Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)

1954-01-10 / 8. szám

Vasárnap, 1954- Január 10. E5ZAKMAGYARORSZÁG 7 7 VESSÜK ÖSSZE Lesz vagy n^m lesz kút Sárospatakon ? Sárospatak belterületén összesen két közös kút varu Egyik a főut­cán, a másik a postahivatal mel­lett. Mivel a községben nehéz a kútépítés, nincs mindenkinek kút az udvarában. Egyeseknek 80—90 méterre kell elmenni egy veder vízért. A Kossuth utcában, ahol lakom, van ugyan egy nyilvános kút, de ez le van zárva, mert olyan kevés a vize, hogy egy nap alatt elfogy. Igen sokszor felmerült már hiva­talos helyen is a vízellátás kérdé­se. Végül a község belterületétől 2 kilométerre egy kút felépült, de olyan helyen, ahol a környéken minden udvarban van kút. Ilyen távolságra vízért járni rendkívül fárasztó dolgozó embernek. A mun­ka utáni idő pihenésre való, nem pedig arra, hogy a dolgozók • víz­hordással fecséreljék el. Magam is a postahivataltól hordom a vizet, ami minden alkalommal legalább egy félórát vesz igénybe, mert mindig várni kell ott, amíg rámke­rül a sor. Sokszor ez a kút is rossz, s akkor kénytelenek vagyunk a Rákóczi utcába járni vízért, ahol azonban szintén sokan vannak. Azzal a kéréssel fordulok az ille­tékesekhez, hogy tartsák szív­ügyüknek Sárospatakon a vízkér­dést és mielőbb oldják meg. Nem elég a terv, ha csak terv marad, abból vizet mi nem kapunk. VASZIL MIKLÖS Sárospatak Apróhirdetések állást nyer Lehetőleg malmi KYa, korlattal bíró géplakatost, aki n villamossági szak­mában is jártas azonnal felvesz a Miskolci István Malom Zsolcai kapu 46. IX Szakácsnőt, takarítót, ás fütősegédmpnkást keres a Gépipari Technikum Diák. otthon. Hősök tere 1. 24 Az MTH 104. sz Ipari- tanuló Intézet (Pereces­bányatelep) fölvesz vizs­gázott fűtőt. épületkár, ban tar tót. 4 akad tónőket. Jelentkezni lehet Perece­sen a 104. sz. Ip. tan. iro­dájában hétköznap 8 órától 15 óráig 17 Takarítónőt felveszünk. Érdeklődni a kiadóhiva­talban. Férfi* árukihordásra és egyéb munkára, továbbá takarítónőket felveszünk. Gyógyszertár V. Miskolc, Déryné u. 10. 28 A. ..Mezöker“ Vállalat azonnali belépésre aszta« lost keres. Jelentkezni -fefret Mezőker - -Központ. Arany János u. 138. sz. 29 Vaskereskedelmi szak­mában jártas szak segé­deket, valamint segéd« munkásokat és Marabu rendszerű kazánhoz fül őt keresünk azonnali belé­pésre. Borsodmegyei Vas és Műszaki Nagykereske. delmi V. Miskolc, Vágó­híd u. 6. sz. 27 Dekorációs műhelyünk részére asztalost keresünk Miskolci Ruházati Bolt központja. Széchenyi u. 38. 21 A Miskolci Köztisztasá. tsl Vállalat azonnali belé« péssei felvesz kocsisokat, úttisztító nőkef és fér­fiakat . segéd munkásoka t. Jelentkezés: Major u. 2. sz alatt. 20 Kötbérügyekben és ősz. szes adminisztrációs te­endőkben jártas perfekt gépíró. jogügyi előadó hozzájárulással állást vál­toztatna. Ady Endre u. 5 Pöstyéni. 68 Kocsisokat felveszünk erdőgazdasági szállítások­hoz Jelentkezni lehet Miskolci Erdőgazdaság, nál. Tanácsháztér 2, vagy Lillafüredi Fuvargazda. Ságnál, Lillafüred. 34 Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt azonnal felveszünk. Tejipari Szál­lítási Vállalat. Szemere-u. 5 sz 32 Segédmunkásokat azon, nali belépésre felveszünk. Festőipari Vállalat. A ráír'* J . u 8 33 Bejárónőt keresek. Szó. ehenyi u. 17. II. em. 1. 3314 Azonnali belépésre fel­veszünk perfekt gyors- és Eépirónőt. kereskedelmi ügyintézőt, kocsikísérőket é«t rakodómunkásokat — 8 sz Területi Vólla’at. Miskolc. Kazinczy u. 22. 25 Kere«ek kislányaim méh lé középkorú asszonyt. Hejőcsaba. Baltazár D. u. 3. sz 43 Magános nőt kis ház­tartásunk vezetékére azonnalra keresünk Far­kai Károly u. 26. 42 Háztartásbeli alkalma­zó ti'at felveszünk. Dr. Her, vát. Bajcsy Zsilinszky u. 2 24 ADÄS-VÉTEL 35,ős, vagy 40-es szög­vasat (vinkiD keresek megvételre. 6—7 métert. Cím a kiadóban. A szereucsi cukorgyár keres megvételre használt vagy uj szekérhidmérlé, geltet 3000 kg.os teherbírás, tói felfelé, bármilyen te­herbírásig. Ajánlatokat Szerencsi Cukorgyár. Sze. rencs címre kérünk. 1608 Sürgősen eladó 3-4-1,es rádió és egy karóra. Bér. csényi u. 15. 28 Eladó jókarban levő nagy kombinált, szekrény és asztal. Selyemréti I. bérház II /9. 58 Páncéltőkés zongorát, vagy pianinot veszünk. •— Szűcs, Reményi u. 2. 26 Fehér mély gyermekko­csi eladó Diósgyőr, Hegyalja ut 47. 65 Kókuszszőnyeget ve, szék. Cimei a kiadóhiva­talba kérek. Megvételre keresek üzemképes 150—175 cm3 papírral rendelkező bár­milyen típusú moiorkerék- pa'blokkot sebességvái+ó, val Pen yész Károly. Ka. zincbarcika. 2. Posta­fiók 11. ________________ 67 Siléc eladó Széchenyi u 117. házfelügyelőnél. 200 kg-on felüli prima hízott sertés eladó. Pázsit utca 26. 64 Kaiser férfi varrógép eladó Szász. Boidva, Kossuth u. 11 63 Siléc. negyvenhármas bakancs olcsón eladó. Sze, more u 5. Tornai mű­szerésznél. 62 Hízót# sertés felét, el, adom. Kb. 100 kg. Gyön­gyösi u. 20. Martin te­lep. 60 32 bőgős langóharmoní. ka eladó. Batthyány u. 3.. 5. ajtó. 61 Eladó Bedegvölgy 29. sz alatt 2 darab 7 hóna, pos angolsertés. Anyaál­latnak is jó. 57 Táskairógép eladó. Bő­vebbet Széchenyi u. 21. Virágüzlet 56 Fehér, mély gyermek, kocsi eladó. Akác u. 4. sz 54 Jókarban lévő csikőtüz, hely, asztal, hokedli és vízlóca eladó. Dayka Gá­bor u. 7. sz. 50 125-ös Zetka. motorke­rékpár eladó. Miskolc, Ha. dirokkant u 32. sz. 53 8—9 éves fiúnak irha- bunda eladó. Özv. Borbély Imréné Vay-telep 8/2. 49 Modern konyhabútor sür­gősen eladó. Megtekint­hető egész nap. Bádogos u 5. sz. Tiszta, új női szőrme., bunda eladó Martintelep. Gyöngyösi utca. 10. Ung váriné 47 Kerékgyártó szerszá­mok. kis esztergapad, gyalupad. félkészáruk el, adók. Novák, Szentpéteri kapu 39. 46 Kétszemélyes rekamié és hatszemélyes étkészlet, eladó. SenyeL Kazinczy u. 3. sz I /l. 39 12 basszusom tangőhar- mónika sürgősen eladó. Baross Gábor 29. sz. 1. a.itő. 38 Eladó 6-OS karikás kályha Miskolc, Sztálin m 82/a I em. 1, lép­csőház. 3. ajtó. Jókarban lévő rekamié eladó Megtekinthető dél, után 2 órától. Arany Já­nos u. 10 /b. sz. 37 Eladó géphaitásü szecs- kavágó Miskolc, József Attila u. 47, ou 35 34-1-cs rádió, hegedű fokkal eladó Érdeklődni lehet délután Sztálin u. 71. sz. 32 Eladó fehér gyermek, ágy Bodnár u. 9. 30 Eladó Singer süllyesz- 1ős el őre«hátra varró női. varrógép. Levente vezér u. 12 29 Kétszemélyes rekamié 2 fotellel és ruhásszekré. nyék eladók. Megtekint­hetők vasárnap délelőtti Petőfi u. 41. sz. 26 Ej magyar perzsa ősz, szeköiő szőnyegek eladók. Borbély u. 5. sz. 23 5—6 éves fiúnak szőr­mebéléssel bunda eladó. Felszabadítók u. 21. sz. LAKAS. lakáscsere Miskolcról cserélnék Bu­dapestre vagy bárhová ut­cai egyszobás főbérletivel. Trencsényiné Kolozsvári- utca 22. 21 Konyha ágynemű nélkül kiadó egy személy részére Zsolcai kapu 22, I. e. bal. ra. 1 ajtó. 36 BÚTOROZOTT *^70BA Bútorozott .szobái keres fiatal házaspár. Bádogos, u. 5 sz. Fiatal tanár bútoro­zott szobái keres. Aján­latokat Filharmóniába. Fiatal házaspár üres vagy bulorozott szobát keres. — Tóüi u. 7. sz. 4 El. VESZETT December 29-én este a Szemete utca és Népkert között elveszett. kosztüm­kabátot aki visszahozza, adja ií> 300 Fi jutalom el­lenében Ajándékboltba. — Széchenyi u. 31. A Sátoraljaújhely! Álla­mi Erdőgazdaság ^ erdő­horváti erdészete című bé, lyegző elveszett, azt ér­vény; elenné nyilvánítjuk, annak használatáért sem­miféle felelősséget nem vállalunk Sátoraljaújhe­lyi Állami Erdőgazdaság. VEGYES Ruháit kijavitjaJ rend- beteszi a Ruházati Szö­vetkezet Pontos kiszolgá. lás. Széchenyi u. 46. 1756 Női. férfi kalap tisztí­tást. alakítást minőségi munkával vállal a Ruhá­zati Szövetkezet, Széche. nyi utca 46 1756 Polgári és egyensapkás kát készít, átalakít, (ho­zott- anyagból is) a Ru­házati Szövetkezet. Széche­nyi u. 46 1756 Méhcsaládok részes ke, zelését vállalná vándormé­hész. Nagy Béla Bodrog- keresz+ur 3279 Rádió, villamos liázíartá- si készülékek javítását garancia mellett azonnal elkészíti o Miskolci Villa, mosipari KSz. Kazinczy u 2. és Ady Endre u 16. sz. alatti javító részlege 16 Felhívjuk a vállalatok figyelmét, hogy 1954. évi service szükségletüket január 15-ier írásban kö. zöljék. keretszerződés megkötése végett. XVI. Autójavító V. Zsolcai ka pu 7—9 19 BÁRT KO JOZSEFNÉ sz. Gálcsik Erzsébet 63 éves korában el, hunyt Temetése janu­ár 11-én d. u. 3 óra­kor a Mindszenti te, métő ravatalozójából. Gyászoló család. Munkanélküliség a tőkés országokon NYUGAT BERLINBEN A „Spantlauer Volksblaít“ című lap jelentése sze­rint a nyugatberlini munkanélküliek száma a múlt év decemberében 12.894-cl szaporodott és elérte a 222.999 főt. BÉCS A népjóléti minisztérium közölte, hogy december végén Ausztriában 244,010 volt a nyilvántartott munka- nélküliek száma. A munkanélküliek száma 1953 novem­beréhez viszonyítva 73.419-cel, vagyis 43 százalékkal növekedett. Az „Österreichische Volksstimme“ ezt a je­lentést kommentálva azt írja, hogy a majdnem 250.000 nyilvántartott munkanélkülihez hozzá kell venni a nyilvántartásban nem szereplő többtizezer munkanél­külit is. LONDON 1952 június végén az angol hajógyárak még két és félmillió tonna hajóür építésére kaptak megrendelést, míg 1953 júniusában már csak hétszázötvenezer ton­nára, amelynek jelentékeny részét azóta törölték. A hajójavítóiparban a munkanélküliek száma november­ben mégegyszer akkora volt, mint szeptemberben. NEWYORK Az Egyesült Államok kereskedelemügyi miniszté­riuma hivatalos adatokat tett közzé a munkanélküliek és foglalkoztatottak számáról. A közleményből kitűnik, hogy az 1953-as év novemberétől decemberéig terjedő időszakban az országban a munkanélküliek száma négyszázhuszonkettőezerrcl növekedett. Ugyanezen ada­tok szerint 1953 decemberében a foglalkoztatottak száma az 1952-es év decemberéhez viszonyítva egy- milliószázharminchatezerrel csökkent. Meg kell je­gyezni, hogy az Egyesült Államokban a munkanélküli­ségről közölt hivatalos adatok kicsinyített adatok és az amerikai szakszervezetek állandóan helyesbítik azokat. Újabb sikerek a baráti országokban MOSZKVA A gorkiji „Molotov“ autógyár dolgozói sikeresen teljesítették 1953. évi tervüket és terven felül többszá-/. gépkocsit, több mint harmincezer női- és gyermek­kerékpárt, több mint tízezer fémágyat gyártottak. Az üzem műhelyeiben megkezdték a „SZKG—4.“ típusu automata burgonyaültetőgépek és automata palónta- üitetőgépek gyártását. A gorkiji szerszámgépgyárban most próbálnak ki egy új 330 tonna súlyú hosszmaró­gépet. amelynek magassága meghaladja egy kétemele­tes ház magasságát és százhúsz tonna súlyig terjedő munkadarabok megmunkálására alkalmas. A gép tel­jesen önműködő irányítású TBILISZI Tbilisziben most értek véget egy nagy hatósugarú, új szerkezetű esőgéppel folytatott kísérletek. Az új szerkezetű gép két centrifugális szivattyúból áll, ame­lyet esőpermetezővel kapcsoltak egybe. A kis súlyú gép könnyen traktorra erősíthető, amelyet egyáltalán nem akadályoz működésében és mozgékonyságában. Az új esőgép körülbelül egy hektár területet öntöz meg egy óra alatt. VARSÓ A lengyel dolgozók figyelemreméltó sikereket ér­tek el az ipar fejlesztése terén 1953-ban, a hatéves terv negyedik esztendejében. A bányászok 88.7 millió tonna szenet termeltek ki, azaz csaknem két és félszer többet, mint 1938-ban. Lengyelország 1953. évi acélter­melése két és félszerese az 1938. évinek. A lengyel gépipar termelése hétszer nagyobb, mint a háború előtt. Lengyelországban 1425 ipari jellegű építkezés folyt. Jelentősen emelkedett a közszükségleti cikkek gyártása. A múlt évben mintegy 650 millió méter pa­mut-, gyapjú- és selyemárut termeltek Lengyelország­ban. A cukortermelés 121 százalékkal emelkedett a háború előttihez viszonyítva. »«♦»* HÍREK A vasácnaft sfrocéfa Éjszakai ügyeletes orvosi szolgáiéi X. Megyei kórház «lel-: IS.8I.). 2. Ka. ziuczy u. 20. sz. rendelő (16-49.). 3. Uj, diósgyőjr, I utca 4 sz. rendelő (63-87, üzemi «clefou: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai ezolsáUat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz, Malinovszkii u. 2. sz Uidiósgyőr: Marx Károly u 38. Helő- csaba: Csabavezér u. 68 sz. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám alatti gvógyszerlAr tart éjszakái szolgá tatot — Ügyeletes állatorvos 1954. január 10-én Nagy Pál Hejőcsaba. Vöröshadse. reg u. 78 Telefon: 17—24. időjárás Felhőátvonulások, többfelé havazás, ha. vas eső. Megélénkülő nyugati, északnyu­gati szél- Az éjszakai lehűlés nyugaton alig változik, keleten erősödik. A nappali hőmérséklet északon emelkedik, délen alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág területére vasárnap reggel nyuga. ion müiusz három, minusz hal. keleten mínusz 8, minusz 11. délben északon 0— plusz 3. délen 0—plusz 3 lók között * A fűtés alapjául szolgáló várható kő, zéphőmérséklet vasárnap minusz egy. mí­nusz négy fok közölt — Szufanuvong, a. Patet.Lao,i ellenál­lási kormány elnöke táviratban üdvözöl­te Khammuon Közép,Patet.Lao.k tarto- mány lakosságát a tartomány felszabadí­tása alkalmából A táviratban Szufanu­vong az ellenállási kormány, az egységes nemzeti arcvonal és az egész patet-laoi nép nevében üdvözli a harcosokat és a hadsereg szükségleteinek kielégítésen dolgozó munkásokat.. — Idén a tavalyinál jóval több gép segíti, könnyíti ma.id a lakásépítők munkáját Négyfajta új típusú gépet is kapnak. Szovjet miniára újrendszerű Pionir daruk gyártását kezdték meg. — Amint a párisi rádió közölte. Szón Von ír. a Li Szin Maivklikk hadügymi­nisztere bejelentette, hogy ..kormánya megállapodást kötött- az ENSZ haderő pa­rancsnokságával arra vonatkozólag, mi­lyen legyen n követendő eljárás a még fogságban lévő hadifoglyok szabadonbo- csátásával kapcsolatban, amelynek január 23,án kell bekövetkeznie.“ — Az Országos Moziüzemi Igazgató­ság » termelőszövetkezeti mozgalom erősítése érdekében az elmúlt év szep­temberétől kezdve minden megyébe 4öbb mezőgazdasági tárgyú játék és do- kumentumfilmet küldött. Szeptember'ől december végéig közel háromszázezer dolgozó paraszt nézte meg ezeket a fil­meket a községi mozikban. Azokban^ a községekben, ahol nincs villany. öt_ százhetvenha*- vándorvetítést tartottak, több mim százhúszezer néző előtt. —- Fehér Ernő és Német Emil, a Leni« Kohászati Művek mérnökei a szovjet iro­dalom felhasználása alapján népgazdasági szempont í-ból rendkívül nagyjelentőségű újítást dolgozlak ki Az újítás lehetővé teszi, ho"v tűzálló anyagok gyártásánál kiküszöböljék, a nikkel, króm és egyéb anyagok alkalmazását. A két ti.iftó hazai alnminiumoxid és egvéb anyagok felhasz, hálásával, acél és vastárgyakon plvan tűz­álló réteget hoz létre, amely a ktlencszáz- ötveu—ezerö'ven Celsius fok hőmérsékletei nagyszerűen kibírja. Az uutás bevez®, {per népgazdasági szempontból sokszáz millió forint megtakarítását, eredményez­heti. ______ Párttirek IíTOKTATAS haza közleményt ütjük * DOl razdasásrt&n I. fvto. propagandistái* és hallgatóit), január 12-én délután 5 órakor elő­tártunk számukra ..A lökés felhab és a munkásosztály elnyomorodasa 1 Felhívjuk az elvtársak ogv az előadáson saját érdekükben nek meg. ­Xőny.kötőket azonnal felve­szünk. Borsodi Wyomda Mis­kolc, Széchenyi utca 103. Vasárnap mozgalmas sportéle» indul újra megyénkben. Az aszíalüeniszezők a területi bajnokságért, küzdenek majd. Vasárnap bonyolítják le az idei első síver. senyt Bükkszentkereszten. Tovább folyik a küzdelem a megyei teremkézilabda- bajnokságban. Megkezdődnek az orszá­gos bajnokságok küzdelmei birkózásban és súlyemelésben. BIRKÓZÁS A vidéki versenyzők nagy örömére eb­ben az évben ismét megindulnak a ver. senyék az országos bajnokságok kereté­ben, ahol a vidéki versenyzőknek alkal­muk nyílik, hogy a fővárosi sportolókkal rendszeresen összemérhessék erejüket. A Miskolci Honvéd és a Diósgyőri Vasas csapatai vesznek részt a küzdelmekben. Súlyemelésben » Diósgyőri Vasas csapata indul. A diósgyőri csapat vasárnap Bu­dapesten mérkőzik a Bp. Haladás csapa. Iával. ASZTALITENISZ Vasárnap a Vasas és Építők sportolói csapnak össze egymással az aszlalitenisz területi bajnokság keretében A Vasas területi bajnokságot a vasgyári leány­iskola to mater m é ben rendezik meg va­sárnap délelőtt Az Építők területi baj­noksága fi népkerfi sportosa írnokban va, sárnap délelőtt 9 órakor kezdődik. Az összevont megyei asz'alitenisz bajnokság­ban három megye 13 sportköre játszik egymással. Vasárnap délelőtt 9 órakor Miskolcon a Munkaerőtartalékok Kun József utcai iskolájában a Miskolci MTSK—Salgótarjáni Vasas, ugyanakkor a Deák u. 11. sz. alatti iskolában a Mis­kolci Vörös Meicor és a Salgótarjáni Bányász csapatai mérkőznek meg egy­mással. TORNA. Vasárnap három helyen, Perecesen, Sá, toraljaujhelyen és Ozdon rendezik meg a megyei labdarúgócsapatok tomaversc. nyél. amelyen nyolc csapat: Putnok, Rudabánya, Bánszállás, Edelény. Bor- soduádasd, SátoraJ.jaujliely, Szerencs és a Perecest MTSK labdarugói kelnek ver­senyre egymással a legjobb labdarugó •tornászcsapat címért. Sí Bükkszenfkereszten vasárnap reggel 9 órai kezdettel folytatják a Miskolc váro­si ifjúsági siba.inokság és a VTSB or­szágos jellegű felnőtt síversenyének ver­senyszámait. KÉZILABDA A megyei teremkézilabda bajnokság vasárnapi fordulójában több igen érdekes mérkőzés kerül lebonyolításra. Ezek közül kiemelkedik:: Dózsa—Pereces fii. Di Gépgyár—Hala­dás, Di Vasas—Haladás férfi, Meteor— Di Vasas női mérkőzés. A mérkőzések időrendi beosztása: 8.00: Di Vasas II.—Szikszó ffi. 8.32: Di Vasas—Sajószentpéleri Üveg­gyár női. 8.54: 105. sz. MTSlv—Szikszó férfi. 0.20: Járdánháza—Meteor IIT- női. 0.48: Di Vasas II.—Borsodvidéki Vasas ifi. 1020: 105. sz. MTSK—Pereces IT. ffi 10.52: Sajószentpéleri Üveggyár—Miskolci Vörös Meteor női. 11.14: Miskolci Dózsa—Pereces ffi. 11.46: Miskolci Dózsa—Járdánkéi* női. 12.08: Borsodvidéki. Vasai*—Pereces II-ffi 12.40: Hejőcsaba—Üveggyár II. női. 13.02: Dózsa— Di Gépgyár ffi. 13.34: Dózsa,—üveggyár 1L női. 13.56: Lenin Kohászat—Di Vasas ffi. 14.28: Di. Gépgyár—Haladás ffi. 15.00: Sajókaza—Albertfelep női. 15.22: Sajókaza—Dí Papírgyár labdarugó. 15.54: Meteor—Di Vasas női. 116.16: Haladás—Miskolci Traktor labda* rugó. 16.48: T»i Vasas—Haladás ffi. 17.20: Sajókaza—Pereces női. 17.42: Sajókaza—Traktor labdarugó. 18.14: Alberltelcp—Pereces női 18.36: Haladás—Vasas Vörös Csillag labdarugó. 19.08: Di Vasas—100. sz. MTSK ffi. Az MTSB hirei: A labdarugó edzők tanácsa január 11.én d. u 5 órakor továbbképző előadás kere­tében tartja havi szokásos ér+.ekezlertétt Előadást tart: EŐrdögh József testneve­lő tanár. Az edzők pontos megjelenését kéri ar. ET. * Vasárnap és a kővetkező napokon ja­nuár 31-is- délelőtt 10 órától egész na­pon át megtekinthető Miskolcon, a m*' gyei könyvtár helyiségében ..A győzelmes magyar sport** kiállítás. * A megyei atlétikai társadalmi sportszö­vetség január 16-án. szombaton délutánt 17 órakor az MTSB hivatalos helyiségé­ben tartja évi beszámoló értekezletét, amelyre n sportkörök és járások atléti­kai vezetőit, edzőit, társadalmi aktívá­kat ezúton is meghívja. ÉRTESÍTJÜK a. vásárló közönsé­get. hogy a Vásárcsarnok január I1_től reggel 7 órától délután 5 óráig tart nyitva. Miskolci Vásárcsarnok. A Déryné Színház mai mösora Délután 3 órakor: Denevér. 2. sz. bér­let. Es#e 7 órai kezdettel: Pygmalion. 3. sz. bérlet. 4 mozik műsora^ BÉKE. Január 7—20-ig: Tavasz a jé. gén Kezdés: 5. egynegyed 8. vasár, és ün­nepnap: 4. 6. 8 órakor. KOSSUTH. Január 10—13: Kivétele# törvény. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8. vasár­nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. FÁKLYA. Jan. 8—11: Bál rak arénája. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár­nap: -fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Elő­adás minden nap kedd kivételével. TÁNCSICS. Január ft—11: Bátrak aré­nája. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3-kor is. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 10—12: Csuk és Gek. Kezdés: 6 órakor, vasárnap: 4. 6, 8 óra. HEJŐCSABA. Január 8—10 Revizor. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Január ft—ll: Róma 11 óra. Kezdés: fél 3, háromnegyed ő. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor is. ÉRTESÍTJÜK a város dolgozóit, hogy a Széchenyi u. 00. «*. ó* a Kazinczy u. 6. szám alatti javító- részlegek reggel 7 órától, este 22 óráig tartanak nyitva. Miskolci Cipész Szövetkezet*^ északmagyarorszAg A Magyar Dolgozók Párt..la Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti: « szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi n. 30, I Telefonszámok: lí—Öl. 19—20. 2S—65 KIADÓHIVATAL: i- Miskolc, Széchenyi u. 30 Telefon: SS—#!* Pos’afiók: 114. EgyszámlaKzám: 00.878.054.185 Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezelő: Szendrői Imréné, Olcsóbb lett a pongyola-flanel Régi ára: Ft 43.10 ÚJ ára: Ft 36.70 Kapható január 10-től ar összes szaktestekben és JlMami * Aruházakben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents