Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-06 / 81. szám

4 £SZAKMAGYAUORSZAG Kedd, 1954 átfrflh 8. Ä kulturális élet fejlődésének eredményei és akadályai Kazincbarcikán IDEJÉBEN SZÓLUNK Létesítsenek gyermekjátszótereket Miskolcon Pártunk és kormányunk gondosko­dott arról, hogy Kazincbarcikán, az építkezésekkel egyidejűleg megfelelő kulturális élet fejlődjék ki. Ma már három kultúrotthon, több klub, há­rom vállalati és egy városi könyvtár áll a dolgozók művelődésének szol­gálatában. Amíg a régi faluban egyetlen. mozi sem volt, ma az új város területén hat keskenyfilmes és egy normálfilmes vetítőgép, illetve mozi van. Ezek a művelődési intézmények lehetővé teszik, hogy Kazincbarcikán eleven kulturális élet alakuljon ki. A tényleges helyzet azonban etekintet- ben még korántsem kielégítő. A kulturotthonokban nincs még olyan környezet, nincs meg az az otthonosság, ami a dolgozók széles tömegeit odavon- zaná. A normálfilmes moziban a nézőkö­zönség elég kis létszámú. Még az is ritka, hogy egy-egy átlagos művészi értékű film esetében a nézőteret csak 50 százalékban is betöltenék. A városi könyvtárban az állandó olva­sók száma alig haladja meg a százat. A kultúrcsoportokat sem irányítják eléggé tervszerűen és rendszeresen. Nézzük csak, mi hátráltatja még ma is Kazincbarcika, az új szocialis­ta város kultúrális életének további fejlődését? Kétségtelen, hogy egy ilyen nagy építkezésnél számolni kell azzal is, hogy a dolgozók jelentős része szom­baton. kéthetcnkint pedig már pénteken elutazik. Már pedig a művészeti rendezvények idő­pontja általában ezekre a napok­ra esik, illetve kellene hogy essék. Sokan éppen ezért azt hitték, hogy Kazincbarcikán nem is lehet addig élénk városi kultúréletet kifejlesz­teni, míg az üzemek törzsgárdája ki nem alakul. Ám éppen a tanácsvá- lasztds kultúrműsora mutatta meg, begy ez nem így van. Lehet és kell is Kazincbarcikán élénk kultúréletet teremteni K tanácsváiasztás kultúrműsora —melyen először vettek részt közös műsor keretében az építkezések és üzemek kulturcsoportjai — megmu­tatta, hogy vannak Kazincbarcikán fiatalok és öregek, szép számmal, akik szívesen munkálkodnak a kul- túrforradalom frontján s akik szív­ügyüknek tekintik, hogy az új, szo­cialista város szocialista kultúrával telítődjék meg. Aki látta akkor a fiatal kőműves, Trieb Károly népi táncát, vagy látta valahol Posta Irén, Kiss M. Lajos, Ivánkó Péter s a töb­biek lelkesedését, meggyőződhetett róla, hogy itt csak jó irányításra van szükség, jobban kell támaszkodni az egyes kultúrcsoportokra, s akkor a kezdeti indulási nehézségeken máris túl vannak. Az építkezések területén már ed. dig 5 kultúrgárda, közte 5 tánccso­port, egy énekkar és 4 színjátszó csoport működik. Emellett erős kultúrgárdája van a régi Barcikai Erőműnek is. Színját­szóik a legutóbbi évben a megyei első helyezést érték el. Volt még egy csoport a Sajómenti Vegyiműveknél, ez azonban a hely­telen irányítás folytán felbomlott. A gyenge irányítás arra vezetett, hogy tagjai a szerepek, táncok tanulása helyett folyton azon vitatkoztak, ki játssza a főszerepet, ki, kivel táncol­jon. A legnagyobb hiba ma is az, hogy nincs a területen elegendő művészeti oktató Kerülnek ugyan ki a dolgozók köré­ből olyan kultúrmunkások is, mint Ott János karmester, aki az Április 4. Gépgyár szerelőinek énekkarát megszervezte, de ugyanakkor sok n.ás területen hiányzik a hozzáértő vezető. Az építők csoportjainak nincs sem tánc, sem énekkari oktatójuk. Pedig egy kis szervezési munkával nagyon jól fel lehetne ilyen irány, ban használni azokat a pedagóguso­kat, akik szívesen foglalkoznak kul- túrmunkával- Nem teremtették meg a csoportok között az egészséges ver­senyszellemet sem. A járási kultúr- versenybe például az egész területen egyetlen csoport sem nevezett be. Az illetékesek szerint azért, mert az azóta leváltott kultúrigazgató az íróasztalában hagyta a jelentkezés­sel kapcsolatos iratokat. Ezen igyekszik segíteni a szakszer, vezet, amikor az egyes vállalatok kulturcsoportjai részére házi kultúr- versenyt rendez, amelynek a kere­tén belül versenypontokként szere­pelnek: a filmelőadások látogatottsá­gának szervezése, könyvtáraknál ha­vonkénti könyvkiállítások rendezése az újonnan megjelent könyvekből, a könyvtári olvasók létszámának eme­lése egy egész estét betöltő műsoros est, A legjobb kulturcsoportot „Az építkezések legjobb kul túrcsoport ja'‘ feliratú vándorzászlóval jutalmazzák meg. A moziknál nagy fejlődés van Csak az a hiba még, hogy az egyes tüzrendészeti hatóságok aktatologa­tása miatt hónapok óta húzódik a játszási engedélyek kiadása két keskeny- mozi részére. A normálfii mcs moziban a kezdeti akusztikai és sötétitési problémákat folyama­tosan megoldják. A MOKÉP áp­rilis 1-től, — az eddigiektől el­térően — biztosítja, hogy pre­mier-filmek is kerüljenek itt előadásra, melyek vonzzák majd a közönséget­A könyvtárakat, valamint az olva­sók táborát tovább kell növelni. Igaz, közel 4 ezer kötetet tesz ki a városi és a szakszervezeti könyvtárak könyvállománya, ez azonban az ál­landóan növekvő város lakóinak igé­nyeit nem elégíti ki. A kulturélet egységes irányítása még ma is késik. A városi tanács­nál még mindezidáig nincs népműve­lési előadó. Ezen is sürgősen változ­tatni kell, hogy megoldódjanak az új város kultúréletéve! kapcsolatos problémák s ugyanolyan hatalmas léptekkel, — ahogy a szocialista vá­ros épül, fejlődik — izmosodjon a szocialista kultúra is. géczi ■— LEVELEZŐINK ÍRJAK fl miskolci személypálya­udvar dolgozóinak harca a Kongresszus! zászlóért 'ft miskolci 1 {személypályaudvar fcolgozői harcolnak a kongresszusi a ászlé elnyeréséért. A Bndapest fe­rencvárosi és rákosrendezői pálya­udvarral folytatott versenyben eddig még mi tart juk az első helyet. Nap- ről-napra fokozzák dolgozóink telje­sítményüket. Urbán László sztaháno- pteta forgalmi szolgálattevő fehervonat forgalmi tervét 114.5, Bátok Ferenc sztahanovista intéző forgalmi szol­gálattevő az irányvonatok forgalmi tarvét 1215, Horváth József főmun- fcamester, sztahanovista kocsimester M átlagos teherteljesífést 109.4 és Hegyes! Tibor 6ztahánovista kocsi­mester kocsitartőzkodásl tervét 132.6 Százalékra teljesítette. Búzás István yonatvezető és brigádja a menet­rendszerinti közlekedésnél 117 száza­lékot ért eb ügy akarunk dolgozni, hogy az el­éé helyet továbbra is megtartsuk és ezzel elnyerjük a kongresszusi zász­A beadás Jó teljesítésével háláljuk mog az új kultur- otthont örömmel értesültünk arról, hogy községünk, Dámóc ebben az évben gyönyörű kulturházat kap államunk­tól. Megfogadtuk: még odaadóbban harcolunk a magasabb termésered­mények eléréséért, hogy ezzel is se­gítsük kormányprogramunk minél előbbi megvalósítását. Mindent meg­teszünk azért, hogy a község begyűj­tési tervét határidő előtt teljesítse- Elhatároztuk, hogy a begyűjtésben elmaradt gazdatársainkat felkeres­sük és oda hatunk, hogy ők is az élenjárók közé kerüljenek. Én egész évi vágómarhabeadáso­mat teljesítettem, baromfiból és to­jásból az első félévi kötelezettségem­nek már eleget tettem. Sok gazdatár­sam mutat példát, mint Hogya Béla, Siska Bernáth, Markovits György. Megértettük, hogy a több és jobb termeléssel, az állam iránti kötele­zettségek maradéktalan teljesítésével a mi életszínvonalunk is emelkedik. CSUBÁK GYULA HÍREK fiszakal ügyeletes ormi szettilat 1 Megyei körház (te!.: 86—363). 2. Ka. zinczy u. 20. (IS—022). 3. Ujdiösgyör 1. u. 4. sz. rendélő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkil a. 2. tat. Ujdióseyőr: Marx Károly u 88. He jó. csaba: Csaba vezér u. 68 sz Ma Diósgyőrött az Árpád utca 12. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szoiffá latot IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Felhőátvo­nulások, többfelé eső. esetleg zivatar, mérsékelt délnyugati, majd átmenetileg élénkebb északnyugati szél. Enyhe é.i- szaka. A nappali hőmérséklet nyugaton csökken, keleten alig változik. Várható hőmérsékleti értékek kedd reggel 7—10 délben nyugaton 13—16, keleten 17—20 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kö­zéphőmérséklet április 6-án, kedden 10 fok felett lesz —- Április 3-án az angol békévédelmi bizottság szervezésében Londonban orszá­gos értekezlet kezdődött Nyugat—Német­ország új rafclfegy vérzésé ellen. D. N. Pritt. a Béke Világtanács tagja tartotl beszámolót a német problémáról. Kijelen, tette, hogy a német kérdésnek békés, de. mokratikus alapokon való megoldásával kapcsolatos huzavonáért az Egyesült Ál­lamok uralkodó körei felelősek. — Borsodmegyei Moziüzem! Vállalat értesíti Miskolc dolgozóit, hogy a közön, ségszei-vező iroda Széchenyi u. 23. sz. alatt (a színház mellett) reggel 9 órától 11 óráig és délután 13 órától 19 óráig tart nyitva, ahol a miskolci filmszínház zakba jegyeit biztosíthatja A filmszínhá­zak pénztárai a szokott időben tartanak nyitva. A Déryné Színház mai műsora Beregi läszlö ózok, vidrák, mosómedvék, oroszlán az __ózdi Békekertben 1 5f 'volt ,,Rínia* egyik igazgatójának ózdi lakásán hoz csaknem 1 hold gyü­mölcsös és kert tartozott. Ma ezen a helyen szépen felszerelt gyermek játszó* tér van. Felszabadulásunk óta kormányunk nagy össze­geket fordított a játszó­tér felszerelésére. Kör­hinta, óriáshordó, csuzdák, kis- és UQifiJargák, ke- russztlzk, hinták, csóna­kázótó, szabadtéri színpad "és sok-sok egyéb más szó­rakozás várja a gyermeke- két, felnőtteket egyaránt, A Béke-kertnek állat-, madár- és halállománya is van. Szarvasok, őzek, vid­rák, mosómedvék, borzok, rókák, mókusok, sőt maj­mok és oroszlánok életét is tanulmányozhat jók az isko­lás gyermekek. A imlm.ee derűéita melegé 'is hidegé vízi, különleges törpehalak színpompájában gyönyör­ködhetnek. Sokféle madár él a háznagyságú madárket­recekben. A kőszáli saso­kat, vércséket, baglyokat és egyéb ragadozó mada­rakat külön ketrecekben tartják. Ebben az évben még gazdagabbá és még szebbé akarjuk tenni „Bé- ket‘-kertünket. A buda­pesti Allatkeriből a na­pokban kaptunk már egy állatszállítmányt s a me­legebb idő ’beálltával újabb állatok érkeznek. Kérjük Ózd és környékének, de az egész megyének lakos­ságát m- főleg a fiatalo­kat —, hogy a birtokuk- be kerülő mezei állatokat, madarakat adják át a ,,Béke’l-kert gondnoksá­gának. Számtalan olyan hazai állat ét madár van még, melyeket gyerme­keink — főleg az ipar­vidéken élő gyermekek — csak iskoláskönyvből is­mernek. Segítsenek ben­nünket ahhoz, hogy ezek­nek az életmódját, visel­kedését természetben is megismerjék. A ,,Béke“-lcertet külön­böző ifjúsági szervezetek, iskolák, intézmények bár­mikor meglátogathatják. Tekintettel arra, hogy a gépi berendezésekkel és motorokkal üzemeltetett játszószerekhez kezelősze­mélyzet szükséges, a láto­gatásokról előzetes értesí­tést kérünk. Csoportos lá­togatások alkalmával a játszószerek használata díjtalan. Örömmel várjuk a fia­talokat és érdeklődőket l SOTKOVSZKl PÉTER gondnok Este 7 órakor: Bujóegka 7. tv. bérle). 4 mozik műsorai BÉKE. Április 1—14: Kellemetlenkedők. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár­nap: 4, 6. 8 óra KOSSUTH Április 1—7: Eltáneolt ara- nyak. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár, nap: fél 4. háromneeyed 6 8 óra FÁKLYA. Április 7—9: Farkasverem. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár, nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ. Április 11-én délelőtt 10 órakor: Mag.var.szovje) híradó. 1. sz sport vilóghiradó. Er. dők vándora, 1. sz. világhiradö. EJDIÓSGYŐRI VASAS OTTHON. Április 7: Halálraítélt hajó. Kezdés: egynegyed 8. egynegyed 7 óra. HE.IOCSABA Április 7—S: Gyöngyvi­rágtól lombhnllásig Kezdés: 5. 7 óra TÁNCSICS. Április 6—8: Mexikói liny. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. AprUis 4—7: Rákóczi hadnagya Kezdés: 7 óra. vasárnap: 5. 7 óra. EJDTOSGYÖM BÉKE Április 8—9: Utolsó padban. Kezdés; k 2 óra. Minden szülő örül, ha gyermeke vidá­man játszik a homokban, kedvére hin­tázik, napozik, futkos. A felnőtteknek megvan a szórakozási lehetősége Mis­kolcon, de a gyermekek számára nincs hely, ahol szülői felügyelet mellett dél— utánonkint játszhatnak., A városban van olyan terület, ahol kis összeggel gyermekjátszótereket lehetne létesíteni Idejében szólunk! Hely bőven akad e célra Miskolcon, csak szét kell nézni az illetékeseknek. Minden kerületnek van olyan üres telke, vagy tere, ahol lehet gyerek játszóteret létesíteni, kol­lektív munkával. Az üzemek dolgozói is szívesen segítenének ebben. Az István- és a Füzes-utca sarkán ezelőtt néhány evvel felszerelt hintalábakat is a közös játszótérre lehetne szállítani, hiszen néhány év óta ott állnak kihasználat­lanul­Nagyszerű játszóteret lehetne létesít teni a népkert végén a teniszpálya moJ götti, amúgy is felhasználatlanul álló területen. A gyermekjátszóterek létesí­tésénél nem valami J,Vidám park“-* félékro gondolunk, hanem egyszerű parkra, ahol a gyermekek jól énük magukat. Intézkedjenek a kerületi tanácsok, hogy nyáron már ne az utca és a nép- kert porában kelljen játszani a gyepi mekeknek, a szülőknek pedig ne kell­jen veszekedni a kertőrrel, aki minden maroknyi földet megtagad a gyerme­kektől. A gyermekjátszóterek létesíté- sével a népkert és a többi virágos terek is sértetlenek maradnának, amit eddig számos kertőr és szülő ellenőrzésével sem lehetett biztosítani. Bemutató előadás a televízióról Miskolcon A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat ma, április 6-án délután 5 órai kezdettel Miskol­con, a Magyar—Szovjet Társaság Déry- né-utca 5. szám alatti helyiségében be­mutató előadást, rendez a televízióról, Előadó: Bolgár Miklós budapesti kutató mérnök. Belépődíj nincs. Az érdeklődő­ket ezúton is meghívja a társulat el­nöksége. - | Sxinpompás sporiiinnepségek megyénkben hasáult felszabadulásának 9. évfordulóján Megyénk városaiban, falvaiban a kü­lönböző versenyek sorozatát bonyolították le, hazánk felszabadulásának 9. évfordu­lóján. A felszabadulási sportünnepségek Miskolcon szombaton délután kezdődtek. A város lakóinak hatalmas érdeklődése mellett futott a felszabadulási váltó a vas­gyári stadiontól a föposta előtti szovjet emlékműhöz. 43 csapat, közel félezer spor­toló vett részt a versenyen. Az úttörő lányok csoportjában 9 csapat indult Elsőnek a Vámos Ilona gimná- zium csapata ért célba. 2. a Szeles utcai általános iskola. 3. a Malinovszkij utcai általános Iskola csapata. Az úttörő fiúk csoportjában 12 csapat indult Első lett a Palóczi utcai általános iskola. 2. az újdiósgyőri általános iskola, 3 a József Attila általános iskola. Az ifjúsági leány csoportban 7 csa- paf vett részt. A Kohóipari Technikum, 2. Tanítónőképző, 3. Vámos Ilona gimná­zium Az ifjúsági fiúk csoportjában 12 csapat indult: 1 Földes gimnázium, 2. Kohóipari Technikum, 3. Gépipari Technikum A felnőttek csoportjában 6 csapat ver­senyzett. A Miskolci Haladás útvonal csucssal nyerte a versenyt, ideje 12:02. 2. Diósgyőri Vasas 12í05, 3. Miskolci Lók. 14:05. I * Vasárnap reggel 9 órakor n ,.Szabad Ifjúság“ 45 város kerékpáros versenyével folytatódott az ünnepi műsor. 40 iirJuló vett részt ezen a versenyen. A közhasz­nálatú gépek kategóriájában Ambrus, a Diósgyőri MTSK versenyzője győzött. A vaskerekesek versenyét Balázs (Miskolci Lók ) nyerte meg. A nők versenyében Polhy Enikő (Miskolci Honvéd) lett az első. A serdülő fiuk versenyének Binder (Miskolci Honvéd) volt % győztese. 10 órakor a miskolci honvéd tisztiház­ban rendezett ifjúsági szabadfogású Béke Kupa birkózó versenyén a Bp. Vasas— Bp. Lokomotív versenyzőinek összecsapá­sából a Vasas került ki győz lesen 8:2 arányban. A Vasas 7;3_ra győzött a Mis. kolci Honvéd ellen is A Miskolci Honvéd —Bp. Lokomotív mérkőzést a Miskolci Honvéd nyerte 6:3 arányban. * Az úttörők részére megrendezett asztali- teniszversenyen 72 induló küzdött egy, mással. A fiuk egyéni versenyét Nagy, a Kossuth u. általános iskola versenyzője nyerte. A leány egyéni verseny győztese Vay, a Day ka Gábor utcai iskola növen­déke. A serdülő fiú egyest Tarján Mis. kolci Építők (Malinovszkij utcai általános iskola) nyerte. A serdülő leány egyes győztese Tábori Miskolci Építők (Gépipa, ri Technikum) versenyzője volt. A serdülő leány párosban Tábori—Csa­nádi Miskolci Építők, fiú párosban a Ka­posvári—Nagy pár győzött. A serdülő ve­gyespáros versenyt a Sipos Fáklya—Zsillé Petőfi páros nyerte meg. OB. bajnoki mérkőzést játszott * Mis­kolci Építők női csapata a népkerti sport- csarnokban Az Építők 11:5 arányban győzte le a Szombathelyi Vörös Meteor csapatát A miskolci csapat győztesei: Horváthné, Veiszné 3—3, Papolczi 2, He, godüs 1. Horvájhné—Veiszné 2 győzelem A megyében sok helyen rendeztek fel- szabadulási váltófutóversenyt és sportbe­mutatókat. Biikkábrányban falusi sport- napot rendeztek. Szerencsen háztömbkö­rüli kerékpáros verseny, birkózó és ököl­vívó bemutató szórakoztatta a dolgozókat. Encsen kerékpáros verseny, Abaujszántón motoros verseny, Sárospatakon MHK ver­seny. Tokajban lövészverseny szerepelt a felszabadulási sportbemufaf4Ík műsorán. Valamennyi járásban ezalkalommal kéz- dődfek meg ünnepélyes keretek között a járási labdarugó bajnokságok küzdelmei. Az ünnepi műsorszámokon kívül a baj­noki mérkőzések küzdelmei jól illeszked­tek be a felszabadulási ünnepségek mű* sorába. Sok.sok izgalmat, meglepetéseié, szerű eredményt hoztak ezek a küzdel­mek valamennyi sportágban Hivatalos totónyeremények. A sportfogadások 1954 április 4.1 14. for. dulójára beérkezett 379 315 darab kétha, bábosnak megfelelő tinpszelvény. Felosz­tásra kertll összesen 568.972 forint 50 fillér 12 találatot egyetlen pályázó sem ért el Az I nyerőosztályban 18-an értek el 11 találatot A nyereményösszeg: egyenkint 9477 forint 50 fillér, a II. nyerőosztályban 212 a tíz találatos szelvények száma. A nyereményösszeg egyenkint 805 forint. A III nyerőosztályban 2045.en értek el ki. lene találatot A nyertesek egyenkint 111. forint 25 fillért kapnak (MTI) ESZAKMAGYAROBSZAG A Maevar Dolgozók Pártja Megye) Bizottságának napilapta. . J Szerkeszti: * szerkesztőbizottsáe. Felelős kiadó: líováes István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széeb-nvi u. 80. Telefonszámok: 15—015, 15—016. 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc, Széchenyi o. 30. Telefoni 15—907# Poslafiók: 114. Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető- Szendről Tmréné. óhirdetések Apr Középfokú jogosítvány- pyai rendelkező gépkocsi - vezetőket felvesz a Mis. kolci Gépkocsiközlekedési Vállalat. Miskolc. Hunya­di u 2. sz. 574 Férfi és női autóbusz kalauzokat, valamint szak­képzett autó-villanyszf- relőt és au<ómotorszerelőt felvesz a Miskolci Gépko­csiközlekedési Vállalat Miskolc. Hunyadi u 2 sz alatt 579 Segédmunkásokat kere­sünk felvételre. Malom­ipari Egyesülés. Miskolc, Zsolcai kapu 46 599 Szaksegcdct és férfi se­gédmunkásokat felve.. szünk. Miskolci Vegyi, anyag, Széchenyi u. 109. 593 Ciánozást, általános fé­regirtást vállalunk Mis­kolci Köztisztasági Válla­lat. Major u 2 598 Elvesztettem április 2-án aktatáskámat érettségi bi­zonyítvánnyal és határidős naplóval. A megtalálója az iratokat küldje el az Épülctanvagfuvarozó Vál­lalat, Csabai kapu 20 sz. alá 1032 9 kislányomhoz. 11 éves kisfiámhoz keresek 50 és 60 év közötti magá­nos munkás asszonyt, aki n háztartást is vezetné azonnalra Bandi János Tokaj. Dózsa György u. 23 1023 Bejáró vagy bentlakó mindenest felveszünk Ka. zincry n. 17. fsa. 1014 Csikótüzhely eladó. Ka­zinczy u. 22 I. em. 984 Gyakorlott gyors-gép­irót azonnalra felvesz az MTH Északmagyarországi Igazgatóság, Hunyadi u. 26. 600 Segédmunkásokat azon_ nal felvesz a Közlekedés- építé.si Teherautófuvarozá­si Vállalat. Miskolc, Pe_ tőfi u 1 602 Azonnali belépésre felve^ szünk kovács, kerékgyártó, szi j gyártó szakmunkást, valamint kovács és kerék­gyártó segédmunkást Ál_ lami Kordélyos Vállalat. Miskolc. Sánc u 15. 603 Főkönyvelő mellé gyors, gépírót keres nagy gya­korlattal a Borsodmegyei Fűszer és Édességkeres, kedelmi Vállalat Jelent­kezés április 7-én reggel. 605 Kertészetek figyelem! Melegágy takarók besze. rezhetők nagy mennyiség­ben is, négyzetméteren, kint 16 forintos áron vál_ lalatunknál. A takarók gyékényből, kenderzsineg, kötéssel készülnek. Ba­racskai Gyékényfeldolgozó V., Baracska 604 120 kr.os hízott sertés eladó Görömböly. Vasvári Pál ti. 24 601 2x3 m. új ebédlősző. nveg eladó Széchenyi u. 34 I em 2 1028 TJ.i diófa feleágyak el­adók. Kazinczy u. 30. asz­talos. 932 Eladó perzsabunda. he. gedű. Második ajtón be­zörgetni. Jókai u 12. 974 Különböző nagyságú, erős faládák, féregmenw tes használt sezlon eladó. Tóth u 35 977 Női ruhák, kávéskészlet, lábdunna fiókos toilette- asztal. evőeszközök elw adók. Somogyi Béla u 5. Délután 3—7-ig 1000 Méh-családokat veszek. lehetőleg kasokban Ab­lakos. Miskolc-Tapolca. Enyedi tt. 5 971 Vennék 1 hold szőlőt gyümölcsössel Miskolc környékén. Miskolc, Apafi u 5 1007 Egyéves sertés. fejős kecske kis fiával és jó fe­jős tehén eladó. Andor u 26 1025 Miskolcon, a vasútállo­más közelében különbejá^ ratú szobát keresek Dr. Goór. Saiószentpéter. Pos. tafiók 39 1015 Temetkezési Vállalat haw lottvívőket felvesz. Je. lentkezés: Tanácsháztér 10. 589 Mindazoknak. akik férjem. illetve édcs_ apánk temetésén jelen vollak. ravatalára virá­not hoztak, részvétüket küldték, s ezzel fájdaL munkát enyhítették, kö.. szönptét fejezi ki a cyá­szoló ! Gúla család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents