Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-24 / 20. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1954. január 24. ApróHirdet ALI AST NYER AOA».VET£i Gyakorlattal rendelkező autószerelőket felvesz az ÉszaJcmagyarorszási Kereskedelmi Szállító V. Miskolc. Sztálin.u. 21. 84 Segédmunkásokat azon. nal felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Mis, keres megtételre használt kolc. Ady E. u. 7. 99 vagy uj szekérhidmérle.-------------------------------------ííeket 3000 kg.os teherbírás. Kirakatrendezőt azon. tói felfelé, bármilyen te- nali belépésre felvesz herbirásig. Ajánlatokat Nyugatborsodmegyei Nép_ Szerencsi Cukorgyár. tíze. boh V. Ózd. Vöröshadse- rencs címre kérünk. 1608 reer u. 4. sz 86------------------------------------sete írógép eladó. utca 1. 80 bőgős tangóharmóni. kát keresünk megvételre. Ajánlatokat Miskolci Útfenntartó Vállalat Miskolc. Dózsa György u. 28. cím. re kérjük 92 A szerencsi cukorgyár Nagyméretű csempés aszfaltüzhely eladó. Se_ lysmrét. MÁV bérház. B- földsz., 4. ajtó. 167 Szép teleháló szobabútor és két kályha eladó — Glósz.kitérő. Brigád u. 6. 161 Diófurnéros zeneszekrény lemezjátszóval eladó. Petőfi u 25. Érdeklődni: 10—18 óráig. 162 Eladó két ágy. toalett- Szakmunkásokat, segéd- tükör, csillár, dobkályha munkásokat. gyors, és és fűrészporos kályha. Bi. gépírót felvesz a Rákosi zony Ákos utca 15. szám. Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem Jelentke. zés a személyzeti osztályon. 98 Konyhalányt. takarító, nőt felveszünk. Diákotthon Győri kapu 13. 97 151 Jó állapotban levő téli- kabát 14—15 éves fiú részére eladó. Csabai kapu 14 146 Kaptármérlegci vagy tizedesmérleget vásárolnék. Méhcsaládok részes keze, lését vándorlásra vállalnám Nagy Béla Bodrog- keresztur. 143 Ké* darab barna szekrény eladó. Szeles utca 27. sz. utolsó ajtó. 142 Eladó szép teleágy. — Segédmunkásokat azon, nal felveszünk. Jó kereset. munkásszálló, ebéd biztosítva van. Miskolci István Malom, Zsolcai ka. pu 46. 107 Azonnali belépésre kere, sünk jogosítvánnyal rendelkező tehergépkocsi és Ujdiósgyőr. Tátra u 44. traktorvontató vezetőt.. 175 valamint hosszú gyakor.-------------------:----------------lattal rendelkező szakkép, Dusán faragott modern zeit motorszerelőket, la- ebédlőbutor eladó. Szé, hatosokat, maróst és esz- chenyi u. 57. 176 tergályost. Építőgépkar, bantarló Vállalat. Vágó- Rövid zongorát vennék, híd u. 1 Hl Címeket — ár megjelölé...— sével Barbai Ferenc u. 19. jártas alá Glósz kitérő 177 vizsga. Férfi szabógép eladó ?— Vörösmarty u. 43. 179 Vasszakmában segédmunkásokat zott fűtőt. adminisztrációs munkában jártas egyénekei azonnali belé. péssel felvesz a Miskolci Vas- és Műszaki Nagyke, reskedelmi Vállalat. Vá. sróhid u. 6 sz. 110 Gyakorlott gép és gyorsírónőt bányaüzemhez fel, veszünk Jelentkezés Már- tabányán. 6,föi 15 óráig 109 Eladó modern hálószo- A Mezőker Vállalat azon- babutor és akasztós székJókarban levő tömör madárjávor hálószobabútor eladó. Nyékládháza — (Ládháza). Széchenyi u. 13 sz. 181 Alig használ» 125 cm3.es Csepel motorkerékpár, előbhátul teleszkópos eladó. Mészáros u 6. 188 Eladó középhullámos 3-I-l-es rádió és fehér mély gyermekkocsi. Bercsényi- u 15 157 Kifogástalan fehér mély szijrugós gyermekkocsi eladó Diósgyőr. Hegyalja u. 39. 155 U.i konyhabútor eladó. Arany János u 23. — jobbra 1. aj ló Gundáék, nál 153 Pianinot. vagy rövid zongorát, bérelnék vagy vennék. Toronyalja u. 30. 154 250-cs generálozott Wil, liesz motorkerékpár eladó. Forrásvölgy 51 sz. _______________________152 EAKAS, LAKÁSCSERE Miskolcon, Visinszkij-u. 21. szám alatti 2 szoba, konyha, speiz. fáskarnrá, ból álló lakásomat elcserélném szoba,konyhásért is bárhol, sertéstartással. — Érdeklődni a fenti címen Vészinél. 186 Ráfizetéssel elcserélném belvárosi komfortos 3 szobás lakásomat 3. esetleg 4 szobás összkomfortos lakással Érdeklődni: Jókai u 1. sz. d. u. 5—7 közötf. Babicza. 18f Két szoba, konvhás ossz. komfortos lakásom (gáz Is van). elcserélném eset. leg ráfizetéssel is. na gyobbra Szegedi lakás csere is iehe*séges. MTI Déryné utca 14. 197 te f/ EBRESZT OOOOH! A Z ELMÚLT KÉT HÉT alatt a mezőgazdaságba látogatott el a Borsodi Bors. Amerre járt, sok szépet és jót látott- Körútja során jelkereste a termelőszövetkezeteket. a gépállomásokat, állami gazdaságokat és az egyénileg dolgozó parasztokat. Látta az újesanálosi traktoristák harcát, melyet a téli gépjavítás sikeréért folytatnak. Látta a muhi dolgozó parasztok igyekezetét, akik a megyében elsőként kezdték meg az 1954. évi beadás teljesítését Látta az alsózsolcai községi tanács jó munkáját és az ómassai erdömunkások nagyszerű tetteit. De a sok szép és jó munka mellett rossz •dolgokat is tapasztalt. Sokjelé téli álmukat alusszák a mezőgazdaság dolgozói. 0 Üdvözöljük a mezőgazdaság élenjáró harcosait, akiket dicséret illet és borsot törünk azoknak, akik megérdemlik, A Bors súlya, amelyet összetörünk, barátok köaö't is megvan vagy egy mázsa. Reméljük, hogy akik majd tüsszentenek tőle, tanulnak a hibákból és legközelebb őket Is az élenjárók között üdvözli a Rorsodi Bors. Reméljük, hogy a Borsodi Bors felébreszti az alvókat téli álmaikból. — ÉBRESZTÖÖÜŐ! Hukk... Hukk... Szabó József a Sátoraljaújhelyi Bor;~v. forgalmi Vállalat bodrogkeresztúri- y m pincéjében dolgozik. Igen kiváló dolgozó, de amikor hazafelé ballag, keskeny neki az utca. így énekel: § „Gondold meg hukk... és hukk. . . igyál. . hukk.. a világ.,, hukk.,, örökké- .. hukk- . nem áll. . . hukk.,, Ejnye, ejnye Szabó elvtárs! Inkább így énekelne: „Gondold meg s úgy igyál“ ... \VéJ nali belépésre asztalost keres jelentkezni lehet Arany János u. 138 sz. 108 A Sztá!in,nti ált. iskola a fü'ési idényre vizsgázót. központi fűtőt keres, •azonnali felvételre 100 Jól számoló kereskedő- segédet azonnali belépésre keres az Orsz. Csemege 133 sz. boltja. Zsolcai kapu 2 105 rény. Kazinczy u. 30. udvarban. 184 Karikahajós jó varró, gép eladó Eperjesi u 5. sz.. 6. ajtó. földszint 185 4-4-2.es rádió eladó. Vi- sinszkij u. 45. 183 Háromajtós fehér előszobaszekrény szürke fér, fiöliöny középtermetre eladó. Ilona u 3/a. 190 Oldalkocsis nagy motor, kerékpárt megvételre keresek Úgyanott 125,ös motorkerékpár príma ál. Mezőkövesdi egyszobás mellékhelyiségből álló fő. bérleti lakásomat hasonló miskolcival elcserélném, Érdeklődni: Miskolc Hat vanölösök utca 9 201 BUT0R070TJ 'tm Magános fiatalember sürgősen bútorozott szobát keres Címeket a kiadóba kérek Miskolci Kertészeti Vál. . , . . _ iuororK.t3rtiK.uar pimm ai. lalat keres azonnali belé. laDothan vacv cse Désre perfekt gyors, és laDOlDan eladó vagy cse. gépirónőt. Miskolc. Szent. péter» kapu. 104 Építésvezetőt és sertés, tenyésztésben jártas dől, go zóka t, felvesz a Boldvai Állami Gazdaság. 95 A miskolci óvónőképző fűtők, keres Jelentkezés: Dayka Gábor u. 4. rélhető. Arany J. u. 32.. közben 189 Jókarban levő mély gyermekkocsi eladó Ma- linovszkij u 1.. I. 7. 191 Ké# fotel, sezlon eladó. Visinszkij u. 73.. kapuval szemben. 192 Egyedülálló dolgozó nő bűtorozot* szobát keres ágynemű nélkül Címet kiadóhivatalba kér. Azonnalra keresek búto rozotf, vagy üres szobát Címeket kérjük a kiadóba leadni. Rúforozot» szoba ágy. nemű nélkül kiadó két férfi részére. Arany Já. nos utca 31. sz.. II. a. 170 Eladó zománcozott asz. 1Ib taltűzhely és gáztűzhely, fehér ruhaszekrény. Ei_ A Miskolci Drótgyár zony Ákos u. 6. Varsányi, munkaügyi osztáiva fizi. 193 kai munkára (gépkezelés)-------------------------------------férfi munkaerőket azon- Toledo kézimunkás ágy. nal felvesz. Jelentkezés: huzat garnitúra, szép ebéd- Miskolc. Besenyői u. 18, lőkredenc. bronzcsillár. 7 órától 14 óráig 115 vitrinkézimunkák, dívány, ----------------------------------- párna eladók hétfőtől. Fiatalember szállást kaphat, marty u. 57. sz. 2-ik ajtó. elsejére Vörös jobbra 166 VEGYES Dayka Gábor u 17 195 Kőműveseket. ácsokat és férfi segédmunkásokat vidéki munkára azonnal felvesz n Miskolci Sertés, tenyésztő Vállalat — Jó üzemi ellátás és szállás biztosítva, — Jelentkezés Miskolc, Hunyadi u. 32. szám alatt a műszaki iro- dán. 103 Gépkocsivezetőt. szere, léshez értőt gyakorlattal és középfokú vizsgával Egybeépített, zeneszekré- i-í'iidelkezőt éjszakai műn. nyes Standard rádió és kára felvesz n Söripari pbédlőszekrény eladó. — Szállítási Vállalat mis, Széchenyi u 59 /a. hátsó kolci kirendeltsége. Zsol- udvar. 3 ajtó 199 Jóhangű cimbalom eladó. Kun József u. 68.. Stefka. 198 Konyhaberendezés eladó. Rózsa utca 40 sz. 196 Használt, 15—20 literes demizsonokat és 60 kg fél sertést vennék Rákóczin. 2.. I. e.. 3 ajtó 200 A Miskolci Villamos, ipari K Sz. vezetősége közli * dolgozókkal, hogy a délután 16 óráig szombaton 13 óráig leadott villanyjavitási megrendeléseket azonnal el, végzi. Miskolc. Arany Já, nos u 35. Telefon 22-89. 57 Rádió, villamos háztartási cikkek javítását vál, ialja a Miskolci Villamos. Inari K. Sz Kazinczy u. 2 * Ady Endre u. 16. ás Zsolcai kapu 16. sz alatt lévő iavítórészleg. 57 cai kapu 5. 112 Modern, új konyhabútor sürgősen eladó. Bádogos, u. 5. sz. alatt Megtekinthető egész nap. • Vennék jó állapotban le vő kétszemélyes rekamiét és sötéi háromajtós szekrényt Címet a kiadóba kérek. Pianino eladó Érdek, lődni lehet vasárnap 5 Ugyanit*, február elsejével óráig, hétköznap 7 óráig, kazánkezelői ál’*'■■*■*» ke. Kende. Molotov u 20. IT. résünk jelentkezőt. Képe. em 23. 178 sítés nem szükséges. Az----------------------------------állás ideiglenes. Érdeklőd- Eladó liizoti sertés fele. ni lehet: Megyei Tanács Széchenyi u 59/a Elek VB gondnokságánál. 114 Gyula. 169 Dolgozó házaspár gyermekének gondozását, eset, leg idősebb nő gondozását vállalom egy szobáért. Felsőzsolca. Kassai u 13. 194 I rätsele jtezéshez dolgo, zóka*- keresünk (igazgatási iratok) Hozzáértők jelentkezését kérjük. Értesítjük a város dől, gozóit. hogy Zsolcai kapu 1. sz alatt 18 óráig in_ spekciós szolgálatot tar. íunk. Minden kisebb javítási munkái még aznap elvégzőnk. Miskolci Víz. vezetékszerelő KTSZ 113 Vízvezetékszerelő üze memet ismét megnyitottam. Javításokat szakszerűen és jutányos áron vállalok — Schwartz József Szemere u. 3. sz Tel. 58-26. 171 Fél pár tornacipőt és kulcscsomói falál+ak. Tu lajdonosa » kiadóhivatal, ban átveheti Házvezetőnő* kétiasrú családhoz felveszek. Be. loianisz u 8 187 Termelői akác és virágméz eladó Tompa u. 1/a. 164 Bíikkszeiifkereszt köz- ségből zsemlyeszfnű. tarka előhasú tehén elve. szett. Ismertetőjele: az egyik szarva vastagabb. A nyomravezető 500 forint jutalomban részesül. Szé. csényi Flórián. Bükk. szemkereszt. 140 északmagyakorszAg A Magyar Dolgozik Pártja Megyei Bizottságának napilauja. Szerkeszti: - szerkesztíítiizoHartiE Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. S0. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 28—61 Posiafiők: 114. Egyszámlaszám: 00.878.064.185 V Borsodmegyei Nyomdaicari Vállalat. Miskolc. XSM0S »Torod a verető: Szénáról tmrtné. A Miskolci Köztisztasági Vállalat azonnali belépéssel (elvesz kocsisokat, úttisztító nőket és férfiakat, segédmunkásokat. Jelentkezés: Major u. 2. sz. alatt. VÁSÁROLUNK használt, jó állapotban lévő, nagyboconádi fekvő és hunor rakodó vándor- kaptárakat! Országos Méhészeti Szövetkezeti Vállalat, Budapest. IX. Bakáts u. 8. Ej, ráérünk arra még! A tiszadorogmai Kossuth termelőcso portban jeget hor- danak a szekerek és bort kapnak ezért a munkáért. Hz igen jó téli foglalkozás s amellett jövedelme ző. Csak éppen ott a hiba, hogy a csoportban nem készülnek a tavaszi munkára. Alszik az elnök? Mi lesz a terméshozam emelésével? Gyerekek! Húzzátok meg a bajuszát! Előre megy?... Nem. Pedig ez a dolgozó paraszt is előre akar haladni. Ennek ellenére hátralép, mert a községi tanácson a neve után ott áll a „hátralék'“ szócska. Hátralép, mert, aki hátralékos, az nem haladhat előre. A Borsodi Bors reméli, hogy a hátralékosok egyhamar előrehaladnak. Előre, olyan gőzzel, hogy még a villám sem éri utói őket. így megyénk is első lesz az olyan sokat hangoztatott begyűjtési versenyben. Igaz-e, harsányi dolgozó parasztok? Falusi iskolában... Tanító: Na, gyerekek miről híres Bor sód megye? Gyerekek: Szénbányászatáról. Tanító: Nem. Gyerekek: Kohászatáról. Tanító: Nem. Gyerekek: Építőiparáról. Tanító: Nem. Gyerekek: A mályi téglagyárról. Tanító: Nem. Gyerekek: Mezőgazdaságáról. Tanító: Langyos... Élenjáró tanuló: Utolsó a begyűjtés1! versenyben, a téli gépjavításban, a mély. szántásban, a ... Tanító: Összefoglalva? Gyerekek (kórusban!: Mindenben utolsó. DURAK _ Egyes gépállomásokon így képzelik el - a teli gépjavítást. Talán még a megyei | gépjavító vállalatnál is durákot játsza $ nak a szerelők. Nem mondom, jó szórakozás a kártya, meg a forralt bor, de a traktort is vegyék be a játékba, mert lassan beköszönt a tavasz és az ország ebben az évben több kenyeret vár a mezőgazdaságtól. A megye pedig ifiég mindig az utolsók között kullog az országos gépjavítási versenyben. Zúgjatok csak traktorok! Ne hagyjátok szórakozni a hanyagokat! |/ Titok, vagy nem titok?... Ez a bácsi a beruházási igazgatóság vezetője. Beszél, de semmit sem mond. Semennyi kincsért nem árulná el, hogy a megyében hol épült kultúrház, családi ház, orvosi rendelő, út, kút stb. Pedig az nem titok, mert közölni szoktuk az újságban. Ez a bácsi mégis el akarja titkolni, hogy állandóan épül, szépül a megye. A tatarozó vállalat vezetői pedig elmondták, hogy hol, mi épült a megye ben. Keddi számunkban közöljük. — Na úgy-e, hogs nem titok!. • .. Nem mese ez gyermekek... Bizony kislányom, sok mindenről híres a mi községünk, Mád. Hires a boráról, a kaolinbányáról, meg erdejéről. Mégis szégyenkezni kell az ország előtt, mert a beadással hadilábon állunk. A te apukád is hátralékos, pedig ezzel neked is ellenséged kislányom. Éviké: Apukám ellenségem? Miért? Erre a kérdésre a községi tanács adjon választ az úttörőknek. De sürgősen! Kukurikuuuu! 0 /'A)' nia0a kukorékol. p mcrt 02 °z<^ iif, ,fterületi Rákóczi tér* Szegény kaka* hiába kukorékol. *'iTuv5 ^ J meloszovetkezetben > senkisem veszi fi- * gyelembe. A trágya már a háztetőig ér, de 1949-t öl nem trágyázták a földeket, pedig ideje lenne, mert eléggé soványak ' Mire várnak a Rákóczi tsz tagjai? Így követik a hős ózdi kohászok példáját? Villát a kézbe és ki a földekre! Másképpen nem lesz gazdag termés, Rikócziak! Sötét as utca... Sötét az utca, kihalt Mczöcsát, Községi tanács, nahát! nahát! Pislákolnak szegény villanykörték Az emberek fejüket beverték. Nem látni a villanyszerelőket, Pedig Csaton nagyon várják őket. Agyonvárják őket. Refr.: Nekimentem a falnak, a fúlnak, A tanácsot most kérik, most kérik. De hiába is kérik, A villanykörte is megérik, Hej, tanács! tanács! tanács! Községi tanács! SZEGEDI LÁSZLÓ összeállítása, LONGAUER IMRE rajzaival*
