Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-04 / 53. szám
ESZAKMAGYÁRORSZÁG Csftt&rtJJk, 1954. m#rctns 4, M Nyeprincev elvtcirs a miskolci képzőművészek között J. M. Nyeprincev elvtárs, Sztálinéi i,yas festőművész, a hazánkban tartózkodó szovjet kulturális küldöttség tagja vasárnap délután a Déryné Színház klubtermében találkozott a miskolci képzőművészekkel, akik ebből az alkalomból kis kiállítást rögtönöztek kisebb- nagyobb műveikből, vázlataikból, tanulmányaikból. A borsodmegyei képzőművészek munkacsoportja nevében Csabai Kálmán, a csoport vezetője köszöntötte Nyeprincev elvtársat, aki csakhamar a legmelegebb baráti beszélgetésbe kezdett a miskolci művészekkel. A Földes Ferenc gimnázium egyik tanulója orosz nyelven tolmácsolta az ifjúság üdvözletét. Nyeprincev elvtárs sorra végignézte a kirakott képeket, rajzokat és vázlatokat, s szinte minden kis rajzot a legkimeritőbb alapossággal elemezett. Sok értékes tanácsot adott az éles szemmel észrevett kisebb-nagyobb hibák kijavításához, miközben szerényen hangoztatta, hogy ezek az ó egyéni észrevételei, a művészek maguk ítéljék meg, hogy helyénvalók-e vagy sem. Végül megállapította, hogy bár tudja, hogy ez a kis rögtönözve összeszedett anyag távolról sem ad kielégítő képet a miskolci művészek munkásságáról, mégis meggyőzte őt arról, hogy a miskolci művészek munkacsoportja igen erős lábon áll. A müvek megszemlélése után a művészek a terem közepén álló asztal körül helyezkedtek el és több elvi és szakmai kérdést vetettek fel, amelyekre Nyeprincev elvtárs kimerítő választ adott. Megkérdezték a kiváló szovjet művészt, hogyan dolgozik ő, hogyan és mennyi ideig dolgozott például „Va. szilij Tyorkin‘‘ című, reprodukciók alapján nálunk is ismert gyönyörű alkotásán. Nyeprincev elvtárs sok érdekes titkát fedte fel alkotási módszerének. Különösen érdekes volt, amit a nevető ember ábrázolásáról az egyik legnehezebb festői problémáról mondott. Modelljeivel hosszasan foglalkozott, hogy a megfelelő természetes mosolyt vagy nevetést el tudja kapni, — pontosan azt a kifejezést, amire a kompozícióban szüksége van. Sokszor ezt úgy érte el, hogy festés közben olyan dolgokról beszélgetett, amelyek a megfelelő természetes mosolyt váltották ki a modellből. De még azután is előfordult, hogy tükörben a maga mosolygó arcán figyelte meg azokat az árnyalatokat, amelyek a mondanivalónak legmegfelelőbb természetes arckifejezést, mosolyt keltik életre. Összefoglalóul úgy jellemezte a képzőművész komponáló munkáját, hogy a festőnek kicsit színésznek is kell lennie, aki a maga írta szce- náriumnak a rendezője és a szerepek alakítóművésze. Az érdekes beszélgetést végighallgatta Szirtes Ádám, a Déryné Szín ház kitűnő művésze is és mint kívülálló tett érdekes észrevételt. Neki feltűnt — mondotta — a szovjet művészek alkotásainak optimista derűje és az, hogy a szovjet műveken csupa mosolygó embert lát. Ezzel szemben a mi művészeink képein a legritkább jelenség a mosolygó ember, pedig életünk tele van mosollyal, vidám- sággál. Miért nem ábrázolják a mi festőink is az életet, ezt az életet, amely —- bármerre nézünk — csupa optimista derű. Nyeprincev elvtárs örömmel fogadta ezt a felszólalást, felhívta képzőművészeink figyelmét, hogy hallgassanak az ilyen egészséges hangra, amely a tömegek igényelt fejezi ki képzőművészeinkkel szemben. Az igen hasznos beszélgetés még sok érdekes művészi kérdést ölelt fel és Nyeprincev elvtárs igen komoly segítséget nyújtott képzőművészeink további munkájához. HÍREK éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1 Megyei kórház (tel.: 36—363), 2. Ka. zinczy u. 20. (15—032), 3. Ujdiósgyőr X u. 4. sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő- csaba: Csabavezér u. 68. sz. Vasárnap ügyelete» nem tart. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u l. szám ala:u gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot IDŐJÁRÁS Válható időjárás csütörtök estig: erő. sen felhős, párás, többfelé ködös idő. Sokfelé, főleg az ország nyugati felében eső. Mérsékelt délnyugati légáramlás, a hőmérséklet nyugaton és északon emel kedik. máshol alig változik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtök reggel plusz 1—plusz 4, délben plusz hét, plusz 10 fok A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet 4 fok felett. — Már sok könnyűipari üzemben efc* kezdték a nylon áruk kísérleti gyártását. így a budapesti harisnyagyárban* az óbudai harisnyagyárban női nylonharisnya gyártása is folyik. A selyem. és gyap.iúárugyárakban pedig a nylonfehérnemü kísérleti gyártását kezdték meg. amelyet már eddig 15 mini ára ki is dolgoztak. Az Adria se- lyemárugyárban már hat gépen szövik a 90 cm széles nylonszövetet. A kísérleti gyártások jól beváltak. — A cseh könnyűipar remekei, a külön, féle lenáruk bőségesen kaphatók az Állami Áruházakban. Kiváló minőségű da- maszt törülközők, törlőruhák, damaszf asztali garnitúrák, lepedővásznak, törülkö, zők, gazdag választékban állnak a vá- sárlók rendelkezésére. A háziasszonyok jól ismerik n lenáruk tartósságát és szívesen vásárolják azokat Áruk sem magas, például a lendamaszt törülköző körülbelül 26 forintba kerül. FIZIKAI DOLGOZÓKAT épület- anyag telepünkre felveszünk. Jelentkezés Tüzép telep 4/03„as, József A. u. 49. sz. Szállás biztosítva. Hiradófilmeket vetítenek vasárnap délelóttönkint a miskolci Fáklya-moziban A dolgozók igényeinek kielégítésére a miskolci „Fáklya“-moziban — a budapesti híradómozik példája és tapasztalatai alapján — vasárnap délelóttönkint híradófilmeket vetítenek. Az előadások folyamán bemutatják a legfrissebb híradófilmeket, dokumentum- és rajzfilmeket. Az első ilyen előadást március 6-án, vasárnap délelőtt 10 órakor tartják és ettől kezdve minden vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel lesz híradóműsor. A mozis helyárakat egységesen 1 forintban állapi* tották meg. LEVELEZŐINK ÍRJÁK MEGYÉNK ÉLETÉBŐL TeljeHÍieUe vállalását a gönci tszcs Örömmel jelentem, hogy tszcs tagságunk teljesítette kongresszusi felajánlását. Az összes trágyát kiliordtuk a földekre, elvégeztük a felül- trágyázást, a vetömagvakat kitisztítottuk. Habár a munkában az egész tagság résztvett, ki kell emelni a példamutatókat. A trágyahordásnál Halász János, Vaskó István, Leskő István. Palsa István fogalosok, továbbá Fehér András, Voják István, Dombai István és Csizmár Ferenc jártak élen. Az irányításért Szekeres János növénytermelési brigád- vezető érdemel dicséretet. Gönc és Vidéke körzeti földmívesszövetkezete az elmúlt napokban tartotta évi közgyűlését. A beszámolóból megtudtuk, hogy a szövetkezet 1949-ben 20.000 forint értékkel rendelkezett és ma már egymilliós vagyona van. A közgyűlésen 9 ezer forint értékű tárgy került sorsolásra a tagság között. Jantek István néprádiót, Tardó József né villany vasalót, sokan mások kisebb-nagyobb értékű tárgyat nyertek. j FEHÉR FERENC Gönc, Rákóczi tszcs Lengyel Béla brigádja győzött a sajószentpéteri vájártanuló versenyen A sajószentpéteri tanbányában megtartották a „legjobb vájáripari tanulóbrigád1' címért folyó versenyt. Büszkén írom meg, hogy a versenyt intézetünk brigádja nyerte meg. A 180 perces munkát 80 perc alatt végezték el. A brigád tagjai: Lengyel Béla brigádvezető, Vad Lajos és Biri Albert Az elméleti versenyen Lengyel Béla 5, Vad Lajos 4.5, Biri Albert 4.5 tanulmányi eredményt ért el. A verseny után beszélgettünk a fiúkkal, megkérdeztük, hogy mi ösztönözte őket a szép eredmény kivívására. Mosolyogva feleltek: — Állandóan az járt eszünkben, hogy tanulótársaink így búcsúztak tőlünk: Elvárjuk tőletek, hogy ne hozzatok szégyent az intézetre. A verseny győztesei tevékeny tagjai a DISZ-bizottságnak és mi erősen bízunk abban, hogy az országos versenyen is hasonlóképpen megállják helyüket, KLETZ LÁSZLÓ Pereces MTH 104. sz. intézet Érdeme» volt tűzbiztosítást kötni A múlt év végén nagy kár ért bennünket■ Leégett csűrünk, istállónk és benne lévő egész téli takarmány készletünk. A tűz után nemiokára megjelent nálam az Állami Biztosító kárbecslője és 12.900 forintban állapította meg a kárt. Rövid néhány hét múlva hivattak a tanácsházára, közölték velem, hogy a ^biztosító intézet kiküldöttje elhozta számomra a kárbecslő által megállapított összeget. Az összeg gyors kifizetése is megmutatta, milyen óriási különbség van a régi biztosító intézetek és az Állami Biztosító intézet között. Mikor megkaptam az összeget, akkor örültem csak igazán, hogy eleget tettem a kötelező biztosításnak• Valójában csak akkor ébredtem tudtára — hogy amint kormányunk minden intézkedése — úgy ez is a dolgozó nép érdekét szolgálja. Eddig is igyekeztem eleget tenni az állam iránti kötelezettségemnek, adómat idejében szoktam rendezni, de most megfogadtam, hogy a jövőben még nagyobb gondot fordítok erre. TIRPÁK GYÖRGY Görömböly 20 ezer forint prémiumot osztottak ki a tiszadorogmai gépállomáson A tiszadorogmai gépállomás traktorosai és szerelői a kongresszusi versenyben is állták a szavukat. Határidő előtt fejezték be az erőgépjavításokat. így a dolgozók már az «írató- és cséplőgépek javításán dolgozhatnak. Március 30-ig a vállalt 15 darab cséplőgépből 9-et már kijavítottak. Komoly segítséget nyújtott a gépjavítási munkához « diósgyőri gépgyár patronáló brigádja. A gépállomás eddig több mint 20 ezer forint értékű alkatrészt kapott a gyártól. Lelkesítette dolgozóinkat, hogy február 20-án 20 ezer forint prémiumot osztottunk ki. A prémiumot a gépjavítási munkákban elért eredményekért adtuk. Védnökséget vállaltunk a tiszadorogmai Kossuth termelőszövetkezet felett. Négy darab eke,, 2 ekekapa, 7 levélborona, 2 vetőgép és 2 fükaszálógép kijavítását vállaltuk s az utóbbit már be Is fejeztük. A többtermelés érdekében vállaltuk, hogy a tavaszi tervet 110, a nyárit 105, az őszit pedig 110 százalékban teljesítjük, ezenkívül 5 százalékos önköltségcsökkentést és 20 százalékos anya "megtakarítást érünk el. Dolgozóink elhatározták, hogy a fenti szempontok szerint párosversenyre hívjuk az emődi gépállomást. A dolgozókról való gondoskodás érdekében a miskolci 24/1. számú Építőipari Vállalat védnökséget vállalt a gépállomás épületeinek a rendbehozására. Egy legényszállót, üzemi konyhát építenek és bővítik az irodát. A munka máris megindult. PAPP MÁTYÁS gépállomás igazgató A Borsodvidéki Kiskereskedelmi Vállalat minden eddiginél nagyobb arányú maradékvásárt rendez Kazincbarcikán a Sajómenti Vegyiművek területén. A vásár március 2—7-ig tart. Március 6-án és 7-én (szombat, vasárnap) is egész nap nyitva lesz. Az árusítást teljesen friss árukészlettel kezdik. Kapható: karton, piké, lepedővászon, selyem, ing, pizsama és ágygarnituráknak való anyag, valamint sok más textil áruféleség 3—4—5—6 m-es darabokban is. Az árak 30—40 és 50 százalékkal olcsóbbak, mint a rendes forgalomban. — Árusítás: naponta reggel 8-tól este 6 óráig tart. A kongresszusi verseny élharcosai A sátoraljaújhelyi fütőház dolgozói a té]i forgalom sikeres lebonyolítása érdekében munka felajánlást tettek pártunk III. kongresszusának tiszteletére. Február 20—27-ig kimagasló eredményeket ért el vállalásának teljesítésében TJrbán István fűtő, aki 108 százalékos szénmegtakarítást mutatott fel. A műhely dolgozói közül Kovács Gyula 137, Petri István 131, Fimyik Pál 131 s Szalkó Béla 128 százalékos teljesítményt ért el. urban' József Sátoraljaújhely fütőház, Jól patronálták a sárospataki vasutasok a pataki és ricsei gépállomást A sárospataki MÁV fütőház dolgozói a sárospataki és a ricsei gépállomást patronálják. A két gépállomás és a MÁV fütőház DlSZ-fia- taljai lendületes munkájának eredménye, hogy kijavított gépekkel, alapos felkészüléssel várják a tavaszi munkák megkezdését. Helyesen szervezték meg mind a párt- szervezetben, mind a DlSZ-szer- vezetben az oktatást politikai és szakmai téren. MATYI ISTVÁN párttitkár SZVITIL GYÖRGY DISZ-titkár 80 férőhelyes hizlaldát építenek Nemesbikken Hejöbába és Vidékének Földműves- szövetkezete küldöttgyűlést tartott, amelyen részt vettek Nemesbikk, Hejö- szalonta és Szakáid község képviselői is. A hozzászólások során Okvát János dolgozó paraszt a község lakóinak nevében köszönetét fejezte ki a földműves- szövetkezetnek, hogy Szakáid községben hónapról hónapra javul az áruellátás. A küldöttgyűlés elhatározta, hogy Nemesbikken 80 férőhelyes hizlaldát létesítenek, így jobban tudják biztosítani a lakosság nyári húsellátását. A körzeti földművesszövetkezet a harmadik negyedévben építőanyagtelepet létesít. Tovább javítják a szövetkezeti boltok ámeuátását, kibővítik a szakáiéi jöld- m^resszövetkezet raktárhelyiségét. DIÓSZEGI DÁNIEL i ügyvezető I A Déryné Színház mai műsora Este 7 órakor: Trnbaidur. 5. sí. bér* let. A mozik motora: BÉKE. Március 4: Makszimka fél 7 órai kezdettel. — Március 5—10-ig: Az ezüstszínű por. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasár. nap: 4. 6. 8 óra. Március 7-én délelőtt 10 órakor matiné: I^eány a talpán. KOSSUTH. Március 4—17-ig: Örs a he. gyekben. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. TÁNCSICS. Március 4: Angyallal nyaraltam. Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap: 3. 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Márcins 3—4: Fehér ho- mály. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 3—5-ig: A lányok beleszólnak. Kezdés: 6 óra. vasárnap 4, 6, 8 óra FÁKLY4. Március 3—4: Ezred fia. — Március 5: Tűz és fergefeg. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óm. vasárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Pénteken egy előadás fél 7 órakor. HÍRADÓ filmszínház. Minden vasárnap délelőtt a Fáklya filmszínházban 10 órai keaüettel 1 forintos egységes helyárakkal. Március 7-én: Legfrissebb magyar—szovjet híradó. Liszt II. rapszódiája. Loorenez apó kertje. Csodála- fos madár. Lelkesen dolgoznak az ózdi ejtőernyős sporlolók Ozdon az MRSZ ejtőernyős körében a volt körvezető hanyagsága következtében úgyszólván megszűnt az ejtőernyőzés. Mándics József —. aki mint növendék az elmúlt év elején kezdte megismerni a ..bátrak sportját“ — jó munkájának eredményeként ejtőernyős iskolára került. Ott még jobban megismerte és tel, jesen elsajátította az ejtőernyőzést Amikor az iskoláról hazakerült, lelkesen hozzá látott az ejtőernyős kör újjászervezéséhez Munkájának meg is lett az eredménye. Rövidesen 35 tagot szervezett az ejtőernyős-körbe és tudását átadta a fiataloknak. Mándics elvtárs rövidesen igen népszerű lett ia növendékek körében. Most már igen sokan keresik fel az ejtőernyős kört az ózdi fiatalok közül. Legszorgalmasabb tanítványa Fürjes Ferenc, aki a szervezés munkájában is segít oktatójának Fürjes Ferenc szorgalmasan készül a március 7-i ejtőernyős ugrásra* Az elméleti oktatásban segítséget nyujT Pohóczki Zoltán ipari tanuló és Papp László lakatos is Az ejtőernyős kör tagjai a vitorlázó re4 pülőkkel együtt kultúrcsoportot szerveztek és most készülnek az MRSZ kultúr- versenyére, hogy bebizonyítsák rátér* meftségüket A kultúrcsoport megszervezésében segítséget nyújtott a helyi DISZ szervezet vezetősége is. így mélyül el a kapcsolat a DISZ és az MRSZ szervezetei között. Ilyen az ózdi éjtőernyősök élete, ah<A örömmel fogadják azokat a fiatalokat»1 akik meg akarják ismerni a ,.bátrak sportját“, az ejtőernyőzést. Március 14-én kezdődik a megyei labdarúgó bajnokság 94 csapat részvételével március 14-en kezdődik a megyei labdarugó bajnokság. Az idei bajnokság különösen az utánpótlás nevelése szempontjából döntő jelentőségű, 38 ifjúsági csapat vesz majd részt a bajnoki küzdelmekben. Az OTSB ugyanis a megyei I. osztályú ^ csapatok részére kötelezővé tette az ifjúsági csapatok foglalkoztatását azért, hogy a. sport' körök maguk igyekezzenek játékost nevelni és szűnjék meg a játékosvándorlás minden év végén Az első forduló sorsolását az alábbiakban ismertetjük. Megyei I. osztály, Gorkij csoport. I. forduló: Miskolci Vörös Meteor—Miskolci Drótgyár. Miskolci Haladás—Szikszói Petőfi, Sátoraljáujhelyi Szpartakusz —Diósgyőri Vasas Vörös Csillag, Mező- keresztes i Bányász—Mezőkövesdi Petőfi, Encsi Fáklya—Sátoraljaújhelyi Lokomo, tív. Szerencsi Kinizsi—Sárospataki Dózsa, Miskolci Traktor—Miskolci Dózsa Puskin csoport: T. forduló: Kazincbarcikai Szikra— Putnoki Bányász, Kurityáni Bányász— Bánszállási Bányász. Diósgyőri Bányász —Ózdi Építők, Diósgyőri Gépgyár—Som- sályi Bányász. Borsodnádasdi Vasas— Diósgyőri Papírgyári Szikra. Sajószentpéteri Építők—Ormosbányai Bányász. Ki- ráldi Bányász—Édelényi Bányász. Az ifjúsági Petőfi csoport sorsolása azonos a Gorkij csoport, az Ády csoport sorsolása pedig a Puskin csoport sorsold, sával. Megyei II. osztály, keleti csoport. _ I forduló: Miskolci Lok. II.—Tokaji Építők. Sárospataki Lók.—Szerencsi Lók., Hemádnémeti Falusi SK—Diósgyőri Vasas III. Mezőkövesdi Vörös Meteor—Me- zőcsáti Traktor. Taktaharkányi Traktor —Bőcsi Falusi SK, Alsózsolcai Falusi SK —Hidasnémeti Lók. Miskolci Honvéd II. —Miskolci Építők II Megyei II. osztály, északi csoport. I forduló: Miskolci Épfu—Farkaslyuk, Rudabánya—Sajószentpéteri Bányász II. Alberttelep—Bánréve, Pereces II.—Her- bolya. Ózdi Vasas II.—Sajókaza, Berente —Miskolci Előre, Járdánháza—Barcikai Vasas. Megyei if.i. kiemelt csoport. I. forduló: Miskolci Lokomotív—Diósgyőri MTSK. Perecesi Bányász—Sajó«» szenípéteri «Bányász. Ózdi Vasas—Diósgyőri Vasas. Szerencsi Kinizsi—Miskolci Előre, Miskolci Honvéd—Miskolci Építők. Valamennyi csoportban március 14-én játsszák le az első fordulót, az elő! állók a pályaválasztók. ÖKÖLVÍVÁS Diósgyőrött rendezték meg Borsod me-» gye ifjúsági ökölvívó bajnokságát Több mint 50 versenyző lépett szorítóba a kétnapos versenyen. Megyénk fiataljainak összecsapása helyenkint színvonalas küzdelmet hozott. Eredmények: Papirsuly: 1. Baráth Di Vasas. 2. Éna- kes Ózdi Vasas. Légsuly: 1. Simon Ózdi Vasas. 2. Szitás Ózdi MTSK. Harmatsuly: 1. Szatmári Miskolci Ép£* tők, 2. Puchler Ózdi Vasas. Könnyüsuly: 1 Lakatos Miskolci Építők. 2. Bányai Di. Vasas. Pehelysúly: l. Vona Ózdi Vasas. 2. Mikfl Di Vasas. Kisválfósuly: 1. Munkácsi Di. Vasas, 2. Lukácsa Ózdi Vasas. Váltósuly: 1. Szivecz Ózdi Vasas. 2. Tóih Di. Vasas. Nagyváltősuiy: 1 Síit Di. MTSK, 2. Kai pusi Ózdi Vasas, Középsuly : 1. Molnár Ózdi Vasas. 2. Kazinczi Járdánházai MTSK. Nagyközépsuly: t Simon Di. Vasas, 2. Demeter Di. MTSK. Félnehézsuly: l Tsubek Ózdi MTSK. Nehézsúly: 1. Pejróczi Ózdi Vasas. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: n szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenvt u 30. Telefonszámok: 35-^016. 15—017. 16—549. KIADÓHIVATAL: Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefon: lo—907* Posiafiók: 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető* Szendről Tmréné. Apróhirdetések Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár** és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. A Patyolat Vállalat fel vesz üzemlakatost, moso, dai segédmunkásokat fűtőt és éjjeli őrt. Sztálin u. 40—42. 330 Kőszivacslap minden mennyiségben szabadon kanható. Tüzép Széchenyi u 19 I. em 305 Használt 5—10 literes villan vboylereket veszünk. Miskolci Fodrász KTSZ Ady Endre u. 6 Tel. 36— 550. , 462 Tangóharmónikáf (80—■ 120 bőgős) sürgősen vennék Tóvári Rezső Ujdiósgyőr. Szamos u 1. 547 Asztalos gépi munkáso. kát azonnal felvesz a Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vállalat Miskolc. József Attila u 14. 367 Bejárónőt reggeli órákra, azonnal felveszek Auslandemé. Fazekas u. 15. 555 A Déryné színház karmestere különbejáratű bútorozott szobát keres lehetőleg zenekedvelő családnál Cimet a színház titkárságára kéri 553 Jókarban lévő festett ágy eladó. Temes utca 5. sz. 560 Javítható, használt Íróasztalokat és szekrényeket megvételre keres Miskolci Füszért. Állomás u. 1 sz. 371 Sötét hálószobabútor és rövid kereszthuros zongora eladó. Malínovszkij u. 18 I. em 554 »Szakképzett kőművest és segédmunkásokat felvesz a Miskolci Sütőipari Vállalat. Miskolc, Hunyadi u. 56. sz 368 Szakképzett konyhakertészt azonnal felveszünk. 34 /5 Munkásellátó Vállalat Diósgyőr. Ládi-telep. 370 Értesítjük a közönséget, hogy a Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vál- lalat készít a lakatosipar keretén belül mindenféle új vas és lemez munkát. Telephely: Miskolc, József A. u. 14. Telefon: 15—420, Ujdiósgyőr, Testvériség u. 2.