Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-25 / 47. szám
S'üí Miskolc, Pepszeí t. Telefon: 17-f®. mmmmsm fl Lenin Kohászati Müvek dolgozói a K. V. kongresszusi zászlajának elnyeréséért Egy járás két községe a tavasz küszöbén AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA X. évfolyam 47. szám Ara 5U fillér Miskolc, 1954 február 25, csütörtök A békemozgalom további feladatai jl/Ja egy hete, hogy végétért a négy nagyhatalom — r Szovjetunió, az Egyesült Álla mok, Nagybritannia és Francia, ország külügyminisztereinek ben lini ertekezlete, A tanácskozás csaknem egy hónapig tartott! Milyen eredménnyel járt a ta nácskozás? Mennyire segítette megoldani a vitás kérdéseket Erről beszélgetnek ma a dolgo zók milliói. Sokat foglalkoznak a berlini eseményekkel megyénk dolgozói is, mert tudják, hogy olyan prob lémákról volt szó, amelyek első rendüen fontosak Magyarország békéje, függetlensége, tehát minden magvar család békéje és boldogsága szempontjából. Euró- pa és a világ biztonságáról, a né met kérdés igazságos megoldd sáról, az osztrák kérdés rendező séről tárgyaltak a külügyminiszterek. A Szovjetunió külügyminisz- terének az európai béke és biztonság érdekében tett javaslatai az egyszerű emberek szívéből szóltak. Azoknak a dolgozó millióknak vágyait és kívánságát. öntötte szavakba Molotov elvtárs, akik saját tapasztalataikból ismerik a háborút és tudják milyen féltett kincs a béke. Az anyáét, akinek szemefénye, derék fia jeltelen katonasírban alusz- sza „valahol Európában“ örök álmát; a feleségét, akinek férjét a családi tűzhely melegéből ragadta ki a háború forgószele; a munkásét, akinek üzemét füstölgő romokká változtatták a bom- hak; a parasztét, akinek vetését könyörtelenül legázolták a mo dern haditechnika acélszörnye- fegei; az értelmiségét, akinek alkotó, építő energiáját a rombolás hadiszekeréhez béklyózta a háború. ..A világ minden becsületes joerzésü embere olyan megegyezést várt az értekezlettől, amely megszilárdítja a békét Európában. Azt várták, hogy véget vessen a veszélyes politikának, me yet a nyugati hatalmak Németországgal kapcsolatban foly tatnak, hogy Nyugat-Németor- szág részéről megszűnjenek a militarista erők fenyegetőzései Europa nem kíván újabb Hitlereket, a népek nem akarnak újból a náci fasizmus áldozataivá válni. A magyar nép sem felejtette el a német fasizmus pusztítását. Élénken élnek még emlékezetünkben Mauthausen és Auswitz borzalmai a népek békét akarnak, megvédik a békét. A kérdés mosf az, hogy a tanácskozások után előbb- ve jutottunk-e a békés megegye- zés utján, vagy sem. Kétségkívül előbbre jutottunk, habar bizonyos nyugati körök ar- rö akarjak meggyőzni a világ közvéleményét, hogy a berlini tárgyalások semmiféle eredményt nem hoztak, s hogy az értekezlet teljes kudarcba fulladt. Ez az állítás teljesen hamis Igaz ugyan, hogy a nyugati államok a tanácskozás első percétől kezdve arra törekedtek, hogy az értekezlet sikertelen maradjon de mesterkedésük nem sikerült A Szovjetunió küldötte. Molotov elvtárs több mint három héten keresztül rendkívül fölényes nyugodt, rendíthetetlen küzdelmet. folytatott, a német és az osztrák kérdés megoldásáért, a béke megszilárdításáért, Európa biztonságáért, A külügyminiszterek tanácskozása igen fontos eredményeket hozott'. M indenekelőtt: néhány lé- A x nyeges kérdésben megegyezésre jutottak. Elhatározták, logy a koreai kérdés békés rendezésére 1954. április 26-ra leniben értekezletet hívnak ösz- zo a Szovjetunió, az Egyesült Ham ok, Nagybritannia, a Kínai épköztársaság, Franciaország, a ereai Népi Demokratikus Köz- rsaság, a Koreai Köztársa- g és más közvetlen érde- t országok képviselőinek részeiével. Megegyeztek abban is, :y az értekezleten tárgyalni nak Indokína, békéjének hely'JüHMrA,. w Ugyancsak megállapodás szü letett Berlinben arról, hogy Szovjetunió, az Egyesült Álla mok, Nagybritannia és Francia ország kormánya intézkedéseket tesz a leszerelés, vagy legalább is a fegyverzet lényeges csökkenté se, valamint az atomfegyver kér désének megvitatására. I elentős eredménye a bérli J ni értekezletnek az is, hogy a közvetlen véleménycsere lehetővé tette az álláspontok tisztázását. JEzek után kétségte len, hogy az értekezlet hozzájá rult a feszültség enyhítéséhez) s igazolta azokat a békeszerető százmilliókat, akik a vitás kér déseknek tárgyalások útján történő megoldását követelik. Hogy a bérli.,; értekezlet nem járt még nagyobb sikerrel, ez kifejezetten a nyugati, elsősorban az' ameri kai küldöttség magatartásán mu lőtt. Az értekezlet iránt megnyilvánult nagy érdeklődés arra kötelezi a békebizottságokat az üzemekben, községekben, körzetekben egyaránt, hogy kisgyülése- ken békeesteken, beszélgetések alkalmával elégítsék ki a nagyarányú érdeklődést; legyenek berlini események ismertetői magyarázói. A békebeszélgetések vezetői szóljanak a falu, az ország, a világ reményeiről, gond jairól, a békeharc sikereiről. Vi gyenek magukkal világtérképet magyarássssák aZ°n a viláShel>’zeA falvakban alig lehet talál- ... ni olyan házat, ahol ne gyűlnének össze a szomszédok barátok, rokonok és ismerősök egy kis beszélgetésre. Szóba kerül itt minden. A faluban történt események éppen úgy, mint a vf- lág különböző tájairól érkezett rádió- és újsághírek. A békemozgalom munkásainak az a feladata, hogy vezessék ezeket a beszélgetéseket. Segítsenek tisztázni a vitás kérdéseket. A téli időszak különösen alkalmas arra, hog5 békebizottságaink megjavítsál munkájukat, az eddigi rendezvények formáit tovább csiszolják és megtalálják az adott körülmények között legjobb, leghelyesebb, legalkalmasabb módszereket. A békebeszélgetések akkor lesznek sikeresek, akkor járulnak hozzá a dolgozók öntudatának további fejlesztéséhez, a békemozgalom erősítéséhez, ha a résztvevők azt is megtárgyalják: mit tudnak tenni ők — munkások, műszaki dolgozók, dolgozó parasztok', értelmiségiek ,— a maguk munkaterületén a békéért! Járuljanak hozzá a békebeszélgetések a kongresszusi verseny kiszélesítéséhez, lendületének fokozásához, így lesz hazánk erősebb, népe boldogabb. A hazánkban tartózkodó szovjet küldöttség több tagja tátogat el megyénkbe A magyar—szovjet barátság hónapja során a szovjet nép számos küldötte látogat el hazánkba, hogy megtekintse épülő, szépülő országunkat s látogatásával egyre jobban mélyítse a két nép barátságát. Az a kitüntetés érte Borsod dolgozóit, hogy a szovjet küldöttek közül többen ellátogatnak megyénkbe is. Felkeres bennünket: IVÁN JGVDOKMOVfCS GLUSC&ENKO, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elnökségének tudományos titkára, a biológiai tudományok doktora, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája genetikai intézete laboratóriumának vezetője, a kulturális delegáció vezetője. Glus- esenkő elvtárs március 1-én délután érkezik Bersoátváakára, ahol a termelőszövetkezetet látogatja meg. A délutánt és az estét a tsz-ben tölti. JURIJ MIHAJLOVICS NYEP- RINCEV Sztálin-díjas festőművész, a Szovjetunió Művészeti Akadémiájának levelező tagja február 27-én délután érkezik Ózdra. Megtekinti a kohászati üzemeket, majd beszélget az ózdi képzőművészekkel. Február 28-án, a késő délutáni órákban a mhfcifci IfSZT székházban beszélget értelmiségi dolgozókkal, elsősorban képzőművészekkel. Március 1-én Mezőkövesden megtekinti a Népművészet Házát és ellátogat egy termelőcsoportba. A. I. GUZANOV állattenyésztő, a kosztromaterületi Kosztroma körzet Ogorodnyik kolhozának elnöke március 3-án délben érkezik Ernődre. A „Szabadságharcos“ termelöszövetke. zetbe látogat el, hogy megszemlélje, milyen eredménnyel dolgozik a szövetkezet. IMANUEL GENRIKOVICS KA- ZAKEVICS író, a Szovjet írók Szövetsége vezetőségének tagja, Sztálin-díjas, március 13-án délelőtt jön Miskolcra. Látogatást tesz a diósgyőri gyárak egyikében, majd Lillafüredre megy, ahol az üdülőben pihenő dolgozókkal beszélget. Március 14-én Tokajba utazik. Megyénk dolgozói forró szeretettel várják a Borsodba látogató kedves szovjet vendégeket. Látogatásuk még jobban megerősíti, elmélyíti megyénk dolgozóiban a szovjet nép, a szovjet emberek iránti szeretetet, erősíti a Szovjetunió és Magyarország baráti kapcsolatait. A PÁRTKONGRESSZUS TISZTELETÉRE TerveM felül 738 tonna szenet termelt eddig az ormosbányai III. akna (Tudósítónktól.) Az ormosbányai vállalat hónapok óta nem teljesíti tervét. Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy valamennyi üzem dolgozói elmaradtak a tervteljesítéssel. így például az ormosbanyai III. akna, amelynek dolgozói az elmúlt évben is elsőként fejezték be tervüket, most is élenjárnak. Febr'úár 22-ig a III. akna dolgozói 108.2 százalékos tervteljesítéssel mutatnak példát a vállalat és a borsodi tröszt többi üzemeinek. Nagyszerű munkájukkal a III. akna dolgozói kongresszusi vállalásukból már 735 tonnát teljesítettek. Az ormosbányai vállalat és a tröszt valamennyi dolgozója kövesse a III. akna élenjáróinak példáját, hogy a kongresszusig necsak tervüket, de vállalásaikat is túlteljesítsék. ÓZDI TRÖSZT 103.3 százalék Az Ózdi Szénbányászati Tröszt vállalatai továbbra is élenjárnak a megyei szénbányává! kilátok versenyében. Február 23-án a somsályi vállalat dolgozói 1068 százalékos tervteljesítéssel az ózdi vállalatok közül is a legszebb eredményt érték el. Szorosan felzárkóztak a :omsályiak mögé a királdi vállalat dolgozói 105.9 százalékos tervteljesítévsel- Eddig esedékes havi előirányzatuk teljesítésében már 104-9 százaléknál járnak. Havi esedékes tervét eddig a farkaslyuki vállalat szárnyalta leginkább felül: február 23-ig 110.7 százalékot ért éL Az ózdi tröszt vállalatai közül továbbra is az egercsehi teljesíti leggyengébben tervkötelezettségét. .Napi termelése 83 százalék, míg esedékes havi előirányzatát is csak 85-6 százalékra teljesítette. Az ózdi tröszt tehát február 23-án 103.3 százalékos eredményt ért el, míg havi esedékes tervét 4.7 százalékkal szárnyalta tű. BORSODI TRÖSZT 97.7 százalék A borsodi tröszt vállalatai a február 22 i 104 százalékos tervteljesítésről isimét 97.7 százalékra estek vissza. A perecesi vállalóit 113.7 százalékos, a sajókazai vállalat 112.2 százalékos eredménnyel mutatott példát a tröszt vállalatainak. Ezen a napon a kurityán; és sajókazinci vállalat is 100 százalékon felül termelt- Lemaradtak azonban a sajószentpéteri, lyukói, rudolftelep! és ormosbányai vállalatok. Legsúlyosabb a lemaradás a mu- csonyi vállalatnál, amely 23-án csak 73 százaléksa termelt. Havi esedékes előirányzatát is mindössze 86.5 százalékra teljesítette. A borsodi tröszt műszaki vezetői adjanak meg minden segítséget ahhoz, hogy az elmaradt bányák mielőbb felzárkózzanak az élenjárókhoz, hogy a kongresszusi verseny-zászló elnyeréséért folyó nemes küzdelemben valamennyi vállalat helytálljon. A Lenin Kokáammti Müvek dolgává* újra megelőzték a párosversenyben az ózdiakat martinacélmű és a finomhengermű A Lenin Kohászati Művek dolgozói február 23-án is nagyszerű termelési eredményeket értek el. A nagyolvasztóraűben 105.2 százalékos, a durvahengerdében 112.2 százalékos termelési győzelem született. A dolgozói is bebizonyították ezen a napon, hogy az előző napi lemaradás csak átmeneti visszaesés volt. A martinászok 107, a finomhengerészek 128 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. A kohászok közötti párosverseny-i ben az ózdiak továbbra is elmarad* tak. Az ózdi nagyolvasztómű dolgo* zói a hétfői 101 százalékos termelés után kedden ismét csak 94 száza* lékra teljesítették előirányzatukat Egyedül az ózdi martinacélmű dől-* gozói termelnek továbbra is 100 szá* zalék fölött, 1.8 százalékkal szár* nyalták túl napi tervüket. A durva* hengerde dolgozói csak 90.8, míg a finomhengerészek 95.5 százalékra termeltek. Ózdi kohászok! A kongresszusi verseny hátralévő szakaszában zár* kozzatok fel szorosan a Lenin Ko* hászati Művek dolgozói mellé! A kongresszusi verseny élharcosai TÓTH BERTALAN a 28. sz. Állami Építőipari Tröszt munkavédelmi felelőse jól harcol a baleseteik számának csökkentéséért. Alapos, pontos mimikájáért • „DicsSségiköníyv'L-befn örökítették _ «cg nevét, HEGEDŰS PÁL kétszeres sztaháno- vista kőműves a „Népköztársasági Érdemérem“ tulajdonosa, a 28. számú Építőipari Tröszt dolgozója. Tapasztalatait rendsteresen átadja a segédmun- kásáknak és az új szakmunkásoknak. BODÓ JÁNOS sztahánovista kötélverő kiválóan dolgozik. A kongresszus tiszteletére vállalta, hogy teljesítményét 146 százalékra emeli. Jelenleg is jóval 100 százalék felett termei. 160 tonna tömörített érc két nap alatt terven felül (Tudósítónktól.) A tömörített érc fon»* tos tápláléka a kohónak. Tudja ezt min- den érctömörítői dolgozó Ózdon és ezért dacolva a hideg időjárással harcoj a n-api tervek teljesítéséért. Február első 20 napjában az ózdi érctömörítő dolgozói naponta 12 üsttej termeltek több tömörített ércet mint januárban. Február 21 és 22-én mind a három brigád — Saláta János, sz. Varga Sándor és Szabó Sándor elvtársak brigádja — túlteljesítette az előirányzatot. Legjobban a Szabó-brigád dolgozott — 21-én 108.1, 22-én pedig 126 százalékra teljesítette tervét. A három műszak összesen 160 tonna ércet tömő. rített terven felül. A két nap szép) eredményének elérésében része van a ra* kodé, szállító, üstkezelő és a karbantartó munkásoknak is. akik a legutóbbi nagy javításban kivették a részüket. Nem is volt azóta komolyabb géphiba és időkiesés sem. Március elsején, hétfőn újból nagyjavítást végeznek a karbantartó csoportok, A javításhoz szükséges előkészületeket már megkezdték. Hűek akarnak maradná a kongresszusi zászlóhoz, mindennap tel* jesítená akarják tervüket. A párt III, kongresszusának tiszteletére indított versenyben az ózdiak újra az elsők között akarnak lenni. „Újítással segítjük u bányászok versenyétu A nehézipari minisztérium szénbányád szati igazgatósága újítási értekezletén Kiss László, a borsodi tröszt újítási cső* port vezetője ismertette a Központi Ver zetöség közleményét a kongresszusi ver- senyröl. — Mi, a Borsodi Szénbányászati Tröszt, valamint a vállalatok és üzemek újítói is készülünk e nagy eseményre. Elhatározi tűk, hogy újításainkkal segítjük a kon* gresszusi versenyt. Újításainkkal jó feltételeket biztosítunk g szénvágók verse* nyéhez, hiszen a borsodi bányákban van- nak szép számmal újítók úgy a műszaki, mint a fizikai dolgozók között. így például Temesvári József aknász, aki három újítást nyújtott be a verseny, a többe termelés érdekében. Vagy Nägel Aladár barossaknai művezető TH-gyűrű egven- getögép újítását nyújtotta be, amellyel szintén többezer forint megtakarításhoz juttatja népgazdaságunkat. BORSODI TRÖSZT ÚJÍTÁSI IRODA
