Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-20 / 298. szám
▼asáraap, 1953. december 2®. " ÉSZAKMAGYARORSZÁG 3 A tanácsok előtt álló legfőbb feladatokról tárgyalt a megyei kibővített pártválasstmány Á megye! pártválasztmány kibővített ülése megtárgyalta a tanácsok munkáját megyénkben. A megyei tanács beszámolóját Iván István elvtárs, a megyei tanács elnöke tartotta. A második napirendi pont előadója Putnoki László elvtárs. a megyei pártbizottság szervezési osztályának vezetője volt, aki a pártmunkával kapcsolatos legfontosabb feladatokról tájékoztatta a választmányt. — Az alig négy éve megalakult tanácsok nagy feladatot vállaltak magukra — kezdte beszámolóját Iván István elvtárs. — Nehéz munkát kellett elvégezniök, hogy kiküszöböljék a régi közigazgatás minden maradványát. A tanácsok többsége bebizonyította, hogy képes ellátni a rábízott feladatot, képes a maga területén biztosítani a párt és a kormány határozatainak sikeres végrehajtását. A tanácsok tagjainak és póttagjainak többsége becsülettel ellátja kötelességét. Rendszeresen kiveszi részét az állami munkábó1 megmagyarázza a dolgozóknak a kormány rendeletéit, a tanács és a végrehajtóbizottságok határozatait, s annak végrehajtására lelkesen mozgósít. Ma már gyakran találkozunk hasznos kezdeményezésekkel, lelkes intézkedésekkel, amelyek elősegítik a falvak, bányák, az ipartelepek, a városok gazdasági, szociális, kulturális és egészségügyi fejlesztését. Értékes javaslatokat tesznek a dolgozók jogos követeléseinek kielégítésére, a panaszok orvoslására. A tanács és a tömegek kapcsolata Az eredmények ellenére azonban még komoly hiányosságok tapasztalhatók tanácsszerveink munkájában. A választott szervek és az apparátus városban és falun egyaránt még nem tölti be teljesen feladatát. A legfőbb hiba a tömegkapcsolat meg- lazulásában keresendő. Ä helyi tanácsok elnökei, különösképpen a községekben, még nem ismerték fel eléggé azt az igazságot, hogy erejük a tömegekben van. A tanácsok sok helyen munkájuk előterébe állították az adminisztratív intézkedéseket, parancsolgattak, lebecsülték a választott szerveket, megsértették a ta- nácsdemokráciát. Gyakori eset volt, hogy a hivatali apparátus, vagy maga a vb. elnöke intézkedett a választott szervek helyett. Nem biztosították kellően törvényeink betartását, elnézték a törvénysértéseket, sőt maguk is követtek el ilyet. Nem érvényesült munkájukban a szocialista törvényesség. A törvények betartása érdekében nem végeztek kellő fel- világosító munkát, gyakran zaklatták a dolgozó parasztságot. Ez is egyik okozója volt a tömegekkel való kapcsolat meglazulásának. Ongán például sok dolgozó paraszttól előzetes megbeszélés nélkül a Kavicstermelő Vállalat földterületet vett birtokba. Ahelyett, hogy kártalanították volna őket, az igénybevett területre még az adó- és begyűjtési kötelezettséget is kivetették. Ezt a súlyos hibát közel 3 év után intézte csak el a megyei tanács mezőgazda- sági osztálya. Súlyos hiba, hogy megyénkben még mindig nem sikerült a tanácsnak összekapcsolni a tömegszervezeti munkát az államhatalmi munkával. Nem értették meg, hogy a tanácsok egyrészt tömegszervezetek, másrészt az államhatalom szervei. Megfeledkeztek arról, hogy a tanács van a népért és nem a nép a tanácsokért. Ott, ahol e kettős feladatot a tanács helyesen töltötte be — mint például a mezőcsáti járás legtöbb községében *—, ott az eredmények sem maradtak el. A dolgozók zöme kezdeményezéseivel, javaslataival segíti a tanács munkáját. Ahol e kettős funkciót helytelenül alkalmazták «— mint Tiszadorogmán, Ároktőn —■, ott az eredmények nem kielégítőek, meglazult a tömegekkel való kapcsolat, a tanácsok súlyos túlkapásokat, törvénysértéseket követtek el. Általában tehát az a helyzet, hogy tanácsszerveink még nem töltik be e kettős feladatot. Előfordult, hogy a tanács- és állandó bizottsági tagokat az apparátusban az adóhátralékok behajtására, elszámoltatásra vették igénybe. Ez nagymértékben csökkentette a tanácstagok tekintélyét. Hogy tanácsaink nem értek el még nagyobb eredményeket, az annak tudható be, hogy nem érvényesült kellően a vb. irányító és ellenőrző szerepe. Ennek oka: a kollektív vezetés hiánya. A tanács végrehajtó bizottságai nem számolnak be rendszeresen végzett munkájukról. Gyakori eset. hogy a tanácstagoknak csak egyrésze vesz részt a tanácsüléseken — így azok formálissá válnak. Ez történt például Vadnán. Megyaszón, Kissikátoron. A határozatok semmitmondóak, nem alkalmasak a feladatok végrehajtására Bnrsodszentgyörgyön például a községi tanács november 5-i határozata azt. mondja: »a mezőgazdasági hi/f- nyosságokat fel fogjuk számolni és minden igyekezetünkkel nzon leszünk, hogy a szántási-vetést idejében elvégezzük«. Az ilyen határozatok abból adódnak. hogy a vb. vezetői lebecsülik a választott szervek szerepét, nem ♦árják fel a hibák okait, nem igénylik a tömegek segítségét, az alulról lövő kezdeményezéseket és javaslatokat figyelmen kívül hagyják. Az ’Íven határozatok meghozatalához ’árul hozzá a megfelelő ellenőrzés hiánya is, amiért elsősorban a me- gvei tanács végrehajtóbizottsága felelős. Nagyobb gondot a dolgozók fovos idényei* nek kielégítésére Ha az állandó bizottságok működését vizsgáljuk, tapasztalható, hogy ezeknek csak a fele működik eredményesen. Különösen gyenge munkát fejtenek ki az állandó bizottságok az ózdi és a mezőkövesdi járásban. A tanácselnökök egyrésze lebecsüli az állandó bizottságokat, nem ismerteti velük a feladatokat. Nyilvánvaló, hogy ilyen körülmények között csökkent a tanácstagok tevékenysége és az ügyek intézésében való részvétele, ami a tanácsdemokrácia megsértésére vezetett. A tanácsdemokrácia megsértését jelenti az is, hogy a dolgozók bizalmából megválasztott tanácstagok helyére a választók megkérdezése nélkül kerültek új emberek. A megnövekedett feladatok elvégzésére nem tettünk meg mindent azért, hogy a tanácsok az eddiginél jobban szolgálják a dolgozókat. Alacsony a vezetés színvonala, a tanácsok többségénél hiányzik a kollektív vezetés. A vb. elnökök sok he- 'ven egyedül döntenek igen fontos ügyekben, nem vonják be ebbe a vb. többi tagjait. Az ilyen helyeken hiányzik a bírálat és önbírálat is Ezért a párt és kormány határozatainak végrehajtása általában vontatottan halad. Mindezért elsősorban a megyei tanács végrehajtóbizottsága és szakosztályai felelősek. A vezetést gyakran tervszeriitlenség, kapkodás ’"ellemzi. Az ellenőrzés még mindig futárjellegű, csupán megállapításokra szorítkozik, nem nyújt módszer- beni, gyakorlati segítséget a párt és a kormány határozatainak végrehajtásához. Községi tanácsaink községpolitikai problémák megoldásával keveset foglalkoznak, figyelmen kívül hagyták a dolgozók jogos igényeinek kielégítését, ami szintén hozzájárult a tömegekkel való kapcsolat meglazu- lásához. A mezőgazdasági feladatok végrehajtása mellett gyakran elfeledkeztünk az ipari dolgozók szociális, kulturális és közszükségleti igényeinek kielégítéséről? Miskolcon például elhanyagoltuk a város peremén lakó dolgozók áruellátását. Ezért fordult elő, hogy amíg a város főutcáján, az üzletekben nagy volt az árubőség, a peremrészeken a legfontosabb közszükségleti cikkeket sem lehetett megszerezni. Ugyanezeken a területeken elmulasztottuk az utak, járdák építését, a közvilágítás fejlesztését. Mindezen hibák ellenére tanácsaink vájjon képesek-e biztosítani a kormányprogram sikeres végrehajtását? Megállapítható, .hogy képesek, mert a párt határozata és a kormány programja megteremti ennek előfeltételeit. Az új szakasz politikája a régi hibák felszámolásával, az új szakasz feladatainak megvalósításával megteremti alapjait a helyi tanácsok talpraállásának, népi tömegszervekké való válásának, szilárd államhatalmi szervekké való kiépítésének. Feladat: színvonalasabbá tenni a tanácsüléseket, mind több mintajárási és községi tanácsülést kell szervezni, gyakrabban kell a helyszínen segítséget nyújtani a vezetéshez, a gazdasági feladatok megoldásához, a szervezéshez, a tanács és a tömegek közötti kapcsolat megjavításához. Fokozottabb gondot kell fordítanunk az állandó bi-' zottságok munkájára is, amely kapocs a tanács és a dolgozó tömegek között. Az állandó bizottságok munkája megjavításának érdekében a szakosztályvezetőknek rendszeresen részt kell venniök az állandó bizottságok ülésén. Segíteni kell őket munkájukban, a párt- és kormány- határozatok megismerésében. Gondoskodni kell arról, hogy a tanácstagok rendszeresen megtartsák beszámolójukat. E beszámolók előkészítésében a vb. tagjainak kell segítséget adniok, gondoskodniok kell a beszámolóhoz szükséges adatok rendelkezésre bocsátásáról. A tanácstagok mellé pedig, ahol ez szükséges a panaszok és javaslatok írásbeli teendőinek ellátására munkaerőt kell biztosítani. A tanácsok tagjait arra kell nevelni, hogy fogadóórájukat lehetőleg a lakóhely szerinti községekben, a járásokban lakó megvei tanácstagok a fogadóórát pedig zömmel a falvakban, vagy a város és a város kerületeiben tartsák meg. Nagy gondot a tanács belső életének m eg i avitására A munka megszilárdítása, a hibák kiküszöbölése érdekében komoly javulást kell elérnünk a tanácsok belső életében is. Helyi tanácsaink főfeladata a választott testületek, a végrehajtóbizottságok aktív és rendszeres működésének biztosítása. Tanácsainknál a tömegmunka és az állami munka nincs kellően összehangolva. Ebből adódik, hogy becsületes dolgozó parasztok jogosan elégedetlenek egyes tanácsfunkcionáriusokkal szemben. Gyakran felvetik s joggal —, minek teljesítse beadási kötelezettségét, amikor semmi baja nem történik azoknak, akik a kötelezettség teljesítését elmulasztják. Az öntudatos dolgozó parasztok igazságérzetét sérti a tervek teljesítésében tapasztalható lemaradás, az hogy tanácsaink egyrészénél nagyfokú a liberalizmus, az opportunizmus a törvényt sértőkkel szemben. Mindez hozzájárul ahhoz, hogy megyénk az utolsó helyen kullog a begyűjtésben, ami nemcsak a dolgozók még jobb ellátását veszélyezteti, hanem azt is jelenti, hogy nem hajtottuk végre a oárt_ és a kormányhatározatokat. Súlyos hiba, hogy tanácsaink a törvénysértést a kulákoknál is elnézik. Addig, amíg a kormányprogram megjelenése előtt alapvető hiba volt a sok adminisztratív intézkedés, a jogtalan zaklatás, addig most tanácsaink egyrésze átesett a másik végletbe. Van javulás a törvényesség betartásában, de a törvények betartásáról és az állampolgári kötelesség teljesítéséről nem minden esetben gondoskodnak tanácsaink. A törvényes rendszabályokat sorozatosan megsértőkkel, a szabotáló kulá- kokkal szemben nem járnak el kellő módon. Sok községi tanács még ma is mindent adminisztratív úton akar ”1 intézni. Ez a helyzet például Her- "egkúton. A törvényesség betartását az állami fegyelem megszilárdítását gyakran hátráltatják igazságügyi szerveink is azzal, hogy vontatottan intéznek el ügveket. A miskolci járási tanács például két hónapja adott át az ügyészségnek két feljelentést a kötelezettségekben notóriusan elmaradókról — az ügyészség mind a mai napig nem döntött ebben az ütjvben. — Súlyos hibára vall. hogy a tanácsok vezetőinek többsége abból az alapjában véve helytelen felírásból indul ki. hogy nem a hibák elkövetése, hanem azok feltárása okozza a balokat, másszával, ha nem vetettük volna fel a hibákat, semmi haj nem lenne. Ezen az állásponton feltétlen változtatni kell. Mindent egybevetve, hozzákezdtünk a mulasztások felszámolásához. A dolerovób Igényelnek hietétsítéséről Számos olyan építkezést fejeztünk he, amely évek óta húzódott. Megkezdtük a lakások tatarozását Miskolcon, Ózdon. Sátoraliaujhelyen, s még egy Sor helyen. Szomolván és Tibolddarócon felszámoljuk a múlt átkos örökségét a barlanglakásokat — megkezdtük 250 úi lakás építését Mádon és Gzdon bánvászlakásokat építünk. Több mint 3 millió forintot fordítottunk terven felül iskolák, kulturházak. utak. közkutak, járdák építésére. Göncön 600 család részére nem volt eddig vízellátás. Megkezdtük és még ebben az évben befelezzük a vízvezetékbálózat építését 100 ezer forintos költséggel. Vizsolv és Bánhorvát községekben a már évek óta húzódó hídépítésre 650 ezer forintot, a taktabáii kulturház építésére 100 ezer forintot ’ biztosítottunk. A munkálatokat már megkezdték. Befejezéshez közeledik a miskolci korszerű orvosi rendelő építése. A közúti közlekedés feilesztése érdekében megindítottuk több út átépítését, így például a szuhakállói. zádorfalvi és perecesbányatelepi utakat, mintegy 2 és félmillió forint költséggel. Ebben az évben megépítettünk 35 kilométer hosszúságú útszakaszt. Özdon befejezés előtt áll egy korszerű kenyérgyár építése, ezenkívül megyénkben 16 sütőüzemet építettünk újjá. Kereskedelmi hálózatunkat a kormányprogram óta bővítettük, különösen az ipartelepeken. Diósgyőrött 4 népbolt és több vendéglátóegység átadására került és kerül sor ebben az évben. Miskolcon, Ózdon és a bányatelepeken több népboltot és vendéglátóüzemet adtunk át rendeltetésének. A mezőgazdaságban dolgozó lakosság jó áruellátása érdekében a földművesszövetkezeti kiskereskedelmi hálózat fejlesztésére 4 és félmillió forintot használtunk fel. Az eredmények mellett van még sok hiányosság is. Számtalan helyen, ipartelepeken, bányatelepeken, de főleg mezőgazdasági vidékeken olyan árucikkekből is hiányok mutatkoznak, amiből megfelelő mennyiség áll rendelkezésünkre. Mindez azért van, mert nem foglalkoztunk megfelelően a város, az ipar, de főleg a mező- gazdaság áruellátásával. Nem fordítunk kellő gondot arra, hogy a meglévő, de más célra használt bolthelyiségek felhasználásával bővítsük a szocialista kereskedelmi hálózatot. A megyei kereskedelmi elosztó szervek hanyagul végzik a falu és az ipartelepek áruellátását. Ezeknek a hiányosságoknak a megszüntetéséért helyi tanácsaink nem harcolnak. Ezért fordult elő a ricsei járás több községében, hogy a boltokban napokon keresztül nem lehetett cigarettát kapni. Időben késisüt lünk fel a tavasai munkára l A mezőgazdaságban előttünk álló legfontosabb feladatokra hívta fel a figyelmet ezután a beszámoló. Fontos, hogy helyi tanácsaink mozgósítsanak az őszi mélyszántás maradéktalan elvégzésére, a trágyakihordásra; ismertessék a dolgozó parasztokkal a fejlett agro- és zootechnikaí módszereket és azt, mi a jelentősége ennek a terméshozam emelése szempontjából. Biztosítani kell a termelőszövetkezetekben a magasabb jövedelmezőség eléréséhez a melléküzemágak kiépítését, amelyre pártunk és kormányunk nagy összeget biztosít. Ehhez megyénkben igen. nagy lehetőség van. A bükkaljai, ózdi. edelényi és putnoki járásokban, például mészégető üzemeket lehet létesíteni. A Tisza, Sajó, Hernád és a Bodrog közelében nagy halastavak létesítésére, méhészet, baromfitenyésztés, tej- és vajfeldolgozó üzemek létesítésére van lehetőség. Elő kell segíteni a termelőszövetkezetek vezetésének a megjavítását, biztosítani kell a vezetésbe a szakértelemmel rendelkező középparasztok bevonását, meg kell szervezni a brigád- és munkacsapatokat, gondoskodni kell a brigád- és munkacsapatvezetők téli oktatásáról, ismertetni kell a termelőszövetkezetek tagjaival az alapszabály szerinti működést, el kel! érni, hogy a tavaszi mezőgazdasági munkálatokra mindenütt Időben felkészüljenek. A mezőgazdaság terméshozamának növelése elválaszthatatlan a gépállomások munkájától. Gépállomásaink munkáiéban sok fogyatékosság volt, ami annak tudható be hogy tanácsaink nem segítették, nem ellenőrizték a gépállomások munkáját, gyakran még a jogos igényeket sem elégítették ki. Mindezért a megyei tanács gépállomási csoportját is felelősség terheli. Az eddiginél sokkal fokozottabban kell gondoskodniok a tanácsoknak a gépállomások dolgozóiról, nevelni kell a gépállomások dolgozóit a közvagyon megvédésére. gondoskodni kell a gépek időbeni kijavításáról, s ehhez biztosítani a szükséges előfeltételeket. Komoly hibája volt tanácsaink munkájának, hogy nem foglalkoztak az egyénileg dolgozó parasztokkal, emiatt meglazult a tanács és a dolgozó parasztok kapcsolata — emiatt nem segítőiknek, hanem végrehajtószervnek tekintették a tanácsot. E tekintetben van már javulás. Számoliuk fel a begyüftésken raló lemaradásunkat A továbbiakban arról szólt a beszámoló, hogy a begyűjtési terv teljesítésében, különösképpen a mezőkövesdi és az encsi járásban nagyfokú opportunizmus tapasztalható. A mezőkövesdi járás az őszi kapások begyűjtésében olyan mennyiséggel van hátralékban, ami a megye hátralékának 50 százalékát teszi ki. Az encsi járás a sertésbegvüjtésben kullog hátul. Tanácsaink feladata, minden erőfeszítéssel azon lenni, hogy sikerrel teljesítsük a begyűjtési tervet. A kötelezettségek teljesítésében a tanácsok vezetőinek, tagjainak, a kommunistáknak kell élenjámiok. Ahhoz, hogy tanácsaink jól ellássák az előttük álló feladatokat, elengedhetetlenül szükséges, hogy a pártbizottságok és pártszervezetek irányító tevékenysége érvényesüljön a tanácsok munkájában. A helyzet az, hogy a pártszervezetek még nem mindenütt adják meg a kellő segítséget és támogatást a tanácsoknak. A tanácsok csak akkor dolgozhatnak jól, ha a pártbizottságoktól, a párt- szervezetektől megkapják a kellő Irányítást. Megállapítható a tanácsok munkájában az elért eredmények mellett megmutatkozó hibák döntő oka, hogy meglazult a tömegekkel való kapcsolat. Ahhoz, hogy tanácsainkat megszilárdítsuk, a munkájukban levő hibákat kiküszöböljük, komoly javulást kell elérnünk a tanácsok belső életében. A főfeladat tehát, hogy a választó testület aktív és rendszeres működését biztosítsuk, a választott tagok tevékeny részvételével. Figyelmesen kell hallgatni a tömegek hangjára, tanulni kell a tömegektől és tanítani kell a tömegeket. Ezt kell szemelőtt tartat nia minden vezetőnek, ez az alapja a tanács és a nép közötti kölcsönös bizalomnak, amély munkánk sikerének legfőbb biztosítéka. (A pártválasztmányon elhangzott hozzászólások ismertetésére visszatérünk.) VÁSÁROLJON! AJÁNDÉKOZZON! A Miskolci Ruházati Bolt szaküzletei kötött-divat, textil, konfekció és cipő áruk nagy választékával állanak a vásárlók rendelkezésére. !— Az üzletek 20-án, vasárnap délelőtt 9 órától 14 óráig tartanak nyitva! A Harmadik Békekölcsön l sorsoiása Salgótarjánban 1953. december 27-én, vasárnap d. u. fél 4 órától. Kisorsolásra kerül 187.850 darab nyeremény 59.6 millió forint összegben. A sorsolás nyilvános!
