Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-13 / 61. szám
ÉSZ AKM AGY ARORSZÁG Szombat, 1054. március IS. Megkezdődött a gépállomások élenjáró dolgozóinak kétnapos tanácskozása (Folytatás az 1. oldalról.) csoportok most abban segítsenek a gépállomásoknak, hogy a kijavított traktorok és munkagépek a tavaszi szántási-vetési munkákban kifogástalanul dolgozzanak. A gépállomásra történő káderátcso- portositásnak és a patronázsmozga- lomnak is egyik legfontosabb feladata, hogy segítse a gépállomások nia már sok tízezerre menő dolgozóját műszaki tudásuk elmélyítésében, szakmai ismereteik kibővítésében. Az a mérnök, aki a gépállomásra kerül vezető mérnöknek, nemcsak azért kerül a gépállomásra mérnöknek, hogy saját tudását munkája közben eredményesen felhasználja, hanem azért is, hogy tudását átadja munkatársainak. Azonban nemcsak a gépállomások régi dolgozóinak kell tanulniok az iparból odakerülő kiváló szakmunkásoktól, technikusoktól, mérnököktől, hanem fordítva is, azok a műszaki káderek, akik most az iparból a gépállomásokra kerülnek, nagy gonddal kell. hogy tanulmányozzák a gépállomások élenjáró dolgozóinak tapasztalatait. A vezetés mértszereinek gyökeres megjavításáról A gépállomások műszaki színvona- Iának emelése megköveteli a gépállomásokat irányító szervek vezetési módszereinek gyökeres megjavítását. A -tanácsok mezőgazdasági osztályai, a földművelésügyi minisztérium illetékes főigazgatóságai műszaki szempontból nem ellenőrizték megfelelően a gépállomásokat, munkájukban túltengett és még most is túlteng a bürokratikus módszer. A gépállomások dolgozóinak legfontosabb feladata a gépek jobb kihasználása mellett az, hogy jóminőségű munkával magasszínvonalu agrotechnika alkalmazásával ■ emeljék a terméshozamot. Ha a traktorista nem ügyel munkája minőségére, hiába teljesíti túl műszaknormáját, munkája nem haszonnal, hanem kárral jár. A gépállomások igazgatói, brigádvezetői, traktorosai ne felejtsék el, hogy munkájuk minőségét az egész falu figyelemmel kíséri és egy rosz- szul szántott tábla, vagy rossz vetés, rosszul előkészített talaj, épp úgy a gúny és szóbeszéd tárgya, mint a géphiba miatt a táblán napokig álló traktor. • A traktorosok mindig gondoljanak arra. hogy rajtuk keresztül, az ő munkájuk után ítélik meg a gépállomást és ne feledkezzenek meg arról, hogy a gépállomás viszont ösz- szekötő kapocs a munkásosztály és a dolgozó parasztság, a város és a falu között és ezért jó munkájuk népi demokráciánk alapját, a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségét erősíti és viszont a rossz minőségű munka akarva, akaratlanul, de gyengíti a város és falu közötti kapcsolatot. Az előzőkben hangsúlyoztam, hogy a gépállomások vezetői egy pillanatig sem téveszthetik szem elől azt, hogy erősen gépesített és sok tekintetben ipari jellegű üzemeket vezetnek. De nem lenne teljes a kép, ha nem tennők hozzá, hogy ugyanúgy nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy olyan üzemek ezek, amelyek munkájukat a mezőgazdaságban a szántóföldeken a magasabb terméshozamok elérése érdekében végzik, ezért a gépállomások vezetőitől és dolgozóitól nemcsak technikai tudást, hanem mezőgazdasági szakértelmet is meg kell követelni. A gépállomások! 'igazgatói, brigádvezetői és traktorosai tehát nemcsak a géphez kell, hogy értsenek, hanem a földművelés szakértői is kell, hogy legyenek. A gépállomások vezetése agronomist színvonalának, földművelésben való jártasságának emelését szolgálja az agronomushálózat kiszélesítése. Az országban 1954. végén minden két-háromezer kát. hold tsz és egyéni szántóföldre jut egy-egy gépállomási agronómus. \ A termelőszövetkezetbe küldött agronómusok - alapvető, mindent megelőző feladata, biztosítani, hogy a gépállomás a gépi munkát megfelelő minőségben végezze. A gépállomás agronómusa felelős azért, hogy a gépi munka kifogástalan agrotechnikai minőségben történjék mind a termelőszövetkezetek, mind az egyénileg dolgozó parasztok tábláin. Nagy hiba lenne azonban az, ha gépállomásaink igazgatói, brigádvezetői csak az agronómus kötelességének gondolnák a munka minőségének ellenőrzését. A gépállomások egész vezetősége és így elsősorban az igazgató a felelős azért, hogy a gépi munka kiváló minőségű legyen és a gépállomás körzetében a terméshozamok jelentős növelését tud- ja biztosítani. Meg kell azonban mondani, hogy sok gépállomásunkon az igazgatók és a brigádvezetők ennek a kérdésnek a jelentőségét még nem értik. A minisztertanács a gépállomások munkája minőségének megjavítása érdekében adta meg a múlt év őszén azt a jogot a járási és a me gye: tanácsok főagronómusainak, hogy állami ellenőrként vizsgálják a gépállomások munkájának minőségét. Felhatalmazást kaptak arra, hogy kártérítésre kötelezzék a rossz munkát végző traktorost és ha a gépállomáson több esetben találnak hibát a munkák minősége körül, fegyelmi eljárást kezdeményezhet, nek a gépállomás igazgatója és fő- agronómusa ellen. A műszaki és mezőgazdasági szakismeretek elsajátítása azonban egymagában nem vezethet a kíván! eredményre, szükség van mindkét feladat gyors megoldása érdekében arra, hogy növeljük a gépállomá sok munka-kollektiváját, politikai öntudatát. Szükség van arra, hogy a gépállomások vezetői és dolgozói kivétel nélkül megértsék munkájuk fontosságát, jelentőségét az egész dolgozó nép boldogulása szempontjából. Ez a munka csak akkor vezethet eredményre, ha a gépállomá sok dolgozóinak többsége fegyelmezetten, mély kötelességtudástól át. hatva dolgozik és szembeszáll minden zavaró kísérlettel. I gépállomáson végzendő politikai munka Á gépállomások dolgozói között végzett politikai munka egyik legfontosabb és legszebb feladata kiszélesíteni és általánossá tenni a szocialista versenymozgalmat. Az a cél, hogy a gépállomások traktorosai közül minél többen szerezzék meg jó munkájuk eredményeként a sztahanovista cím mellé a „Kiváló Földművelő1' kitüntető jelvényt is. Mindezt a munkát irányítani, vezetni csak akkor lehet jól, ha a gépállomáson erős, szilárd pártszervezet dolgozik. A Központi Vezetőség a múlt év decemberében elhatározta, hogy megszünteti a földművelésügyi minisztériumban a gépállomások politikai osztályát, a megyei politikai osztályokat, továbbá a gépállomásokon a politikai helyettesi intézményt, A politikai osztály és a politikai helyettesi rendszer megszüntetésének legfőbb indoka az volt, hogy ezzel növekedjék a járási és a megyei pártbizottságok felelőssége a gépállomások munkájáért. Az utóbbi tapasztalaitok azonban azt mutatják, hogy sok megyei és járási pártbizottság a Központi Vezetőség határozatának ezt a fontos szempontját nem értette meg, vannak járási pártbizottságok, ahol nem többet, Iranern kevesebbet foglalkoznak a gépállomásokkal. A gépállomások feladatainak elvégzése csak akkor lehet sikeres, ha a megyei és járási pártbizottságok változtatnak a gépállomások pártirányításának eddigi általános és sokszor felületes módszerein. A megyei és járási pártbizotlsá- fcfeaii haladéktalanul meg kell ja vi tani ok a gépállomásokon folyó pártmunkát, mert ez egyik legfontosabb előfeltétele annak, hogy a gépállomások már ez év tavaszán megfeleljenek a rájuk váró nagy feladatoknak. A gépállomások dolgozói között végzett politikai felvilágosító munkában és a munkaverseny szervezésében is nagy szerepe van a Dísznek. A gépállomásokon olyan Ifjúsági szervezeteket kell kiépíteni, amelyek példaképei lehetnek a falusi ifjúsági szervezeteknek. A traktorosok munkája ezévben sokkal kedvezőbb anyagi feltételek között kezdődik, mint az elmúlt évben. A traktorosok fizetése egységesen történik, egy munkaegységnyi teljesítményért — függetlenül attól, hogy termelőszövetkezetben dolgoznak-e, vagy egyénileg dolgozó parasztoknál — az államtól 11 forint készpénzt és két kilogram kenyér- gabonát kapnak. Azonkívül a traktorosokat a minisztertanács határozata értelmében megilletik mindazok a társadalombiztosítással együttjáró jogok, amelyek az ipari munkásokat (táppénz, üdültetés, családi pótlék, stb.). i A traktorosok az államtól kapott fizetésen felül ha termelőszövetkezetben dolgoznak, meg kell, hogy kapják a termelőszövetkezettől azt a különbséget, ami a termelőszövetkezeti tagok egy munkaegységre eső jövedelme és az államtól számukra juttatott munkabér között van, ugyanakkor azok, akik az egyénileg gazdálkodók földjein dolgoznak, a rendes fizetésük felett egy forint készpénzt kapnak minden teljesítőit munkaegység után. ’ A traktorosok tehát munkájuktól függően jelentős keresethez jutnak. A jól dolgozó traktoros például egy hónap alatt a műszaki norma száz százalékos teljesítése esetén közel száz munkaegységet tud keresni. Ezért az államtól ezer forintot, két mázsa búzát kap, nem számítva azt a jövedelemrészt, amit a termelő- szövetkezettől az év végén kap. Ez azonban nem minden, traktorosainkról nap mint nap, úgy kell gondoskodni — különösen olyan fontos kampányidőszakban, mint a mostani tavaszi munkák —, hogy érezzék munkájuk megbecsülését. Gondoskodni kell számukra a rendeletekben előírt munkaruháról. Segíteni kell a traktorosok élelme-? zésének megjavítását is. A gépállomások igazgatói a traktoristák élelmezésének megjavítása érdekében a gépállomás mellett feltétlenül létesítsenek konyhakertet. Az éjjel dolgozó traktorosok számára pedig biztosítsanak meleg teát és az sem árt, ha rum is kerül a teába. fl gépállomások előtt álló sürgős feladatok Engedjék meg, hogy végezetül azokkal a kérdésekkel foglalkozzam, amelynek megoldása most közvetlenül vár a gépállomásokra. A gépállomások legjelentősebb és azonnali feladata, hogy a gépek teljes kapacitásának kihasználásával biztosítsák a tavaszi szántás-vetési munkák időben és jó minőségben való elvégzését. A gépállomások igazgatóinak, főmérnökeinek. főagronómusainak és brigád vezetőinek ezért nagyon pontosan el kell készíteniük és meg kell szervezniük a tavaszi munkákat. A gépállomásokon feltétlenül biztosítani kell. hogy minden traktor két műszakban dolgozzék. Fel kell készülni alkatrésszel is. Fel kell tölteni minden tartóedényt üzemanyaggal. A gépállomások tavaszi munkájának elvégzése érdekében egyike a legfontosabb feladatoknak: minél hamarabb megkötni a szerződést a tavaszi munkákra a termelőszövetkezetekkel. Az idei tavaszi munkákban jelentős változás a tavalyival szemben az, hogy a gépállomások munkájuknak több mint negyven százalékát egyéni paraszti gazdaságokban kell hogy végezzék. A gépállomások tehát a munka jó megszervezése érdekében minél hamarabb kössenek megállapodásokat áz egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokkal. A gépállomások brigádvezetői, traktorosai legyenek egyben agitátorai is a gépi munkának. Támaszkodjanak ebben a munkában a termelési bizottságokra, amelvek a falu legjobb termelőit fogják össze, vegyenek részt a tanácsok mezőgazda- sági állandó bizottságainak ülésén. Külön ki kell emelni a mostani tavaszi feladatok közül a munkák minőségének biztosítását, ami különösen nagy gondot jelent most az esősnek induló tavaszi munkák során. Nagyon szigorúan be kell tartani az alapvető agrotechnikai szabályokat és ugyanakkor fel kell használni minden újítást, amely a munkák minőségét segíti elő. A gépállomások vezetői és dolgozói nagy gondot kell, hogy fordítsanak a kenyérgabonatermés tervének biztosítására. Ennek érdekében elő kell segíteniük, hogy a rendelkezésre álló műtrágya felhasználásával őszi vetéseinket fejtrágyázás útján feljavítsuk. Lehetőségünk van az ország egész kenyérgabonavetése egyhar- madának fejtrágyázására. Külön ki keH emelni a tiszántúli megyéket, ahol a mezőgazdasági szervek elégtelen propaganda-munkája miatt az egyénileg dolgozó parasztok a műtrágya jelentős részét még nem vették meg. Különösen ezekben a megyékben nagyarányú propagandamunkát kell most végezni a fejtrágyázás meggyorsítására, ami azért is fontos, mert éppen ezek a megyék — Békés, Csongrád, Szolnok, Hajdú — az ország legfontosabb búzatermő megyéi. Az őszi vetések fejtrágyázása mellett a gépállomások alapvető feladata a tavaszi búzavetés időre való elvégzése és az őszi búzára való rávetés elősegítése ott, ahol erre szükség van. A vetéssel nincs idő várni, ennél a növénynél ténylegesen minden nap nagyon sokat számít. Ezért a tavaszi munkákon belül is elsősorban mindent megelőzve, a tavaszi búzavejéseket kell a gépállomásoknak elvégezniök, Különös gondot hell fordítani a termelőszövetkezetekre A gépállomások fontos feladata kiterjeszteni a mezőgazdasági munkák gépesítését a termelőszövetkezetekben a növényápolási munkákra. Erre a gépállomásoknak az év tavaszán nagyobb lehe1 őségük lesz, mert többszáz uaiverzál traktort kagpajr, Allamellenes és népellenes bűntevők elítélése A Magyar Népköztársaság állambizton. sági szervei államellenes és népellenes bűncselekmények elkövetése miatt őrí- zetbevették Péter Gábort, az államvédelmi hatóság volt vezetőjét. Décsi Gyula volt igazságügymimsztert, Tímár István volt minisztériumi főosztályvezetőt és több társukat. A vizsgálat megállapította, bogy Péter Gábor és társai, akik közül többen múltbeli bűncselekményeik eltitkolásával kerültek magas beosztásba, hivatali beosztásukkal visszaélve, súlyos államellenes és népellenes bűncselekményeket követtek el. A széleskörben lefolytatott bizonyító eljárás, nagyszámú tanú és tárgyi bizonyíték, valamint a vádlottak beismerő vallomása alapján a katonai felsőbíróság, mely előtt a vádat a legfőbb ügyész kéfn viselte, megállapította a vádlottak bűnösséget a terhűkre rótt bűncselekményekben. A katonai felsőbíróság Péter Gábort életfogytiglani börtönre, a köz- ügyektől tíz évi eltiltásra és teljes vagyonelkobzásra, Décsi Gyulát kilenc évi börtönre, a közügyeklől tíz évi eltiltásra s vagyona Merészének elkobzására, Tímár Istvánt 11 évi börtönre, a közügyek« tői tíz évi eltiltásra és teljes vagyonelkobzásra, a többi vádlottat több évi börtönre ítélte. A katonai felsőbíróság illetékessége az 1950- évi 5. tvr. rendelkezésein alapszik. A ítélet jogerős. (MTI) de emellett természetesen fel kell használni — amennyire a lehetőségük megengedi — a Hofherr 30—35- ös traktorokat is. A növényápolás fokozottabb gépesítése érdekében elő kell készíteni a kapások négyzetes-fészkes ültetését. A gépállomások dolgozói legyenek tudatában annak, hogy a növény- ápolás gépesítése egyik legfontosabb követelménye a termelőszövetkezetek megerősítésének és az a munka, amelyet e tekintetben végeznek, talán a legnagyobb segítség a termelőszövetkezetek megszilárdításához és erősítéséhez. A gépállomásoknak az elkövetkező hónapokban különös gondot kellfor- dítaniok a leggyengébb termelőszövetkezetekre. A gépállomások tűzzék ki célul, hogy ezeket a termelőszövetkezeteket már ebben az évben, ha az élenjárók közé felsorakoztatni nem is tudják, de hozzásegítsék ahhoz, hogy az átlagos színvonalat elérjék. A Központi Vezetőség és a minisztertanács decemberi határozata végrehajtásának legdöntőbb eszköze a gépállomás, mert náluk összpontosul a mezőgazdaság számára juttatott hatalmas gépi technika, amelynek felhasználásától nagymértékben függ a termelési tervek teljesítése. A gépállomások igazgatói, főagro- nómusai, brigádvezetői, traktorosai és kombájnosai tegyenek meg mindent azért, hogy a múlt évek súlyos hibáit már ez év tavaszán kijavítsák és adjanak meg már ebben az évben a múlt évinél sokkalta nagyobb segítséget a magas hozamok eléréséhez. A gépállomásokat a faluban a munkás-paraszt szövetség szilárd bázisává kell tenni, amelyen keresztül népi demokratikus államunk a legnagyobb termelési segítséget adja a termelőszövetkezetek megszilárdításához és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok termeléséhez. A gépállomások minden dolgozód iát, igazgatókat, főmérnököket, fő-« agronómusokat, brigádvezetöket és traktorosokat töltse el büszkeséggel az a tudat, hogy jó munkájukkal népgazdaságunk egyik legfontosabb területén járulnak hozzá a pártunk által kitűzött felemelő cél, a dolgozó nép életszínvonala növeléséhez és a szocialista Magyarország felépítéséhez. A gépállomások vezetői és dolgozói gépeik teljes kihasználásával, j* munka minőségének megjavításával tegyék a gépállomásokat a mezőgazdasági termelés fejlesztésének igaz! motorjává. (Nagy taps.) Hegedűs András elvtárs beszámolóját vita követte. A tanácskozáson felszólalt Rákos! Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára. A tanácskozást ma, szombaton folytatják. (MTI) Kitüntették a gépállomások legjobb dolgozóit A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a minisztertanács javaslatára a gépállomások legjobb dolgozóit kitüntetésben részesítette. A kitüntetéseket pénteken este a parlament épületében Dobi István az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át a kitüntetetteknek. — Abban a reményben adom át ezeket a kitüntetéseket — mondotta Dobi István a többi között —, hogy tulajdonosai a jövőben az eddiginél is jobb és eredményesebb munkát fognak végezni. Lelkesítse őket az a tudat, hogy munkájukat egész dolgozó népünk figyelme kíséri. Érezzék maguk mögött dolgozó népünk szeretet ét, támogatását. A kitüntetettek nevében Konti János a karcagi gépállomás igazgatója mondott köszönetét. Szocialista munkáért érdemrendet kapott a többi között: Majercsák József (szerencsi gépállomás). Munkaérdemrendet kopott: Hajsz La. jós (Ujcsamálos), Rőty Zoltán (borsod- megyei főigazgatóság). Á szovjet választások élőit V. M. Molotov elvtárs találkozása a választókkal Március ll_én a Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában Moszkva város molotovi választókerületének választói gyűlést tartottak, amelyen találkoztak Vjacseszlav Mihailovics Molotov- val, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttjelöltjével, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettesével, a Szovjetunió külügyminiszterével, A jelenlévők viharos, hosszantartó tap§sal fogadták az elnökségben helyet foglaló V, M. Mo- lotovot. Több hozzászólás után hosszantartó taps közben V. M. Molotov lépett a szónoki emelvényre és elmondotta beszédét. M. G. Pervuhin elvtárs választókerületében Tbiliszi kalinyini választókerületének választói március ll-én találkoztak Mihail Georgievics Pervuhinnal, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttjelöltjével, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesével, a villamos erőművek és a villamosipar miniszterével. G. M. Pervuhin a választók' előtt mondott beszédében rámutatott a Szovjetunió népgazdaságának nagyszerű eredményeire és ezeket az eredményeket az ország villamosításának gyors ütemére vonatkozó adatokkal illusztrálta* A. I. Mikojan elvtárs a választók között Március ll-én a jereváni ’Állami Opera- és Balettszínházban Jereván sztálini választókerületének választói találkoztak Anasz- tasz Ivanovics Mikojannal, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa nemzetiségi tanácsának küldöttjelöltjével, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesével. a Szovjetunió kereskedelmi miniszterével. . A. I. Mikojan beszédében S szovjet külpolitika alapjáról szólt, amely arra az elvre épül, hogy a megegyezések érdekében tartandó tárgyalások módszere az egyedüli elfogadható módszer $ nemzetközi kapcsolatokban. __________ [(.MTIJ Magyar írók könyvel a Szovjetunióban Moszkva (TASZSZi A Szovjetunióban az Állami Szépiro" dalmi Kiadó kiadta Móricz Zsigmond- nah, a magyar irodalom klasszikusának „Rokonok“ című művét. Az utóbbi időben a Szovjetunióban több magyar író műve jelent meg, így Aczél Tamás „A szabadság árnyékán ban“ című műve és számos író elbeszé* léseinek gyűjteményes kötete. Ugyan* csak megjelent Petőfi Sándor versei* nek négykötetes gyűjteményes kiadása, A magyar írók műveit a Szovjetunió népeinek 22 nyelvére fordították íc. Baleset- és munkavédelmi újítási hét Ózdon (Tudósítónktól) Március 8-tőJ 14-íg Ózdon baleset- és ’munkavédelmi újítási hetet tartanak. Igen sok újítási, észszerű^ sítési javaslatot nyújtottak be a dolgozók. Csütörtök reggelig több múlt 90 javas« latot bíráltak már cl. Az Ózdi Kohászati Üzemek gyárrészfe* gének újítói nemes versenyt kezdeményeztek a baleset- és munkavédelmi újító hét sikeréért. Március 11-ig a finom* hengerde 24 újítással első helyre került e nemes vetélkedésben. A második helyen a dumahengerészek állnak 15 javas« lattal, az acélmű 11 újításával a harmadik. A műszaki dolgozók is aktívan részt- vesznek e versenyben. Ezt mutatja, hogy a benyújtott újítási és észszerüsítési javaslatok több mint 70 százaléka műszaki dolgozók ötlete. Követésreméltó példát mutatlak a balesetvédelmi újítási hét megrendezésében az ózdiak. Kezdeményezésük hívet* tükrözi új életünk jelszavát: „Legfőbb értgk as emliori"
