Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)

1954-03-04 / 53. szám

ESZAKMÄGMRORSZAG Fábián Lajos főaknász Is a több szénért harcol... Levelezőink írják megyénk életéről AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 53. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1954 március 4, csütörtök ww# vwmmsemm A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének levele a magyar nőkhöz a nemzetközi nőnap alkalmából A Hemeetközi nőnapon, a világ asszo­nyainak és leányainak békeünnepén a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége meleg szeretettel köszönti a magyar nők milliós táborát. Üdvözli a városok, falvak, tanyák asszonyait és leányait, »kik egy akarattal harcolnak közös ügyünkért: az anyagi és kulturális jólét állandó emeléséért, hazánk felvirá­goztatásáért és a béke védelméért. A magyar nők békéért vívott harca, összefonódva a világ asszonyainak és leányainak legnemesebb törekvéseivel, hozzájárult ahhoz, hogy enyhült a nem­zetközi feszültség, hogy a Szovjetunió lékepolitikájának eredményeképp és a 3«ékére vágyó népek követeléseire utat tör a vitás f kérdések tárgyalásokkal való megoldásának eszméje. A mi asszonyaink két világháború szenvedései árán tanul­ták meg, hogy nemcsak állítani kell a békét, r 'hanem szívvel-lélekkel harcolni kell megőrzéséért. Tettekkel bizonyították be, hogy megértették: Hazánkban e harc sikere elválaszthatatlan a szocializmus építésében végzett öntudatos, áldozatkész munkától. Asszonyaink és ^leányaink helytállása a termelésben, az alkotó munkában, eredményes gondoskodásuk az ifjú .nemzedék neveléséről abban is tükrö­ződik, hogy csak az elmúlt esztendőben számos asszony és leány nyerte el a szta­hanovista oklevelet, ezerhatszázhuszan kaplak kormánykitüntetést, a Kossuth- díjjal kitüntetett'nők száma 44-re növe­kedett. Pártunk és kormányunk megbecsülése és szüntelen gondoskodása mindinkább kibontakoztatja a magyar nők (alkotó tevékenységét- Hazánkban az alkotmány biztosítja a nők egyenjogúságát és a tör­vény ereje oltalmazza az anyaságot, a gyermeket és a. házasság, a család intéz­ményét. Harmincötezer anya kapott anya­sági érdemérmet, háromezren pénzjutal­mat kaptak. Állami, gazdasági és : kulturális életünk felelős tisztségeit is egyre nagyobb szám­ban töltik be nők. Az országgyűlésben 52 képviselőnő foglal helyet, a nők sorai- lx>l került ki több mint ezer tanácselnök és tanácstitkár s hatvanezer tanácstag. Sok nő 1 van a vezető köztisztviselők, vállalatvezetők, kórházi főorvosok, taná­rok között. Hazánkban a párt és a kor­mány messzemenő, sokoldalú támogatást nyújt az asszonyoknak 1 és leányoknak, hogy képezhessék magukat, szabadon ki­fejthessék képességeiket. A vezető, irá­nyító munkának egyetlen területe sincs elzárva a nők1 előtt. A termelés és a kul­túra minden ágában elért sikereik min­dennél világosabban megcáfolják az év­százados előítéletéket a nők képességei­vel, a női munkával szemben. A nemzetközi nőnapot népi demokrá­ciánk fejlődésének olyan időszakában ünnepeljük, amikor pártunk új politikája és a kormány programja a népünk fel- emelkedésének, a magyar családok szebb, boldogabb életének minden eddiginél lel- kesítőbb távlatait tárta fel. Az országot átfogó munka verseny, mely az MDP III. kongresszusa tiszteletére bontakozott ki a városokban és a falvakban és amely­nek résztvevői között vannak a magyar nők százezrei, egyik ékes bizonyítéka annak, hogy dolgozó népünk 'megérti, magáévá teszi pártunk céljait és hősies erőfeszítéseket tesz azok minél teljesebb megvalósításáért. Népünk jólétének nagy­mérvű emelése, kulturális és szociális javainak rohamos gyarapítása olyan ha­talma® feladat* mely csak a magyar nők millióinak öntudatos, tevékeny részvéte­lével valósítható meg. Ez a tudat ser­kentse jobb munkára az üzemék, gyárak és építkezések, a szántóföldek és hivata­lok dolgozó a sszonyait és leányait, a tahítónő'ket és orvosnőket, a tudomány és .a kultúra művelőit. Ez a felelősség- érzet hassa át a háztartásban tevékeny­kedő asszonyok, a gyermekeiket nevelő csa­ládanyák sok gonddal, törődéssel, de még több örömmel teli munkáját 'is. A ma­gyar asszonyok és leányok azzal szolgál­ják legjobban a haza, családjuk, szeret- bejk boWcgröóswak ügyét és egyszers­mind azzal veszik ki részüket legjobban a nemzetközi nőmozgalomnak a békéért, szabadságért, a szebb, emberibb életért folyó harcából, ha minden erejükkel elősegítik azoknak a párt- és kormány- határozatoknak megvalósítását, amelyek népünk anyagi és kulturális helyzetének gyors javítását célozzák. Értéke van még oly aprónak tűnő munkának, áldozatnak, fáradozásnak is, mely előbbre viszi e fel­adat megoldását. Ahogy a téglák tíz. és százezreiből lesz egy-egy hatalmas épü­let, úgy kormányprogramunk nagyszabású céljait is csak az egyes emberek külön- külön csekélynek látszó, «“gyüttvéve ha­talmas erőfeszítései valósíthatják meg. Üdvözletünket küldjük a gyárak és üzemek munkásnőinek! Szorgos kezük munkájától, leleményességüktől, bátoi kezdeményezéseiktől függ, nagymérték­ben, hogy bőséges választékban jó minő­ségű, olcsó közszükségleti cikkekkel elé­gíthessük ki népünk növekvő szükségle­teit, fejlődő igényeit. A mezőgazdasági gépgyárakban, a vegyi üzemekben dolgozó nők szaktudásától, szorgalmától is függ a terméshozam nagyarányú növelése. Gondoskodjanak a gyárak, üzemek munkásnői gépeik jó karbantartásáról, megfelelő kihasználásáról. Járjanak elől jó példával a nyersanyag- és energia megtakarításban, fordítsanak nagy fi­gyelmet a minőségre és a termékek ön­költségének csökkentésére. Foglalkozza­nak szeretettel és türelmesen a kevesebb tapasztalattal, szaktudással rendelkező munkatársaikkal, neveljék őket fegyel­mezett, öntudatos, jó munkásokká. Üdvözöljük a falvak asszonyait és leá­nyait, a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, gépállomások dolgozó nőit, az egyénileg gazdálkodó falusi asszonyokat és leányokat! Az az igyekezet és lelkesedés, mellyel a falvak népe hozzálátott a mezőgazda, ság fejlesztéséről szóló párt- és kormány-, határozat végrehajtásához, arról tanús­kodik, hogy a dolgozó parasztok, köztük a falusi nők százezrei megértették és helyeslik pártunk és kormányunk új poli­tikáját. Népünk életszínvonalának emelése a mezőgazdasági termelés minden erővel való fokozását követeli, hogy jobban el­láthassuk a városok lakosságát élelmi­szerrel és mezőgazdasági eredetű nyers­anyagokkal az üzemeket. Az állam sok­irányú segítsége, a különböző kedvezmé­nyek és egyéb rendszabályok pedig sok­szorosan érdekeltté teszik a parasztságot is a föld gondos megművelésében, a ter­méshozamok emelésében. A falusi asszonyok és leányok hozzá­értése, szorgalmas munkája záloga annak, hogy valósággá lesznek azok a célok, amelyeket a decemberi párt- és kormány- határozat a növénytermesztésben és kü­lönösen az állattenyésztésben, a baromfi­nevelésben kitűzött. Most a legfonto­sabb teendő: a tavaszi munkák, a szán­tás, a vetés körültekintő, gondos el­végzése­Üdvözlet az orvosnőknek, a tanító, és tanárnőknek, a mémöknőknek, techniku­soknak, agronómusoknak, a tudomány és a művészet frontján dolgozó leányoknak és asszonyoknak! Üdvözlet a női tanács­tagoknak, a hivatalok, vállalatok női dolgozóinak! A dolgozó asszonyok szak­mai tudásuk rendszeres, elmélyült fej­lesztésével, a tudomány, a technika, a kultúra területein újabb sikerekkel járuL janak hozzá népünk szebb, örömtelibb életének kialakításához. Üdvözletünket küldjük » magyar anyáknak, az anyasággal, ,a gyermekneve­léssel járó gondok hordozóinak, akik szent kötelességüknek, nagyszerű hivatá­suknak tartják, hogy becsületes. Haaasze. rető, müveit új nemzedéket neveljenek a hazának. Március 8-a, a nemzetközi nőnap legyen a magyar nők új, nagyszeiü győzelmei­nek forrása a békéért, népünk gyarapo­dásáért vívott harcban. A MAGYAR DOLGOZÓK PARTJA KÖZP0NH VEZETŐSÉGE ELŐRE A KONGRESSZUSI ZÁSZLÓÉRT! Megkezdik a tavaszi vetést a sárospataki járásban dig 300 mázsát vásároltak a füld- mívesszövetkezetekben. A tolcs- vaiak egyedül 350 mázsa műtrá­gyát vásároltak, hogy őszi veté­seik fejtrágyázását idejében elvé­gezhessék. Megyénk többi járása is vegyen példát a sárospataki járásról. A köz­ségi tanácsok, mezőgazdasági ál­landó bizottságok, valamint a terme­lési bizottságok összefogva dolgozza­nak azon, hogy minden községben, termelőszövetkezetben úgy végezzék Kohászaink versenyében ismét az ózdiak vezetnek Március 2-án továbbra is az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói vezetnek a kohászaink között folyó párosver­senyben. A nagyolvasztómű dolgo­zói 101 százalékra termeltek, míg ugyanezen a napon a Lenin Kohá­szati Művek nagyolvasztója csak 85.5 százalékot ért el. Az ózdi mar­tinászok 100.3 százalékos tervteljesí­tésével szemben a diósgyőri martin csak 93 százalékra termelt. Ózdon Mind az ózdi, mind a borsodi széntrösztnek fokozni kell az iramot a fejtrágyázást, mint a sárospataki járásban. Munkájuk eredménye a több kenyérben, húsban, tojásban* zsírban, tejben fog megmutatkozni. Zárkózzon fel minden község és ter­melőszövetkezet a tolcsvai és a sá­rospataki Vörös Csillag mellé, nemes versenyben küzdjenek az elsőségért, a nagyobb termelési eredményért, a kongresszusi zászló elnyeréséért. KOCSIS IMRE agropropagandista, megyei tanács egyedül a durvahengerészek maradd tak el 0.7 százalékkal a tervteljesw téstől- A finomhengerészek 100.4 szá­zalékos eredményt értek el. A diós-i győri elektróacélműben ugyanezen a napon nagyszerű termelési győzelem született. 116-5 százalékra teljesíteti ték napi előirányzatukat. A finom­hengerészek pedig 106 százalékra ter­meltek. A hegyek tetején még csillog a hó, de a Bodrog mentén, a sárospataki járásban már élénk munka folyik a határban. A legserényebben a sáros­pataki Vörös Csillag termelőszövet­kezet tagjai dolgoznak. Ók már az őszi munka idején is igazolták jó hírnevüket. Szépek is vetéseik, különösen azok, amelyeket keresztsorosan vetettek. Tudják, hogy érdemes műtrágyával fejtrá­gyázni, mert ez búsásan megtérül a csépléskor. Egy mázsa pétisó ára 80 forint s ha holdanként csak egy má­zsa terméstöbbletét eredményez — pedig többre is számíthatunk — bő­ven megtérül a műtrágya ára. Ezért hétfőig 130 holdon már be is fejezték a fejtrágyázást. Ezen a területen mintegy másfél vagonnal több termésre számítanak. De ismerik a sárospatakiak a ko­rai munka előnyét is, ezért a vető­magot már kitisztították, s részben csávázták és ma, csütörtökön — ha nem esik az eső — megkezdik a tavaszbuza vetését. *— A hejőbábaiak hívtak minket versenyre, s mi az első helyen aka­runk végezni, mert el akarjuk nyerni a kongresszusi zászlót — mondja az elnök. A járás többi termelőszövetkezeté­ben is élénk munka folyik. A bod- rogolaszi Győzelem földjein 40 hold őszibúzát fejtrágyáztak. Már csak azt a napot várják, amikor el­indíthatják a vetőgépet. A csoportok lelkesedését, munka­lendületét fokozná, ha a sárospataki gépállomás vezető agronómus-', Sza­bó elvtárs még több támogatást nyújtana nekik. Ezt el is várja a járás dolgozó parasztsága tőle, mint a mezőgazdaság parancsnokától. Le­gyen segítője, tanácsadója a dolgozó parasztoknak, például a műtrágya helyes felhasználásában is. A dol­gozó parasztok a járás területén a múlt héten 600 mázsa műtrá­gyát, a legutóbbi napokban pe­Amikor népgazdaságunk napról- napra több szenet és több villamos­energiát kér tervei valóraváltásához, megengedhetetlen, hogy megyénkben úgy az ózdi, mint a borsodi szén- bányászati tröszt elmarad tervei tel­jesítésével. A borsodi tröszt március 2-án napi előirányzatát 94.5 száza­lékra, havi előirányzatát is csak 92 százalékra teljesítette. Az Ózdi Szén- bányászati Tröszt dolgozói ugyan­ezen a napon 88.1 százalékos „ered­ményt" értele el, míg esedékes havi előirányzatukat 94.5 százalékra tel­jesítették. Az ózdi tröszt vállalatai közül egyedül a farkaslyuki teljesí­tette túl 0-1 százalékkal napi tervét, míg a borsodi tröszt vállalatainak nem egészen egyharmada teljesítette a tervet. A sajókazai bányászok 115-8, a diósgyőriek 113.8, a kuri- tyáni bányászok pedig 100.5 százalé­kos tervteljesítéssel mutatnak példát a borsodi tröszt és a megye összes bányászainak. Pártunk Központi Vezetősége és a megyei pártbizottság által kitűzött vándorzászló elnyeré­séért nem ilyen harcot fogadtak bá­nyászaink. Borsodi bányászok! Számoljátok fel az elmaradást. Harcoljatok nagy­szerű célkitűzéseink mielőbbi valóra- váltásáért! BORSODNÁDASDI HÍREK A borsodnádasdi acélmű március első napján alaposan elmaradt a terv teljesítésétől. Másodikén az acélmű dolgozói igyekeztek előző na­pi adósságukat törleszteni: 103.7 szá­zalékra termeltek. A hengermű dol­gozói azonban csak tetézték az else­jei adósságot. Mindössze 90.3 száza­lékos tervteljesítést értek el, ketnapi átlagtermelésük pedig 92-9 százalék. Molnár László fiatal mérnök új életéről beszél az edelényi gépállomáson 4 párt és a kormány felhívá­sára megyénkben is szakember jelentkezett a mezőgazdasági számos falusi munkára, _______ termelés fejlesztésének elősegíté­sére. így került Molnár László fiatal mérnök is az edelényi gép­állomásra. Több hete dolgozik már ú munkahelyén, ahol már teljes lendülettel bekapcsolódott a mun­kába. Megkértük', mondja el, hogyan érzi magát a gépállomáson, mi­lyenek eredményei, hogyan küzd a kezdeti nehézségek ellen? — örömmel jöttem ide, mar­osak azért is, mert közel vagyok szülőfalumhoz, Sajószen tpét ér­hez. Emellett régi vágyam való­sult meg. Már kisgyerek korom óta szerettem a gépeket. Amikor elvégeztem a középiskolát, elha­tároztam, hogy az agrártudomá­nyi egyetemén a gépészeti kart választom. Mindenekelőtt a gé­pek szeretetét szeretném beoltani munkatársaimba, mert ez minden traktoros és szerelő legfonto­sabb tulajdonsága. Először az volt a tervem, hogy néhány hétig tanulmányozom a gépállomáson a helyzetet, megismerkedem az $«n.kerek£di. De sürgetett a, köte­lesség és néhány nap múlva már be kellett kapcsolódnom a mun­kába. ■ 4 problémák, I amelyek élőt­-------------------------I tünk állottak súlyosak voltak, a gépállomás erősen lemaradt a javítási mun­kákban. Nem keseredtem el, mert arra gondoltam, hogy ahol olyan, jó dolgozók vannak, mint nálunk, ott meg lehet nyerni a legnehe­zebb csatát is. És nem is csalódtam. Minden időmet az emberek között töltöttem és munkaközben adtam segítsé­get, ahol arra szükség volt. Táblázatot készítettem az esz­tergályosoknak a menelvágás- hoz, a villanyhegesztőknek pedig külön helyiséget építettünk, hogy a fény ne zavarja a többieket. Ä szálláskörletben is felkerestem a dolgozókat, lelkesítettem őket a javítási munka meggyorsításá­ra. Különösen azt hangsúlyoztam előttük, hogy milyen nagy jelen­tősége van az adott szónak, an­nak a vállalásnak, amelyet a kon­gresszus tiszteletére tettünk. Egyre jobban ment a munka s a végén büszkén jelenthettük, hogy határidő előtt elvégeztük a gép­javítást '— teljesítettük kongresz- szusi vállalásunkat. Ragyogóan tiszta, újjávarázsolt gépek sorára mutat, amelyek tel­jesen üzemkész állapotban várják a nagy feladatot'. I Érdeke, I ó.jítás van a' gépe­!-----------------!ken: feltűnő helyen egy-egy számtáblát helyeztek el rajtuk, amelyen a karbantartási szám van. Mindeddig a gépek és alkatrészek javítása nem volt nyilvántartva, ez minden ellen­őrzés nélkül történt. A karban­tartási szám lehetővé teszi a ja­vítás fokozott ellenőrzését. Igv a jövőben a traktorosok' csak 900 normálhold megművelése után adhatják le a gépet’ folyó javí­tásra 1800 normálhold megmun­kálása után pedig generáljaví­tásra. — A traktoristákkal együttl alig várom már a jó időt, hogy gépeink elindulhassanak —s mondja Molnár László. — Min­den igyekezetem arra irányul, hogy a tavaszi munka megkezdé­se után biztosítsam a gépek za­vartalan üzemeltetését. Ez azért is fontos, mert minél nagyobb teljesítményt tudunk elérni aä géppel, annál gyorsabban végez­zük el a tavaszi feladatokat, emel­kedik a traktorosok fizetése és emelkedik a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasz­tok terméshozama is. Gondosko­dom arról, hogy a lehető legjobb feltételeket teremtsem meg á traktoristák tervteljesitése szá­ntára. Csökkenteni akarjuk a iá üresjáratot és meg akarjuk ol­dani a traktorosok vízellátását is* ezért házilag vízhordókocsikat ké­szítünk minden brigádnak. A ko­csiban 200 liter vizet tárolunk a! gépek számára, de jut belőle elegendő a traktorosok tisztálko­dására is. Kesdeti I nehézségeim leküz­_________! désére igen nagy se­séget kaptam "Sipos Gábor íhelyvezetőtől és Kreipos Gá- r szerelőtől. Mindketten a diós- Sri kohászattól jöttek falura! mutatnak minden dol­— ügy akarok dolgozni, hogy hozzájáruljak gépállomásunk tel­jesítményének állandó fokozásá­hoz; mindent elkövetek, hogy á tavaszi és a nyári munkák ide­jén gépállomásunk az élen járjon' és megszerezhessük a dicső kon­gresszusi zászlót. Ezzel a sikeres, jó munkával szeretném meghálál­ni mindazt, amit a párttól, népi államunktól Kaptam, egyben ki­érdemelni, hogy az élcsapat tagja lehessek. (B. P.)i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents