Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-14 / 62. szám
ÉSZAKMA GY ARORSZAC OS«, nftrcfos H. Apróhirdetések AppöWrdetóspk díja 19 szó lg:: hétköznap 1« forint, vasár* éa ünnepnap ZO forint. Minden to vábbi szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnep nap 2 forint. _AIXAST NYER Harmonium eladó. Felsőzsolca. Szt. István u. 2 9z. Fetróczki. 612 I Gye rmejtsze refő bejárónőt felveszek. Marosi tg. Kun József u. általános fiúiskola. A Borsodvidékl Gépgyár géplakatosokat és villamos hegesztőket azonnal fel. vesz 413 A DIMAVAG Gépgyár felvételre keres: forgácsoló. kovács szakmunkásokat és férfi segédmun. kásokat Jelentkezni lehet minden nap délelőtt 7-től 10 óráig, a DIMÁVAG Gépgyár munkaerőgazdálkodási osztályán. Bővebb felvilágosítást a munka, erögazdálkodási osztály ad 411 A Vámos Ilonka leány, gimnázium hivatalsegédet keres Férfiak és nők jelentkezhetnek délelőttön- kint. 405 Sajószentpéteri legeltetési bizottság alkalmazásra keres gulyást, csordást és kondást. 301 Nagy gyakorlattal rendelkező gyors-gépirónőt és építészmérnököt, vagy technikust felveszünk Borsodmegyei Sütőipari Tröszt Széchenyi u. 9 :% ______ 398 Csárdást keres május lre a Szirmabesenyöi Le. geltetési Bizottság Jelentkezés április l,ig. 396 Segédmunkásokat azonnal felveszünk. Szállást biztosítunk Üzemikonyha van. Miskolci István Malom, Zsoleai kapu 46. sz. 432 Cipőkereskedelmi szak. mában jártas kereskedő: segédeket felvesz a Miskolci Cipőnagyker. V. Kazinczy u. 4 421 Festék és vaskereske, delrai szakmában jártas férfi dolgozókat azonnali belépésre felvesz « Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat. Miskolc, Széchenyi u. 13. sz. 423 Biósgyőrvasgy&ri Váró. si Kórház felvesz vizsgázott fűtőt. Jelentkezés a gondnoknál. 428 Normást, faipari szakmában jártast azonnal felvesz a miskolci Asztalos Kisip. Szöv Laborfalvv .Róza u. 18 /a 422 Kombináltszekrény és 2 darab perzsaszőnyeg eladó. Baross G u. 27. 648 Fajtiszta belgaóriás és bécsikék nyulak besze, rezhetök Hódmezővásárhely, VI. Ilka u. 5. 409 lakatos és villanyhe. gesztésben jártas szakmunkást keres az Epftő- anvagfuvarozó Vállalat, Vöröshadsereg ntja. 425 Gyakorlott gyors. és Bépírónőt, bejáratos gépkocsivezetőt és esztergályosokat azonnal felve. szünk XVI. sz. Autójavító Váll. Zsoleai kapu. 426 Sötét hálószobabútor eladó. Szeles u. 27. sz. 4. ik ajtó. 643 2 mangalica süldő eladó Csermely u 34. 634 üasznált Sachs 100-as motorkerékpár eladó. Hunyadi u. 54. sz. 1. ajtó. 622 Üzemképes lOO.as Sachs motorkerékpár eladó. Gyár u. 43. sz. 603 Háromhónapos malacok és egyéves disznó eladó Kun József u. 17/a. Farkas. 657 OUalkocsis nagy motor- kerékpár eladó, ugyanott megvételre keresek tan. gőharmónikát. Jókai u. 14 sz. 659 Építtetők! Többszáz darab ablakzsalu eladó Dózsa György u. 4., kapus 433 44-2.es Őrlőn rádió és 10 vattos erősítő eladó. MÁV-telep 5 /3. 661 Sachs-Phenomen 125 kem As 2 darab 125 kem ■ teleszkópos Csepel motor, kerékpár eladó. MÁV-te- lep 35 A. 660 Eladó szekrény, toaletttükör, ág:y. asztal. Hejő- csaba, Csabavezér u. 59. sz 663 125 kem Fhenomén Sachs motorkerékpár el. adó. Győri kapu 5. sz. 676 Komplett ebédlőbútor és eryéb bútorok eladók. Vi- sinszkij u. 71. sz. 674 Tizenkét lóerős v&gy nagyobb Diesel motort vennék. Csorba Sándor. Bogrács. 279 672 Nagyméretű konyhabű. tor eladó. Akác u. 32. 671 Modern konyhabútor eladó Balpataky. Szövő u. 38/b. 670 Jókarban lévő iker, mély gyermekkocsit veszek. Bocakay u. 10. Te. lefon 36—206 668 I/óhere és széna eladó, Prohászka u. 17. Kétsiitős nagyméretű tűzhely eladó. Somogyi Béla u. 6 . kapuval szem- < ben 679 48 hőgó's Hohner tangó- harmónika. D .klarinét, jazzdob és 9 hónapos süldők eladók Szondy György u. 14/5. 690 Nagyméretű új konyhabútor. fehér gyermekágy I eladó Tatár u 13. (Gyár u mellett.) 689 [ Jókarban lévő cipész I balkaros Singer varrógép f eladó. Szepesi Béla. Ti- j zeshonvéd u. 1. bérház. 427 | Férfi és női kerékpár | eladó. Tanácsháztér 13 I 22 709 1 Díszhalak, akváriumok, beszédre taníthat/; törpe. | papagáiok, madár- hal- eleséeek. akváriumok kalitkafelszerelések postai I szállítással is. nagy vá. lasztékban. Veres Gézáné madár- ás díszhalkereskedésében. Bp. VII., Do. hány u. 68. (Bástya mozinál.) 418 I Márkás rövid zongora ] eladó Zsoleai kapu 46 429 | Fehér mély gyermekkocsi eladó. Thököly u. 3 .1 Bauer. 722 LAKÁS. LAKÁSCSERE Házhely és két ruha. szekrény eladó. Zrínyi u. I 43. alatt. 686 ] Kinizsi utca 21. számú I családi ház beköltözéssel f eladó. 706 1 Elcserélném egy szoba, I mellékhelyiségekből álló I társbérleti lakásomat [ költségmegtérítéssel egy szoba konyhásra. Érdek- [ lődni este 6—8 óra kö- | zött Hunyadi n. 50. I emelet. Elcserélném olcsóbérű ] lakásomat egyedülálló, I kertes lakásért Tanács, háztér 20. I. em. 673 Elsőemeleti 2 szobás I összkomfortos lakásomat í elcserélném hasonló földszintesre Szathmáry. Szé, chenyi u. 85 684 Hát nem egyszerűbb volna így?Ha Ormosbányán egy dolgozó elmegy a raktárba és fűrészt kér, a válasz az, bogy: nincs. Fejszét kér. Nincs. Lakatot a szerszámosládára. Nincs. Iteszelőt. Nincs. Hát nem egyszerűbb volna, ha a rajz szerinti módon a sok beszéd helyett kiraknának egy állandó táblát: — Nincs. A raktárvezető elvtárs azzal mentegetőzik, hogy ő már sokszor sürgette a hiányzó anyagokat a borsodi anyagellátó vállalatnál, de hiába. Mondani sem kell, hogy ezek a hibák mennyire kihatnak a termelésre. (Almási István, kétszeres sztahá- novista vájár, levele nyomán.) Csak a fejét, hogy meg ne sántuljon! Özdnak több mint 30 ezer lakosa és csak két mozija van. Az egyik a III. kerületben, a másik a kul- túrotthonban. Lehet-e ezekután csodálkozni azon, hogy a kultúrotthon mozipénztára előtt óriási a tolongás? A tolongás sokat szenvedő „áldozatai“' azt várják az illetékesektől: vizsgálják meg, ho- . gyan lehetne mielőbb ismét fii-1) meket vetíteni az I. kerületben ( ^ levő úgynevezett Klein-féle épü- (jO letben. Aki nem hiszi, hogy erre szükség van, menjen el egyszer, próbáljon ő is jegyet venni a kultúrotthon mozielőadására. Ujitá* Annabánjrán Érdeke«, de értékesnek sen» miképpen nem mondható — újítást vezettek be Annabányán. Kulcs helyett csákánnyal nyitják a robbanóanyagot tartalmazó ládák lakatjait. És hogy még biztosabb legyen a baleseti veszély, vannak olyan ládák is, amelyekben egymás mellett hever a gyutacs és a robbanó- anyag. , _j Bölcső a bányában Egy bányász népnevelő azon górtdolkozott: a legközelebbi siktára bői. csőt visz be a bányába. Minek? Hogy még jobban megmagyarázza társainak: nagy segítőtársukat, . fúrógépet annyira szeretniük kellene, hogy amikor éppen nem használják, jó puha bölcsőbe fektessék. Ma ugyan* is az a helyzet, hogy fúrás «tán a gépet ledobják a földre, rátaposnak, nem törődnek azzal, hogy a gép vízben áll, tönkremegy. Bölcsöt nem vitt, reméli, Vr » megértik a fő tanácsot bányásztársai. (Ez a kis megjegyzés is 'Anna. bányáról szól. Mégsem írtuk ki az elején, mert tudjuk jól, sok más bányában is vannak olyanok, akik úgy érezhetik: — „róluk szól a mese• ), ' -1 ■■ —1 Fő az egészség A fülén alaxik...? Gyakorlott sryora- és gépírót azonnal ra felvesz a Borsodmegyei Mozi üzemi Vállalat. 412 Technikust keresünk felvételre, aki költségve. tésben, tervezésben, számlázásban és általában a magasépítési adminisztrálásban jártas Sertéste. nyésztő Vállalat. Hunyadi u 32. sz. 414 Ügye«, megbízható női fodrász üzletvezetőt keres özv Pásztor Józsefné. Mezőkövesd. 638 Bende« bejárónőt vagy mindenes főzőnőt felveszek Rákóczi utca 2. Blum üzlet. 650 Háztartási tat felveszek 11. I. e alkalmazót - Hunyadi u. 658 Eladó 120xl70-es ikerab, lak és felülvilágítós ablak Major u. 4.. 2 ajtó. 683 Jó állapotban lévő 350/ es NSU motorkerékpár oldal kocsival eladó. Damjanich u. 2. 682 Eladó alighasznált Singer süllyesztős női var. rőgép. Szeles u. 2.. ajtó 5. 678 Eladó príma állapotban lévő fehér mély gyermekkocsi. Forrásvölgy 23. ez. 681 Eladó szívó-nyomó szi. vattyúskút csővel és nagyméretű teherautó plató, lovaskocsinak is alkal. más. Dózsa György utca 24. szám. 680 Telein téttel arra,, hogy a baktériumoki nem hordanak kalapot, helyettük az Avasalja utcán álló közkút emeli meg „sapkáját*', v * _I Köszönetét mond a milliárdszám tenyésző baktériu. álló, Sztálin út közeiében J rnok neveben annak a bölcsnek eppen nem mononato illetékesnek, aki közvetlen a kút szomszédságában jelölte ki a szemétgyűjtő helyet. 4—5 méter hosszú szemétdomb van jtt. A köztisztasági vállalat rövid számolással meggyőződhetik róla: olcsóbb, ha elszál- lítatja a szemetet, mintha liftet építtet itt, mert az erre lakók a nagy szemétdomb miatt maholnap nem tudnak másképpen hazajutni, a szemétdomb a feljárót is elzárja. (Eerdár Julia, Miskolc, Avasalja a, 5/a, sz. lakos levele alapján.) lévő lakásomat kétszobás, összkomfortossal Ráfizetéssel. Értekezni -az In. gat lanközvetítő Vállalatnál 688 BÚTOROZOTT SZOBA Bóforozofj szoba férfi részére kiadó. Bábon yi. bérc 6. sz. őzdon még 1951-ben megkezdték a Molotov üt rendbe* hozását. Felszedték a járdákat, a kerítéseket is JámozdUot* ták helyükről, azután szépen éljeledkeztek erről a munka9 helyroL Hiába való volt eddig minden sürgetés, az utca ma is olyan, mint egy hadszíntér. Valaki pedig ^biztosan felelős égért az utcáé pit ésért. Úgy látszik, mély álomba merült és a fülén alszik % § • BÉRLÉT írógépet bérbe vennék. I Mi3kolc-Tapolca, Iglói u. I 4. sz. 629 I VEGYES Kétéves kislányom mel, lé gyermekszerető asz- szonyt keresek, aki a háztartást is vezetné. Érdeklődni délután 4 órától Rudas L. (Kálvin) u. 24., bátul balra az udvarban. ^Kerékgyártó. 667 A Bányaipari Diákoff. hon konyhai kisegítőt felvesz Miskolc. Csabai kapu 20 434 Idősebb férfit segédmunkára felveszünk. Miskolci Cipész Ksz. Rákó. czi u 18 430 _______ADÁS. VÉTEL Eladó egy kétszemélyes rekamié. fotelek, sezlon. Visinszkij u 73., kapuval szemben. 655 Eladó 125-ös első.hátsó teleszkópos, alig használt motorkerékpár. Pereces, újaknai garázs Reggel 6. tói délután 2.ig 685 Eladó rekamié. rény. légpuska, feles ke. rékpár, jégszekrény, sezlon. konyhaszekrény, perzsabunda. ezüstróka. 3-4-’ l.es Siemens rádió, álló ruhafogas Papszer u. 28. 702 Háló szobabútor eladó MÁV kolónia 10/4. 697 Kombináltszekrény *1adó. Széchenyi u. 23 Érdeklődni hátul az udvarban. 696 Középtermetre való férfi fél bőrkabát eladó. Borsvezér u. 41.. * délelőtti órákban. 608 2 hónapos yorksiri malacok eladók Melinda utca 4. szám. (Fáklya mo. zi mellett.) 694 34-2-es Orion rádió eladó Görömböly. Szabó Ervin utca 17 691 Söraparátok, ezikvízgé. pék szakszerű javítása és I szerelése. Bonta József I lakatosnál Miskolc, Jókai [ u. 20._________________ P&lástköszörfilést vál- | lalunk. legnagyobb átmérő 120 milliméter, legna-1 gyobb hossz 800 milliméter. Hengerfúrást, hono. I lást, dugattyúkészítést hozott anyagból vállalunk. I Fúrható átmérő 60—120 milliméter, fúrható hossz 250 milliméter XVI. sz | Autójavító Vállalat. Zsoleai kapu. 426| Demeter Dezső lakatos | műhelyét megnyitotta. Melinda utca 17. sz, Fáklya mozi mellett. 4751 Bőrkabát, kesztyű, réti-1 kül. cipó festését vállalja | minden színre Tóth bőr. festődé. Hunyadi u. 32., hátul az udvarban. 665 | Kódor Gyula késműves 1 és mű köszörűs műhelyét j megnyitotta. Széchenyi u. 91. sz 654 1 Hordójavítást. tiszti- I tást. kád javítást és dón-1 gafaragást vállalok, vidéken is. Bilák István j kádármester, Alkotmány u. 17.. Martintelep. 651 | Kormos Imre szabó mű- I helyét Tárkányi u. 6. sz. alatt megnyitotta 606 | Hová, hová, édes párom-« Ózdi feleség: Hová, hová édes párom?. > ez » furcsa öltözék? Hogy mi?,.. Láthatod. Búvárruha! _ Mi — A knltnrotthonba igyekszem, márpedig a kohókapu és a kultúrotthon közötti úton akkora tócsák vannak, olyan nagy a sár, hogy másképpen nem lehet útnakindul ni. „Olcsó“ javitás X napokban egy ooB dolgozó a cipészműheJy- ben megjavítást» cipőjét. Öt öltés volt csupán az egész. „Peche“ volt azon. ban, mert közben eltört a cipésztü. — Mit fizetek? *— Olcsó az egész, csak 50 forint. 1— Ho-ho-bo-Hogyfoogy?, — Özdon nincs cípész- teHléküzlet. Ha cipésatűi akarunk venni, azért is Miskolcra kell beutazni. Látja, a tü csak néhány fillér, de ha hozzászámoljuk az útiköltséget oda vissza, a napidíjat, a kiesett munkaidő pénzértékét, meg lehet elégedve, hogy még keveset is kértünk. Mankón álldogáló tűzhely panaszai «VsÍJzemi csoportok, vállalati dolgozók részére a legjobb isme^ retterjesztő és szórakoztató kirándulás az AGGTELEKICSEPPKŐBARLANG megtekintése. A barlang hazánk egyik legnagyobb természeti kincse, idegenforgalmi értéke. Jósvafői és aggteleki bejáratán nál korszerű TURISTASZÁLLÓK, kétágyas, valamint többágyas turistaszobákkal, étteremmel. Részletes felvilágosítást nyújt az IBUSZ miskolci fiókirodája. Miskolc, Széchenyi utca 15—17. Telefon: 16—440. Na csodálkozzanak rajta, hogy így füstölgők magamban. Igazat adnak nekem, ha megismerik szomorú sorsomat. Asztaltüzhely vagyok február 4-én vásárolt meg gazdám az újdiósgyőri 7. sz. vasboltban. Az aznap eladott tűzhelyek közül kettővel nem érkezett láb a boltba, az egyik szerencsétlen nyomorék én voltam. Gazdámnak nagy szüksége volt rám, elvitt. Egy tűzhely és egy ígéret boldog tulajdonosaként távozott a boltból, Azóta folyton vigasztal, hogy lesz még nekem is lábam Elmondta, hányszor, járt már az üzletvezető nyakára, de — lábak helyett mindig csak újabb ígéretekkel volt kénytelen megelégedni. Jó négy hete tart ez így. Meguntam, hogy lábak helyett négy fatuskón állok Fogom mankóimat, most már én megyek az üzletvezető nyakára... (Ignácz István, a DIMÁVAG Gépgyár dolgozójának levele nyomán.) „Vasfüggöny“ Ózdon Ózd III. kerüle- Az érintett 3—4 tének állomásán gu- ezer dolgozó és ritót építenek, gyermek azt várja, emiatt a vasúti át_ hogy vagy ideigle_ járónál lezárták a nes felüljárót épít- sorompót. Az isko- seriek, vagy úgy lába járó gyerekek, szervezzék a mun- a dolgozók emiatt kát, hogy mégha_ röpke 3 4 kilo- tárogott időpontokmeterrel többet , . , gyalogolnak, hogy ban Jdnyissak a a sorompó túlsó vasfüggönyt— odalára kerüljenek, a sorompót• Velence Miskolcon 'A idzben épült olasz város. Velenet utcáin, a házsorok között csónakokon, gondolákon közlekednek. Megirigyelte ezt a miskolci tanács: — velencei részleteket akar létrehozni. A Sztálin útról a „Ki* rál/'-malomhoz vezető út, a déli terelő. utat összekötő út mellett gyalogosan nem lehet közlekedni. Ha tovább tart az esőzés, akár halastavat is lehet itt létesL. leni. Könnyen lehetne orvosolni az erre járó dolgozók panaszát, mindössze <• Szinváig kellene kb. 20 méteres lefolyó* csatornát ásni. A gondolára 'szükség van a Bacsó BéItt úton is. Itt javítják a gyalogjárót. Olya* alaposan, hogy az út mindkét oldalán egyszerre törték fel a régi (betont is ígi. annak helyen bokán felül ér a ráz, a sár. Felnőttek, de még az óvodába igyekvő gyerekek is kénytelenek az úttesten kariadni, nemrégiben egy autó elütött égi, Ids óvódást. Üljön fel a gondolára a tanács illet é„ kés funkcionáriusa, aztán majd meglátjuk, mit gondola magában, elhatározza-e, hogy itt azonnal intézkednie kell. (Lőcsei László levele nyomán.) Eszakmagyarorszáq A Magyar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának naollaola. Szerkeszti: „ szerkesztőbizottság Feletős kiadó* Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi u. 90. Telefonszámok: 15—015, 15—016. 15—017. . KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907. Postaflrtk: 114. Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Széniről tm-ánf,