele nyomán.) Végrehajtották a halálos Ítéletet a postarablón és a gyermekgyilkoson A Legfelsőbb Bíróság helybenhagyta a fővárosi bíróság halálos ítéletét a postarabló Kristály István és a fiatalkorú K. L.-t meggyilkoló Komáromi Árpád bűnügyében. Az Elnöki Tanács a kegyeié mi kérvényeket elutasította, mindkét halálos ítéletet régrehajtották. (MTI) A „Fák hete“ Borsodban Borsod megyében úttörők, DISZ-fiatatok, a termeJőcsoportok tagjai, a köaségi tanácsok és legeltetési bizottságok lelkesen készültek arra, hogy a „Fák hete'- alatt csaknem 700.000 facsemete elültetésével fásítsák községüket, a legelőket, határmesgyéketKülönösen szép munkát végeztek a borsodivánkai József Attila tsz-ben. Tavaly 80.000 facsemete elültetésével létesítettek erdősé vöt. Ez évbem a legelőn létesítettek erdősávokat, hogy emel is megkönnyítsék a szakaszos legeltetést. A mezőnyárádi Uj Élet tsz tagsága a szorgos tavaszi munkák mellett is talált lehetőséget a 40.000 facsemete elültetésére. Különösen az asszonyok és a tagság gyermekei végeztek jó munkát. Mezőkeresrtesen az úttörők felkeresték a községi tanácsot, kérték: a már hetek óta ott fekvő csemetéket adják oda nekik, ók majd az utak mellett, a község határában elültetik. Az úttörők azóta is szorgalmasan dolgoznak. Nemcsak elültetik a fát, de locsolják, gondozzák is azokat. A községben ültetett fák köré védőkerítést készítettek. Sok községben azonban nem értették meg a fásítás jelentő-égét. A sót oral ja újhelyi erdőgazdaság például nem biztosított facsemetét az úttörőknek. Sajó- szeratpétesrec, Sajóeesegen a tömegszerve' estek semmi segítséget nem adnak a legeltetési bizottságnak a legelő fásításához. Több helyen, így például Rieselt, T*pt nyosmémetibest a fásítási bizottságok éé az úttörőkből, DISZ-fiatatokból alakúk fásítási brigádok vállalták, hogy ae ülta* tés után is gondozzák a csemetéket. A fiatalok lelkes munkával az utóbbi napig már csaknem félmillió csemetét éa suhángot ültettek eL A magyar rádió vasárnap délután 4 óra 25 perckor hely« színi közvetítést ad Becsből, az Ausztria —Magyarország válogatott labdarúgó mérkőzésről- Beszélő: Szepesi György. Este 10 óra 20 perckor a magyar rádió a Magyarország B—Ausztria B válogatott labdarúgó mérkőzésről és a nemzetközi vívóversenyről közöl hangképeket. Mindkét sporteseményt a Kossuth-edó sugározza. (MTI) ÉSZAKMAQXARORSZÁQ A Magyar Dolgozók Pártié Megyei Bizottságának oamtapla Szerkeszti: . szerkesztőbizottság Felelős kiadó’ Kovács István. SZERKESZmsÉO- Miskolc Szár-hrnv* u 80 Telefonszámokr 15—015 15—016 15—012. KIADÓHIVATAL' Miskolc Széchenyi u 30 Telefon' 15—907« ________ Pnv-nflők- 114 ____ ßorsodmegve- N vom daman Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendről Imrén!