Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-17 / 295. szám

CsStOrfSk, 1953. deceipier IT. ÉSZAKMAGYÁRÖRSZAG * 3 iSzámo lgatnak, tervezgetnek az új begyűjtési rendelet után a Amint «üsszögve megáll a nyíri vonat a kis áMotmáson, pillanatok alatt l'orx’peaoilk egész környéke. Fiatalok, öregek, diákok, munkások százai érkeznek haza ■.. Megindulnak a községbe vezető úton és közben olyan érdeklődéssel te- kiratgetnek szét, mintha most érkeztek volna ide először. Úgyszólván minden nap van valami új látnivaló a faäuban. Emel­lett a táj is minden nap má9 és más ruhába, színbe öltözik­Most például fehér köröskörül minden. Dér őszíti meg a hervadt legelőt, dér ül a megkopasaodott fák ágain. Ennek ellenére az éleit, a munka pezseg tovább. Nem messze az úttól szántanak. Törik az ugart az új termés alá. S amerre a szem ellát mindenütt felszántott, bevetett földtáblák Mert bár Mezőzombor lakosai közül szá­zan és százan a szerencsi cukorgyárban», vagy a még távolabbi Miskolc gyáraiban építik az új életet., Mezőzombor csak Mezőzombor, kenyeret termő község mariad. így azok is, akik napközben a gyárak­ban acélt és cukrot készítenek, este csak az életet adó főidről, a község problé­máiról beszélgetnek. Válasszunk ki bárkit az állomásról hazafelé igyekvők közül, kísérjük el ott­honába., hallgassuk meg beszélgetését, megismerhetjük az egész község problé­máját, egy ember szavai nyomán az egész falu véleményét, terveit ... Csatlakozzunk például lakatos János ipari tanulóhoz, aki minden nap Mis­kolcra jár, hogy jó szakmunkássá képezze magát. Otthonában, « kis családi házban he­ten köszöntik az érkezőt. Öt fiú, egy leány és az édesapja. Az édesaeiya Mis­kolcon van, csak a későbbi vonattal ér­kezik. A gyermekek még mind kisebbek, János a legidősebb- Édesapjukkal együtt az udvaron foglalatoskodnak. Répaszele­tet szeditek le a szekérről. Nemrégen érkezett meg vele J-akatos Károly a sze­rencsi cukorgyárból. Lew takarmánya a tehen-knipk. Nem messze a szekértől két hízó habzsolta a szép, sárga kukorioa- szenieket. Közel egymázsás mindkettő. Az udvaron kukorica-szár, szalma-, széna- kazlak. Mindem a szorgalmas, gondos gszda kezemunkáját viseli magán. János megsjimogatja a hízók boglyas hátát­— Az ám édesapám? Vaore még vala­miből hátralékunk? — Tejből meg tojásból. Ezzel nem is tudom mi lesz. Nem olvastad az újságot? Megjelent az új begyűjtési rendel'-«,, amit vártul k. Jóval kevesebb lesz a be­adásunk. Ott van az újság, nézd meg te is. Három évre szól a rendelet, legalább előre tervezhet az ember . .. * Ma ez a legnagyobb újság és öröm a faluban. Lakatos Károly tizedmagával él kilenc hold terméséből. A tavalyi gyenge ter­més és a községi tanács rossz munkája miatt az elmúlt télen kenyérszüke volt a családban. Bar Lakatosék teljesítették a beadást, a tanács nem gondoskodott arról, hogy minden nap bőségesen kerül­jön kenyér a bét gyermek szájába. No de az idén másként van. Jó volt a ter­més. S jövőre még jobb lesz, mert kevesebb lesz a beadás is ... S ha lakatos Károly középparaszt jól megvizsgálja egész évi munkáját és be­adását, bizony nem nehéz megállapítania, hogy ha jó is volt a termés, ha már tör­téntek is könnyítések, igen nagy szükség volt az új begyűjtési rendeletre. Gyors számvetés után szembetűnő az a különb­ség, mennyivel több kenyér, termény marad jövőre a család kamarájában .. > — Ez évben több mint tizenkét má­zsa gabonát adtam be. Jövőre 10—15 szá­zalékkal, tehát, közel két mázsával keve­sebb lese a kötelezettség. Sőt még töb­bel, mert ón minden évben két-három hold szerződéses termelést vállalok cu­korrépából és dohányból. A jövő évben erre a területre nem írnak ki beszolgál­tatást. És ami az idén is « legnehezebb volt, —- a tej- és tojásbeszolgált atás jövőre csaknem a felére csökken. Nem beszélve arról, hogy ha netalán rossz esz­tendőnk lerne s kár érné a termést, to­vább csökkentik a beszolgáltatást. Rövid számadás, s minden tétele egy- egy újabb könnyebbség a tíztagú Laka­tos-család számára. Lakatos Károly ezúttal is gyermekeire gondol. — Több ruha jut majd rájuk, mert hiszen a felesleges terményt eladhatom a szabadpiacon, ami tiszta pénzt hoz. Meg a szerződéses terményen is bejön valami- Habár az idén baj ért ezzel is. mezőzomboriak Kiázott a répa meg a dohány is. De majdnem elfelejtettem, miért örülünk legjobban az új begyűjtési rendszernek. Azért, mert nem egy évre szól, hanem háromra. Előre tudunk tervezni. Nem fordulhat elő, hogy egy újabb rendelet, — avagy mint nálunk előfordult a múlt évben —, a tanácselnök és a tanácstitkár szabálytalan intézkedése gondot okozzon a község dolgozó parasztjainak. Most jóelőre látom mi a kötelességem. Én nem szeretek tartozni senkinek, különö­sen államunknak nem. Hiszen nekem is hasznom van abból, amit államunk épít 9 egyfe több basznom lesz belőle. Nőnek a gyerekek. Egyiknek is. a másiknak is tanulnia kell. S a mi államunk gondos­kodik iskolákról. Miből gondoskodna, ha nem a mi gondoskodásunkból? Újabb pontnál akad meg Lakatos elvtárs szeme az új rendelet tanulmányo­zása közben. Annál, amelyik az öt hold­nál kisebb területű dolgozó parasztok beszolgáltatására vonatkozik. Minden 14 éven aluli gyermek után félholddal csök­ken a beszolgáltatási alapterület. Neki öt 14 éven aluli gyermeke van és csak négy hold saját földje. A többi bérelt, csak az a kár, hogy nem -tartalékföld. Mert ha az volna, ő is részesülne ebben a kedvezményben is. — Nem baj. Ha lejár a szerződéses bérletem én is tartalékföldet iratok. Mert arra szintén kevesebbet kér álla­munk. Én meg szeretek dolgozni. Szere­tem a földet, úgy gondozom, mint aa asszony a gyerekeket. így számolgat, beszélget családjával lakatos Károly dolgozó paraszt. A bol­dogabb jövőt tervezi. * Este van. A hideg téli égbolton fázó­san reszketnek a csillagok. A hold sá­padt fénnyel árasztja el a vidéket. Vala­hol a távolban hosszan, követelőén fiitv- tyenget egy mozdony. Az utcákon 9enki sem jár, de az ablakok világosak, s ha bekopogtatnánk egy-egy lakásba, sok csa­ládapa kezében ott látnánk a ceruzát s előtte az újságot. Számolgatnak, tervezgetnek, az új be­gyűjtési rendelet alapján a mezőzombo- riak. BARCSA SÁNDOR Válasz a diósgyőri nagyolvasztó mű nyílt levelére — Mikor lesz már disznóölés, édes­apám ? lakatos Károly abbahagyja a szele.t- pskolást. — Megérjük fiam hamarosan. Éppen ma voTitam a tanácsnál. Néhány nap múlva a* egyiket beadjuk', s utána leöljük a másikat. Habár még jó leime tartani, de igen fogy a kukoricánk. — Hiszen termett bőven! —• Igaz., de tizenkét mázsát beadtam, ment az árpaelőírást is kukoricával telje­sítettem. Így aztán megfogyatkozott a termés, no de legalább nem tartozunk eszel se. Kedves kohász elvtársak' örömmel olvastuk az Észa km agyar­országban nyilt leveleteket, különösen azt a részét, amelyfien elmondjátok, ■hogy novemberben 907 tonna nyersva­sat adtatok terven felül népgazdasá­gunknak. Kétszeres öröm ez számunk­ra annál is inkább, mert a levélben elismeritek a MÁV dolgozóinak jó munkáját. ígérjük, hogy a jövőben még jobban fogunk dolgozni, biztosítjuk a kohók alapanyaggal való jó ellátását. Nem lösz olyan hiba többé, mint november 28—29. és 30-án, amikor a kohókat las­sítani kellett alapanyag és üsthiánv miatt. Kedves diósgyőri elvtársak! Nagy­olvasztómű dolgozói! Szilárdítsuk to­vább egymásközt a kapcsolatot, s mi mindent elkövetünk, hogy a IV. ne­gyedévben a Lenin Kohászati Művek elnyerje az élüzem első helyezését.. Diósgyőrvasgydr állomás dolgozót. Egy szuhakállói bányászhős levele a vízbetörés évfordulóján KEDVES ELVTÁRSAK! Ma egy esztendeje annak, hogy a szuhakállói hányába betört a víz. En­gedjék meg, hogy ezen az emlékezetes napon köszönetét mondjak dolgozó népünknek, pártunknak, mindazoknak, akik harcollak, hogy mi tizenheten éleiben maradjunk. Igen elmondhatjuk, hogy harcot vívtak tizenhetünk életéért. Megmoz­dult az egész ország, s benne minden bánijdsztestvérünk. Hidegben, sárban, vízben, erőt nem kiméivé dolgoztak értünk. Köszönetét kell mondanunk nép­hadseregünk katonáinak is, akik szintén erejüket megfeszítve harcoltak azért, hogy tizenhét bányász életét megmentsék. Ha ez a vízbetörés a múlt rendszerben történt volna, soha nem kerül­tünk volna ki élve a bányából. Éppen ezért ne rettenjünk vissza bányásztestvéreink semmiféle veszély­től, mert mellettünk van az egész ország, a párt. Fiatal bányászleány va­gyok, azelőtt is tudtam, hogy a párt nagyon erős és hatalmas. De most hogy a nagy megpróbáltatáson keresztül mentem, látom, hogy a párt olyan dolgokat is keresztül visz, amire sok ember azt mondja: lehetetlen. A biztos halál kezéből szabadultunk meg a párt segítségével. Annakidején meg ft ígértük mind a tizenheten, hogy ezután sem fogunk semmitől, visszaretten­ni, sőt még bátrabban, még harcosabban fogunk dolgozni, Szavunkat be is tartjuk — újabb sikerekért harcolunk SZCCS ZSUZSÁM NA, a 17 szuhakállói bányász egyike ÉLETSZÍNVONALUNK EMELÉSÉÉRT... Rövidesen újabb MTH-intézetek- ben fejezik be a bővítési munkákat. Az ózdi vájártanuló intézetnek ed­dig nem volt tanműhelye. Még eb­ben az évben elkészül a kétszáz fő befogadására alkalmas tanműhely. Az oroszlányi vájártanulóintézet szeptemberben megnyitotta kapuit, környékét most rendezik, fásítják, füvesítik. Tatabányán építőipari in­tézet létesül. Budapesten is több intézet átalakítását kezdték meg. * Az év elején megkezdődött lakás- építkezések befejezés előtt állnak. Decemberben az ország tizenhét vá­rosában, falujában mintegy 1500 össz­komfortos, kényelmes lakást adnak át az építőipari vállalatok a dolgo­zóknak. Komlón 622 lakás, Sztálinvárosban 222. Kazincbarcikán 32, Miskolcon, a Selyemréten 98 és Székesfehérvárott 63 lakás készül el decemberben, át­adásukat több helyen már meg is kezdték. A ceglédi gépállomás dolgozói hat, a gánti bauxít-bányászok tíz. a kapos­vári textilfonóda dolgozói 39 lakást kapnak. Győrben 56, Ajkán 69 la­kást, Tatabányán 112-őt adnak át. Gyöngyösoroszlban, Iszkaszent- györgyön, Nyíregyházán, Oroszlányi­ban, Tokodon és Várpalotán 164 család költözik új lakásba. Hírek a húsiparból A húsipar a jövő évben különle­ges járműveket kap, hogy szállítás közben ne romoljék az áru minő­sége. * A zsír minőségét újrendszerű ol­vasztással javítják. Teljesen auto­matizálják a zsírolvasztást. ★ A jövő évben a húsipar, különö­sen a vidéki húsipari üzemek, tájiz- lés szerint fűszerezik a felvágotta­kat. Hogyan Javítják a falu ruházati cikkekkel való ellátását A vidék áruellátása terén sok hi­ba volt. Egyes cikkeket nem lehe­tett kapni és a vevők nem egyszer bosszúsan, a keresett cikk nélkül hagyták el a boltokat. A decemberi csúcsforgalomra azonban már javult és ezután, még jobban javul e téren a helyzet Az illetékesek már intézkedtek a falus, áruellátás megjavítása érdekében és ezek az intézkedések előnyösen érez­tetik hatásukat. Ruházati cikkekből ebben a hó­napban kb. 30 százalékkal több árut visznek vidékre, mint november­ben. Ezek között olyan árucikkeket is találunk nagy mennyiségben, ame­lyek eddig hiányoztak a falusi bol­tokból. Így pl. több női kardigán, gyermek bundanadrág, gyermek tré­ningruha kerül a vidéki üzletekbe. A cipőellátás terén is van javulás, különösen a gyermekcipők vonalán. A falusi dolgozók körében népszerű férfi és női gumicsizmából, valamint gyermek kiscsizmákból máris na­gyobb mennyiséget hoztak forga­lomba és rövidesen megyénként öt­hatezer pár árusítását kezdik meg. Flanel-méteráru, a falvakban még télen is keresett sötét karton-anyag, vászon és inganyag hamarosan, vagy már most is kapható a vidéki bol­tokban. (MTI) QRMOSBÁNYA DOLGOZÓI befejez­«ék éves tervüket. Egyszerűen hangzik ez s mégis milyen sokait mond annak, aki tudja hogy milyen körülmé­nyek között fejtik, vágják a szeneit az ormosa aknában. Mennyi harc, küzdelem, verejtékes munka van, a mondat mögött. V II—es aknán harc a vízzel, a géphibák­kal a III-as aknán a bámyatüzrel, az Vösön a nyomással, kemény szenna!. Hosszú, fárasztó, egészévi munkával győz­ték le ezeket s győzelmet arattak az or- mosj bányászok. Hogy az élenjárók kik voltak, nehéz volna eldönteni, de a leg­nagyobb dicséretet a III-as akna dolgo­zói érdemlik. Ők már novemberben ki­adták az évi tervelőírás teljesítéséhez szükséges utolsó csille szenet, a terven felül vállalt 15 ezer tonT.a szén is rövi­desen mipezintre kerül. * S'SITA NAGYBETŰVEL kellene írni a szénvágók nevét, az olyano­két, mint Ruzshánszki András, vagy Búr-' bus István, vagy Soltész János és n töb­biek. akik nap mint nap másfélszeres norma teljesítésével előljártak, példát mutattak a több szénért folyó kemény küzdelemben. S most, hogy fírmosbányán befejeztek az éves tervet, magukban szá- molvetnek az egyszerű emberek. A ködös decemberi estén ceruzát és. papírt ragadt nah a lapátnyeleken megkérgcsedeit fca- nyásskezek s számolnak, mint iá gazdák, hogy hogyan zárták ezt az évet, Számo­lás közben nemcsak azok büszkék, akik az év folyamán állandóan 150—16(1 szá­zalékot teljesítettek, hanem azok is, akik 4—S százalékkal adtak többet az életet jelentő szénből, fik is megtették a ma­gukét, becsülettel helytálltak. A bánya tervteljesítésén kívül sor kerül a családi tervek teljesítésének felülvizsgálására i*. Ezt főként az assza nvok számolják, hiszen ez nagyrészt az ő jel adat”’-. ★ T\OBZÓ JÓZSEF vájár az V-ös akna­^ ban dolgozik. Keresete két és há- rotnezerötsráz forint között váltakozott az év folyamán- Hat gyerek népesíti be. a ‘'«•pádét, illetve csak öt, mert a legna­gyobb már férihezmont. Ezek közül is ÉVVÉGI SZÁMVETÉS iiiimiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiii Ok MOSBANYAN kettő dolgozik s csak a három legkisebb van otthon. A nagy családnál sok kell az élelemre is, de azért még marad bőven másra is. Sok lenne felsorolni, hogy mi mindent vettek, mert sok fehérneművel és felsőruhával gyarapodtak a szekrények. Nem olyan régen vettek egy vég vásznat ágyneműre, a párnákba tollat, a gyere­keknek kétezer forint értékben ruhát. Több mint háromezer forint liüségjutalom is a gyerekekre ment. Cipőket, nagy­kabátokat kaptak, azonkívül a három leány egyforma kosztümöt. A téli beszer­zés is főbb mint ezer forintot tett ki. Hét mázsa burgonya, közel 2 mázsa ká­poszta, zöldség, hüvelyesek egész sora sze­rénykedik az éléskamrában. Na és a hízónak való az is sokba került. Mindez olyan természetes. Nyugodtan, boldogan élnek, mert Dobzó József becsülettel dol­gozik s hogy nem eredménytelenül, azt bizonyítja az évvégi számvetés­rTOLMAJER OSZKÁRÉN NAl. In is * négy gyerek van, bár már kettő, a 20 éves Feri és a IS éves Tibi dolgo­zik. Rajtuk kívül még két kisleány van otthon. Tolmajer Oszkár az V-ös aknán dolgozik Havonta átlagosan kétezer forint keresetet lehet számítani. Legtöbbet ez évben ruhára költöttek a két fiúnak, kabátot is vettek. A kisleány gumicsiz­mát kapott, a szobába új sezlon került, a konyhabútort is átfestették és még sok apróbb dolog került a házhoz. Talán jobb is lehetett volna a számadás, de ők így is elégedettek, hiszen nem lehet mindent egyszerre, majd jövőre kipótol­ják­'"TALÁN NEM IS LENNE egész ez * a kép, ha nem írnánk meg, hogy milyen a számadás Ruzshánszki Ved-a-ók­nál. a III-as akiig sztahanovista vájárá­nak 'családjánál. Nemrégen költözött állami köksöffincj épített új kétszaba, konyhás lakásába. Az új otthonban boldogság, megelége­dettség uralkodik. S hogy mi mindennel gyarapodott a kis család vagyona, azt el­mondaná is sok. Ruzsbánszki András ke­resete 3500—4500 forint között mozog, ennyi volt, vagy még több az év minden hónapjában. A házépítésnél 8000 forint készpénzt adott ki, azonkívül motorkerék­párt vettek 6500 forintért. Az egyik szo­bába új bútor került, két új szekrény, új sezlon. asztal, llégy kárpitozott székkel, az ablakon is új függöny díszeleg. Ruzs- bánszki András új télikabátot vett macá­nak, na és a gyerekeknek is jutott ám bőven, mert az is van a családban, két szőke kislány, az együk 2 éves, a másik pedig alig négv hónapos. Több mint 20 ezer forintot költöttek el ez évben csak a bútorra, ruhaneműre, motorkerékpárra és az apróságokra. De még ezzel nincs befejezve az évi vásárlás, mert 15-én új konyhabútort .vesznek a régi helyébe. Ruzsbánszki András szereti a szépet és a iát s dolgozik is érte becsülettel. Az eddigi eredményekkel meg van elégedve. Sokat vásárolnak, hiszen semmi nélkül került össze a két fiatal, ezelőtt három évvel. * C MOST NÉZZÜK MEG azt is, hogyan zárja az évet az ormos- bányai népbolt. Ez tükrözi talán legjob­ban a bányászok megelégedett életét, hiszen a keresetek egyrésze ide vándorol- Novemberben csak az élelmiszer- és ipar­cikk bevétel közel 1 millió 100 ezer fo­rint volt. De nemcsak most, hanem az év többi hónapjaiban is megközelítette, irigy túl is haladta a forgalom az 1 millió forintot. A disznóölésekre töhb mint 20 mázsa rizst adtak el. Télapó ünnepre rengeteg ajándékot, játékárut vittek el a vásár­lók. Még n késő délutáni óráiéban it nyitva voltak s ezen a napon csak iát,ék- áruból 7 ezer forintot árullak. Mozdo­nyokkal autókkal, a legdrágább játékok kai, 110' forintos hajasbabákkal örven­deztették meg a bányászok gyermekei­ket. Most a karácsonyi ünnepekre, a sze­retet és a béke ünnepére készülnek a jól végzett munka örömével az ormosi bányászok. A készülődés mértékét a nép­boltban lehet a legjobban lemérni, ahol az ajándékok sokaságát vásárolják a bá­nyászok■ Eddig 120 szájharmonikát, 3 dn- rab 3300 forintos tangóharmonikát adtak el. Ezenkívül 4 varrógépet, 25 darál asz- taltitzhelyet, 8 darab zománcozott kály­hát, rádiókat s sok lenne felsorolni hogy még mi mindent adtak el­it \ 1 ÉLELMISZERCIKKEKNÉL ugyan í*fz a helyzet, Csernik Józ9cf, a nép bolt vezetője fáradságot nem ismerve in­tézi a népbolt áruellátását. Mindegy, hogy éjszaka vagy nappal, délelőtt vagy' délután, ha esik, ha szép idő van, jön- megy a szükséges áru után s nem ismeri azt a szót, hogv .,nincs“. A karácsonyra szükséges cukorka és darabárut ő maga hozta el Szerencsről gépkocsival, több mint 30 mázsát. Eddig már 15 mázsa szaloncukrot, sok doboz csokoládét, füg­geléket. fenyőfadíszeket vásároltak az ormosiak. Csernik József és a népbolt valamennyi dolgozóia a iól végzett műn ka örömével gondolnak vissza az évre. Jó munkáinkkal elősegítették a bányászok zavartalan ellátását s mindent megtettek azért, bogy a bányászok megnövekedett igényeit kielégítsék. M' OST ÜNNEPRE KÉSZÜLNEK az ormosi bányászok- Egészén küz­delmes mankójukkal vetnek számot és úgy érzik, hogy becsülettel megálltak helyüket. TöMb mint negyven üzemhez jut el az ormosi bányák terméke s ezek­ben az üzemekben nem lehet és nem i* lesz jennafxQdás. mert az ormosi bányá­szok teljesítik tervüket. Most a szám­vetés után nem pihennek meg —-r mert nincs idő rá —t-. hanem új harcra, a jővőévi nagy feladatok elvégzésére, áj széncsatára készülnek a győzelem után az ormosi bányászok. (KECSKÉSNÉ) (Megjelent a ,,Termelj «na többet“ üzemi lat« legújabb GYŐZELMI JELENTÉS Északmagyarország Szerkesztősége Miskolet. örömmel jelentjük, hogy dolgozóink lelltes munkájának eredményeként a bőripari szövetkezet 1,320.000 forint ér­tékű éves tervét a mai napon befejez­te. Szövetkezetünk a kormányprogram célkitűzéseit szem előtt tartva, a lakos­ság szükségleteinek kielégítésére to­vábbi 80.000 forint érték teljesítését vállalta az év végéig. A terv teljesítésében különösen ki tűnt; Jakuh Ferenc, aki az utóbbi két hónapban 200 százalékon felüli teljesít­ményt ért el, továbbá Lóczv János Huszita Géza etvtárs. TANÁCSHÍR A DÓ A miskolci I. kerületi tanács rendkívüli ülése Miskolcon az I. kerületi tanárt* az el múlt napokban rendkívüli ülést tartott melyen megjelent Rónai Sándor elv­társ, Miskolc város képviselője, az or­szággyűlés elnöke is. A tanácskozás igen hasznos volt, egész sor fontos kérdés mielőbbi megoldására hoztak határozatot. Egyes szervek olyan mér­vű támogatásban fognák részesülni, mint legutóbb a Szeles utcai Iskola, amelynek 20.000 forintos költséggel tornatermet építettek s a zeneiskola, amely 5000 forintot kapott. Az áruelosztás hiányosságairól is sók szó esett. A dolgozók kérésének tesz­nek eleget azzal, hogy a Széchenyi ut­cán és a Győri kapu felső részén egv-egy minőségi kenyérboltot létesí­tenek. A Győri kapuban ruházati és röviköf üzletet is nyitnak. Határozat született arra, hogy a há­zak javításával foglalkozó szervek záros határidőn belül írják össze, hogy mit kell javílftnl. Szóba került az iroda­ház építése és * kórház bővítése i«.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents