Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-31 / 26. szám
6 ÉSZ A KM A GY AROF SZAG Vasárnap, 1954. jaijuár 31. ASSZONYOKNAK ' GYERMEKEKNEK Ápoljuk, óvjuk edes anyanyelvűnket í TUDHATJUK... CSATTOG A SZAB ÁSZOLLÓ... A miskolci ruházati kisipari ter- melőszüveíkezelbsn egymásnak adják a kilincset. Benn varrógépek zakatolnak, csattog a szabászolló. Készülnek a szép, csinos ruhák, melyeket mérték után — tőként hozott, vagy a helyszínen kiválasztott anyagokból — varratnak a dolgozó nők. I(de a ktsz-be visszük el most nőolvasóinkat, hogy megismerkedjenek a Irtsz munkájával, eredményeivel. A ruházati szövetkezet 19íC-ban alakult 12 taggal. Azóta a tagság száma 32C-ra emelkedett. Szétnézünk a változatos színű és mintájú kelmék közölt. Az idei téli divaíszín — amint látjuk — a bordó és a drapp. Az élénk, vagy melegszínű anyagokból a dolgozó nők munkakörének és Ízlésének megfelelő praktikus, simavonalú ruhák mellett, készülnek bőhátú, gloknisaljú, vagy rakott és hólos ruhák is. Erdélyi Zoltánná anyagellátási osztályvezető érdeklődésünkre elmondja, hogy Miskolc területén 2íi ruházati ktsz 'működik. Ezek közül leglátogatottabb a diósgyőrvasgyóri. A kormányprogram óta a forgalom állandóan emelkedik, — amint arról magunk is meggyőződtünk. November, december hónapokban 50 százalékkal emelkedett a forgalom az előbbi hónapokhoz viszonyítva. Kormányzatunk gondoskodása dolgozó nőink számára is mindinkább könnyebbé, szebbé teszi az életet. Jelentős mértékben megkönnyíti a nők munkáját a ktsz javító részlege. Hat műhelyben 46-an dolgoznak, ők javítják Miskolc és környéke dolgozóinak fehérneműit, felsőruháit, valamint kesztyűit, kalapjait, harisnyáit. Ezzel, lehetővé teszik, hogy a dolgozó nők szóles rétegei napi munkájuk elvégzésé után a pihenéshez és szórakozáshoz is kellő mértékben hozzájuthassanak. Megköszönjük a felvilágosítást és most a puha szövetek, tarka flanelek és fénylő selymek „birodalmából*' kilépve, ellátogatunk a Széchenyi- utcai maradékboltba, mely szintén a ruházati ktsz-hez tartozik. Itt a maradékanyagokból feldolgozott áruk kerülnek eladásra, olcsó áron. Kicsiny gyermekruhácskáktól kezdve, a felnőtt ruháig minden szín és fazon megtalálható az áruval dúsan megrakott üzletben. A forgalom itt is nagy. , Készruhánál is az a főszempont, hogy jó, csinos és főleg olcsó legyen — szól kedvesen az üztetvezetőnö. Puha flanelből készült formás villámzárral csukható blúzt és könnyű szövetből készült kötényruhát mutat. Ezek a legdivatosabb és legkeresettebb ciidtek. A világosszürke, vagy drapp blúzok cserélésével állandóan változatossá tehető szövetkötényruha csupán 160 forint. Az utca áradatában egyre hullámzik a nép. Mindenki siet vásárolni. — Miért ne? — öltözködési lehetőségben sincs hiány. Kesztyű, Csend, Mert ingyen nem adnak. Cipő. Folyó- Kosárlabdázás Kormányprogram. A képrejtvény helyes megfejtői: Papp Tóth László VIII. oszt- (P'első- zsolca), Matuscsák Anna VII. oszt' 1 anacsos tudni! ... hogy az üvegpoharakon keletkezett mészlerakódást konyhasóval kell ledörzsölni. * ,.. hogy a rozsdafoltot a ráztár- gyahból hígított ecet és lomok keverékkel lehet eltávolítani. A rozsdafoltot késekről faliainu petróleum keverékkel távolíthatjuk el. Ebben a vegyiilrtbcn egy órahosszáig áztatják a rozsdás késeket, vagy villákat azután jól dörzsöljük át, missuk meg meleg vízben és végül puha ronggyal jól töröljük meg. # ... hogy a hőpalackot használat után nyomban ki kell mosni üvegmosóval. Éjjelre hagyunk benne hidegvizet. Hosszabb időre fi téve, ne dugaszaljuk be. A dugót gyakran főzzük ki sós vízben. * ,.. hogyha nem akarjuk, hogy télen a házunk előtt lévő járda! ec lefagyjon, konyhasóval hintsük le. (Hejócsaba), Suha Mária III. oszt. (Hejőcsaba), Vajtai Erzsébet V- oszt (Miskolc), Kozák Julianna VI. oszt. (Miskolc). Tihanyi Mária IV. oszt- ^Hejőcsaba), Tisza István (Miskolc). Az e heti könyvjutalmat Lénártb (Felsőzsolca), if j- Havasi István (Miskolc), Lénárt Mária IV. oszt. 1 Mária nyerte el- ________ Figyelőm! Figyelem! A Miskolci Vendéglátóiparl Vállalat Szemere u. 2. sz. alatt falatozóját Ismét megnyitotta. Ítél, ital, sütemény nagy választékban. V.-né FEJI ÖRŐ Ha látom, nem veszem jel, he. nem látom, felveszem. Ha feldobom zöld, ha leesik piros. Vékonyabb a nádszálnál, magasabb a toronynál Melyik ló fog halat? Tíz húz négyet. Mindig nyílik, sohasem virágzik- Meddig fut a nyúl az erdőben? (Beküldte.: Lukács Miklós, Széphalom) Előző rejtvényünk helyes mígfejtése A fölöslegesen használt idegen szavak mellett r.z idegen mintára keletkezeit ki" fej .a&ek, magyartalan szerkezetek rontják nyelvünket. Kerüljük az olyan, főként újabb idegenszerűségeket, amelyeket nem a valódi társadalmi sziiks 'g, a gondolatcserében való nélkúlőzhetet- lens ’; ük terjeszt el. liánéin nyelvünk hiányos ismeret", fordítási bíbák, figyelmetlenségek, esedeff előkelősködés. Ilyen idegenszerűség a hosszú és ike- rített mássalhangzók rövid ejté.?e: Hier —* fillér helyett, fáradalom vagy fáradalom — forradalom helyett- A majdnem cs 'knem helyett széles körben használják o helytelen közel szót, a: közel három hétig tartózkodott sasülőíaluláSan. Helyesen: majdnem (csaknem) három h ’tin tar+ózkodoft. . . Szettében hcs-zában hallani: ameny- r.yihcn okmáiJTiit rém mellékeli, úgy kérését nem tárgyalhatjuk. M.agyerosan: ha okmányait nem mellékeli, kérését nem tárgyalhatjuk. Az amennyiben helyett tehát ha. hogyha kötőszót kell al kalnioznunk: úgy helyett pedig akkor-1 mondhatunk, de ez et is maradhat. Németes kifejezés: gondolkozik valami fölött, ezt érti valami alatt. Magyarosan; valamin gondolkodni, és ezen ezt értem. A lelép nyelvünkben tárgyatlan ige és csak a né mer hatása alatt alakult ki ez a képtelenség: lelépi a díszszázadot. Sajnos, még mindig makacsul tartja magát a tudhassuk láthassuk, mondhassuk a tudhatjuk, láthatjuk, mondhat juk helyen Igen durva hiba az igék jelentő és felszólító módjának összetévesztése, már-már következetes felcserélése. Nyelvünkben három ipremód van: kijelentő, feltételes és felszólító. Figyeljük meg Ady következő sorait: „Ki minket üldöz szívét vágja ki, Ki mink t nem ért, önmaeát gyalázza. Mert ott vagyunk mi immár mindenütt-" Ebben a mondatban az üldöz, vágja, ért. gyalázza és vagyunk igék egyszerűi kijelentést, közlést fejeznek ki; ezek az igék kijelentő módban állnak A kijelentő mádnak nyelvünkben njnc9 külön jele. Arany János írja Toldi Előhangjában: „Ha most feltámadna s eljőne közétek Minden dolgát szemfényvesztésnek hinnétek." A feltámadna, eljőne, hinnétek igék - a«; fejezik ki, hogy a cselekvést csak félté- telezzük, a cselekvés valósága bizonyos körülményektől függ; ezek az igék feltételes módban állnak- A feltételes mód jele ált. Iá* a ti -nct-ne. vagy n'tné, a múlt időben a volna szócfka. Például: mentem volna, elkészítettem volna, sub. „Vörös csillag, ragyogj és trónolj Mióta ember ncz az égre, vörös csillag volt a reménye," (Ady Endre) Itt a ragyog/ és trónolj ágék azt fejezik ki, hegy kívánjuk a cselekvés teljesülését felszólítunk valskit arra, hogy a cselekvési vigye végbe; eg. a felszólító mód. A felszólító mód jelei: a /. Egyes mássalHangzóia v'cződő ige-töveknél azonban a tővégi mássalhangzó és « j mód- jel összeolvad és az omzeolvadltsböl hosz- szú mássalhangzó keletkezik: dolgoz:.' olvss! nézz! Készítjük ez új pépet: fz közlés arról, hogy az új gép krszitfe.se folyamatban van. Ebírnt.a mandathün az ige jelentő módban áll. Készítsük az új gépet! Ez a mondat felhívást tartalmaz az úi gép elkészítésére. Itt az ige felszólító móriban vau. Az ilyen mondatok után írásban felkiáltó iel áll. beszédben pcsdig máskép hangsúlyozzunk. Látnivaló ÍFhát. hogy a jelentő mód és a felszólító mód össze- cserélése — ez a man«nság gyakori hiba — az érthetőség rovására ijvegv. Tehát: Láthatjuk. hogy termelésünk emelkedik (és nem láthassak). Mondhattuk, hogy brigádunk szép eredményt ér el (és nem mondhassuk). Tud.hat.jtik, hogy így kfll magunkat helyesen, magyarosan kifejeznünk. Tudhatjuk, hogy más a jelenti! és más a felszólító mód (és nem tudhassuk!). * 9 Magvar Rádió miskolci stúdiójának műsora Egy újságíró jegyzetei- Beszélgetés egy küldőitől. Kis község a hegyiek között. Szóvátesszük. Mit láttam a moziban ezen a héten?/ Kultúrműsor megyénk életéről0 Állandó hétköznapi műsorszámok ft ú dióműsor ; KOSSUTH RADIO 4.50: Hírek, időjárásjelen, tés 5.30: A Szabad Nép mat vezércikke. 6.00: Falurádió 6.80: Színházak és mozik műsora. 6.45' A Szabad Nép mai vezércikke 7.00: Hírek, időjárásjelen tés. 7.30: Naptár, műsor) amer. 10.00: Hírek. időjárásjelentés. 14.00: Időjárás, és vízállás. jelentés. 17.00: Hírek. Időjárásjelen. tés. 20.00: Hírek, időjárásjelen, lés. 20.10: Mit hallunk holnap? 22.00: Hírek, időjárásjelen- tés 24.00: Hírek időjárásjelen. tés. 0.10: Műsorzárás. Uoifó. febr. I Kedd. febr. 2 tserda. lehr. 3 CiflrKrtölt, ___febr. 4 Péntek. febr, S Smombm. KOSSUTH BÁDiO 3.20: Vasárnapi sportered. ményefc,., To-óhirek. 8.20: ZeneU&n muzsika. 0.20: Orosz nyelvlecke. 9.40: A gyermekrádió műsora. , 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Régi láncok. 11.30: Csehszlovák fuvősze, n *kátfi hangverseny. 12.10: . Mendelssohn-hangver. aeny Hanglemezek. 13.00: Száíí piros kendő Dalok ón népdalok Éf hár György szerzeményeiből. 13.25: Verdi: Miserere n Trubadúr c. «operából. 13.30: Operetlny itanyok 14.20: TJtiörŐ/niradó. 14.45: Heti zenés kalendárium. 15.35: Táncdalok. 16.00: Ifjúsági fejtörő. 16.25: Műsor az úttörők ze, nei szakköreinek. 16.40: Válaszolunk falusi hallgaótnk kérdéseire. 17.10: Ismeretfer.iesztő előadás 17.25: Elmúlt idők harcos dalaiból. 17.40: Boldog gyerekek. lm, dal mi műsor szovjet gyerekekről 18 ^0: Bizet és a Cormen. Várnai Ré*er előadása. 1.9 09: nyelőn Kó^^a t ifije* Knssu‘h,düas költő verse. 19 20: .Tő munkáért szép muzsikát 20.15: Tegnaptól — hol. nanig... Esti krónika. 21 00: A magyar rádiő szrm. fónikns zenekara iéfoz’k. 32 TÓ: Tíz néfo külpolitika 22 TO: A Tőy^v-osi Népi Zenekar íátpzík. 22 ~0-; N-'vt'den emberek, ^hurv 7«u'7«a elbeszélése 23 00- Oscar Strauss operett, jeiböl PETŐFI RADIO 6.00: Ébredjünk fel víg muzsikaszóra. 6.50: Uangtemezek. 14.00: A magyar rádió kis, esr»'ü,t'«a iá’ezik 34.88: Szórakoztató muzsika. 15.30: (Tier műveiből. 16 00. Avdoíya földje. Novikova ielettete. 16.25 Népek munkadaiaí Víreze Ottó feldolgozásai. 36.40: Hangverseny űj lerne, zeinkből. 17.20: Ifjúság! műsor. 17.40: SZÍV küldi 38 30: 4 r oszkváí rádió Ösz- sze állítasd. 19 00: Operettrészletek 19 40: Snorth'radó. 20.00: S^őrakoztft , muzsika 21.(X'- Ismeretterjesztő elő, adás 21.1.0: Tánczene 22.00: Részletek Wagner Tannhäuser c, operádéból KOSSUTH RADIO 8.20: Hanglemezek. 9.20: A kis iskuiasok mű, sora 9.40: A gyermekrádió műsora. 10.10: Magyar szórakoztató zene 11.00: Német fúvószenekarok táncokat és indulókat jái, szanak. 11.30: Magyar népi muzsika 12.15: Hires keringők. 12.53: Behan Hü szívem szava szól — dal. 13.00: Uj lemezeinkből. 13.23: A Sztálin Akadémia zene: ara já'szik 14.20: Hangverseny gyerme. keknek. 14.50: A magvar rádió népi zenekara játszik. 15.20: A lusta kis rigó. Gyermekopera 16.00: A veszélyes szerep Komáromi János ifjúsági hangjátéka. 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire 17.10: Szív küldi. 17.40: A darányi bányáira, legény Htiflvadl József irodalmi riportja. 18.00: Hanglemezek. 19.00: Hangos Újság 19.30: Közvetítés az Állami Fa’Uszínházből: Amerikai tragédia. 22.35: Brahms: IV szimfónia 23.15: M? történt a nagryvi, lágban? 23.20: A magvar rádió népi zenekara játszik 23.50: Ténczene. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Vidám ébresztő 6.50: Vidám magyar népi muzsika 14.00: Hanglemezek. 15.00: A macvar rádiő kis- ' egvü*f-sft iá’szik. 15 40: Készítő könwekbö!. Séndor András revén véből 16.10: Szovjet szórakoztató zene 1715: Ismeretterjesztő elő, fldá«* 17.30: Rs'ejedik, elkcnyodík. Hnr'oM«*vf dalok. 17.56: Bizet: Tenorária. 18.00: PárfOktatási előadás. 18.20: Hanglemezek *830: A moszkvai rádió összeállítása. 19 00: TT<^- falu —egy nóta ' 0 00: Tánczene. 'ü 00: Buppé est Közremü, kődik a magvar rádiő kamarazenekara ">1 54: Élsz': Szerelmi álmok 22 00: Suki Antal és zenekara látszik. Nyíri Erzsébet énekel 22.40: Saint-Saen«: A* áflft, tok farsangja. KOSSI T H.RADIO 8.20: Hanglemezek 9.2U: A gyermekrádió mu, 9^0 r Dal tanulás 10.10: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hang, versenye. 10.30: Óvodások műsora 11.00: Daloló szomszédok. Magyar, szlovák, bolgár és román népzene 11.30: Tánczene. 13 00: Mai operettekből. 14.20: Utiőrő híradó 14.46: Népi együUosek mű, sorából. 15.40: Könnyű zene. 16.00: A gyermekrádió műsora 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire 17 10: Szív küldi. 17.40: Kedves hallgatóink. Levelekre válaszolunk 18.00: Ifjúsági műsor 18.30: A magvar rádió ének. karának hanfrv^rsenye. 19.00: Hangos TJiság. 19.30; Jó munkáért szép mu. zsí kát 20.15- IsmeretíeriesítS elő. adás 20.25: Régi magyar dalok 21.00: Barabás Tibor műsora. A bevezető« írta Gergely Sándor ”1 30: Tánczene 22.10: Tíz nerc külpolitika. 22 50: GránBs7iklába acél. Jal... Petőfi Sándor Tompa Mihály és Beniámin László Koesirh dfias költő versei a bará'ságréi 22 00- Liszt: Vándorévek Svá.icl út 23-íS. Martucci: Novelette. 1 PETŐFI RéniO fi.00: Hanglemezek. 6.50: Reggeli zene. 14.00: A magyar rádiő kisegyüttese játszik 14.30: Mozart; G.dur trio. 14 50- Ismeretterjesztő elő. adás. 15 00: Részletek Vineze Ottó Bort boci tarka c. operettjéből 15.40: Buta zOgolődás Tér. sánszkv .1 Jenő Kossuth dfias író elbeszélése. 16.00: Zenekari hangverseny 17.00: A Kőbínvai Textil. ipar énekkaré énekel. 17.17: Liszt; Petrarca.szo, u-tt 17.25: A dollár álarc nélkül, 17 40: Szolgáin*« kiküldetés. I .enwel szatírák. 18.00: Szerelmes dalok és V^r?pk 18 25- Mozart: Menüotl. 18 30: A vrsAoizkvai rádió ősz 19 00: Téli esték a kolhozok- ban io Snoribirndó 20.00: vprdi: Opera négy f*1vm>4«bane 28,10: Tánczen? KOSSUTII-liADlü 8.20: Zenekari muzsika. 9.20: A francia lány. Thury Zsuzsa ifjúsági regényé* nek ismertetése. 9 40. A gyermekrádió mű, sora. 10.10: Moniuszko: I. vonós négyes d rnoll. 10.SO: Somogyország dalaiból 11.00: Pengető, és harmoni, ka.eeyüttesek. 11.30: Hanglemezek v 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Ifjúsági együttesek műsora. 13.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. 14.20: A rádió gyermekujaág műsora. 15.05: A gyermekrádió műsora. 1515: Hanglemez. 15.30: Ismeretterjesztő előadás. 15.45: Djatmnov: Szimfóni, kus költemény 16 00: A nagy út. Szokolov költészetét ismerteti Csóóri Sándor. 16 30: Vidám népdalok. 16 40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire 17.10: Részlegek Kót-a? Tjé, szén ágyú c. d«ljátékából 17 40: A molnárné — román népi »árié. 17 45: KU’noUMifai kérdé- sé'kr«-' vála«znturik. 18 00; Srív kiUdi 18 30: rinnr1 Diósgyőrből. pTéotő D^nptj riportja 19 00: rTongo«? TTiság. 19 30: Hcrv falu — eerv nóta. 201.5* S^jv5mTériv Zenés iro, d^lm-' taHlrn.egt. 21 05: ,r*nfW4vnei VI ’rt- 800 2? °o • a mps-vfir rádió szim fópfimn zé’nfchara látszik. 23.33* Tén<*zene. PFTDFt RADTO 6 00: Vidéki együttesek, énA« népművészek 6 50* Kpriueők. 14 (X): giew=*zek. 15 00: A r^díő k!segvfp'ese látszik. 1F* 40 • rYnfíTVht^rAsTil.etek 16 30- Fta^ai^ retipf iv*«!ág4o ■*7 ApFryitierbnikiii előadás 17 40: Hans-ww'-'^v szovjet filmek zenó-?Ahő1. 18 30: A *nrv?7’.kva’ rádió ŐSZo,TA4Uft 19 00: v-'n^karr hangverseny 18 40: Snnrthiradó. 20 00: Kicsiknek — nagyok, nak. 20 40: Sok nyelven száll a dal. 21 10: Hnzcsi néni is gon dől- kóT.ík N.agv T.aios Kog. sídh rifie»<! fyő elbeszéiése. °1 30: Tánf*7,pné. 22.00: Hanr’f'T’^nv klasszikus operettekbőL . KOSSUTH KÁOIO 8.20: Zenekari muzsika. 9.20: A gyermeicrádió műsora. 10.10: Könnyű dalok. 10.30; Óvodások műsora 10.50: A gyermekrádió műsora. 11.00: A Román Folklór In, tézet népi zenekara játszik 11.25: Hanglemez. 11.30: Ibolya erdészlány. Réazlei Lakos György készülő regényéből 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Oneretizene. 13.30: Külföldi népzen®. 14.20: Utiörő-hiradó. 14v45: Szórakozlatő zene a baráti rádiók műsorából. 15.10: Brácsa,művek 15.30: Zenekari hangverseny 16 00: Orosz nyelvlecke. 16.20: Fiatalok sporthiradő ia. 16 40: Válaszolunk hallgatóink kérdéseire 17.10: A magyar rádió népi zpnekora játszik 17.40: P4 rtoktfttá **i előadás. 18.00: Tfiilsáeri műsor 18.30: Tánczene. 19.00; Irodalmi sé*ák. A mű. sor* szerkeszti Deliért Oszkár Knssufh-díjas ás Oodn Gábor. 19 30: .Tó munkáért szép muzsikát. 20.15: rroo^nr>f^ — bol- nenig. rtwi krónika 21 oo- PAMnor és Verdi. A két Felles 09 10. n<arc 22 Tro-r4nk zenei életéből 23.32: Tánczene. PFTHFI RÁDIÓ 6 00: Filvósfndtilők. 6.5fl? vfdám zene 14.00* r>r»At*o*t^ene Lehár rvt/f veiből 14 40- "Rói-ni Hsaba hegodO7 Vaui in Jenő p'nrd^.niré^ik Von«—’c^n Itísér Bjllnt A rrnoc? 1514: T>Ae.„infAk Farkas, Vnw» Ct fijrn R 5**- Oűtlnnln AriCkCj c^fyr iHlldf. Iß /IS« Vani7A*1r?í^l ízen. műdből. 17 Op. irt trsnrr 1*+. ^ur r°if? ^«dimír r'r.^n«-" vSn wébói 17 "R. rtn^^Aifónlnk 1« 10« és Bef.iboven ioné;. Tcmorefterleszrő elönelAcj 1°Krt* iiy-ódv Tamás fiimze 10 in- a w.n«7kva1 rádiő ősz 20 00* Kovács Imre és zene. kora tétetik. OH4R. p-.ő^riVrtv'ritŐ Ben©. 21.00: Tánczene. 22.00: Operarészletek, KOSSUTH ItADIO 8.20: Szimfóníkus zene. 9.20: Uttörő-hiradó. 9.45: A gyermekrádió mű, sora 10.10: Reicha: Fúvósötös. 10.37: Győn*— Megfen a hegyen a turista, 10.40: Fúvószene. 11.00: Baletízene 11.30: Gyermekdalok. 11.51: Rachmaninov: e-moll moment musical. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Dalok. 13.30: Magvar népi muzsika 14.15: Uj Zenei Újság, 15.20: Szív küldi 15.50: írók a mikrofon élőt* Déry Tibor Kossuth-díjas 16.20: Operet kettősök. 16.40: Kedves hallgatóink: levelekre válaszolunk. 17.10: Tóki Horvá'h Gyula és zenekara játszik 17.30* Szövetkezeti híradó. 18.00: Kgy falu—©ary nóta. 18 30* Hangos Újság. 19.00: Szomba’esti muzsika 2015: Közkívánatra Részle, tek a rádió szilvesztert tarkaestiébőt. 22.20: Tánc éjfélte. nSTÖFI RADIO 6.00: Magyar nóták és csár dások. 6.50: Operarészletek. 14.00: Laka'os Vineze és zenekara iáfezik. 14.45: 3*dnt Sqens* Hl* szimfónia c-moll. 15 70; Mindönki oneráfA, Muszorgg^kH: Borisz Godn nov ismerteti Déványi Róbert. 16 70* Ismeretterjesztő elő, ed ás. 16 40: Énekkart hangver■*!onv. 17 10; mfr nerc közgazdaság 17 70; manuHunk énekszóra oroszai ■»7 AO- ia 18 on. TtcwrTTCS cSeh k«i*ő n^ntetja: KottiTc-Vín ■»©•>*. cj-f,, vmd! 1D *io- a rádió ősz to ^o- cí^whtredó. 20 oo- '"«'sterek kedV°b ynV?T«eíhőT ti no* Hanglemezek. 22 00: Híres opera részietek KítSSI TH RAIlit) 6.00 tői 8.00,ig: Reggeli zene. 7.30* Színházak és mozik műsora 8.00: Hírek Időjárásjelen- 'és T spszpmle. 8.15* KgV fait! — pgv nóta. 9.00: Zenés fejtörő 10.00: Vasárnapi levét PETŐFI RADIO 6.90: A kis iskolások, műsora 6.40: Torna. 11.90: Műsorzárás. 19.40: Sporthiradő. 23.00: Műsorzárás 11.00: ÉDlilő szép hazánfc 12.15: Jó ebédhez szól a nóta 12.45: A magyar rádiő szim, fónikus zenekara játszik, 13.57: Liszt; Elfelejtet, ke, ringó. i 14.15: Svjesnyikov-kórus éneke! 11.45: Est hét a köipCüri kában. 15.00: Szív küldi. 1630: Hanglemezek. 16.00: Szabartgte szereleta, A rádiő irodalmi folvő. irata. 16 50: Tánczene Ktncseg Kalendárlijjin 18 35: Csínom Patkő — Dé kény András és Farkas Ferenc vMém dnHíféka, 2015: Csőn vor ég Tünde. Kész!**. Vörösmarty Mi* ílélv SréméiébőT 30.45: Ténczene. 21 ^n’ A vasárnap sportja, Trwőbfivk. 2210: RéAZI^tek MiHutytn? kürt c. operettből, 23.00: Budanost hangversenvrermeiből PETŐFI RADIO 800’ Könnyű reggeli nrn, zfltke 9 30 • Miska bécsi lemezes ládáin 10 10: Hanglemezek. 11 oo- Szívünk együtt dob ban 11 °ű* Hfvom ki. c9rdom ki Magyar néni muzsika 1.2-30: A trt!áeltv>f?»?r»rr> bU- mon, Boccaccio két ölbe* 19 oo* TTonp^ersenv Sz’rniab B’J+ftrVfl,. JaCOpj Qpo. 14 00; emezek 16 00; Kérdez^ — fetoíek Tiiríon'árivos fei’örő: 15 20: A topt*"** y-ádiő népf 70HflVot^ látóik 15 55: Leoncavallo: Matti- ns.« i«oo- Részletek Mozart ope. rátbóf 16 40: A rádiő gyermek- színházának műsora 17 20* Tgv lárt*a Ő Kálmán szatirikus írásai. 17.40: Rzőraknztetó zene. 18.95: Kamarazene. 1910* a rádió ősz szeáúfiása 10 m. é T«rtós békáért, népi demokráciáért c. lap ismorfnfáse. ^9 55: Tánczene. 70 40; Uj föld Szabó Pál Kossuth díjas író rádiódrá. máia 22*00: Zenekari hangver eeny.