Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-23 / 45. szám
A szovjet könyv ünnepe FEBRUÁR 22-ÉN országszerte megkezdődött a magyar-szovjet barátság hónapja keretében immár hagyománnyá vált „szovjet könyv ünnepe.". Megyénkben ez alkalommal minden városban, faluban, üzemben, a íermelőesoportokban, gépállomásokon, iskolákban és a földművesszö- vétkezetekben könyvkiállításokat, könyvvásárt rendeznek. Az ünnep tartama alatt sok helyen tartanak ankéteket,, könyvismertető előadásokat, irodalmi estéket, amelyeken beszélnek a szovjet könyv, a szovjet irodalom és tudomány felbecsülhetetlen eredményeiről, értékeiről. Az Állami Könyvterjesztő minden állami gazdaságban, 30 termelőcsoportban, több mint száz iskolában — a MÉSZÖV körülbelül 200 földműves- szövetkezetben rendez könyvvásárt. Bekapcsolódnak a szovjet könyv ünnepébe a megyei könyvtár és járási könyvtáraink is, amelyek Miskolcon három, a megyében 15 könyvkiállítást rendeznek. Kulturotthonainkban is lesznek könyvkiállítások. Kultur- munkásaink, legjobb irodalmi előadóink ismertető előadásaikkal kapcsolódnak a lelkes mozgalomba. A szovjet könyv ünnepének sikerét eleve biztosítja az az évről-évre növekvő érdeklődés, amely dolgozóink körében a szovjet irodalom iránt megnyilvánul. Ma már elmondhatjuk, hogy a könyv hazánkban milliók kenyerévé vált. Milliók olvassák a magyar irodalmi művek mellett a szovjet könyveket, hiszen csupán Gorkij művei 610-000 példányban jelentek meg magyar kiadásban, s ezek közül például az Ahya c. regénye 11 kiadást ért meg. De százezres példányszámot ért el sok más neves szovjet író egy-egy műve is, , — BESZÉLHETTÜNK-E a múltban ilyen példányszámokról, amikor Mórié» Zsigmond. legjelentősebb . művel, is alig értek el egy-kétezres példányszámot? Ilyen eredményt, amilyennel ma dicsekedhetünk, csak a szabadság, a szabad fejlődés útját járó népek érhetnek el. Elértük azzal, hogy felszabadult népünk pártunk vezetésével döntő rohamot indított a tudás várának bevételéért. Elértük azzal, hogy ma már nincs olyan eldugott falu, ahová a haladó irodalom legjobb művei el ne jutnának. Elértük azzal, hogy a betű, a tudás, a művészet és irodalom igazi értékei a gazdagok, a kevesek kiváltsága helyett az egész dolgozó nép közkincsévé váltak. Abban, hogy az elnyomatás korszakában a művelődéstől elzárt magyar dolgozó nép fogékonnyá vált a hasznos, útmutató, nevelő irodalmi termékek iránt, döntő szerepe volt a szovjet könyvnek. A szovjet könyvet a Hortby-reakció negyedszázadon át nem engedte be az országba, mért rettegett emberformáló, tanító hatásától. És érthető Is volt félelme. De az is érthető, hogy a felszabadulás után a magyar nép annál nagyobb érdeklődéssel fordult az első magyar nyelven megjelent szovjet könyvek felé, mert csakhamar meggyőződött, hogy azok nemcsak a szovjet népnek szólnak, hanem minden népnek, amely szereti a szabadságot, hazáját és az emberiséget A SZOVJET KÖNYV segítette leghatékonyabban pártunkat abban a hatalmas felvilágosító és népnevelő munkában, amelynek eredményeké- pen a magyar népnek tágra nyílt a látóköre, le tudta győzni belső ellenségeit és sikerrel fogott hozzá saját szabad hazájának újjáépítéséhez, a szocialista építőmunkához. A szovjet könyvből ismerte meg népünk a szovjet ember magasrendű lelkivilágát, nagyszerű harcait az újért, a szebbért, a tisztuRabb erkölcsi világrendért. A saovjW könyv tanította meg né- ■ est rü emberek millióinak; a maguk munkaterületén eredményesen har- colniok a mindennapi nehézségek ellen, amelyek keresztezik az új diadalának útját, Azsájev „Távol Moszkvától" című regényének hősei ezer és ezer magyar dolgozót fegyvereztek fel acélos akarattal, Fagye- jev „Ifjú gárda" című regénye ifjú Ságunk számára állított olyan példaképeket, akik önfeláldozó hazaszeretetre lelkesítik fiainkat, lányainkat. A szovjet könyv harcolni és győzni tanít. ■ A szovjet könyvekből látta meg dolgozó parasztságunk annak a virágzó, gazdag életnek a jövendő képét, amelyért a szövetkezeti gazdálkodás útjára Tépett falusi dolgozók olyan szép eredménnyel küzdenek- Ezekből a könyvekből bontakozik ki egész dolgozó népünk hatalmas építőmunkájának célja és értelme: az az új világ, ahol a dolgozók gaz dasági és kulturális igényei teljes kielégülést nyerhetnek, s ahol megva lósul az emberiség legfőbb célja: ; kommunista társadalom. A SZOVJET IRODALOM vezette rá íróinkat a szocialista-realista művek alkotására, mutatta meg az utat, amelyen a néppel együtt érző, együtt küzdő magyar írónak haladnia kell. Szovjet könyvekből ismerték meg mérnökeink, tudósaink, szakembereink a legfejlettebb technikát, a legfejlettebb termelési módszereket, amelyek segítségével szocialista társadalmunk túlszárnyalhatja a legfejlettebb kapitalista országok termelését. A szovjet könyv barátunk és segítőtársunk, egyben tanítómesterünk és vezetőnk az általunk még nem ismert új utakon. Mérték ahhoz is, hogy élesen meg tudjuk különböztetni a magúnk irodalmában a haladót a visszahúzótól, az értéket az öncélú, értéktelen irodalomtól. A szovjet irodalom elterjedése, népszerűsége hazánkban együtt nő népünk kulturigényeivel, kulturfor- radalmunk lendületével. A barátsági hónap sok jelentős eseménye között ezért van igen messzeható jelentősége szovjet könyv ünnepének. LEVELEZŐINK ÍRJÁK A KONGRESSZUSI VERSENYRŐL Lendületes verseny a sátoraljaújhelyi fütőházban A sátoraljaújhelyi fütőbáz műszaki és fizikai dolgozói, valamint a fiókmühely jó kollektív együttműködéssel, a muir kasv.onatok menetrendszerinti továbbításával, szémtakarékossággal és a bod- roghialmi gépállomás patronalásával készülnek pártunk )II. kongresszusára. A fiókmühely eddig 113 százalékra teljesítette tervét. A műhelyben a legszebb eredményt Pirnyik Pál géplakatos érte el 131 százalékkal. Ifj. Mag* nucz László DISZ-fiatal csupán 1 százalékkal maradt le mögötte. Mohi János főmozdonyvezető, Speck Ferenc fűtő segítségével 5 százalékos szén-meg_ takarítást ért el. Pénzes János hegesztő 127 százalékra teljesítette tervét. A bodroghalmi gépállomást patronáló brigád február 20 helyett 15-re kijavított egy traktort, 4 tárcsás-boronát, 3 traktorokét éis egy pótkocsi alvázat. URBAN JÓZSEF Felajánlásaik teljesítették a nagyrészét felsőzsolcai Szabadságharcos tsz tagjai Az elmúlt évben csoportunkban elég sok volt a hiba. Az egyenlösdi járta, s ez bizony nem serkentette munkára a tagságot. Türelmesen magyaráztam a tagoknak, hogy ez milyen helytelen. Nagy segítségemre volt Sárosi József, a növénytermesztési brigád vezetője. Fáradozásainkat siker koronázta, megszilárdult a munkafegyelem. Ma már szép állatállománnyal rendelkezünk, de ezt még tovább akarjuk fejleszteni• Felismertük, hogy itt Miskolc közelében igen nagy jövedelmet biztosít számunkra a kertészet. Büszkén jelenthetjük, hogy a pártunk III. kongresszusára tett felajánlásaink nagyrészét teljesítettük. A tavaszi vetőmagvakat 3 nappal a vállalt határidő előtt kitisztítottuk. A gazdasági felszerelést kijavítottuk. A leggyengébben tejelő teheneknél eddig 3.8 liter volt a fejési átlag. Tóth Ilona fejőnő tögymasszázzsal 4-5 literes átlagot crt el. Most ígéretei tett, hogy ezt 5 Uterre emeli. KALAS JÓZSEF A több szénért harcolnak a sajószent péteri 103. vájártanulóintézet fiataljai A sajóstsentpéteri 103. számú vájártanuló intézet fiataljai derekasan harcolnak a több szénért. A tanbánya 151 százalékra teljesítette januári tervét. „A legjobb brigád” címet és az intézet vándorzászlaját Kun István fejtővájár •tanulóbrigádja nyerte el. Teljesítményük 187 százalék volt. A vájártanulók most elhatározták, hogy a kongresszus tiszteletere 250 tonna szenet termelnek terven felül. A fiatalok állják szavukat. Eddig 130 tonna fekete gyémántot adtak terven felül az országnak. ÚJHÁZI JANOS vájármester „Felerősítjük az őszibúza- vetést" A szerencsi cukorgyár célgazdaságának malomtanyai körzetében a dolgozók már eleget teltek kongresszusi vállalásuknak. Február 25 helyett 17-re befejezték a 450 hold öszibúzavetés fej- trágyázását, A cél az volt, hogy az olvadó hó a műtrágyával együtt szivárogjon a talajba, s így a vegetáció kezdetekor kész tápanyagot tud felvenni a növény és felerősödik az őszi vetés. MOLNÁR MÁTYÁS Kössünk cukorrépatermelési szerződést Doronyi Bertalan szendró’i cukorrépa- termelési felelős pártunk III. kongresszusa tiszteletére lelkesen harcol szerződéskötési tervének túlteljesítéséért. Dorító István cukorgyári munkás is versenyben áll. 8 holdas tervével szemben már 11 holdra kötött szerződéseket. Papp András sárospataki 17 holdas gazda a múlt évi 800 négyszögöl helyett az idén 1 holdra kötött cukor- répatermesztési szerződést. FORRAI JANOS „Csatlakozzunk a hejdbábai Haladó tsz versenyfelhívásához!” A hejdbábai Haladó tsz dolgozói a pártkongresszus tiszteletére versenyr e hívták megyénk termelőszövetkezeteit. Mi az edelényi Alkotmány tsz tagjai elfogadjuk a versenyfelhívást, mert biztosak vagyunk abban,, hogy ennek set gítségével mi is magasabb terméseredményeket érünk el A cél érdekében megerősítettük a brigádokat, munka? csapatokat szerveztünk és ezeken belül egyénekre osztottuk szét a földterület let- A verseny állásáról rendszeresen beszámolunk az „EszakmagyarOrszág'- nah, hogy a megyében ismerjék eredményeinket. GALKÓ LAJOS KALI LAJOS párttitkár elnök Segítik az ózdi gépállomást a kohászok Ezúton mondunk köszönetét az Ózrfa Kohászati Üzemek dolgozóinak, hogy segítséget nyújtottak a gépjavításhoz A közlekedési részleg dolgozói február 20-ra ígérték négy traktor kijavítását. A munkával már február 16-ra elkészültek. A tűzálló téglagyár dolgozói is kijavítottak egy traktort. A gépműhely munkásai két traktor kijavításához ké-t szítették el a szükséges alkatrészeket- Mi, az ózdi gépállomás dolgozói ígérjük: jobban fogunk dolgozni, hogy ezzel is segítsük a kohászok munkáját. SZEKERES ISTVÁN A Lenin Kohászai! Művek újabb győzelme A Lenin Kohászati Művek üzemegységeinek dolgozói február 21-én újabb munkagyőzelemmel bizonyították be, hogy keményen állják a harcot az ózdi kohászattal szemben, teljesítik kongresszusi felajánlásukat. A kohóüzem 111.2, a martin 110.6, az elektró 104, a durvahengermű 122.5, a finomhengermű 115.2 százalékos eredményt ért el. Az elektroacélműben Burai János olvasztár 120, Molnár Mihály olvasztár 115, Beregi János olvasztár 129, Nyirő István olvasztár 111, Györki Imre olvasztár 118, Drótos Ferenc olvasztár 106 százalékot teljesített. A martin III. számú kemencéjénél Szilágyi Dezső elvtárs ifi brigádja ISO százalékos eredményt ért él. Cseh József elvtárs brigádja 111.9 százalékos eredményét a kemence jó kihasználásával biztosította. Február 21-én a Lenin kohászat üzemei messze maguk mögött hagyták az ózdi kohászat dolgozóit. A február 21-i kimagasló eredmény szinte újabb felhívás az ózdi kohászokhoz: keményen harcolunk a kongresszusi vállalás teljesítéséért, A kongresszusi zászló elnyeréséért. Rajta ózdi kohászok! A magvar-szovjet barátság hónapjának megnyitó ünnepsége a miskolci színházban JErdődi János felvétele.» ('OTTO MUZEUM l ;♦Ä i"* I i» »i <»» ♦ AK..MACi íkMMSLÉi ' '* V. i ..........■■uw ........ ■■»■mii* X. évfolyam 45. szám - Ár. 50 fiUer Miskolc, 1954 február 23, kedd
