Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-09 / 288. szám
4 ÉSZAK MAGYARORSZÁG Szerda, 1953. december #. AZ OROSZ TUDOMÁNY ATYJA Lomonoszov, a nagy materialista tudás AT A TRETYAKOV KAPU kék íve alatt, a kis utcán felfelé. és aztán balra: Ott a mostani Október 25. utcában állt a cári nyomda a „Pecsatnuej Dvor“, ahol az első orosz könyveket nyomták, ahol több mint kétszáz évvel ezelőtt megjelent az első orosz újság. A szomszédságban pedig a volt Zaikonoszpaszki monostor mögött, az udvar mélyén húzódott meg a szláv-latin-görög aikadémia. Idejött tanulni csaknem kétszázhúsz évvel ezelőtt Mihail Vaszilje- vics Lomonoszov, az orosz materialista filozófia és az oroszországi természettudomány későbbi megteremtője, a XVIII. század kultúrájának egyik legtekintélyesebb képviselője. A 19 éves Lomonoszov gyalogszerrel indult el Moszkvába, a Fehér-tenger melléki halászfaluból, Homogorbél és hozta tarisznyájában az orosz tudomány eljövendő dicsőségét... A fiatal Lomonoszov hallatlan szorgalommal és akaraterővel kezdett a tanuláshoz. Sokat éhezett, nyomorgóit ebben az időben, hisz jövedelme mindössze napi három kopeket; ösztöndíja volt. Anyagi gondjai ellenére lankadatlan buzgalommal tanult és korán kitűnt diáktársai. közül. 1736-ban egy diákcsoport, tíj.l külföldre küldték, hogy ott folytassa tanulmányait. Mikor hat éy- vel később visszatért hazájába, a tudományos akadémia fizikai osztályán kezdett dolgozni, nem sokkal később az akadémia tagja lett. LOMONOSZOV egyidejűleg fizikus és vegyész, történész és földrajztudós, tengerkutató, közgazdász és művész volt. Alig van tudományág, amelyre tevékeny szelleme ne hatott volna. Lomonoszov évtizedekkel Lavoisier előtt bebizonyította az anyag megmaradásának elvét. Felfedezte a Vénusz bolygó légkörét. Sok időt szentelt a ..kohászatnak és a geológiának és 'hangoztatta, hogy a föld mélyében felmérhetetlen kincsek rejlenek, amelyek Oroszország gazdagodását szolgálhatják. Neki köszönhető az első orosz üveggyár létesítése is. Rámutatott arra, hogy a Novaja Zénójától északra és a Spitzbergáktól keletre egy nem kis földterületnek kell lennie. Ez az állítása száz évvel később igazolódott be, amikor felfedezték a Ferenc József földet. Lomonoszov teremtette meg a XVIII. század derekán az orosz materialista filozófiát. Tőle származik az az elmélet is, amely szerint a természet különböző jelenségeit a folytonosan mozgó anyag változó formái határozzák meg. ÉS LOMONOSZOV VOLT az, aki kitartó kísérletezései után a világon először beszélt a légköri elektromosságról. Erről a témáról kétszáz évvel ezelőtt 1753. december 6-án tartott előadást először a tudományos akadémia ülésén. Lomonoszov lángesze egyetemességében és rendkívül éleslátásában rejlett. Valóban sasként lebegett a század felett ez a hatalmas értelem, egyszerre fogta át éles pillantásával az élet valamennyi oldalát, gyakran megelőzve saját korát. Lomonoszov nagy hazafi volt, minden tudományos munkájának alapjává a haza kulturális és gazdasági felemelésének eszméiét, a termelő és szellemi erők szüntelen fejlesztését tekintette. A népből meríteni a tudományos utánpótlást, — ez volt Lomonoszov álma. Népiskolák létesítését követelte. Ellentétben kora tudósaival, — akik csak a latint ismerték el tudományos nyelvnek, — orosz nyelven írta könyveit. Joggal tekinthető nemcsak az „orosz tudomány atyjának“ — ahogy hívják — hanem nevelőnek is, akit az a vágy fűtött, hogy a tudományt a széles tömegek számára hozzáférhetővé tegye. Főként azért állt éles ellentétben azokkal az idegen tudósokkal, akik az akadémiát annakidején irányították. Lomonoszov munkásságát mindenki ismeri és nagyrabecsüli a Szovjetunióban, de ismeri és becsüli az egész haladó világ. A szovjet kormány Lomonoszovról, alapítójáról nevezte el a moszkvai egyetemet. A nagy tudós szobra ott emelkedik az új egyetem hatalmas épületkoloez- szusa előtt a Lenjn-hegyen, egy új felvilágosult, szabad század Moszkvája felett. Körülötte zajong a fiatalság és folyik az új, szocialista élet. Látja miként valósulnak meg titkos álmai, látja a népet, amely számára nyitott könyv lett a tudomány. NEM A MÚLT távolból érkezett, részvétlen vendégeként áll ott Lomonoszov, hanem mint korunk hallgatag utitársa, munkánk megosztó] a, akinek hatalmas szelleméből még ma is táplálékot merit a tudomány. A szovjet ember az igazi tudomány hatalmas, örök épületét építi és nem feledkezik meg ő róla, aki ennek a tudománynak kövét lerakta — Mihail Vasziljevics Lomonoszov akadémikusról. Még a függönyhúzó és a világosító is a nézőtéren szorongott... A Szovjetunióban befeleződött a legjobb tavaszi és nyári ruhák modelljeinek versenye f tolf cs hódos estékkel köszöntött ‘ ' be a december a borsodi szénniedencébe. A teherautók, az autóbuszok cammogva, fényszóróikkal tapogit lózva járják az utat, a vezetők inkább sejtik, mint tudják, hogy merre van az árok széle. Ezeken az estéken eggyel tidbb autóbusz küszködik a köddel, az utal: kacskaringóival. A gépkocsivezető feszülten figyel, ügyesen, biztos kézzel viszi hatalmas gépét. Érzi, hogy fontos küldetésben jár — az új kormányprogram egy részét teljesítinézzünk csak be egy pillanatra a kocsi ablakán Kedves ismerősöket látunk, lakatos Gabriellát, Operaházunk kiváló ■izálótáncosnöjct pillantjuk meg, partneré, vei Havas Ferenccel, a fiatal balettnemi- ze.dék egyik legtehetségesebb tagiával. Előttük Mátrai Ferenc, Operqházunk nagyszerű tenoristája. Molnár László pon- í oramüvésszel beszélget. Ott ül Novak Mária, az Országos Filharmónia szólistája, amott meg Rónai Egon az ismert konferanszié■ Ez g feketebajszas, cigarettázó fiatalember, országunk egyik büszkesége: a bukaresti VIT-en kitüntetett Banyák A ái'.nín hegedűművész. j £ jjjg | kiváncsiskedás után minden. 1--------—I ki kitalálhatja, hogy ennek az autóbusznak és utasainak milyen nemes és fontos e. küldetése: bányászaink kulturális igényeinek fokozottabb kielégítése. Kormányunk megbízásából és támogatásával az Országos Filharmónia lehetővé tette kisebben agyobh bányatelepü- lésakcn olyan kitűnő műsorok rendezését, amilyeneket azelőtt soha, vagy csak a leg nagyobb áldozatok árán tudtak volna előteremteni. Sajószentpéter, Rudábánya is Pereces dolgozóinak felejthetetlen élményekben volt részük ezeken az estéken. Hornyok József, a sujószentpéteri kultúrotthon igazgatója mesélte: egymásután jöttek hozzá a dolgozók és elmondott ál:, hogy mennyire szeretnék látni Lakatos Gabriellát. Meg is telt estére a gyönyörűen átépített kultúrterem (még a függöny húzó és a világosító is a nézőtéren szorongott). Egymásután hangzott, fel a viharos taps, alig akarták a művészeket a színpadról leengedni. No iái, Mária mindenütt kétszer énekelte el a Trubadúr Azu,eenna áriáját és a magyar népdalcsokrot. De nem is lehetne elmondani, hogy kinek vagy melyik számnak volt a legnagyobb sikere. Hallgassuk meg erről magukat a művészeket. I maxik m.ásóra HÍW. Pecciuber 3—9: A város alatt. tfézaős: Tél íT. (él 7* fél 9 éra. KOSSUTH December 3—9: Vitorlás tuka Kezdés: tét fi. 3/4 8, vasárnap: tél 4, ? 4 6. fi óra UlOdpYOEi DIADAL. December 3-11: Kis F-iialin házassága. Kezdés: 8 óra. vasárnap. 4, 6. 8 óra. H!>!•.'CS.VHA. December 9—10: Ütközet békében. UmOSUiöRI VASAS OTTHON; De*. 9-én, szerdán tél 5 és íél 7 órakor: MúKuás Miska, rnasyap film. FÁKLYA. December :>— 10: Szovjet úttörők nyara. Kczdfis: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4, kor is. TÁNCSICS. December 8—10: Ö r délszakaiéi. Kezdés: o. 7 óra. vásárnál) 3.kor is. i -iniOSOTiilif Bitül], Derembor 10.11: Borodinői (győzelem. % Kezdes: háromnegyed & f dMs líMifttOS I Gabriella mosolyogva ------- ii mondja „én még sohasem szerepeltem bányászközönség előtt. Nagyon örülök, hogy megismerhettem az itteni dolgozókat. Valósággal meg voltam hatva, hogy milyen szeretettet fogadták produkciónkat. Remélem, hogy ezentúl mqr gyakrabban lesz módom fellépni a bányatelepeken11. Mátrai Ferenc így nyilatkozott: ,,Szívesen és lelkesedéssel jöttem a bányavidékre, mert mi művészek is ismerjük és nagyra becsüljük a bányászok hősi munkáját. Érdekes élmény volt számomra minden fellépés, nagyon megkapott, hogy milyen hozzáértéssel fogadja a bányász kultúrotthonok közönsége a komoly, klasu szikus számokat. „Küldd a tömegnek kultúrád legjavát — üzente a művészeknek Majakovszkij—, megérti azt munkás és paraszt" >— ezt bizonyította minden előadás. Banyák Kálmán is megjegyezte „először szorongva léptem a dobogóra, hiszen nehéz müvet szólaltattam meg hegedűmön, de a felzúgó taps után már kötmyií szívvel hágtam a vonót, mert láttam hogy a bánya, szók tudják értékelni művészetemet'1. Naw'glénifiségű I e~~ a néhány —---------------------,—.—! este. Komoly lépés volt a dolgozók kulturális igényeinek kielégítése felé vezető úton. Az Országos Filharmónia olyan műsort küldött vidékre, amely méltó a bányász dolgozókhoz és méltó ahhoz az állami szervhez amely kon- mányunk kultúr politikái ónak egyik fontos megvalósítója. Persze ez alkalommal sem ment minden simán és a legnagyobb rendben. Sok hiba volt a szervezésben, amelyből le kell vonni a tanulságokat. A bányász szal.-- szervezet és a bányatröszt nem sokat tett az előadások sikeréért. Nem viselték szívükön a dolgozók kulturális igényeinek kielégítését. Erre, meg arra, termelésre, értesítés hiányára slbrre hivatkozva nem adták meg az Országos Filharmóniának azt tt segítséget amit a 'bányászok érdekében meg kellett volna adni. Emiatt például Ormpsbáuyán nem lehetett az előadást megtartunk a bányász szakszervezetben és a bányatrösztnél! Ismerik Csehov „Toklmbúit emberét“? Bújjanak ki végre mar a tőkből és értsék meg, hogy a kulturális igények kielégítése a termer lés ügyét is szolgálja! Harcoljanak a bányászok■ kulturális szükségleteinek kielégítésiért és meglátják — emelkedni fog a termelés! TAMASKÖ ÖDÖN A Déryné Színház mai műsora EsjQ 7 órai kezdettel: Denevér. 3 sz. s * elvén vb ériét.. eszaicmagyaborszAq & Mazvar DolRozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti n syrrkeaztöbTzutJság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. 30. Teleíonszámok: 11—01. 10—20. 23—65. K1ADOHTVATAL t Miskolc. Széchenyi o 80 Telefon: SS—61 Posta fiók: 114 Egyszámlaszám: 00.878.054 185 Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. VtoteHs nyomdavezető: Szénáról txaréoK Moszkvában befejeződött az 1954- es év legjobb tavaszi és nyári ru- hamodelljeinek versenye. A versenyen Moszkva és a szövetséges köztársaságok modelltervczöi vettek részt. A moszkvai központi divatházban bemutatták a verseny résztvevői által készített modelleket. Elegáns női és férfi kábáitok, estélylruhák, könnyű nyári ruhák, sportruhák kerültek bemutatásra, A központi divatház az 1954-es tavaszi és nyári idényre másfélezer modellt készített. A tudomány az erőmüvek zavartalan munkájáért Az erőművek országos kooperációs hálózatában jelenleg sok zavar! okoz a jelző- és mérőműszerek hiánya. A méréstechnikai és automatizálási tudományos egyesület munkatársai nemrégen bizottságot alakítottak, amelynek tagjai az erőművek munkájának megjavításához szükséges műszerek összeállításával foglalkoznak. Munkájuk alapján hamarosan megkezdik ezeknek a mérőműszereknek gyártását. Jugoszláviában az adóknak még SQ százaléka sem folyt be A „Nova Borba“, a jugoszláv politikai emigránsok Prágában megjelenő lapja szerint Jugoszlávia számos vidékén az év első felében az előirányzott adóknak még ötven százalékát sem tudták behajtani, így például Boszanszka Dubica járásban csak 48, Gacko járásban csak 42, Boszanszki Brod járásban 27.1, Bihaes járásban pedig csupán 26 6 százaléka folyt be az előirányzatnak. Két új hatalmas létesítménnyel gazdagodott a bolgár népgazdaság A bolgár dolgozók munkájuk újabb sikereit ünnepük. Szombaton Plovdivban ünnepélyes keretek között avatták fel a „Mrrica" textilkombinát fonodáját, amely megszünteti a fonódák és szövődék közötti, a múlt rendszer örökségeként fennmaradt ai'ánytalanságot. A korszerű gépekkel felszerelt fonoda Bulgária legnagyobb szocialista létesítményeinek egyike. Szintén szombaton helyezték üzembe a „Sztudéna“ víztárolót, amely Bulgária legnagyobb ipari körzeteinek egyikében, Dimitrovo közelében épült fel. Az építkezés nagyságát mutatja, hogy a víztároló főfalának építéséhez kilencvenezer köbméter sziklát és földet mozgattak meg és százhúszezer köbméter betont öntöttek. kedves sivárs^k Öthónapos terv megyénk kulturális életének fejlesztésére A megyei pártbizottság útmutatásai alapján a megyei tanács népművelési osztálya kidolgozta es a népművelési szervek vezetőivel megvitatta a kulturális élet fejlesztésére irányuló 5 hónapos tervet. A terv többek között a következüket foglalja magában. Az ismeretterjesztés bevált új formáját, a Kérdezz — felelek estéket ezután is rendszeresítik. Szakelőadókat biztosítanak a dolgozó parasztok által felvetett egyes problémák megválaszolásához. Ismertetik a jól működő termelőszövetkezeti csoportok jó munkáját, ezekre a helyekre látogatásokat szerveznek. Szemléltető eszközöket, dialilmeket bocsátanak rendelkezésre az ismeretterjesztő előadásokhoz. Ahol szükséges, számolás és helyesírási tanfolyamokat szerveznek. Felfrissítik, gazdagítják a népkönyvtárak anyagát. 50 népkönyvtár anyagát átcserélik megfelelő könyvekre. A járási könyvtárak havonta egy-egy előadást rendeznek könyvkiállítással összekapcsolva. A népkönyvtárosok felolvasó-köröket szerveznek a fonóban, tengeri mor- zsolásnál és más alkalmakkor ösz- szegyülő dolgozó parasztok szórakoztatására. Több községben új kes-i kenyfiimvetítő gépet helyeznek üzembe, a regieket és a hibás gépeket kijavítják. A tudományos elő-t adásokhoz megfelelő oktató filmé-) két biztosítanak. A legmesszebbmenőkig figyelembe veszik a dolgozók műsorigényét. A járási és községi kultúrotthonokban 15 újabb mezőgazdasági szakkört szerveznek. A szakköröket ellátják könyv-, film- és egyéb szemléltető anyaggal. A kultúrotthoranal rendelkező községekben és a termelőszövetkezeti községekben hetenkint egy-egy műsoros kultui'estet, filmvetítést, könyvismertetést rendeznek. Elősegítik a borsodi írók látogatásait a megyében. Minden művészeti ágban egy-egy tapasztalatcsere ankétoS rendeznek, az énekeseknek januárban Szikszón, a színjátszóknak februárban Mezőkövesden, a táncosoknak márciusban Sátoraljaújhelyen. 5 hónap alatt a miskolci Déryné színház 54 vidéki helységben mutatja be darabjait. A Filharmónia 41 színá vonalas művészi estet rendez a nagyobb községekben. A tervek között szerepel a borsodi kultúrhét rendezése Mezőcsáton március végén, április elején. HÍR JR K Éisiakai ügyeletes orvosi szolgáiét 1. Megyei kórház (lel.: 13.81.). 2. Kazinczy u. 20. sz. rendelő (1,6-49.). .4. Ej# Uióscyor. 1 Utca 4 sz. rendelő (63-87, üzemi ♦clefon: 370.). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgalat: Miskolc: Szabadsäg tér 2. sz. Malinovszkll u. 2. S5i Ujdiósgycr: Mars Károly u 38. Hejő. csaba: Csaba vezér u 68 ez. Ma DiOsgyőröft a Hegyalja u t. szám alatd gyógyszertár tart éjszakai szolga- latot _____________ — Az OrvosegészségilK.ví Szakszcrrczcl fogorvos szakcsoportja Miskolcon derein, bér 13-án délelőtt fél 10 órakor tovább, képző előadást rendez a Sommelweiss. kórház kultúrtermében. Előadó. Dr. Simon Béla professzor, aki .,A fájdalom és megelőzése a stomaioiógiai gyakorlatban' címmel iart előadást, majd a feltett ak. tuális tudományos kérdésekre válaszol. — Az MNDSZ miskolci titkársága dej cember 11-én (léimán 5 órai kezdettel no. gyűlést fart « Marx Károly.uti Vasas Székházban A nőgyűlés előadója: Kosiyo Sándomé, az MNDSZ nagymiskolci títj lcára. I d a járás Felhős, több helyen még párás idő. Néhány helyen köd. főleg a Dunántúlon ködszitdlás, vagy kisebb eső. Mérsékelt délkeleti, déli szél A hőmérséklet ali= A fűi és alapjául szolgáló várhaló közép- hőmérséklet szerdán a Tiszántúlon 0—■ plusz 3 fok között, az ország többi részén 4 fok felett lesz. — A budapesti harisnyagyár a doh. gozók kérésére a megszokott kétféle mintájú férfizoknik és női teniszzoknik helyeit már nyolcféle férfi és női zok, nit készít, amelyek 1954-ben kerülnek kereskedelmi forgalomba. Ugyancsak a jövő év első felében jelennek meg a divatáru boltokban bokafixes női és Párt hírek w—-————w A PARTOKTATAS haza közleménye Értesítjük a propagandista elytársakat, hogy a hét folyamán az alábbi időpontokban tartunk elméleti tanácsadói ügye., letet: December 9-én. szerdán délután 5 óra-, kor a politikai iskolák I. évfolyama propagandistái részére. December 11-én. pénteken délután 5 rakor a politikai iskolák II. évfolyama s a párttörténeti tanfolyamok I. evlo. yama pi-opagandistái részére. Felhívjuk » propagandista elvtársak fi- •veiméi hnev a fenti időpontokban a feladó segítségét. SPORT birkózás A megyei TSB válogató birkózó versenyt rendezett Miskolcon a jövő vasárnap megrendezésre kerülő Hajdú—Bihar Borsod megye ifi. és a két hét^ múlva Budapesten megrendezendő országos felnőtt csapatbajnokságra. Az egyes súlycsoportokban a követ-kező versenyzők szerezték meg a győzelmet. Felnőttek versenyében: Apostol Ózdi Vasas, Balogh Miskolci Honvéd, Viezek Miskolci Honvéd. Kecskeméti Miskolci Honvéd. Fejes Diósgyőri Vasas. Kiss Diósgyőri Vasas. Serfőző Miskolci Honvéd. Az ifjúságiak versenyének győztesei: Tóth Tiszaluc. Zombor Di. MTSK, Takács Tiszaluc, Harsányi Miskolci Hon, véd. Hamvai Ózdi Vasas. Fábri Ózdi Va_ sas. Dobó Ózdi Vasas. Farkas Miskolci Építők. KÉZILABDA Vasárnap a diósgyőri Kilián gimnáziumban és Ozdon rendezték meg a megyei te, remkézilabda bajnokság mérkőzéseit. Mindkét helyen igen élénk érdeklődés meilet.f játszották le a mérkőzéseket, amelyek több esetben igen heves és változatos küzdelmei hoztak Igen sok meglepetés akadt ebben a fordulóban. Az érdekesebb mérkőzések eredményei: Férfi mérkőzések: Miskolci Dózsa—100« sz MTSK 14:11. Diósgyőri Vasas—Du Gépgyár 26:12, Miskolci Haladás—Ormcs. bánya 23:10. Lenin Kohászat—Pereces 8:4. Diósgyőri Vasas—Miskolci Dózsa 17:5 Diósgyőri Papírgyár—Sajókaza 6:6, Miskolci Lók.—Putnok 24:9. Ózdi Vasas —Sajószentpéter 17:9. Miskolci Lók.—Oz, di Vasas 21:11. Sa.i ószent Péteri Uveg^ gyár—Putnok 19:15. Női mérkőzések: Hejőcsabai Építők—» Miskolci Haladás 3:0. Alberttelep—Pereces 13:11. Sajókaza—Di. Vasas 4:4, DL Vasas—Alberfrteleo 11:3. Ózdi Vasas—* Sajószentpéteri Üveggyár 9:6. SAKK Miskolc város egyéni sakkbajnoksága befejeződött 42 induló volt. 1. Balikó Zoltán Traktor 9 pont. 2. Dr. Palúgyi Sándor Lók. 8 pont. 3. Kádas Gábor Botvinik 7 és fél perwL 4. Nádori Rezső Petőfi 7 pont 5—6—7—8 Leleszi István Lók.. Ivanle* Frigyes Haladás. Klampár Ernő, Sparta - kusz. Perlaki István Botvinik 6 pont. Az első három Borsodmegye egyéni bamokságában indul. Miskolc város csapatbajnoksága I—TI3 csoportja az egyéni bajnokság miatt ja*t nuár 10,ig szünetel. Apróhirdetések Pakolásban jártas ko- vácsmesf ereket. továbbá anyagkezelésben jártas, lehetőleg nyugdíjas, de jó munkabírású férfit rak_ tárkezelőnek és gyors- és gépírót, aki adminisztrá. tori teendőkkel is jártas, Sággal bir. — keres az Állami Kordélyos Vállalat-. Miskolc. Sánc u. 15. A Miskolci Kertészeti Vállalat keres megvételre használ» rövid férfi bún. dékaf és férfi szőrme mellényeket Cím. Szent« Péteri kapu. telefon 57,08 Envedi 1593 Használt furócsövek 4—8 méter hosszúságban eladók. MÉII Vállalat. Miskolc. József At'dla u 15. A Miskolci Fürdő Vállalat telephelyén salak kapható. 1628 Keresünk egy és két szobás beköltözhető lakásokat 1cöl 'megtérítéssé!. Ajánlatot Miskolci Fürdő Vállalat Szabadságtér 4. címre kérjük. 1628 Az Abbázia Szálló azonnali belépésre kazánfűtőt keres. Széchenyi u. 24. 1634 Megbízható bejárónőt, vagy bentlakót dolgozó házaspár felvesz. Kazinczy « ÍZ. Ildi®. 3140 Hálózati villanyszerelőt, transzportőr. valamint, légpuska javításában jár, tas üzemlaka tos+ azonnal alkalmaz n Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat, Vasgyár XI. sz. kapu. Házi-telefon 636 1630 Segédmunkásokat azon, nal felvesz a Vaskohászati Kemenceépffő Válla, lat Vasgyár. XI. sz. kapu. Házi-telefon 636. 1630 Eladó két fekete. egy világos férfi öltöny és fekefe télikabát. Orosz. Széchenyi u 76. sz 3129 Elcserélném olcsóbérű szobakonyháks lakásomat ráfizetéssel kettőszobásra Zöldfa u. 4. 3134 December 4-én délután 5—6 óra között elveszett a Kazinczy u. 22. sz alatti irodánk elő] a BN 387 rsz, motorkerékpár Nyomra, veze-őt jutalmazzuk 8. sz Területi Vállalat. 1631 Megvételre keresünk használt irat szekrényeké-* és használt állóruhafoga- sokal. Megyei Kereskedelmi Iroda Tanácsliáztér 22. sz. 1627 Autogén, és villanyhe- gesztőf. gyors és gépírót és éjjeliőrt azonnal felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Adv Endre a, i 1632 A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalma# traktorszerelésben jártas szerelőket, géplakatost é.3 segédmunkásokat Idénymunkára két hét idő’ars +alommal kőműves szakj mában jártas dolgozót Szállítási ügyek admL nisztrálására férfi műm« kaerőf felveszünk. Jelenj kezes részletes önéletrajzj zal a Bánya és Építőanyagipari ES.nél. Széchenyi u. 48. sz. 1633 Használt széna. éa szalmaprésehet. ill azok alkatrészeit megvételre keres az Állami Kordélyos Vállalat. Miskolc, Sánc u. 15. 1629 Figeczki József Harm:)t u. 2. sz. alatti lakos 19ó3 évi pej heréit lovának elveszett marhalevelét meg. semmisítem. I. kér. tanács. 3141 Mély fájdalommal jelentjük, hogy Vedres László uy. polg. isk. igazg. az Ásványolajforgalmi Vál, talaf könyvelője, a legjobb férj és apa éleié, nek 69 évében 7.én délben váratlanul elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor az evangélikus temelő ravatalozójából. _________Gyászoló család^
