Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-09 / 57. szám
Kedd, 1954. március 9. 8SZSK5TAWARORSZAG Gyűlés a mosxkvaiKalinyin-választókerületben Szeretett vendégeink Borsodban! Moszkva, március 7, (TASZSZ). Március 6-án a moszkvai Kalinyin- Választókerület választói gyűlést tartottak, amelyen N. Sz. Hruscsov, az SZKP központi bizottságának első IV. Sz. Hruscsov Elvtársak! Dicső fővárosunk, Moszkva Kali- nyin-választókerületének dolgozói nagy bizalmukra méltattak: küldöttként jelöltek államhatalmunk legfelső szervébe, a Szovjetunió Legfelső Tanácsába. Engedjék meg, hogy mindenekelőtt szívbőljövő köszönetét mondjak ezért a nagy megtiszteltetésért és kijelentsem, hogy továbbra is mindent elkövetek, hogy érdemessé váljak bizalmukra. (Taps.) Mi, kommunisták, akiket a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttjének magas állami tisztségébe emelnek, valamennyien tudjuk, hogy a nép bizalmát nevelőnknek, a kommunista pártnak és központi bizottságának köszönhetjük (Taps) Országunk népei a szeretett kommunista párt, ennek központi bizottsága és a szovjet kormány körül szorosan felzárkózva készülnek a Szovjetunió Legfelső Tanácsának választására. A szovjet nép melegen helyesli és egyhangúlag támogatja a kommunista párt által kidolgozott politikát. Az SZKP XIX. kongresz- szusán, a központi bizottság szeptemberi teljes ülésén hozott történelmi jelentőségű határozatok, a párt és a kormány ezt követő határozatai, a központi bizottság minap véget ért teljes ülésének határozatai harci programot adnak országunk fejlődésére a jelenlegi szakaszban. A kommunista párt politikája szovjet hazánk hatalmának további gyarapítására, gazdaságának és kultúrájának újabb hatalmas fellendítésére, a dolgozók jólétének állandó emelésére, a Szovjetúnió biztonságának biztosítására és az egész világ békéjének megszilárdítására irányul. V. I. Lenin, a kommunista párt és a szovjet állam megalapítója, azt tanította, hogy a nép nem deklarációik és ígéreteik alapján ítéli meg a politikai pártokat és közéleti személyiségeket, hanem tetteik alapján. A szovjet dolgozók jól megértették II- jicsnek ezt a bölcs hagyatékát és azt követelik választottjaiktól, hogy hűségesen szolgálják a népet, állhatatosan váltsák valóra a párt politikáját. Melyek az elmúlt évek eredményei, melyek a legközelebbi időszak főfeladatai? A kommunista párti amikor az 1950. évi választásokra készült, feladatul tűzte ki a harcot a szocialista ipar emelkedéséért. Ma mindenki világosan látja, mennyire megnőtt ezekben az években a Szovjetúnió ipari ereje. A legfontosabb iparágak fejlődéséről szóló adatok meggyőzően bizonyítják, milyen nagyszerű eredményeket ér el népünk az ország szocialista iparosításának bölcs politikája alapján, amely a párt, központi bizottságának vezetésével valósult meg, élén J. V. Sztálinnal, Lenin ügyének nagy folytatójával. Most, amikor létrejött hatalmas iparunk, a kommunista pártnak és a szovjet kormánynak lehetősége nyílik arra, hogy — bár továbbra is lankadatlan figyelmet fordít a nehéziparnak, a szovjet gazdaság legfőbb alapjának további fejlesztésére — gyorsított ütemben fejlessze a könnyű- és élelmiszeripart, biztosítsa a mezőgazdaság erős fellendülését. Az előző választások előtt a kommunista párt feladatul tűzte ki a szocialista mezőgazdaság fejlesztését. Ebben az időszakban a kolhozok jelentősen megerősödtek, a gép- és traktorállomások többszázezer traktort, kombájnt és egyéb gépet kaptak. Sok kolhoz és szovhoz növeli a terméshozamot, az állattenyésztés hozamát. Ezek a sikerek azonban egyáltalán nem elégíthetnek ki bennünket. Az SZKP központi bizottsága a legutóbbi hat hónap alatt kétszer is megvitatta teljes ülésein a mezőgazdasági termelés további fejlesztésének halaszthatatlan feladatait és programot jelölt ki az összes mező- gazdasági ágak gyors fellendítésére. Ez bizonyítja, milyen nagy figyelmet szentel a párt a mezőgazdaság fejlődésének. Etekintetben a párt abból indul ki, hogy a legközelebbi két-három év alatt biztosítani kell a mezőgazdasági termelés olyan színvonalát, hogy bőségesen ki lehessen elégíteni a lakosság élelmiszerszükségletét és a könnyűipar nyersanyag- szükségletét. Külön kell beszélni a gabonatermés növelésével kapcsolatos feladatokról, a szűzföldek és eddig parlagon hagyott földek megműveléséről- A párt a gabonagazdálkodást tekinti az egész mezőgazdasági termelés titkára, a Szovjetúnió Legfelső Tanácsának küldöttjelöltje találkozott a választókkal. A felszólalások után a megjelentek hosszas tapsától kisérve N. Sz. Hruscsov mondott nagy beszédet. elvtárs beszéde alapjának. Minél több gabonánk lesz, annál több mezőgazdasági terméket — kenyeret, húst, szalonnát, tejet, vajat — kap országunk. Ezért a gabonatermelés bővítését mi a legfontosabb, elsőrendű feladatnak tekintjük. A központi bizottságnak a napokban megtartott teljes ülése megállapította, hogy a gabonatermelés jelenlegi színvonalán nem fedezi a népgazdaság növekvő szükségleteit. Most az a feladat áll az ország előtt, hogy jelentősen növelni kell a gabonatermelést, hogy a legközelebbi években lényegesen emelkedjék az állami beszolgáltatás és felvásárlások útján rendelkezésre álló gabonamennyiség. A párt központi bizottsága és a szovjet kormány e feladat teljesítése érdekében szükségesnek tartja, hogy az összes területek terméshozamának növelésén kivül 13 millió hektár szűzföldet és eddig parlagon hagyott földet vegyenek művelés alá, főleg az ország keleti területein. Ez, elvtársak, óriási feladat. A múltban e feladat megoldása felülmúlta erőnket. Most, amikor mezőgazdasági gépkezelő- és szakemberkáderek fejlődtek ki, amikor a mezőgazdaságot elláttuk elsőrendű technikával, megvan minden lehetőségünk, hogy ilyen óriási arányokban és ilyen rövid idő alatt művelés alá vegyünk új földterületeket Az új földterületek művelés alá vételéhez az idén 120.000 traktort (15 lóerős traktorokban számítva) és sok más gépet küldünk a gép- és traktorállomásokra és a szovhozokba. Mennyire előrehaladt szocialista iparunk, ha ilyen rövid idő alatt ilyen óriási mennyiségű gépet tud adni a mezőgazdaságnak! Jusson eszükbe, elvtársak, hogyan ábrándozott Lenin 100.000 traktorról! Most egy év alatt jóval több traktort adunk a mező- gazdaságnak, mint amennyiről Vlagyimir Iljics álmodott. (Taps.) Azokat az új, fontos feladatokat, amelyeket a párt az ipar és a mező- gazdaság terén tűzött ki, a munkás- osztály, a kolhoz-parasztság, a szovjet értelmiség nagy lelkesedéssel fogadta. A szovjet dolgozókat elszánt akarat tölti el, hogy megoldják'ezeket a feladatokat. Egyre szélesebben bontakozik ki a szocialista verseny, szaporodnak az élenjárók sorai. Halaszthatatlan feladat, elvtársak, a munka termelékenységének állandó növelése, mert ez — mint. a nagy Lenin tanította — a legfőbb, a legfontosabb az új társadalmi rend győzelme szempontjából. A kommunizmus milliók alkotó munkájából nő ki. Ezért mindenképen fejlesztenünk kell a tömegek alkotó kezdeményezését, erősítenünk kell a munkafegyelmet, napról-napra növelnünk kell a munka termelékenységét* az új technika maximális kihasználása alapján. Az előző választásokra készülve, a kommunista párt feladatul tűzte ki a dolgozók anyagi és kulturális élet- színvonalának további javítását. A párt állandóan teljesíti ezt a feladatot. Ismeretes, hogy a háború befejezése óta eltelt években országunkban hatszor szállították le az árucikkek árát. Jelenleg a közszükségleti cikkek ára 55 százalékkal alacsonyabb, mint 1947-ben. Az előző választásokra készülve, a kommunista párt feladatul tűzte ki a közoktatás, a tudomány és kultúra további emelkedésének biztosítását. Országunkban most több mint 57 millió ember vesz részt az oktatás különböző formáiban; egyedül a főiskolákon és technikumokon több mint hárommillió a hallgatók száma- Az utóbbi négy év alatt a Szovjetunióban körülbelül 11-000 iskolát építettek kétmillió tanuló számára. A szovjet tudósok, írók és művészek, mérnökök és agronómusok, pedagógusok és orvosok, dicső népi értelmiségünk méltóképpen segítik elő a kommunista társadalom építését. Tudósaink sok hatalmas felfedezéssel gazdagították a tudományt az ismeretek minden ágában. A Szovjetunió megszüntette az Egyesült Államok monopóliumát az atomenergia felszabadítása terén, és ez erősen kijóza- nítólag hatott az imperialista agresz- szorokra. (Hosszú taps.) A kommunista párt és a szovjet kormány, miközben a nép erőfeszítéseit a békés építést szolgáló tervek teljesítésére irányítja, feltétlenül számol azzal, hogy a kapitalista országokban vannak reakciós erők, amelyek új háború előkészítésével igyekeznek kijutni a gazdasági nehézségekből és az imperialista tábor éleződő ellentmondásaiból. Ezért a párt H Hazánkba Weezett szovjet kulturális és művészeti delegáció tagjai közül ellátogatott megyénkbe J. M. Nyeprincev Sztálin- díjas festőművész. — Képünkön Nyeprincev elvtárs a miskolci Déryné Színház klubhelyiségében képzőművészeti problémákról beszél_ gpt a miskolci festőművészekkel. Nyeprincev elvtart ^ látogatást tett a mezőkövesdi Népművészet Házában is. Meg» tekintette a népművészeti múzeumot, ah ol Pál Jánosné múzeumőr is özt>, KorM Jozscfne ismertette a gazdag népművészeti anyagot, a gyönyörű matyó hímzéseket 1 lErdoäl íino* felvételeid Győzelmeink záloga a kommunista párt, a szovjet kormány, a hős szovjet nép törhetetlen egysége. A kommunista párt eleven, megbonthatatlan kapcsolatai a dolgozók széles tömegeivel ékesszólóan kifejezésre jutnak a kommunisták és pártonkívü- liek népi tömbjében. (Hosszú taps-) A kommunisták és pártonkivüliek győzelmére a Szovjetúnió Legfelső Tanácsának küszöbönálló wálasztá* sain! (Viharos taps ) Tovább virágozzék hatalmas szovjet hazánk! (Viharos taps.) Éljen a nagy kommunista párt, a szovjet társadalom vezető* irányító ereje! (Viharos taps.) Éljen a dicső szovjet nép, az alkotó, a győztes nép! (Viharos, hosszú tap«, mindenki feláll.) és a kormány következetes békepolitikája mellett fáradhatatlanul tökéletesíti és erősíti a szovjet állam fegyveres erőit, amelyek éberen őrködnek a szovjet dolgozók békés munkája és hazánk biztonsága fölött. (Viharos taps ) A legutóbbi Legfelső Tan ács-választásra készülve, a kommunista párt feladatul tűzte ki, hogy következetesen és szilárdan folytatja békeszerető külpolitikáját, erősíti ■ a testvéri barátságot és együttműködést a népi demokratikus országokkal, bővíti a kereskedelmi kapcsolatokat minden országgal, állhatatosan harcol az imperialista agresszorok fondorlatai ellen, a világ békéjéért. Mindenki látja, hogy ezt a feladatot állandóan teljesítjük. A kommunista pártot és a szovjet kormányt ennek során a nagy Leninnek az az útmutatása vezeti, hogy lehetséges a két különböző gazdasági rendszer, a szocialista és a kapitalista rendszer tartós, békés együttélése. A szovjet kormánynak az a véleménye, hogy nincs a mai nemzetközi helyzetben olyan vitás kérdés, amelyet ne lehetne békés úton megoldani. Ezért a Szovjetúnió mindent elkövet, hogy kivívja a nemzetközi feszültség enyhülését. A Szovjetúnió békeszerető külpolitikájával nagymértékben hozzájárul a világ békéjének megszilárdításához. Ékesen bizonyítja ezt a többi között a nemrég végétért berlini külügyminiszteri értekezlet, amelyen a Szovjetúnió küldöttsége konkrét javaslatokat terjesztett elő a nemzetközi feszültség enyhítésére. Mérhetetlenül megnőtt a Szovjetúnió nemzetközi tekintélye, A. Szovjetúnió a béke, a demokrácia és a szocializmus hatalmas táborának élén áll. Ezekben az években még1 jobban megszilárdult a Szovjetúnió nagy barátsága a Kínai Népköztársasággal. Ez a barátság hatalmas tényező a Távol-Kelet és az egész világ békéjéért vívott harcban. Erősödik és izmosodik a Szovjetúnió testvéri együttműködése Lengyelországgal, Csehszlovákiával, Magyarországgal, Romániával, Bulgáriával, Albániával, a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal. A béke, a demokrácia és a szocializmus tábora, amelyet a Szovjetúnió vezet, ma olyan priási erőt képvisel, amely állandóan |iat a nemzetközi élet egész menetére. A kommunista párt és a szovjet kormány továbbra is minden erejét a békéért, a népek barátságáért, a Szovjetúnió minden országgal való gazdasági kapcsolatainak további fejlesztéséért folytatott harcnak szenteli. (Taps-) A szovjet hatalom a népi demokratikus országokkal való testvéri közösségben, hatalmas titánként biztosan halad előre a nagy cél felé, egyik győzelmet a másik után aratja. Nincs a világon olyan erő, amely megállíthatná győzelmes előrehaladásunkat a kommunizmus felé! (Viharos taps.) Versenyben a sátoraljaújhelyi A kongresszusi verseny keretében nemes vetélkedés kezdődött a sátoraljaújhelyi járás begyűjtési nyilvántartói között. A versenyzászlót április 18-ig minden héten az előző héten legjobb eredményt elérő nyilvántartó kapja. Jelenleg Szabó Etelka, a karosi tanács nyilvántartójának tulajdonában van a versenyzászló. Minek köszönhető Karoson a jó eredmény? Mikóháza, Karcsa, Kovácsvágás és mindazok a községek, ahol havi tervüket nem teljesítették, figyelem: Az eredmény a tervszerű munka gyümölcse. Szabó Etelka nyilvántartónak a felbontási munkában a vb. elnök és a vb. több tagja járás begyűjtési nyilvántartói is segített. Beszélgettek a termelőkkel, ismertették az új rendeleteket » kiszámították, hogy az milyen köny- nyebbséget jelent egy-egy gazdának a beadásnál. A dolgozó parasztok vállalását versenylapra írják. Versenytáblán népszerűsítik azokat, akik becsülettel teljesítik vállalásukat. De Karos községben is sokkal jobb eredményt lehetne elérni, ha a tömegszervezetek nagyobb segítséget adnának a tanácsnak- Jelenleg a községben nem érvényesül eléggé a pártszervezet irányítása. Hiba az is, hogy egyes tanácstagok és pártfunkcionáriusok nem mutatnak példát a beadásban. KÉT KÖZSÉG - EGY CÉL Az encsi járás községeinek nemes versenyében Fügöd és Fancsal dolgozói fej-fej mellett küzdenek a? elsőségért, a kongresszusi zászlóért. Szinte naponkint változnak az eredmények a nagyszerű párosversenyben. Egyszer az egyik, máskor a másik község kerül az élre a beadási előírások teljesítésében és a tavaszi munkára való jó felkészülésben. így mindkét község egyre közelebb jut a közös célhoz — a győzelemhez. Fügiid A tanáesház elnöki irodáját két gyönyörű vörös selyemzászló díszíti. Egyiket a begyűjtésért, másikat a jó adófizetésért kapták a község dolgozói. Harmadik éve, hogy élenjárnak a kötelesség teljesítésében —- szilárdan tartják a második helyei a járási versenyben. — Most a harmadik zászlót -— a kongresszusi versenyzászlót akarjuk megszerezni — mondja Hornyák Júlia községi nyilvántartó. — Csakhogy ebbe beleszólnak a fancsaliak is, — jegyezzük meg. — Ügy dolgozunk, hogy megelőzzük őket és miénk legyen a versenyzászló .— válaszolja Hornyák elvtársnő. Ezt a kemény elhatározást igazolja, hogy minden dolgozó paraszt nagy lelkesedéssel kezdte meg beadását. A pártszervezet és a tanács vezetői példát mutatnak a köteles- ségteijesítésben. így érték el, hogy a' község dolgozóinak 30 százaléka baromfiból, tojásból és tejből már teljesítette negyedévi előirányzatát. Többen már egész évi előírásuknak is eleget tettek, mint Dunaveczki Józsefeié, aki baromfi és tojásbeadásán kívül vágóállatelőirását is teljesítette. Csécsi Istvánná baromfiból és tojásból szintén egész évi kötelezettségének megfelelt. De a legszebb eredményt a baf romfibeadásban érte el a község; már 82 százalékra teljesítette negyedévi tervét. Tejből 9i százalékos a teljesítése, de mivel februárban 128 százalékos eredménnyel dicsekedhetnek. ebből is jóval túlteljesíti a negyedévi előírást. Mindezek az eredmények arról tanúskodnak, hogy a fügödiek magukévá tették a kongresszusi verseny céljait. Eredményesen jól dolgozott a tanács, amely megteremtette a versen}' széleskörű nyilvánosságát. Nagyrésze van a sikerben a falu Z4 népnevelőjének is, aki szorgalmas, lelkes munkát végzett. Igaz ugyan, hogy felvilágosító tevékenységüknek voltak komoly hiányosságai is. Meglehetősen alacsonyszínvonalú és általános jellegű volt az agitáció. A népnevelők sok mindenről beszéltek, csak éppen arra nem mutattak rá, ami a íügödieket leginkább érdekli: hogy a beadás jó teljesítésével meggyorsítják a falu villamosítási tervét, lehetővé teszik, hogy náluk is kigyulladjon a villanyfény. Elmulasztották annak ismertetését is. ■hogy milyen kedvezményekhez jutottak a dolgozó parasztok a kormányprogram megvalósításával, így például nem végeztek számvetést a népnevelők egyetlen dolgozó paraszttal sem, hogy mit jövedelmezett a keltető állomáson eladott tojás. Kétségtelenül az agitáció, gyengeségének tudható be a falu lemaradása a sertésbeadásnál, habar ebben a tanács vezetői is hibásak, mert csak az utolsó negyedévre ütemezték be a sertések átadását. Oda kell hatni a fügedi tanács- és a pártszervezet vezetőinek, hogy a hibákat kijavítva biztosítsák maguknak a sikert. |Fanc«al| A fancsaliak sikerének alapja ott van, ahol hiányos a fügödiek munkája. Méltán kerültek az első helyre. Elsőnek teljesítették a megyében negyedévi sertésbeadásukat, sőt már 147 százaléknál tartanak. Igen sokat lendített a beadáson, hogy a termelőcsoport egész évi előírásának eleget tett. Sokan követték a termelőcsopmú példáját. így Szedlák József . 17 holdas középparaszt egész évi sovány és hízott baromfielöirásának eleget tett. Emellett népnevelő- munkát végzett. Elmondotta miért teljesítette kötelezettségét és ennek hatására 10 dolgozó paraszt ugyancsak eleget tett az előírásnak. Erősítette a verseny lendületét az is, hogy jó a községben a verseny nyilvánossága. A tanács igen gondosan, körültekintően kezeli a verseny táblát; a versenybizottság minden héten értékeli az eredményeket. Lelkes, jó munkát végez a faluban 16 pártonkívüli népnevelő is, akik szavukat mindig tettre váltják, példásan élenjárnak a beadás teljesítésében. A fancsaliak a szép eredmények mellett azonban elmaradtak a fügödiek mögött a vágómarha és a baromfibeadásban. Fokozni kell ezen a téren is teljesítésüket s akkor a község méltó várományosa lesz a dicső kongresszusi zászlónak. (B. P.)
