Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-09 / 7. szám
Szombat, 1951 január 9. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 3 Ml ÚJSÁG SZENDRÓN ? ' Ä ssetuJrSj dolgozó parasztok 1953- fcan szép ajándékot kaptak az 5 éves tervtől, államunktól, a községben mintegy 450 családi házban kjgyuit a villany. Ezelőtt csak 10 rádió volt a költségben, ma pedig már 150 családnak van rádiója. A dolgozó parasztok catónkhit most örömmel hallgatják a rádiót, tanulnak, szórakoznak. örömmel fogadták pártunk és kormányunk ajándékát és elhatározták, hogy jó munkával válaszolnak gondoskodására. A múlt év december 10-i tanácsülésen a dolgozó parasztok vállal tik, hogy társadalmi munkával kijavítják a Váralja utcát. Ez év január 2-án megkezdjék a munkát. A dolgozó parasztok egymással versenyezve hordják a követ, hogy megkönnyítsék a Váralja utca lakóinak közlekedését. értékes segítséget óyuj tanok a dolgozó parasztik termelő munkájához a »Szabad Föld Téli Esték« előadásai a korszerű növénytermesztésről, a szovjet agrotechnika hatalmas vívmányairól. A S&abad Föld Téli Estükén a község DISZ fiataljai és az úttörők szavalatokkal, táncokkal, kultúrműsorral szórakoztatják a dolgozókat. A járás mezőgazdasági szakemberei örömmel tanítják a dolgozó parasztokat az esti összejöveteleken. A Szabad Föld termelőszövetkezet tagjai bizakodással, ujult erővel kezdték meg az esztendőt. Tomorszkj Istvánt, a volt községi tanácselnököt a tsz tagjai még a múlt év folyamán elnökké választatták. Azé ti megjavult a szövetkezetben a munka- fegyelem, Tomorszki István megszüntető! a tervszorütlenséget., a kapkodást. a szövetkezet tagjai most új terveket szőnek a jövőre. Télen is szorgalmasan dolgoznak. U.j, modern 50 férőhelyes istállót) építenek, amelybe hamarosan beveze-j tik a villanyi Ebben az évben 10 hol-j dón termelnek zöldségféléket, ezzel isf jelentősön növelik a tigság jövedel-í mét. A szövetkezet, gyarapításához I minden helyi lehetőséget kihasznál- j nak, kertészetüket a Holdva folyóból! villanymc torral öntözik. I A kertészeti brigád tagjai már hordják a trágyát a földekre, mert tudják, hogy a trágyázás egyik elengedhetetlen feltétele a gazdag termés biztosításának. A szövetkezet tagjainak egy része mészégetéssel foglalkozik. A csoport földjén kőbánya van, innen bányásszák ki a követ a mészégetés- hez, amelyből komoly bevételre számítanak, A tagság a napokban megkezdi a tavaszi vetéshez szükséges vetőmagvak előkésztését. Úgy határoztak, hogy tavasszal egy pillanatig sem várakoznak, idejében földbeteszik a magot. A szendrői termelőszövetkezeti tagok s az egyénileg dolgozó parasztok Agy dolgoznak ebben az évben, hogy munkájukkal elősegítsék a kormány nagy. szerű programjának megvalósítását községük virágzó élednek megt Tcm- tési'i. Arra törekszenek, hogy az új esztendőben még több és jobb gabonát adjanak a hazának, a nép államának, amely boldoggá és széppé tette életüket. Gfrrirj Tibor. A gépállomások halaszthatatlan feladatai Gépállomásaink vezetői, szerelői és traktorosai nehéz feladatok előtt állnak az elkövetkezendő napokban. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy február 28-ra minden erőgépet — traktort és vontatót — üzemképes állapotba kell hozmok. Ugyanakkor nem szabad megfelcd- kezniök az ekék. veíőgépek, kul ti— vátorob és egyéb mezőgazdasági munkagépek folyamatos, tervszerű javításáról sem. Pártunk, kormányunk határozatának végrehajtása, mezőgazdaságunk fejlesztésével kapcsolatban nehéz, de szép és felelősségteljes munkát követel gépállomásainktól. Az eddiginél sokkal eredményesebben, lendületesebben kell segíteniök a termelőszövetkezeteket és dolgozó parasztjainkat, hogy egyetlen talpalatnyi föld som maradjon felszán- tallanul, bevetetlenül. Ennek egyik feltétele az, hogy most, a téli gépjavítások idején, a gépállomások ] egyetlen dolgozója , se fecsérelje ] hasztalanul az idejét. Néhány hét múlva a még fclszántatlan földek követelik a traktorokat, ekéket, vetőgépeket. Addig munkára készen, csatasorba kell állítani minden crő- és munkagépet. Nem szabad előfordulnia annak, hogy az első meleg tavaszi napsugár elérkeztekor csak egyetlen erőgép, vagy munkagép is kijavítatlanul álljon valamelyik gépállomás műhelyében. Megyénk gépállomásai kivétel nélkül megkezdték az erő- és munkagépek kijavítását. Néhány gépállomás már eddig Is eredményes munkát végzett. Egyes helyeken azonban súlyos lemaradások vannak egy-egy, sőt néhol minden erő- és munkagép javításában. A gépállomások megyei igazgatósága január 1-ig bezárólag értékelte gépállomásaink munkáját, Ez az értékelés világosan megmutatja, bogy melyik gépállomás dolgozói tették magukévá, értették meg pártunk és kormányunk határozatát. De megmutatja azt is. hol vannak még a gépjavítás menetét gátló, azonnal kijavításra váró hibák. Az értékelés a következő: EÍ.SÖK: Több gabonát, több telet ad az országnak a taktaharkányi állami gazdaság A taktaharkányi állami gazdaság dolgozói január 6-án üzemi értekezleten tárgyalták meg teendőiket a tavaszi munkákra való felkészülésben, a növénytermelés és az állattenyésztés hozatnának emelésében. A vita során több értékes javaslat, vállalás hangzott el a gépjavitási munka meggyorsítására s a tejhozam növelésére. Győrffi István, id. Kuj József. Balogh András és Tandara Pál hrigadvezetők az állami gazdaság traktorosai és szerelői nevében vállalták, hogy az összes mezőgazdasági gépek és traktorok javítását 10 nappal a határidő előtt, azaz február 10-ére befejezik. A vállalás igen értékes, hiszem 3 erőgép, 10 eke, 6 tárcsa, 6 traktorvontitásu és 20 fogatos vetőgép, 3 gyűrűs henger, 3 kultivátor, 28 levélborona és 38 magtakaró kijavítása szerepei a tervben. A tehenészek közül Pragony János. Vincze Jánosné, Őrlő Jolán, Tószegi Margit, Síró Erzsébet és még többen a fejési átlag emelésére tettek szép vállalásokat, emellett megtagadták, hogy a jövőben sokkal nagyobb gonddal végzik a takarmányozást. Fejés eleit! mindenkor alkalmazni fogják a tőgymasszázst. Az állami gazdaság dolgozói nagy felelősségörze.tel, tudásuk legjavát adva indulnak harcba a vállalt kötelezett-égek teljesítéséért, a mező- gazdasági termelés felemeléséért. Érdemes dohányt termelni ■ a eajóéosegi Alkotmány tsz földjének egy része kiválóan alkalmas dohánytermelésre. A tagság tavaly egy holdra ráérződön és 10.60 mázsa dohánya termett, amelyet a miskolci do- hánybéváltónak adtak át. Beváltási árral és prémiummal együtt 6 ezer 435 forintot kaptakhogy egy hold kerüdohányért az idén ugyanilyen terméseredmény és minőség mellett 21 ezer 791 forint kész-i pénzt és 22 ezer darab Ingyen clgaret- j lát kapnak. Emellett egy holdról mln-j den beadás, további egy holdról pedig a terménybeadás alól mentesülnek. Ezek az előnyök ösztönözték a tsz tagA BEGYŰJTÉS HÍREI Lengyel József aszalói g*zda a napokban egy rádiót kapott jutalmul a megyei tanácstól. A községben elsőnek, határidő előtt teljesítette beadását, Egyetlen szem terménnyel sem maradit adó:-« az országnak. Lengyel Józseftől példák vehet a község minden dolgozója. ★ A szikszói járás legtöbb községe becsülettel, maradéktalanul teljesítette beadási kötelezettségét■ Sok helyen — többek között Aszalón Augusztin Miklós 7 holdas gazdálkodó — már az 1954-es tejbeadási kötelezettség teljesítését is megkezdték. * Halmaj községben még sok a hiányosság a begyűjtés terén. Sokan hátralékosak a beadásban. Fiaskó János például minden téren erősen lemaradt kötelezettsége teljesítésében. A község tanácsának, a népnevelőknek halaszthatatlan kötelessége, hogy jó felvilágosító munkával, a pánt- és kormányhatározatok tudatosításával meggyó'zzék ,a hanyagokat a beadás hiánytalan teljesítésének fontosságáról. Csak így érhetjük el, hogy megyénk minél hamarabb letörleartheti adósságát. Traktor: Vontató: Ve tógép: Ekejavításban: ) százalék száxn.lék százai ők fi zúzalék ij TTo.iöpapi 25 Sárospatak 02 Bakfakék 57 UJcsaná.]os 07 Ord <)Ő U.icsanálos 00 C'sobád 50 Szorenc» 50 C’sobád '*2 E delén y 50 Móra X\ f'sobnd 43 Troh (or: Alsóvadász,, Bodrog halóra. Szendró. LEMAR. Vontain: Alsóvadász, Tokaj, Vihuánr. Gépállomásaink közül — bár az elsők között nem szerepel — dicséretet érdemel a ricsel gépállomás. A ricsei gépállomás traktor javítását 11 százalékra, vontatójavítását 31 százalékra, vetőgépjavítását 23 százalékra, ekejavítását 17 százalékra teljesítette. De a többi gépállomással szemben — igen jó munkát végeztek a ricsetek az egyéb munkagépek kijavítása terén is. Cséplő- gépjavítását 24, kazalozógépjavítását 26. aratógépjavitását 80 százalékra teljesítette. Ez azt bizonyítja, hogy a ricsei gépállomás dolgozói egész gépállományuk javítását egyidőben, tervszerűen és folyamatosan végzik. Az értékelésben nem említett gépállomások értek el ugyan eredményeket egy-egy munkagép, vagy ADOTTAK: Velősén: Alsóxsolrs, Hrjönani. Salósrentnétor. EUpiaritáslvin ■ Köelény, I fejőpapi. Tokaj. erőgép javításában, náluk is azonban — még igen sok a tennivaló. Gépállomásaink dolgozói előtt most az a halaszthatatlan feladat Az új kormányprogram nyomán ez- í ságit, hogy az idén két holdra kösse- i évben a sajóeosegi Alkotmány tsz-nek1 nek szerződést. így a beadandó dóig kifizetőbb lesz a dohány termelése.!hányért készpénzben több mint 40 ezer; A begyűjtési rendeletet tanulmányoz- forintot és majdnem ugyanannyi cl- j va a tsz igazgatósága kiszámítolta,J gareftát kapnak ingyen. DiósgyőpJanuár 7-én a napi tervteljeeítések alapján a diósgyőriek vezetnek, mivel a Lenin Kohászati Művekben a martin- acélmű teljesítette napi tervét. Az ózdi kohászatban mind a négy döntő üzem alatta maradt a 100 százaléknak. A hét gyár versenyében jelenleg a diósgyőriek rendelkeznek rosszabb feltételekkel. A napirenden lévő áramkor- O/d 1: O látozágok jelentősen fékezik munkájukat. Az ózdiak helyzete előnyösebb, mert náluk ilyen nincs. Ezek " figyeJ lembevételévet csütörtökön a diósgyőriek szerezték meg a vezetést. A diósgyőriek jobb munkájának titka. hogy egyre jobban kezdik elsajátítani a szovjet példák nyomán a szocialista vezetés módszereit, ózdon is erre kell törekedni 1 : áll, hogy minden percüket, tudásu- í kát kihasználva, tervszerű, folya- ] matos munkával, a munkaidő jó \ kihasználásával harcoljanak az crő- ; és munkagépek kijavításáért. Ebben i a felelősségteljes munkában az él- j harcosok szerepét a gépállomások párt- és DlSZ-szcrvezeteinek. a ; kommunistáknak kell betölteniök. Példamutatóan, a párt- és kormány- határozatok állandó tudatosításával cl kell érniök, hogy a gépállomások dolgozói megértsék: ezekben a na- ! pókban is rajtuk van termelőszövetkezeti tagságunk, dolgozó parasztságunk szeme. Tőlük várjuk » segítséget a tavaszi munkákhoz, a jobb termés biztosításához. Csak így, a jobb, tervszerűbb, lelkesen végzett munkával érhetik el gépállomásaink, hogy nem marad egyetlen kijavítat- lan erő- és munkagép sem, amikorra szükség lesz rájuk. Gépállomásaink vezetői, szerelői és traktoristái! Előre, a gépjavitási munkálatok mielőbbi befejezéséért! A MOSZKVAI NAGYÁRUHÁZBAN A- , emberek megszokták, szovjet hogy az újesztendöt mindig új munkasikerekkel köszöntik. Moszkvában és a Szovjetunió töUbi városában az építők ilyenkor számos uj lakást adnak át rendeltetésének. __ A városok ünnepi kivilágítása újabb fényeleket gazdagodik. Megvilágosodnak a házak ablakai, amelyek mögött a lakásavató ünnepségre összegyűlt vendégek köszöntik a házigazdát. Minden, ami a Szovjetunióban szütetik, minden az embert, az ember jelenét és jövőjét szolgálja. A szovjet főváros forgalmas utcáin sétáló moszkvaiak büszkén tekintenek a Vörös-téren újjáépített Nagyáruház- ra. Munkások gépgyári dolgozók, bá- iuUDKUSOK, nyúszok, energetikusok. szerelők, szobrászok, műasztalosok gs festőművészek a fővállalkozó „Metro- sztroj'1 dolgozóival együtt a legrövidebb idő alatt fejezték be az áruház építését. A legutolsó napokban több mint 8.000 ember dolgozott az áruház tetői alatt. De Moszkva és több más város g)>áraiban legalább ugyanennyi munkás ■ és szakember fáradozott azon, hogy eleget tegyen a Nagyáruház építkezésével kapcsolatos megrendeléseknek. ». Mindössze három hónappal ezelőtt kezdték meg a Nagyáruház teljes újjáépítését. Az áruház méretei megfelelnek a Szmolenszk-téren épült magas- épület méreteinek. A főfalakon kívül mindent átépítettek, átrendeztek. Uj a helyiségek beosztása, a vakolás, a termek és karzatok építészeti kiképzése. Most, amikor az áruház kapui megnyíltak, a látogatók első pillanatban talán észre sem veszik az új fűtő- és szellözilberendezéseket■ Az utóbbi lehetővé teszi, hogy egy óra leforgása alatt az áruház helyiségeinek levegőjét háromszor cseréljék. Az áruház összes helyiségeit szerteágazó szállítóberendezés köti össze. Az áruházban 40 lift, számtalan szállítószalag és villannyal hajtott kocsi, ezenkívül a földalatti raktárakban villamos függővasút működik. A« eladótermek t“CSt; hogy a bejáratnál tájékoztató útmutatót kell beszerezni. A kiszolgálópultok teljes hossza két és fél kilométer. Az Állami Aruházat a megnyitást lcö- vetö első öt napon összesen 562.000 vevő kereste fel. Minden órában körülbelül 20.000 vásárlót szolgálnak ki. Az áruház dolgozói a szovjet kereskedelem többi dolgozóihoz hasonlóan jól tudják, hogy a szocializmusban mi a feladatuk. Megtisztelő és nemes mesterségüket művészi tökélyre kell emelniük- A művészetben viszont nincsenek jelentéktelen részletek, mert minden „apróság“ tökéletes tudási és alkotó szenvedélyt kíván. TYvilvón ezzel magyarázható^ hogy nyiivnu Q. áruház igazgatójának asztalán a szovjet kereskedelemmel foglalkozó Majakovszkij-versek gondosan összeválogatott gyűjteményét láttam- fia a kereskedelem dolgozói verset olvasnak, ez arra vall,- hogy szcnvedélyeA női cipő-szalonban. A *djfe*n osztály szalonjában, sen szeretik hivatásukat. Az áruházban bemutató termeket rendeztek Ibe, amelyekben a könnyűipar újdonságait kívánják népszerűsíteni, Az egyes osztályokon a vevőknek módjukban áll kikérni a tanácsadók véleményét, akik segítségükre vannak a legjobb minőségű szövetek, a legalkalmasabb ajándékok, vagy a legújabb gyártmányú televíziós készülékek kiválasztásánál. A közönségszolgálat irodájában minden lásártö leadhatja különböző osztályokra szólő utalványait, hogy az árukat gyorsan hazaszállítsák. AT a L sokmilliós város. Az á'U- iUOSZKta a moszkvaiakon, kívül nap mint nap rengeteg más városból vagy a vidékről Moszkvába érkező látogató is felkeresi. A kiszolgáló pultoknál gyakran soóbaállnak. Hogy a csoportosulást elkerüljék, az áruházban olyan osztályokat is felállítottak, ahol a vevő az egyszerűbb, tájékoztatás és felvilágosítás nélkül megvásárolható árukat eladók közvetítése nélkül is beszerezheti. Ezek a: áruk a belső kirakatokban és n polcokon állnak, minőségüket és árukat cédulák jelzik. Ugyqn- ott találhatók a kész utalványok. A vevő veszi az utalványt, n pénztárnál kifizeti és az ellenőrzési részlegen megkapja az árut-
