Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-19 / 15. szám
„Állami gazdaságaink töltsék be hivatásukat...** ÉSZAKMAGYARORSZffl Ethel és Julius Rosenberg levelei a siralemházból AZ MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 15. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1954 január 19, kedd f Az élenjárók megbecsiüése Néhány nappal ezelőtt látott napvilágot a minisztertanács és a SZOT elnökségének határozata a szocialista munkaverseny szervezésének kérdéséről. Ez a határozat újból kifejezésre juttatja élenjáró dolgozóink megbecsülését és hozzájárul a dolgozók életszínvonalának emeléséhez. Miről van szó? A szocialista munkaverseny fejlődése nem volt egyenletes. A versenyt szervező és irányító munka elmaradt a dolgozók versenylendülete mögött. A versenynek néhány módszere már elavult és nem felel meg a jelenlegi követelményeknek. A határozat nagy segítséget ad a hibák kijavításához. Előírja, hogy a szakma kiváló dolgozója címért folyó verseny feltételeit egységes elvek szerint kell kidolgozni és biztosítani kell, hogy mind több dolgozó érhesse el a kitüntető címet. Váitozás van a sztahanovista kitüntetések megszerzésénél is. A sztahanovista feltételeket most már műhelyenként kell megállapítani, amely a műhelyátlag liavon- kinti alakulásához igazodik. Természetesen a normateljesítés megállapításánál minden hónapban figyelembe kell venni a műhely adottságát. Aki tehát egy hónapon át, az előírt ifeltéíelek szerint dolgozik, a megszabott szinten teljesíti tervét, elnyerheti a sztahanovista címet. Ez a körülmény a dolgozók szélesebb rétegei számára biztosítja a kitüntetés megszerzésének lehetőségét. A háromhónapos sztahanovista szint helyett, egy hónapos szinteket kell megállapítani, tekintetbe véve a minőség megjavítását. a nagyobb takarékosságot, az újításokat, az élenjáró munkamódszerek átadását, a munkafegyelem megszilárdítását. Az új rendelet kiküszöböli a múlt egyoldalúságát, sablonosságát, a magas teljesítmény hajszolását és elősegíti a gazdaságosabb, minőségileg jobb termelést. A bürokratikus és formális versenyszervező munka felszámolását is elősegíti a minisztertanács és a SZOT elnökség, határozata. A jövőben a műhely dolgozói ítélik oda, az arra érdemes dolgozónak a sztahanovista címet. A műhely dolgozói döntenek majd a sztahanovista cím elnyerésével kapcsolatos egyéb kérdésekben is. A munkások ítélik oda a kitüntetést azoknak, akik megérdemlik, de maguk, a műhely dolgozói vonják meg a sztahanovista címet azoktól, akik saját hibájukból egy vagy két hónapig nem teljesítik a feltéteteket. Ezek az intézkedések megerősítik a verseny társadalmi ellenőrzését és emelik a Sztahánov- mozgaloih tekintélyét. Nagyszerű az a rész is a határozatban, amely kimondja, hogy aki a feltételeket egy éven át folyamatosan teljesíti, elnyeri „A szakma kiváló dolgozója“ jelvényt. Külön pénzügyi keretet biztosítanak a szakma kiváló dolgozóinak meg- jutalmazására. A határozat intézkedik a műszaki dolgozók versenyének kiszélesítéséről is s ez nagy mértékben elősegíti, hogy a műszaki vezetők a verseny élére álljanak s továbbfejlesszék a termelési technika színvonalát. A minisztertanács és a SZOT elnökségének határozata újabb lépés a szocialista munkaverseny szervezésének javítására, újabb gondoskodás mindazokról, akik nemes versenyben küzdenek példamutatóan teljesítve kötelezettségeiket, a milliókat lelkesítő program megvalósításáért. Joggal megérdemlik a megkülönböztetett megbecsülést a munka hősei, az élenjárók, akik megértették, hogy ez az ország a miénk, magunknak építjük, s a jövőnk olyan lesz, amilyenné kovácsoljuk. Adjon újabb erőt ez a rendelet a százezrek versenyéhez, a szocialista haza mielőbbi felépítéséhez. BESZEDÉS SOROK A megye legjobb bányája A tiibb szénért folyó harcban a megye legjobb bányája napjainkig Királd. Január 17-ig havi tervét 105 százalékra, szombaton napi tervét 123.7 százalékra teljesítette. A második legjobb bányavállalat Diósgyőr, havi tervében 100.9 százaléknál tart, szombaton 110.5 százalékos tervteljesítést ért el. Január 16-án örvendetesen szép eredményt értek el az ózdi bányák. A napi tervet mind a négy bányavállalat túlteljesítette, a borsodi trösztnél 10 bányaüzemből három maradt le. i Mozdonyvezető a bányászokért Barta Béla mozdonyvezető I’éch Antal-tárón vállalta, hogy brigádjával biztosítja a bányászoknak az üres kocsikat, s egyben párosversenyre hívta ki a másik két harmad brigádvezetöit. Jó eredmények az ózdi hengerekben Az Ózdi Kohászati Üzemekben jó eredményt ért el január 17-én a durváié fíraomhengerde. Az első 108.Ő százalékra, a második 100.7 százalékra teljesítette napi tervét. A DISZ Központi Vezetőség Vörös zászlaja Diósgyőrben Az elmúlt évben kiváló DISZ Központi Vezetőség munkájuk jutalmául el- Vörös zászlaját. Ez újabb nyerték <a diósgyőri kohá- erőt és lendületet adott saat DISZ-fiataljai a A fiataloknak s most megfogadták, hogy legjobb tudásukkal küzdenek azért, hogy a kongresz- szusi zászló is Diósgyőrbe kerüljön. Ormosbányai tele fon jelentés... Halló, itt az Eszakmagyarország szerkesztősége... Ormosbánya? Kissé elvtársat kérjük... Pár perc cs a drót túlsó végén jelentkezik a pártbizottság titkára. — Szabadság... hogy állnak a termeléssel. Ilyen rosszul még sohasem ment... Hogy mi a baj? Hát sok apró kisebb, nagyobb hibából adódik az a 85 százalék. Gyengék a műszaki feltételek. A bánya az nagyon jó. Az emberekben sincs biba, dolgoznának úgy, mint még soha. Gumiszalagszakadások, géphibák, karambolok hátráltatják a szénvágók munkáját... Na, de mi sem tétlenkedünk, pont most. a pártkongresszus előtt. A többéves kemény, becsületes munkával szerzett jóhirnevünkön nem maradhat ez a szégyenfolt, megadjuk az adósságot, ezt ígérjük és valóra is váltjuk. S mi meg vagyunk róla győződve, hogy az ormosi bányászok nem is nézik ölhetett kézzel ezt a súlyos lemaradást. A Burkus Istvánok, Soltész Jánosok, Ruzsbánszki Andrások, számos széncsata hősei, valóra is váltják ezt az ígéretet és rövidesen 100 százalék fölé emelkedik a terv teljesítését jelző százalék. Új fürdő a Borsodvidéki Gépgyárban Közel 30.000 forintos beruházással a napokban fejezték be egy új fürdő építését a Borsodvidéki Gépgyárban. A napokban adják át a dolgozóknak88 újszülött 1954-ben napjainkig Miskolcon 88 iíjszülött láda meg a napvilágot a miskolci megyei kórházban. Vj zöldségboltok A kormányprogram nyilvánosságra, hozatala óta a Mezőkor 56-ról 84-re emelte a boltok számát a megyében. A bányavidéken két új zöldségértékesftő kirendeltséget létesítettek, melynek feladata, hogy a bányászdolgozókat még jobb minőségű áruval és mezőgazdasá gi termékekkel lássa el. Kisgyőri fiatalok a hóeltakarításban Kis gyérből igen sokan járnak a diósgyőri gyárakba dolgozni. A nagy hó azonban jelentősen akadályozta az autóbusz- közlekedést. Pénteken és szombaton a munkásjáratok csak nagy késéssel érkeztek meg. Dienes József tanácselnök felhívására a falu fiataljai s lakói kivonultak az országúfcra. Alemc9ik Sándor DISZ-titkámal az élen közel öctvenen estére megtisztították a hótól a nagy harsányi—kisgyőri utat. Áz éjszakás járatok már zavartalanul közlekedtek. Harc a gazdagabb termésért Értékes vállalások a pártkongresszus tiszteletére Gépállomásaink, állami gazdaságainki termelőszövetkezeteink, valamint az egyénileg dolgozó parasztok között egyre élénkül a munkaverseny. A III. párt- kongresszus tiszteletére megyénk dolgozó parasztjai sorra értékes vállalás sokat tesznek. Vállalják, hogy a párt és a kormány határozata széliemében ebben J)z évben növelik a terméshoza- moty/T8bb gabonát és állati terméket adnak az országnak. A napokban értékes vállalást tettek a tokajhegyaljal állami gazdaság tarcali üzemegységének dolgozói. Többek között vállalták, hogy az erőgépeket határidő előtt kijavítják, a tavaszi kapásokat négyzetesen, a tavaszi kalászosokat keresztsorosan vetik. Fejlesztik állatállományukat és a szülészet; munkákat jő minőségben elvégzik. A miskolci »Alkotmány« termelőszövetkezet dolgozói is a terméshozam fokozására tettek vállalást. A tiszatarjárii »Alkotmány« termelőszövetkezet dolgozói ugyancsak harcba indulnak a több gabonáért, s párosversenyre hívták a ti- szakeszi »Alkotmány« termelőszövetkezet dolgozóit, valamint a mezőcsáti járás összes III. tjpúsú termélöszövetke. zetét. A sajószcntpélerl gépállomás dolgozói elhatározták, hogy felszámolják lemaradásukat és a télj gépjavítás batáridő előtt való elvégzésével biztosítják a tavaszi munka sikerét, a javftóbrigádok már is nemes versenyt folytainak egymással. A bocsi termelőszövetkezetek dolgozói örömmel csatlakozlak a pártkongresz. szus tíszleletére indító't munkaverseny' hez, többek között vállalták, hogy I. negyedévi húsbeadási kötelezettségüket március 25-ig teljesítik. A garadnai egyénileg dolgozó parasztok tanácsülésen beszéllek terveikről értékes vállalásokat tettek a pánkon! gresszus tiszteletére. Vállalták, hogy eb" ben az évben példásan teljesítik beadási, kötelezettségüket. Az ónodi dolgozó parasztok párosversenyre hívták egymást.. Lnsánszki Antal S holdas dolgozó paraszt T. Németh Józsefet hívta versenyre s vállalta, hogy mind gabonából, mind kapásnövényekből többet termel, mint tavaly. Lasánszki Antalhoz hasonlóan, idői Tatár József Németh Lajost, ördög János RembecZki Józsefet és Sziácki András pedig Drahos Józsefeit hivta ki párosversenyre. Igen értékes vállalásökat, tettek az alsózsoleai egyénileg dolgozó parasztok is. Többek között vállalták, hogy őszi kalászosokból, a tavalyi 8 mázsa helyett ebben az évben 9 mázsát termelnek holdankint. A rozsnál alkalmazzák a pőtbeporzást, burgonyából 55 mázsát, napraforgóból 8 mázsát, cukorrépából 130 mázsát és dohányból 100 mázsát termelnek holdanként. Megyénk dolgozó parasztjai követik pártunk és kormányunk nagyjelentőségű útmutatásait, becsülettel harcolnak a szebb és a boldogabb élőt megteremtéséért, a kormányprogram megvalósításáért. HÍREK A KÉPI DEMOKRATIKUS ORSZÁGOKBÓL A varsói építőmunkások 1953-ban több mint húszezer I akást adtak át rendeltetésének A „PAP" jelenti: Az 1953-as év folyamán gyors ütemben haladt Varsó új lakónegyedeinek építése. A központi lakásépítési hivatal közlése szerint 1953-ban Varsóban több mint húszezer lakást adtak át rendeltetésének. A lakóházakon kívül sok középületet, iskolát, üzlethelyiséget, éttermet és kávézót is építettek a lengyel fővárosban. Az albán dolgozók munkasikerei az új esztendőben Albánia üzemeinek és gyárainak dolgozói már az év első napjától kezdve bekapcsolódnak az 1954-es évi terv sikeres teljesítéséért folyó harcba — írja a „TASZSZ“. Az üzemek és gyárak között munkaverseny indult a helyi népitanácsok választásának tiszteletére. A „November 8“ cukorgyár dolgozói januárban több mint száz tonna cukrot adnak át az országnak terven felül. Kitűnő eredményeket értek cl a „Miszto-Mame“ fafeldolgozó üzem munkásai. A gyár üzemei naponta mintegy 40 százalékkal teljesítik túl tervüket. A skodrai cementgyár munkásai január első nyolc napja alatt több mint 100 tonna cementet termeltek terven felül. SZÁMOK ÉS TÉNYEK A „BALKÁNI BLOKK“ ORSZÁGAIBÓL JUGOSZLÁVIA. Hivatalos adatok szerint Jugoszláviában a lakosság egynegyed része írás- tudatlan. A tíz éven felüli lakosok 41b százaléka még az általános iskolát sem végezte el. Az írástudatlanok scórna minden críben körülbelül százezerrel növekszikTÖRÖKORSZÁG. Az isztambuli Kereskedelmi kamara legutóbbi közleménye szerint Törökországban 1938-tól 1953 végéig az élelmiszercikkek ára 527 százalékkal, a fűtési és világítási díjak háromszázegy százalékkal, a lakbérek pedig ötszáz százalékkal emelkedtek. GÖRÖGORSZÁG. Az „Avgi“ című lap a munkanélküliség kérdésével foglalkozik és megállapítja, hogy egész Európában Görögországban a legtöbb a munkanélküliJ 1QOQ-ben igen meleg volt a nyár. Az emberek a gyárban majd megfulladtak a nagy hőségben. A vaslemezekből összetákolt műhelyek, mintha magukba szívták volna a forró nap minden sugarát. Fiatal fiúkból álló kis csőport járta a gyár üzemeit. Megcsodálták a nagy gépeket, darukat. Ilyen hatalmas szerkezeteket a sík Alföldön csak képekről ismertek. Szivük mélyéiből vágyakoetak utánuk ... — Bárcsak ilyen hatalmas műhely okban dolgozhatnám az iskola elvégzése utánHeiner Béla a felsőipari iskola II- évfolyamának hallgatója gépészetet tanult. Igen szerette a gépeket, órákig el tudott volna nézelődni egy-egy műhelyben ... — Óh milyen jó lenne itt... — tovtfbb nem is gondolta, tudta úgyis, hogy terve lehetetlen. S Heiner Béla rossz sejtelmei beigazolódtak. 1931-ben, az iskola végeztével mint gépésztechnikus hosszú hónapokig munka nélkül, volt- Kérvények egész garmadáját írta, míg végre 1934-ben sikerült munkát kapnia. 1954 * ^ első napjaiban történt — Heiner elvtárs. a blokkoló-gnrító- tengely éke kiverődött. Megállt a munkaHeiner Béla a durvahengermű üzemvezetője szó nélkül követte a munkást. A hengersoron hosszan mereszkedett a már kihűlt buga. — Azonnal ide a daruval — szólt Heiner elvtárs. — El kell távolítani a hengerről a húgát, fel kell bontani a A MUNKAÉRDEMÉREMIG lemezeket,.. — A daru máris robogott s nyújtotta láncát, hogy a buga- rudat elvigye a hengerről. A javítást azonnal megkezdték. Nagy Ferenc gépészművezetö és Bihari Lajos élőmunkát irányította a javítást. Az ék kiverödése két óra kiesést okozott■--- Ml újság Miklós? — Csak azt szeretném megtudni Heiner elvtárs, hogy holnap megkezdjük-e a nagy javítást ? — Igen. Csütörtökön javítunk. Be. kell készíteni a tárcsát. - a laposbugát, szóval tegyék meg az előkészületeket. Lila Miklós hengercserélö csoportvezető alig húzta be maga után az ajtót, másik fiatalember áll panaszával az üzemvezetői irodában. Gregse Imre elmondja Heiner elvtársnak, hogy vasárnap este az éjszakai műszakra kellett volna bejönnie, de közben beteg lett Hétfőn éjjel, amikor munkába akart átlőni, Leitner elvtárs a műszakos üzemvezető hazaküldte. — Most mit. csináljak; leszámoljak — kérdi végül a fiatalember— Dehog- is számol, csak egész nyugodtan álljon munkába este, majd beszélek Leitner elvtárssal. A dolgozó megnyugodva távozott. Heiner elvtárs, telefon. — Tessék, itt Heiner, Takács elvtárs? Nagyszerű,. * szóval holnap a munkaügyi osztályon felülvizsgálják az egyes dolgozók bérproblémáit . - - Ez igen jó lesz, örülni fognak neki, . • Szabadság! — Sok munkája van, ügye Heiner elvtárs? — Nem panaszkodhatom. 1934 óta technikusként dolgoztam, májusban lesz egy éve, hogy az ütemet vezetem, azóta általában 6 óra felé járok haza. No ne tessék félreérteni, nem panaszképpen mondom.' Reggel a műszak kezdetén végigjárom a: üzemet- Mindig akadnak kisebb-nagyobb problémák. Azon veszem észre magam, hogy két óra s az adminisztrációs munkám még hátra van. Ezt műszak után szoktam elvégezni. — Különben igen örülök annak hogy a dolgozók bizalommal jönnek hozzám. Igyekszem mindig segítségükre lenni, bizalmukat megtartani. A a legkisebb fiamnyá ÍOn mai sétára indultam. — Apukám — mondotta —, nézzük már meg a fényképeket, ott a villamosmegállónál. A megálló jaliujságtábláján a Leninikohászat és a gépgyár kiváló dolgozóinak képeit nézte a kisfiam. — Apukák!, a te képed miért nincs itt, te miért nem vagy ilyen jő dolgozó? — Hirtelen elvörösödtem, nem tudtam mit szóljak a gyermek követelő kérdésére— Hát. .. majd itt lesz egyszer az enyém is.(, — szóltam zavartan. — Na gyere, nézzük meg inkáflb a futballmeccset. Egész úton, a meccs alatt és még sokáig ott égett szivemben a tdsjiam kérdése. ^ Ál i'L.. elején a kis Heine— UMOOer gyerek büszkén ment a Fziálin-úti iskolába. Körülötte tolongó pajtásainak dicsekedve beszélte: — Apukám sztahánovista lett! Ha hazamegyek, elkérem tőle a kisebbik csilllagot, holnap azzal jövök be az iskolába. Én is sztahánovista leszek. A gyerekek irigykedve hallgatták a dicsekvést. Magában mindegyik elhatározza. hogy ha hazamegy, rábeszéli az apját, legyen ö is sztahánovista. Az új esztendő sok örömei, boldogságot hozott a durvahengermű dolgozóinak, akik egymásnak adták az üzem- iroda kilincsét. Szeretett üzemvezetőjüknek szinte egyszerre akarták jókívánságaikat átadni a Munka Érdeméremhez, amelyet az elmúlt évben végzett lelkiismeretes munkájáért kapott. Heiner elvtárs szerényen s olyan csendesen, mint máskor szokott beszélni — hárította el a sok gratulációt. — Elvtársak, elsősorban a ti érdemetek. hogy a tervet túlteljesítettük.— Ne tessék szerénykedni, az üzemvezető elvtársnak nagy része van ebben, — válaszolták ■— Lehet, — gondolta magában Heiner elvtárs... Ez a megbecsülés, ez az érdemérem további munkára kötelez... Ha a fiam meglátjaElőre örült a gyermek boldogságának-
