Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-13 / 61. szám
Megyénk építőipari dolgozói! Munkamódszerátadással, anyagtakarékossággal, az építkezések itteniének ____ ________gyorsításával harcoljatok a Itt, pártkongresszus tiszteletére!______________ N. Sz. Hruscsov elvtárs beszéde a Lengyel Egyesült Munkáspárt II. kongresszusán Varsó .(TASZSZ) N. Sz. Hruscsov március ll_én a Lengyel Egyesült Munkáspárt II. kongresszusán a többi között ezeket mondotta: A szocialista építés útján haladó lengyel nép által elért hatalmas sikerek büszkeséggel töltik el a szovjet embereknek, a népi Lengyelország • valamennyi őszinte barátjának szívét. A lengyel nép sikeresen oldja meg a gazdasági és kulturális építés nagy és bonyolult feladatait. A gazdasági Helyreállítás hároméves tervét teljesítve, Lengyelország dolgozói hazafias lelkesedéssel valósítják meg a hatéves tervet, amelyet önök joggal neveznek az ország iparosítása és a szocializmus alapjai felépítése tervének. A népgazdaság fejlesztésében jelentős eredmények születtek. N. Sz. Hruscsov ezután a népi Lengyelország gazdasági eredményeivel foglalkozott, majd így folytatta: A történelmi tények arról tanúskodnak, hogy Lengyelország,' Oroszország, Ukrajna és B.jelo- russzia dolgozó népének mindig sok volt a közös érdeke. Nem volt és nem is lehetett közöttük somilyen ellentét, semilyen ellenséges érzelem vagy gyűlölet. (Hosszantartó, taps.) N. Sz. Hruscsov visszapillantást vetett az orosz és a lengyel nép kapcsolatára a történelem során, majd hangsúlyozta: A Szovjetunió és Lengyelország közötti kapcsolatokat az 1945-ben megkötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés határozza meg. Lengyelországnak a népi demokratikus országokkal és a Szovjetunióval való állandóan erősbödő szövetsége és barátsága biztosította és a jövőben is biztosítja majd a szocializmus felé haladó népi Lengyelország számúra a testvéri támogatást. A szovjet nép igaz barátja és biztos szövetségese volt és marad a Lengyel Népköztársaság dolgozóinak, valamennyi népi demokratikus ország dolgozóinak. (Viharos, hosszantartó taps.) A továbbiakban a kapitalista országok agresszív terveiről beszélt és L szögezte: Ilyen körülmények között valamennyi ^tépnek különösen ébernek kell lennie, arra kell irányi, taniok erőfeszítéseiket, hogy elhárítsák a gyűlöletes új háborút. Az jjgész világ előtt ismeretes, bogy a Szovjetunió és valamennyi ».népi demokratikus ország bókeszerető kü!]*>litikája arra irányul, hogy csökkentse a nemzetközi feszültséget és megszilárdítsa a békét. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága forrón kíván további sikereket a Lengyel Egyesült Munkáspártnak a szocializmus építésében, az or. szag mezőgazdaságának fellendít fősében, a dolgozók életszínvonalának szüntelen emelésében és a népi demokratikus állam megerősítésében — mondotta végezetül N. Sz. Hruscsov. (MTI) Boleslaw Bierut elvtárs a Lengyel Egyesült Munkáspárt II. kongresszusán a Központi Bizottság beszámolójában a többi között a következőket mondotta: > Pártunk II. kongresszusa olyan időszakban ült össze, amikor közeledik Lengyelország felszabadulásának 10. évfordulója- Ma már mindenki számára szemmcllötható politikai és gazdasági átalakulásunk szocialista jellege. Mégis rendkívül bonyolult volt azoknak a társadalmi folyamatoknak a fejlődése, amelyek alapján lehetővé vált országunkban a szocializmus alapjának építésével kapcsolatos feladatok megvalósítása. Lengyelországnak a demokratikus tábor országaihoz fűződő kapcsolatáról szólva, Bierut a következőket mondotta: Lengyelország viszonyát a Szovjetunióval, Kínával, a Német Demokratikus Köztársasággal, Csehszlovákiával, valamint a demokrácia és a szocializmus táborá- - nak más országaival szívélyesség, a népek jogainak kölcsönös tisztelete és a maximális kölcsönös segélynyújtás jellemzi. Bierut elvtárs a továbbiakban a Lengyel Népköztársaság gazdasági eredményeivel és a 6 éves terv teljesítésével foglalkozott. Megállapította: óriási történelmi jelentőségű ugrást tettünk előre és Lengyelország erős ipari országgá vált. Most az a feladat, hogy a lehető legnagyobb mértékben megkönnyítsük a mező- gazdasági termelés fejlődését, meggyorsítsuk a közszükségleti cikkek gyártásának növekedését, valamint a lakások és kulturális intézmények építését és ilymódon meggyorsítsuk a városi és falusi dolgozók életszínvonalának emelkedését? Az erők és anyagi eszközök' új átcsoportosítása, amelyet most gazdasági politikánkban végrehajtunk, az erők koncentrációja felé és a mező- gazdaság fejlesztése felé tett fordulat egyáltalán nem azt jelenti, hogy csökkentjük erőfeszítéseinket a termelőeszközöket ellátó ipar fejlesztése terén, hanem azt, hogy állandóan továbbfejlesztik ezt az ipart és ugyanakkor az általa létrehozott bázist felhasználjuk a mezőgazdaság megsegítésére, a közszükségleti cikkeket gyártó ipar gyorsabb fejlesztésére és a többi népgazdasági ág gyorsabb rekonstrukciójára. Bierut elvtárs ezután részletesen, foglalkozott a mezőgazdaság kérdéseivel s megállapította, a mezőgazdasági termelés növekedését csak akkor érhetjük el, h<j a helyes intézkedésekre, a fokozott gazdasági ösztönzésre, a fokozott termelési segélynyújtásra támaszkodva, az egész párt kezébeve- szi a mezőgazdaság ügyét és a párt és a népi hatalom minden fóruma felelősnek fogja érezni magát a mezőgazdaságért. Váljék a mi második kongresz- szusunk kiindulási ponttá a lengyel mezőgazdaság színvonalának emeléséért kibontakozó nagy csatában. Ä továbbiakban a beszámoló az áruforgalom fejlődésével, a beruházások, a dolgozó tömegek életszínvonalának emelése terén elért eredményekkel foglalkozott. Meg kell te remtení a\ feltételeket ahhoz, hogy 1954—1955-ben a munkások reálbére és a dolgozó parasztok jövedelme átlagosan 15*-20 százalékkal növekedjék. A munkás-paraszt- szövetségről szólva, megállapította: ma a munkás-paraszt szövetség rendszerünk, népi demokratikus államunk, a mun Boleslaw Bierut elvtárs beszámolója hatalmának növekvő erejének és megbízható alapja. Az állam részéről a kisáru termelő parasztságnak nyújtott termelési segítség olyan segítség, amely ugyanakkor a város és falu közötti összefogás erősítését szolgálja, tehát a népi állam erősítését is. Ez a segítség a munkás-paraszt szövetség legmagasabb formáját juttatja kifejezésre és gazdagítja o szövetség tartalmát. Ez a segítség nem szorítkozik csupán anyagi eszközök terén nyújtott segítségre. Az állam anyagi-technikai segítségének építésünk jelenlegi szakaszában együtt kell járnia a munkásosztály részéről nyújtott széleskörű politikai és szervezeti segítséggel, olyan segítséggel, amelynek célja a parasztgazdaság fokozatos, de gyökeres átépítése magasabb színvonalra: a korszerű és élenjáró szocialista kollektív gazdaság színvonalára. A pártról szóló fejezetben a Központi Bizottság beszámolója a következő feladatokat tűzte párt elé: Mindenképen erősíteni kell a pártot, mint a munkásosztály élcsapatát, a nép vezetőerejét, ideológiailag erősíteni kell a pártot, tovább kell szilárdítani egységét és összeforrott- ságát, emelni kell a pártkáderek marxista-leninista felkészültségének színvonalát, rendszeresen erősíteni kell a pártszervezeteket és javítani kell a pártszervezetek összetételét; úgy kell elhelyezni és kiképezni a kádereket, a párt erőit, nagy tömegeket megmozgató hajtószíjainkat, hogy erősítsük a falusi politikai és tömegszervezeti munkát. A párt köré kell tömöríteni a falu élenjáró társadalmi aktíváját, javítani kell a népi tanácsot és az államhatalom egyéb helyi szerveinek munkáját, szakadatlanul javítani kell a pártvezetés módszereit, a fősúlyt a káderek helyes kiválogatására és a végrehajtás ellenőrzésére helyezve, fejleszteni kell a pártonbelüll demokráciát és biztosítani kell a bírálat és önbírálat, különösen az alulról kiinduló bírálat teljes szabadságát; széles köriben propagandát és agitációt kell kifejteni, érvényre kell juttatni a Lengyel Ifjúsági Szövetség, a szakszervezetek és más tömegszervezetek politikai vezetését, emelni kell tekintélyüket, fejleszteni kell kezdeményezésüket, ösztönözni kell aktivitásukat és növelni kell szerepüket a tömegek mozgósításában; egy pillanatra sem szabad abbahagyni a munkát annak érdekében, hogy a tömegek tokozzák éberségüket a nép ellenségeinek és az imperialista ügynököknek aljas fondorlataival szemben. Marx, Engels, Lenin, Sztálin zászlóalja alatt előre, az újabb győzelmek felé ■— mondotta befejezésül Bierut és a szavaira a megjelentek viharos, hosszantartó éljenzésbe törtek ki. ,Bányászl>ecsülettel kívánjuk ünnepelni pártunk III. kongresszusát“ Megérkeztek a tavasz hírnökei: első vándormadaraink A madárvilágnak évről évre a tavaszi vonulás a nagy eseménye. A kisbalatoni védett területre elsőnek a nyári ludak érkeztek meg. Több mint száz lúd szállt le a tél nyomait megőrző tóparton. Csakhamar megérkezett az újabb vendég, a piroslábú cankő is. A zord tél, az elkésett tavasz miatt apró énekeseink még késnek, de a legkorábbiak: a mezei pacsirták és a ím- rázdabillegetök már megérkeztek. Hosz- szú utat tettek meg: a Földközi-tenger vidékén, Éssakajrikában teleltek. A somsályi bányaüzem a borsót!! szénmedence egyik legjelentősebb üzeme. Dolgozói a munka- versenyben elért szép eredményeikkel sok esetben vívták ki az egész ország megbecsülését. Igen sok kiváló, becsületes párttag, pártonkívüli fizikai és műszaki dolgozó munkája közös gyümölcsének eredménye, hogy az üzem a felszabadulás óta minden évben túlteljesítette évi előirányzatát. Az üzem dolgozóinak kollektívája minden nagyobb verseny- megmozduláshoz elsők között csatlakozott és gyakran komoly eredményekkel országos helyezést ért el. Dolgozóink most a III. pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben is egymás után tettek lelkes vállalásokat és párosversenyre hívták ki az ormosi szénbányák dolgozóit és l'éch Antal-táró bányá szait. Üzemünk dolgozói a pártkongresszus tiszteletére február 1_ tői április 18-ig 2400 tonna szér kitermelését vállalták terven fe. lül. A lelkesbangú nöpgyülések után megindult a harc a felajánlás, a terv teljesítéséért. A műszaki vezetők a dolgozók ja vaslatainak felhasználásával átszervezték a faanyagszúllílást, Több fontos szállítógépet javítottak ki, s így a munkahelyek te lopítésévc! egyidejűleg megszü lettek azok a fontos alapfeltételek, melyek a dolgozók vállalása nak teljesítésébe» szükségesek. A műszaki középkádereket nevelőmunkával sikerült' meggyőzni, hogy a versenyértékeieshez szükséges adatokat naponta adják átg a versenyfelelősnek. A tröszt „tüske“ villámtréfái, bírálatai nagymértékben elősegítették a versenyszellem gyors kifej lődését. Napról-napra javultak termelési eredményeink. A bányászpártbizottságnak és áz üzemi pártszervezetnek is .jelentősen javult a munkája. Ezt elsősorban az agitáció terén lehet lemérni, melynek kézzelfog. ható eredménye a több szén. Si. került elérni, hogy februári tér* vünket 109 százalékra teljesíteti tűk és köze! 2000 tonna szenet adtunk terven felül. Szép eredményeinknek nincsj különösebb „titka“. Az üzemvé* zetőség felszámolta eddigi meg-* alkuvó magatartását. A fegye* lemlazítókkal és a notórius hi* ányzókkal szemben keményebben léptek fel. Ha egy-egy dolgozóval ilyen probléma adódik, az olyan öntudatos, becsületes dolgozók* tói kérünk tanácsot, mint Gu* lyás Sándor, Fogta János, Do* bcs B. Károly, Vincze K. B. La* jós, Liktor Béla és Iíénosi Dezső, akik nemcsak a kongresszusi fel* ajánlás túlteljesítésével, hanem a fegyelem megszilárdításával is példát mutatnak. „minden dolgozó bevonásával a kongresszusi verseny sikeréért!“ — Ezzel a jelszóval dolgoztunk eddig is és ezt akarjuk követni a jövőben is. Ennek a jelszónak- megvalósításúért dolgozik napi mint nap minden jó népnevelő, szákszervezeti bizalmi, műszaki vezclő. Természetesen még vari javítanivaló munkánkban, de az olyan tények, mint például Ili* bánszki Zoltán mozdonyvezető brigádjának 132. Bánrévei Lajos* i-'evács Károly brigádjainak közei 130 százalékos eredményei —< igazolják, hogy a bányaüzem dől* gozói együttesen támogatják hí széntermelőket lelkes felajánló* suk teljesítésében. A sok apró, hétköznapi prob* léma megoldása mellett továbbra is azzal a tudattal kell dolgoz* nunk, hogy bányászbecsületlel ünnepeljük még pártunk III* kongresszusát. Célunk: minden] nap. műszakról-műszakra bizto* sítani tervünk' túlteljesítését* Ehhez megvannak a feltételek. Rajtunk múlik, hogy ígéretünket! betartsuk. Jószerencsét! VARGA LAJOS szt’ahánovist'a bányamérnök, Somsály. Értekezlet a miskolci napköziotthonok ellátásának megjavítása érdekében Szerkesztőségünkhöz több levél érkezett, amelyek arról számoltak be, hogy a miskolci napközi otthonok jóval délidő után, nem ritkán fél 5—5 órakor kapják meg az ebédet, sőt előfordult már olyan eset is, hogy az ebéd meg sem érkezett. Az ilyen rendszertelen ellátás veszélyezteti a gyermekek egészségét. Lapunk „Tollheggyel" rovatában megírtuk a dolgozók panaszát. Cikkünk és személyes közbenjárásunk nyomán a városi tanács elhatározta, hogy már* cius 15-re értekezletet hív össze, az illetékes szervek képviselői megbeszélik: milyen azonnali intézkedésekre van szükség, hogy megjavítsák a napköziotthonokban lévő gyermekek ebédjének és uzsonnájának minőségét, s biztosítsák, hogy a gyermekek megfelelő időben megkapják az étkezést. A TAVASZI NAP melege ki* csalogatja a gyermekeket az ut* cára. Kiabálásuktól hangos a má* di utca. Ehhez a vidám képhez a hangoshíradó szolgáltatja a zenét'. De nemcsak a gyerekek jókedvüek. A járókelők között mosolygó arcú bányászok ballagnak hazafelé, öröm nézni az elevenen zajló, derűs életet. » Csak beszélgetés közben' merül fel a múlt sötét árnyéka, az az idő, amikor bizony több volt a sírás, mint a nevetés a faluban. lllésházi vezérőrnagy naponta 8—1« szőlőmunkást köttetett ki. Többeket —. mint Farkas Terézt is =— a kassai hadbíróság elé állította, mert egy morzsányi kenyérrel többet akart. A piarista papoknál sem volt jobb a cseléd élete. Ha beteg volt és orvosért kellett menni, nem volt fogat. De bezzeg, ha a telién vagy a ló ellett, két orvost is hívtak, üt gróf és négy tábornok tulajdona volt a határ legnagyobb része, —■ a község 4000 lakójának csak a nyomorúság jutott, S mindezeket betetézte a háború, amikor a férfiakat elhurcolták ágyutölteléknek. A fel* szabadulás vételt véget a szörnyűségeknek. JÓRA FORDULT ezzel a módi dolgozó parasztok sora, örök jussként megkapták a földeket. A gazdag határban, ahol egykor mint mezőgazdasági cselédek dolgoztak, két III. tipusu és két I. tipusu szövetkezet tagjai, meg egyénileg dolgozó parasztok har* colnak a még szebb jövőért; Egyre szépül, gazdagodik' á község. A kaolinbányászoknak 100 ezer forintos költséggel klub épült, a bányát félmillió forintos beruházással tovább fejlesztették. Kulturhá- zat, gyalogjárót építettek; 50 fiatal tanul a közép, és a főiskolákon! 17, mádi fi.atal néphadseregünk tisztje. 1 I ■ _ f Az idén mélyfúrású kutat kapnak a má* diák és kikövezik a főutcát; < * * : Hatalmas és sokoldalú segfís'ég®T kap* MÁDI TANULSÁGOK két', szerszámot, műtrágyát, réz* gállcot kap a falu. Ez szintén fokozza a dolgozó parasztok jő* védelmét. gítséget csak jó munkával, az állam' iránti De ahol a népnevelők nem beszélnek a kötelezettségek pontos teljesítésével lehet kedvezményekről, nem mozgósítják a falu méltóképpen viszonozni. Jól tudják ezt a dolgozóit a saját boldogulásukat segítő faluban és meg is van az igyekezet arra, kormányprogram mielőbbi megvalósítására, hogy törlesszen az adósságot. A tavaszi e=: ott szabad teret kap az ellenség, munkára jól felkészültek; a trágyát idejé* EZ MÁDON IS tapasztalható. Legutóbb ben kihordtúk, a vetőmagokat — a lucerna például az ellenség azzal akart zavart kelés here kivételével — biztosították. Dicsé- leni, hogy rémhíreket terjesztett a baromfi* retes munkát végzett a termelési bizottság a összeírással kapcsolatban. Azt a hazugságot párt- és kormányhatározatok végrehajtása terjesztette, hogy a baromfiállomány meg* érdekében. J , , ... . , , állapítása után fel fogják emelni a beadást, ÖRVENDETES eredmények' ezek', ami- Fersze ebből egyetlen szó sem igaz, — ellen* lyek mellett azonban súlyos hiányosságok az összeírásnak az a célja, hogy, is mutatkoznak a község kötelezettségtelje* Jnegáltapítsék, hol kell segítséget nyújtani a, sítésében — elsősorban a begyűjtésben. baromfiállomány fejlesztésében. Szégyenletesen lemaradtuk a módiak' az hián,S^Äub^a ‘vefclű^néldanmfi°tf előírások mögött. Tojásból a 622 kilót ki- sr A iaO tanäcstae közül a Iír né ánv tel p' tova kötelezettségre mindössze 70 kilogram* sítette csaknegvfdévi ílőlrásTt rLÍz a mól adtak be, tejből egészen keveset, barom* begyűjtési nyilvántartás is Nem tudták non ÍL?J,<>,‘„'ne5rta,r! a "‘^Öusoport tojás <ís baromfi beadása pél. I ■ Üi,sid^ . eijesilok kozott all a beadás* dóul nem szerepel a nyilvántartásban. Tér* uai‘* ' ' mészetesen ilyen hibák mellett nincs meg a / ’ begyűjtési verseny nyilvánossága sem, s ami Vájjon mj ennek az oka? » nak tehát a falu lakói arra, hogy minél job* és jjftrasztok állama, gyorsan ban és könnyebben boldoguljanak. Ijjt a $£* és a kormanyadta nagy kedvezményekről, hat, hogy a községi tanács rendet teremtsen amelyek pedig éppen a médiáknak rendkí- a nyilvántartásban s pontosan megállapít* vül sokat jelentenek. Nem beszélnek' arról, sa az eddigi teljesítéseket, mit jelent, hogy megszűnt a szőlőterület fel* A községi pártszervezetnek az eddiginél szorzása, s nem kell, mint tavaly, ötszörös sokkal jobb segítséget kel! nyújtani a° ta beadást teljesíteni. Ez sok mázsa gabonát, Társszerveknek, hogy kiküszöböljék a falu húst juttat vissza a falunak, s amellett az ,jó hírén esett csorbát. Elsősorban meg kell elnmlt évről 22 mázsa sertés és 300 múzsa javítania a népnevelőmunkát, mozgósítania kukorica beadást hátralékot engedtek el a kell a falu dolgozóit az állam iránti kötelei községnek. Mindezek eredményeként a má* zettség teljesítésére. diák’ a télen 700 disznót] vágtak saját fo* ÚGY TUDJÁK CSAK s mádi dolgozók gyasztásra. Igen sok' megtakarítást jelent' parasztok biztosítani falujuk továbbfejlődd* nekik az ingyenes állatorvosi szolgálat is, séf, á maguk boldogulását, ha letörlesztik "jflflfiMenkímiaajdái gftteaa(B,pj
