Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-13 / 10. szám
r HZ ELSŐ BEK BÖK "v Megyénk dolgozó parasztjai fel- i ismerték, hogy az új begyűjtési rendelet igen sok kedvezményt nyújt a gazdálkodáshoz, s lehetővé teszi, hogy a dolgozó parasztsá- . gunk a múlt évinél több mezőgaz- ! dasági termelvényt vigyen szabadpiacra, ezáltal emelkedjék jövedelme. Megállapítható, hogy a nemrégiben megjelent rendelet termelési ; kedvei adott a dolgozó parasztoknak és bizonyos mértékben javult megyénkben a beadás üteme. Száz cs száz dolgozó paraszt törleszti a hátralékot s igen sokan megkezdték az 1954. évi beadási kötelezett- j ség teljesítését. Ezek a dolgozó parasztok dicséretet érdemelnek. Dicséretet, mert tudják, hogy a beadási kötelezettség maradéktalan teljesítése, nemcsak törvényes kö- ! íelezettség, de hazafias ügy is. Ezek | a dolgozó parasztok jól harcolnak a kormány programjáért, amely virágzóbbá teszi a falu életét. Jól harcolnak a párt és a kormány határozatának megvalósításáért, amely a mezőgazdaság gyors és nagyarányú fejlesztését tűzte ki célul. Ezek a dolgozó parasztok aktívan részt vesznek a szocializmus építésében és elmondható, hogy élharcosai a békének, az életszínvonal emelésének. Muhi községben is megkezdték a beadást a becsületes dolgozó parasztok. Most is, mint mindig a kommunisták mutatnak követendő í példát. Andó Miklós párttag 4 holdas dolgozó paraszt is méltán érdemel dicséretet, már két bavi tojás és egy havi tejbeadását teljesítette. Gulyás András párttag szintén példát mutat a beadásban, rendezte az I. negyedévi tojás és baromfi beadási előírását. A kommunista dolgozó parasztokat követik a pártonkíviiliek. Kozák Ferenc 9 holdas dolgozó paraszt például már előre teljesítette két havi tojás és két havi tejbeadási kötelezettségét. A muhi gazdák eddig még minden évben eredményesen dolgoztak, sohasem maradtak adósai államunknak. A községi tanács is jól dolgozik, szoros kapcsolatot tart az élenjárókkal, akik mint népnevelők, sokszor beszélgetnek a dolgozó parasztokkal a beadásról, a párt és a kormány határozatairól. Büszkék vagyunk a muhi gazdákra, akik megyénk minden dolgozó parasztjának példát mutatnak. ____________________________) Az ózdi KÉászatí Üzenek topóinak versenvieiitívása Borsod megye iioigozéiiisz Nagy örömmel olvastuk a Központi Vezetőség határozatát a párt III. kongresszusának összehívásáról. Mi, ózdi kohászok akik a II. kongresz- szus tiszteletére indított versenyben elnyertük a nagy dicsőséget jelentő kongresszusi zászlót, elhatároztuk, hogy az I. negyedévi terv sikeres teljesítése érdekében versenyre hívjuk megyénk összes dolgozóit, hogy ezzel elősegítsük a .párt politikájának, kormányunk programjának megvalósítását. így mutatjuk meg szeretetünket pártunk iránt, akinek köszönhetjük elért eredményeinket, sikereinket és szabad gondtalan életünket. Lelkesítenek bennünket azok az eredmények és azok a célok, melyeket pártunk tűzött ki a magyar dolgozó nép felemelkedése érdekében. Fogadjuk: olyan lendülettel végezzük munkánkat, amellyel üzemünk is hozzájárul a III. kongresszushoz való felkészüléshez. Induljon meg a vetélkedés azért, hogy ki atf többet és jobbat dolgozó népünknek, ki készül fel legméltóbban pártunk történelmi jelentőségű III. kongresszusára. Ennek érdekében vállaljuk: A gazdaságos munka kialakí* iása érdekében a nagyolvasztóknál új adagolási technológia alkalmazásával 140 ezer forint értékű mészkövet és 293 ezer forint értékű kokszot takarítunk meg. O Munkánk tervszerűségének *“• növelése érdekében a hengerüzemekre és ezen keresztül a feldolgozó iparra legjobban kiható acél. üzem programtartását a negyedév végéig 10 százalékkal növeljük. A hengerde gyártmányainak * tervszerűségét tovább növeljük, januárban 93, februárban 94, márciusban 95 százalékra. Munkánk mihőségének megja. * vitása érdekében elhatároztuk, hogy az elmúlt évi tapasztalatok alapján, nemcsak " selejt csökkentésére, hanem a selejtkár értékének csökkentésére is gondot fordítunk. Ezért ebben az évben vigyázunk arra, hogy a selejtes termékeket már a gyártási folyamat elején kizárjuk ..—— . * -....... a termelésből és így az első negyedév folyamán 1.5 millió forintos megtakarítást érjünk el. A Borsodnádasdi Lemezgyá- • rat és a Salgótarjáni Acélárugyárat terven felül 2 százalékkal több anyaggal látjuk el. Üzemünk minden dolgozója lelkesen, indul harcba e feladatok megvalósításáért, hogy kivívhassuk megyénk üzemei közül az első helyet a kongresszusi versenyben. Megyénk dolgozói! Álljunk csatasorba! Uj munkasíkerekkel, az I. negyedévi terv túlteljesítésével készüljünk a III. pártkongresszus móltó megünneplésére! Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói nevében: FEHÉR LÁSZLÓ PB titkár SOMOGYI ANTAL igazgató FEJES ISTVÁN DISZ titkár VÁLÓCZI ELEK UB. elnök Lyukóhánya hősei élenjárnak 1954 első negyedének sikeres teljesítéséért a borsodi tröszt bányaüzemei közül Diósgyőr és Lyukóbá- nya dolgozói küzdenek a legjobban. Január 11-én Diósgyőr 102.2 százalékot ért el, havi tervének esedékes Az Ózdi Szénbányászati Tröszt többi bányaüzemeivel együtt a ki- ráldi bányaüzem dolgozói is lelkesen tettek felajánlást a III. párt- kongresszus tiszteletére, az első negyedévi terv túlteljesítésére. Az üzem dolgozói vállalták, hogy 1954 részét 102.1 százalékra teljesítette. Lyukóbányáról hétfőn 100.8 százalékot jelentettek, havi tervükben 100.3 százaléknál tartanak. Borsodi tröszt bányászai! Kövessétek példájukat! I. negyedévében 900 tonna szenet termelnek terven felül. Igó Gyula brigádja 25 tonna, Nagy Lajos bótai brigádja 22.5 tonna, Verbán József brigádja 15 tonna szenet akar termelni januárban a havi terven felül. flz év legjobb eredménye a Borsodnádasdi Lemezgyárban A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerészei az új év minden napján nagyszerű lendülettel dolgoztak a terv túlteljesítésén. A keddre virradó három műszakon a borsodnádasdi hengerészek az év legjobb eredményét érték el. Napi tervükön felül 200 mázsa finomlemezt hengereltek. Ezzel a kedd reggelig esedékes havi tervüket 106.7 százalékra teljesítették. A brigádok között kiemelkedő teljesítményt ért el Érsek Gyula sztahanovista hengerész brigádja. Az Érsek brigád vastag lemezeket hengerelt. A melegítőkemencék kapacitásának jó kihasználásával biztosították a meleganyagot. Napi tervüket 204.4 százalékra teljesítették. *— ------:---------------------------------A klráldi bányászok vállalása: 900 tonna szén a negyedévi terven felül Farró feketekávé, fűtőit meiegsdő bódék védik a hidegtől a Lenin Kohászati Mííiek külszíni dolgozóit gyáregységnél másként is védik a külTÁVIRAT Megyei Pártbizottságnak Miskolc Mikóháza község lakói hálás kö- szönetüket fejezik ki pártunknak és kormányunknak azért, hogy községünket a villany bevezetésével megszabadította az évszázados sötétségtől. ígérjük, hogy munkánkat az új kormányprogram szellemében fogjuk végezni, állam iránti kötelességünket határidőre fogjuk teljesíteni. A község lakói nevében Községi Tanács VB. A hideg időjárás elleni nemcsak meleg védőruhákkal, de egyéb munikavé-dejmi és szociális intézkedésekkel is védik a Lenin Kohászati Müvek külszíni dolgozóit, akiket már jó ideje forró feketekávéval látnak el. A központi védőételelosztó bian három hatalmas üstben főzik « feketéit és jól édesítve hordják szét az üzemekbe. A nagy kiterjedésű gyár 41 különféle üzemébe viSdk a meleg védőitalt. Van néhány olyan távoleső üzeni is. mint a saLakgranuléló, vagy a hányák , ahol helyileg maguk az üzemek gondoskodnak a fonó kávéról. Naponként összesen több mint kétezer külszíni dolgozó kapja meg a fél-félliter forró, édes feketekávét. A melléktermék és huHadékfeldoIgozó . ...... színi dolgozók egészségét. Vasbádoglemczből két melegedőbódét állítottak fel, amelybe kályhákat is beszereltek. A nagyolvasztómű részére a mar- itinaalakot és a szeparátorvasat kitermelő' dolgozók itt melegednek szükség szerint többször is munka közben. A melegedőbódék felállításával azonban kissé megkéstek. Ugyanis a tervezettekből a harmadik felállítása most van soron, míg további kettő gyártásával még el sem készültek. A melléktermék- gyáregység valamennyi dolgozóját azonban idejében ellátták njeteg téli védőruhával. Műszak végeztével jól fűtve várja őket Új öltözőjük és melegvízzel új fürdőjükA jobb áruellátásért... A budapesti és vidéki kisipari szövette . zeeek ebben az évben tizenötezer gyermek vaságyat, továbbá tizenhétezerötszáz gyermekkocsit készítenek A szövet-kezetek kö. ziil a gyermekkocsi készítő KTSZ különleges ikerkocsikat., beteg gyermekek számára pedig úgynevezett gyógvkocsikat Is gyárt. A budapesti Orion rádiógyár dolgozói 1904-ben öf, újfajta készüléket gyártanak. Ezeket aranyozott mahagóni, cseresznye és dióimmá színű rádiószekrényekbe épí, tik be. Egyes készülékeket faragott kivitelű, sok színben és formában készülő, magyaros motivunm rádiószekrényekbe szerelnek, amelyek a dolgozók sima és stílbútoraihoz egyaránt illenek. A dolgozók növekvő igényeinek kielégítésére a közeljövőben forgalomba kerül egy nagy, sötétbarna, ízléses kivitelű, széphangú, olcsó rádiógép. • Az 1954. évi lakásépítkezéseknél az előregyártott födémelemeket, paneleket, béléstesteket az eddiginél is nagyobb meny. nyiségben alkalmazzák. A régi és újfajta előregyártóit elemek, bői 1954-ben kétegész öttized millió négy. zefmétert gyártanak a kormányprogram végrehajtása során megvalósuló tizenöt, ezer lakás és sok kulturális, szociális, valamint mezőgazdasági épület részére. A HÓTAKARÓ ALATT. UJ ÉLET Fehér hótakaró borítja a borsodivein kai Petőfi termelőszövetkezet fold- jét. Ameddig a szem etlát mindenfelé végtelennek tűnő fehér tenger látszik, amely eltakarja a szem elöl az emberek munkáját s látszólag mindent kihalt, egyhangúvá változtat. Pedig nem így van... Hiszen új életnek, — kenyeret adó életnek — millió hajtása rejtőzik a hótakaró alatt s mint ahogy ott is tovább fejlődik, él és izmosodik az elvetett búzaszem, ugyanolyan feltartóztathatatlanul to,■ váUb fejlődik és erősödik a borsodiván- kai Petőfi termelőszövetkezet. Tagjai jól tudják, hogy az új élet hajtását — a közös gazdaságot — féltő gonddal, nagy szorgalommal kell ápolniuk, óvni minden veszélytől, hiszen csak így válhat életük egyre szebbé, boldogabbá. Hogy a fejlődőben lévő, gyenge búzahajtás acélos magot teremjen, erre legfőbb biztosíték a csoport tagjainak öntudatos, szorgalmas munkája,— akik az elmúlt évben is több, mint tizenkétszeresét aratták az elvetett magnak, — akikből egyetlen egyet sem tudott az ellenség eltántorítani a szebb életet biztosító közös gazdálkodástól. Biztosíték erre, az olyan példamutató. öntudatos szövetkezeti tagok helytállása, mint Szombati János, Lukács József és a többiek• Nagy igazság, hogy a lelkiismeretes, szorgalmas munka meghozza gyümölcsét. Szombati János termelőszövetkezeti tag a múlt évben harmadmagával dolgozott a csoportban s 1030 munkaegységet szerzett. Év végén tőik), mint 60 mázsa vegyesterményt, 3 mázsa cukrot és m unkaegységen kint 8 forintot vittek haza. A becsületes, jó munka eredményeként a csoport tagjainak egyre gondtalanabb, biztosabb a megélhetése- Szombati elvtárs azonban ‘ nincs teljesen megelégedve. ^cm azért, mintha hevei- seine mult évi jövedelmét. Nem! Hanem — hogy szavaival éljünk —, mert nagyobb jövedelmet is tudna biztosítani szövetkezetünk, ha észszerűbben gazdálkodnánk. Az idén a mull évi 3 kiló *0 deka kenyérgabona helyett, munkaegységenkint könnyen oszthatunk 5—6 kilát, —$ forint helyett pedig IS forintot, ha újabb termelési agakkal is bővítjük a gazdaságot. A kormány programja, az ő gondolatainak is szárnyakat adott. Azóta sokat töprengett, hogyan lehelne szövetkezetüket többoldalúvá, jövedelmezőbbé változtatni, Elgondolását csoporb- gyülés elé terjesztette. Azt javasolta, hogy a termelőszövetkezet 20 holdnyi lapályos, szikes földterületén — amelynek ezidáig jóformán semmi hasznát nem vették — létesítsen: 5 holdon halastavat, 15 holdon pedig termeljen rizstA javaslat mindenkinek tetszett. A tagság úgy határozott, hogy valóra is váltja. — Pártunk és kormányunk mint sok más egyébben, ebben is messzemenő támogatást ad majd munkájukhozSzombati. Jánoshoz hasonlóan tervezget a csoport valamennyi tagja. Minden tettük és gondolatuk arról tanúskodik: sajátjuknak érzik a közös gazdaságot, s mindannyian azt, akarják, hogy a maguk ültette fa jövőre még dúsabban gyümölcsözzön, HIZSNYIK MIHÁLY Amatőr televíziós állomás Szverdi&vszkban Szverdlovszk (TASZSZ). A DOSZAAF szverdlovizki területi rádió klubjának kebelében megkezdte működését egy tanki- sérleti televíziós adóállomás. A televíziós adóállomás építését G. Drejpa, I.. Cserklnszkij mérnökök és ]. Nyikulszkij hangmérnök kezdeményezték. Az amatör televíziós adó kelenként kétszer ad műsort. Műsorán játékfilmek, népszerű tudományos és technikai filmek szerepelnek. .! telkes amatörök most stúdiót építenek hangversenyek közvetít’ sérv. A televíziós adó működése következtében a városban és környékén nagy kereslet támadt a televíziós vevőkészülékekben. Tizennyolc vidéki városban állítanak tel kismosotlákat Január 18-án nyílik meg Tatabányán az első vidéki kísmosodn. Ezzel együtt tizennyolc vidéki városban állítanak, fel hasonló mosodákat. Ezek a vidéki »Patyolats-ok két műszakban dolgoznak. Különösen a bányavidékeken lesznek eddig hiányolt mosodák, óz- dob, Kazincbarcikán és Várpalo!án kívül Pápán, Gyöngyösön, Vácott, Szentendrén, Hódmezővásárhelyen és más városokban is lehet majd kilós és piperemosást a mosodába adni. Kiváló apaállatotokat látják el a mesterséges termékenyítő állomásokat A mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt- ős kormányhatározat útmutatásokat ad az apaálla (gazdálkodás megjavítására és a mesterséges termékenyítés kiterjesztésére is- Többek között előírja, hogy' mesterséges termékenyítést kel! alkalmazni mindem olyan juhállománynál, ahol aa anyák száma meghaladja a négyszázat- Ennek végrehajtására már folynak na) előkészületek. A juhászok részére tan. folyamokat szerveznek A szükséges műszereket mindenütt biztosilott&lr, Megkezdődött már a termékenyítő állomásokra kerülő legkiválóbb kosok kiválogatása is. A termékenyítésre lehetőkig olyan kosokat használnak fel, amelyek nyírási átlaga meghaladta ai kilenc Kilót, közöttük vannak a Szov. jítúniőbó! impoitúlt aszkániai és ai kaukázusi merino-juhok már Magyar- országon született kiváló utódai. A szarvasmarha mesterséges leimé, kenyítő állomásokon jelentősen növelik a kiváló apaállatok számát. Az állomások főleg a mezőhegyes! és a bábolnai] törzstemyésztő gazdaságokból, valamin1! a herceghalmi és keszthelyi kísérlek! gazdaságokból kapnak bikát. Ezek je-i lentősen hozzájárulnak majd a szarvas, marhaállomány minőségének feljavításához. Bőségesebb választék arany- és ezüsttárgyakban Az Öra- és Ékszernagykereskedelmi Vállalat érdekes tervet dolgozott- ki az idei esztendőre. Ebben az évben körülbelül kétszer- annyi aranyékszer kerül árusításra, mint az elmúlt esztendőben, sokkal több karikagyűrűt, fülbevalót, nyakláncot és gyermekfülbevalót hoznak forgalomba. Különféle kis ékszer, bross, klipsz, gyűrű is nagyobb mennyiségben kerül forgalomba. * Pudrierek, szelencék, serlegek, dohányzókészletek, likőrkészletek, tálcák az eddiginél sokkal nagyobb választékban állnak majd a vásárlók rendelkezésére. Vidéken népszerű ezüst fülbevalókat, gyűrűket is az eddiginél nagyobb mennyiségben árusítanak majd. ★ A pesterzsébeti óragyárban, az év első felében megkezdik a népszerű asztali ütőóra gyártását. Az órákat még a nyáron forgalomba hozzák. Nagyobb mennyiségű karórát hoznak be külföldről, így a Szovjetunióból és más országokból. * A cseh ipar remekeiből, divatékszerekből körülbelül háromszorannyi mennyiség jön be az idén hazánkba, mint tavaly. A teklagyöngyök tízezrei érkeznek majd. •Ar Négy nagy üzemben gyártanak Gamma öngyújtókat. Áz új Gammák száma az év végére eléri a százezret. Speciális női öngyújtókat is készítened? majd. & «bibik F/jgP« 'S HfTÍl f^I/Jt Ä lg’ Peremi bányászok a több szénért cISl AKrlAu IAKUKbZAu X. évíolyarn 10. szám **■* so íiiíé? Miskolc, 1954 |anuár 13, szerda^