Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-23 / 300. szám
Szerda, 1953. december "3. ÉSZAKMAG Y AROHSZÁG 3 A Magyar Doigozok Pártja Központi Vezetőségének és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata a mezőgazdasági termelés tejtesztéséröl (Folytatás a 2. oldalról.) 1954-ben legelő- és rétgazdnsági mesterképzést kell szervezni. Fokozott mértékben alkalmazni kell a takarmányok előkészítésénél a szecskizá-t répavágást, íüllesztést és szükség szerint az élcsztősítést. Ennek érdekében a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok részére megfelelő minőségű, nagyteljesítményű, gépi meghajtású szecska- vágót és répavágót, az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok részére pedig A felszabadulás előtt az elmaradott, külterjes mezőgazdaságban az ipari növények termelésének teljesen alárendelt szerepe volt A felszabadulás után az ipari és olajos kultúrák termelését sikerült nagy mértékben fellendíteni, de az ipari és olajos növények terület; növekedésével nem tartott lépést a termésátlagok növekedése. Ennek oka részben a hazai nemesített vetőmag- termelés elhanyagolása, részben az őszi mélyszántás és trágyázás elmulasztása. Ezenkívül komoly hibák és hiányosságok mutatkoznak az egyes ipari növények termelési területeinek kijelölésében, a műtrágyaellátásban, a növényápolásban és a betakarítás gépesítésében is. A legjobb ipari növénytermelők eredményei bizonyítják e növények termelésében rejlő nagy lehetőségeket. A sárbogárdi „Vörös Hajnal'“ termelő- szövetkezet pl. az 1952. évi száraz esztendőben is kát. holdanként négyszázhárom mázsás cukorrépatermést takarított be, az országos átlag többszörösét. Az ipari és olajosnövények termelésének fokozását a következő években nem vetésterületük további növelésével, hanem a termésátlagok jelentős emelésével kell elérni. A cukorrépa, kender, dohány, repce, mák, cikória vetésterületét a jelenlegi szinten tartva, a napraforgó és a gyapot vetésterületét pedig csökkentve, minden erőfeszítést arra kell fordítani, hogy két-három éven belül országos viszonylatban, holdanként a cukorrépánál 120 mázsás, a napraforgónál 7—8 mázsás, a rost- kendernél 28 mázsás, a gyapotnál 4 mázsás és a dohánynál 7 mázsás termésátlagot érjünk el. Az állami gazdaságokban és a termelőszövetkezetekben azonban még ennél is magasabb legyen a terméseredmény. A komlótermelést úgy kell fejleszteni, hogy a hazai szükségletet teljes mértékben fedezze. 2. A termésátlagok fokozása érdekében a legfontosabb feladat az ipari növények, elsősorban a cukorrépa, a kender és a gyapot alá az őszi mélyszántás és trágyázás elvégzése. a) Az ipari növények alá történő jó minőségű őszi mélyszántás biztosítása végett 1954. évtől kezdve — a rost- és magkender, valamint a gyapot termelésére kötött szerződések alapján —, a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok számára lehetőleg a gépállomások végezzék a mélyszántást. E növények alá a termelő- szövetkezetek részére végzett mélyszántás diját, ha az egész leszerződött területet Istállótrágyázták, a szerződtető vállalat térítse meg. b) A terméseredmények növelése érdekében az ipari növények, mindenekelőtt a cukorrépa, a kender, a dohány, a len és a gyapot termelésénél tovább kell fokozni a műtrágyák felhasználását is. Az élelmi- szeripari és könnyűipari miniszter gondoskodjék arról, hogy e növények termelői — a termelési szerződések alapján — idejében megkapják a szerződésben biztosított műtrágyát. 3. Meg kell szüntetni azt a helytelen gyakorlatot, hogy az ipari növényeket az ország természeti adottságait figyelmen kívül hagyva, az egyes növények számára nem megfelelő tájakon is termeltetik. A földművelésügyi miniszter — a termelők kívánságának figyelembevételével — állapítsa meg az egyes ipari növények legmegfelelőbb termőterületeit, s 1955, évtől kezdődően az kézi szecskavágót és répavágókat kell gyártani. 6. A szemestakarmányok jobb értékesítése érdekében szélesebb mértékben kell alkalmazni a szemestakarmányok darálását- A járási tanácsok adjanak ki a darálók fenntartására engedélyeket. A gépállomások a darálást termény helyett pénzért végezzék. A termelőszövetkezetek es egyéni termelők kezelésében lévő vám- darálók darálásánál a vámot öt százalékban kell maximálni, ugyanakkor a darálótulajdonosok a vámkeresménnyel szabadon rendelkezhetnek. V. élelmiszeripari miniszter, illetve a könnyűipari miniszter az egyes ipari növények termelésére ezeken a kijelölt területeken engedélyezze a szerződéskötést. A kijelölt körzetekben rá kell térni a hároméves szerződéses termelési rendszerre. A kijelölt körzeteken kívül fekvő területeken csak egy évre lehet szerződést kötni. Ugyancsak meg kell szüntetni — a dohány kivételével — az ipari növények szerződésen kívül történő termelésének tilalmát, sőt javasolni kell, hogy főként kendert és lent, valamint olajos növényeket, gyapotot a termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti tagok és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok szántóföldjeiken, vagy kertjükben saját használatukra is termeljenek. Ezért a bel. és külkereskedelmi miniszter gondoskodjék arról, hogy cukorrépa, gyapot és más ipari növények vetőmagja szabadforgalomba kerüljön. 4. Az ipari növények vetőmagszükségletét elsősorban hazai nemesítést! fajtákból keli biztosítani. Cukorrépából elsősorban Sedlmayer Kurt Kossuth-díjas akadémikus által nemesített »Beta« K 91-es fajtát kell az ország egész területén termelni Napraforgóból az Alföld és a Dunántúl déli részén az iregszemcsei kö- zóptürzsü, középkorai napraforgót, a Tiszántúl északi részén pedig a szabolcsi tájfajtát kell termelni. Kenderből az Alföld déli részén a kompom kendert, az Alföld többi részein a tjborszállási tájfajtát, a Dunántúlon a nemesített fertődi kendert kell termelni. El kell terjeszteni a kompom kísérleti gazdaságban kidolgozott fajtaheterőzis kendervetőmag el- szaporítísát, Vetőmagtermelósre — a fajtakörzeteken belül — a legalkalmasabb területet kell kiválasztani és ott a legfejlettebb termelési eljárásokat kel) alkalmazni. Az ipari növények vetőmagjánál* előállítását a termeltető vállalatok szervezzék meg, a kutató intézetek és kísérleti gazdaságok segítségével. 5. A termelőszövetkezetekben, az állami gazdaságokban és az egyénileg termelőknél egyaránt meg kell javítani az ipari növények ápolási munkáit. A cukorrépa termelésénél a koraőszl istállótrágyázás és a géppel végzett őszi mélyszántás mellett a legnagyobb gondot kell fordítani az egyelésnek négyleveles korban történő elvégzésére, úgy, hogy négyzetméterenkint legalább tíz növény maradjon. A napraforgót ősszel mélyen szántott területre kel] vetni. A Dunántúlon pedig javasolni kell, hogy a vetésterülettel való takarékosság céljából térjenek rá a napraforgónak őszi takarmánykeverék utján történő, máj- jusl másodvetésére, amely megfelelő magtermést biztosit. A rost és magkender alá elengedhetetlen a koraőszi bőséges istállútrá gvázás, valamint az idejében történő őszi mélyszántás. A magkendert főleg lápi (kotus) talajokra kell vetni. G. Az állami gazdaságokban és termelőszövetkezetekben fokozni kell a betakarítási munkák gépesítését. A kohó- és gépipari miniszter gondos kodjék a külföldön bevált tipusu rostkender betakarító gépek olymértékű gyártásáról, ami lehetővé teszi a kender teljes gépi betakarítását. A gabonakombájnok harminc százalékához napraforgóarató berendezést is kell gyártani. A földművelésügyi miniszter szervezze meg minél szélesebb körben a napraforgó és szója gabonakombájnnal való betakarítását. 152, paprikából 107 mázsás átlagtermést takarított be. Az országos termésátlagok azonban még nagyon alacsonyak és emiatt a mezőgazdaság a növekvő szükségleteket ezekből a terményekből kellő mértékben fedezni nem tudja. Ezért a burgonya és a zöldségfélék ára magas. Ennek oka az is, hogy a burgonya vetésterülete a felszabadulás előtti évekhez képest betventiétezer kát. holddal csökkent. A zöldségfélék vetésterülete az 1938. évinek a kétszeresére növekedett ugyan, de a mezőgazdasági irányító szervek helytelen intézkedései következtében a zöldség- termelés jelentős részben kiszorult a történelmileg kialakult zöldségtermo lési tájakról. A burgonya ég zöldségtermelés továbbfejlesztése érdekében a következő intézkedéseket kell tenni; 1. A burgonya vetésterületét négyszázharmincötezer kát. holdra, országos termésátlagát a következő két- három év alatt kát holdankint — az előző hat év átlagához képest — tíztizenöt mázsával kell növelni. Különösen nagy gondot kell fordítani a burgonya-termelés fejlesztésére, elsősorban Szabolcs, Somogy, Veszprém. Vas és Pest megyékben. Javasolni ketl a termelőszövetkezeteknek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak, hogy a burgonya termelésére alkalmas talajokon a burgonya vetésterületét inás növények — elsősorban ipari növények — rovására jelentősen növeljék meg. 2. Segítséget kell adni ahhoz, hogy minden termelő saját burgonyaterületének beültetésére egészséges, jó- minőségű vetőgumót termeljen. Ezért ajánlatos, hogy a termelőszövetkezetek legjobb burgonyatermö földjeiket vetőgumó-parcellának jelöljék ki és ott a legjobb termelési eljárással, lehetőség szerint — elsősorban a Duna- Tisza közén és az ország déli vidékein — nyári vetés segítségéve^ állítsák elő a vetőgumót. Javasolni kell ezt az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak is. Ezért a kísérleti és az állami gazdaságok 1954-től kezdve évente nyolcezer kát. holdon szervezzék meg a nemesített minőségi vető- gumó elszaporitását és a termést a termelőszövetkezeteknek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok számára ugyanolyan súlyú burgonyáért cseréljék ki. Egy-egv termelőnek annyi nemesített vetögumőt kell adni, hogy a vetőgumó-parcelláján elszaporítva egész vetésterületét hiürom- négy’ évenkint a felújított vetőgumóval ültethesse be. A nyári ültetési! termés jarovizá- lásának elősegítésére a földművelés- ügyi miniszter bocsásson a következő három év során az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek rendelkezésére háromezer köbméter faanyagot és hatvanezer négyzetméter sodronyfonatot. 3. A terméseredmények növelése érdekében javasolni kell, hogy a termelők a használatos ritka_ állományú ültetés helyett, a sürübo, kát. holdankint kb. huszonnégyezer töves ültetést alkalmazzák. A termelőszövetkezetek, az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok és az állami gazdaságok fokozzák a hozamot fészektrágyázással, négyzetesfészkes ültetéssel. Fokozottabb mértékben át kell térni a zöldtrágyázásra, 1955-től kezdve a burgonyaterületek zöldtrágyázásához — mindenekelőtt a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok szamara kedvezményes áron kell biztosítani a szükséges keserű csillagfürt- és som- kóró-vetőmagot. A termelőszövetkezeteknek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak javasolni kell, hogy a további évek vetőmagszükségletét maguk termeljék meg. A növényápolási munkák meggyorsítása céljából a fő burgonyatermelő vidékeken az állami gazdaságok és gépállomások kultivátorait töltögető eketestekkel kell ellátni, az egyéni termelőknek pedig kellő számú fogatos művelőeszközt kell rendelkezésükre bocsátani. 4. A zöldségtermelésben vissza kell térni a történelmileg kialakult termelőtájakra: a hagymatermelés- sel Makó környékére, a káposzta- félékkel Szabolcs-Szatmár és Gyorsomon megyébe, a gyökérzöldséggel Makó környékére és a Szigete közbe, a fűszerpaprikával Kalocsa és Szeged környékére, a csemegepaprikával a Sárköz vidékére, a paradicsommal Kecskemét és Hatvan környékére, a dinnyével Heves és Szolnok megyékbe. Különös gondot kell fordítani a városellátó övezetek fejlesztésére. Ezekben az övezetekben a zöldség- termelő üzemek részére anyagellátás, hitel, gépellátás, stb. szempontjából kedvezőbb termelési feltételeket kell teremteni. A földművelésügyi miniszter, a bel- és külkereskedelmi miniszter a vetőmagellátás javítása érdekében gondoskodjék arról, hogy tasakolt zöldségmag kellő mennyiségben és minőségben álljon a termelők rendelkezésére. A földművelésügyi miniszter a korai szántóföldi és az üvegalatti termelés fejlesztése céljából gondoskodjék 1954—1956 években legalább négyszázhuszezer darab melegágyablak, valamint a hozzá szükséges melegágyi keretek, üveg és takaróanyag (nád és zsúp) biztosításáról. Az üvegházi termelés továbbfejlesztésére az üvegházi hajtatófelületet 1954—56 években húszezer négyzet- méterrel kell emelni. A helyi tanácsok segítsék elő, hogy a hazánkban található hőforrásokat és az ipartelepek fölös melegvizét a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok zöldséghaj tatásra, melegház és melegágy fűtésre felhasználják. 5. A zöldségtermelés hozamának növelése érdekében fokozni kell a zöldségtermő területek trágyázását és elő kell segíteni az élenjáró termésfokozó módszerek alkalmazását. A vöröshagyma termelés fejlesztése, felmagzásának elkerülése céljából a makói vidéken el kell terjeszteni a dughagyma nagyüzemi hőkezelési eljárását. A fűszerpaprika, paradicsom, petrezselyem terméseredményeinek fokozása érdekében el kell terjeszteni a vetőmag ja- rovizálását. A területek gazdaságosabb kihasználása és művelése céljából az alacsonynövésű paradicsomot, a paprikát, a káposztaféléket stb. sűrűbben kell ültetni. 6. Az öntözéses zöldségterületeket 1954-ben a jelenlegi huszonkét- ezer kát. holdról huszonnyolcezer kát. holdra kell növelni. FokozottabHazánlc természeti és éghajlati viszonyai kiválóan alkalmasak gyümölcs-, szőlő-, valamint bortermelésre, s lehetővé teszik népünk szükségleteinek teljes kielégítését. Egyes élenjáró üzemek jelentős eredményeket is értek el: a nyírmadai állami gazdaság almából holdanként 140 mázsát, a kölesei „Petőfi“ termelőszövetkezet 120 mázsát, a géber- jéni „Kossuth" termelőszövetkezet 120—130 mázsát termelt; a soproni „Haladás“' termelőszövetkezet kát. holdanként 50 hl. bortermést ért el. A szőlő- és gyümölcstermelés eredményei azonban országosan nem ki- emelkedőek. A gyümölcsfaállomány termőképességét veszélyezteti a nagyarányú pajzstetű fertőzés, a rézgálic-ellátás hiányosságai miatt pedig csökkent a szőlőhozam. A borászat hiányos felszerelése, s a helytelen feldolgozás folytán a lakosság kevés, nagy részben gyenge minőségű borhoz jut. A túlméretezett állami kereskedelem szervezetlensége miatt a megtermelt áru-gyümölcs minősége tovább romlott, s a helytelen árintézkedések, valamint a szőlő- és gyümölcsterületek felszorzása a termelőszövetkezeteket és egyéni termelőket elkedvetlenítették a termeléstől. A szőlő- és gyümölcstermelés fejlesztése és a hozamok gyors emelése érdekében a következő intézkedéseket kell tenni: 1. A gyümölcsfaállományt 1959-ig a rendszeres utánpótlás mellett — mintegy tizenöt millió darabbal, a vegyes gyümölcsök termelését mintegy tízezer kát. holddal kell növelni. Ennek megfelelően a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok üzemi gyümölcsöseinek területét hat év alatt mintegy százezer kát. holddal. A telepítéseket részben a már történelmileg kialakult termelési tájakon kell elhelyezni, részben pedig ú.i termelési tájakat kell kialakítani, ott, ahol a talaj- és éghajlati viszonyok gyümölcstermelésre kiválóan alkalmasak. A Duna-Tisza közén a kajszinbaraek, cseresznye, meggy és szilva, a Nyírségben a téli alma, szilva és dió, a Cserhát—Mátra— Bükk vidékén a cseresznye, meggy, őszibarack és mandula, Budapest környékén az őszibarack, cseresznye, mandula és bogyós gyümölcsök, Zala, Somogy és Vas megyében téli alma, körte, szilva, dió és gesztenye. Felső-Dunántulon a körte, téli alma, kajszinbaraek és bogyós gyümölcsök, Dunántúlon az őszibarack, mandula, meggy és dió, a balatoni dombvidéken az őszibarack és maiiban alkalmazni kell a barázdás és permetező öntözéses módszereket. A helyi vizek öntözési lehetőségeinek kihasználására a gépállomások útján 1954-ben és 1955-ben ötszáz-ötszáz szivattyút és meghajtómotort kell a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok rendelkezésére bocsátani. Az öntözéses területeken is be kell vezetni a vetésforgórendszert. 7. A terméseredmények növelésének fontos eszköze a minőségi vetőmag. A minőségi vetőmagellátás érdekében a földművelésügyi miniszter 1954. február 1-ig dolgoztassa ki a minőségi zöldségmag termelési rendszerét. A zöldségtermeltetést egyéb gazdasági magvak termeltetésétől és termelésétől külön kell választani. A magtermelési körzetekben önálló zöldségmagtermeltető, tisztító, raktározó vállalatokat kell szervezni. Dél-Tiszántúl vidékét ebből a szempontból kiemelt területnek kell tekinteni. A folyamatos vetőmagellátás és a kedvezőtlen évjáratokban előforduló terméskiesés miatt három éven belül — vetőmag — tartalékot kell létesíteni. 8. A legközelebbi években meg kell szüntetni a burgonya- és zöldségtermelés speciális gép- és eszköz-ellátottságának hiányait. A meglevő egyszerű, fogatosgépek jobb kihasználása mellett, speciális vető- és ültetőgépek, több sort művelő kultivátorok alkalmazásával el kell érni, hogy a nagyüzemi termelésben a burgonyaültetést és a sorközi művelést már 1955-ben ötven százalékban géppel végezzék. dula termelését kell nagymértékben fejlesztem. Minden községi és városi tanács dolgozzon ki hároméves gyümölcsfásítási tervet az utcák, utak, terek, parkok és egyé!) közterületek dió-, cseresznye- és eperfával való beültetésére. 2. A telepítések és pótlások előfeltételeinek megteremtése érdekében a gyű mölcsíaiskolai anyag termelését jelentősen fokozni kell, olymódon, hogy a termelés évi mennyisége 1958-ra már évi négymillió.darabra emelkedjék. Az. állami gazdaságok a faiskolák területét 1956-ig évenként 400 kar. holddal növeljék. Ezenkívül engedélyt kell adni minden jelentkező’ termelőszövetkezetnek, városi és községi tanácsnak és egyénileg gazdálkodó kertésznek — állami növényegészségügyi ellenőrzés mellett — faiskola létesítésére és a csemeték forgalom«»" hozására. 3- A gyümölcstermelés fejlesztése érdekében a termelőszövetkezetek, egyéni termelők és állami gazdaságok javítsák meg elsősorban a növényvédelmi munkál, a gyümölcsfák egyedi kezelését, ápolását. Elegendő számú mészkénléfőző üstöt kell biztosítani ahhoz, hogy a termelőszövetkezetek és az egyéni termelők védekezni tudjanak a pajzstetű ellen. Az olajos permetezést háromévenként legfeljebb egyezer szabad alkalmazni. A nyári permetezésekhez gondoskodni kell elegendő mennyiségű félkolloid kénkcszítJ menyekről. 4. Nagy gondot kell fordítani szőlőterületeink gyorsabb ütemű, fokoznod felúihására és 1956'ig a mpglévő szőlőterületeken a hiányt pótolni kell, emellett meg kell kezdeni újabb szőlők tele-l pítését. 1959-ig 70—75000 kát. hold szőlőt kell telepíteni. A termelőszövetkezetek számára ingyenes szapontú-anyag biztosításával kell lehetővé tenni, hogy 1959-ig 20—24.000 kát. hold telepítést végezz»-* nek. Az állami gazdaságok ebberv az idő-* szakban kilencezer kát. hold szőlőt tele* pítsenek. Elő kell segíteni, hogy az elő* irányzott telepítések zömét, mintegy 40 * 42.000 kát- hold telepítését az egyéni tér* nielők, illetve a termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságukban végezzék pb Külön gordot kell fordítani a történelmi borvidékek, elsősorban a Tokajbezyalja szőlős termelésének és borgazdaságának fejlesztésére. Pest, Rács-Kiskun és Csonurád megyékben a mennyiségi bortermő fajták, a tokaihegyaljai badacsorty——bakatori* füredi és somlói borvidéken a minőség* fehérborfajták. Villány. Szekszard. Eget és Sopron vidékén a minőségj vörösbora fajták telepítését kell nagymértékben f"4 kozni. A esemegczőlő telepítését országszerte növelni kell, de különösen Pe-t, Rács-Kiskun és Heves megyékben. A telepítések érdekében 1957-ig ai állami gazdaságok szőlővé ^-zn-anyotrV* (Folytatás a 4. oldalon.) VI. A burgonya- és zöldségtermelés növeléséről, valamint a dolgozók burgonya- és zöldségellátásának megjavításáról Hazánkban a burgonya és a zöldség- növények termelési lehetőségei igen kedvezőek, azonban jelenleg mindkét termelési ágazatra jellemző, hogy a felszabadulás előtti elmaradott állapotuk lényegesen nem változott. Csak <*gyeg gazdaságok emelték lényeden Urpe]ts£ket, egyben megmutatja lehetőségeinket is. A varjulaposi Vörös Hajnal termelőszövetkezet 1953- ban 60 kát. holdon 160 mázsás, a bal- kányi állami gazdaság kettőszáz kát. holdon 170 mázsás burgonyatermést ért el kát. holdankint, az edelényí Alkotmány vetkezet kertóejetl brigádja korai fcjeská^osstábdl A MÁVAIJT Autóbusz,közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hegy december 23 és 24-én, az alábbi mentesítő járatokat indítja: Bee. 23-án: Miskolc—Gagybátor Dec. 23-án: Miskolc—JRakaca I>ec. 24-én: Miskolc—Megyaszó: Dec. 24-én: Miskolc—Gagybátor: Dec. 24-én: Miskolc—Rakaea: Dec. 24-én: Miskolc—Kesznyéten: Dec. 24-cn: Miskolc—Sajóörös délelőtt 10.00 óra. délután 15.20 óra, délelőtt 10.00 óra. dclntán 14.15 óra, délelőtt 12.00 óra, délután 14.50 óra, délelőtt 10.00 óra, délután 15.20 óra, délelőtt. 10.00 óra. délután 14.15 óra, délelőtt 11.00 óra. délután 14.45 óra, délelőtt. 11.00 óra, délután 14.15 óra. Dec. 24»éw, a 14.30 órás Miskolc- Muhi járat. Polgárig közlekedik December 25-én és január 1-cu, az összes járatok, még az ünnepi járatok is — szünetelnek. Az ipari és olaiosnövénvek termelésének fokozásáról az élelmiszer és könnyűipar nversanyagalapjának növeléséről • VII. A gyümölcs- és szőlőtermelés fejlesztéséről és a lakosság gyümölccsel és borral való jobb ellátásáról