Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-04 / 284. szám
Pcuíek, 1953. december 1. ÉSZAK MAGYARORSZÁG 3 SÜTŐ JÁNOS: ...EGY A CÉL, A TÖBB ACÉL! iHiiimiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiimiiimiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiimimiiimiiiiiiNiiiinmiimiiiiiimuiimmmiiuniiiiimiiiimimiiiiiiiiiiuiiiinimniiiiiim Az öntőcsarnokban mef tuzeseI^ az öntecsek, de a kemenceben már újabb adag acél fő. Akárhogyan is csikorognak a daruk, zúgnak a gépek, az irányító hang mégis túlharsogja ezt. — Rá! — még 120 lapáttal fiúk, — hadd puhul- jon! Vigyázz, váltok! Odébb hosszú vasrúddal éppen most lyukasztottak ki egy kemencét és a kitörő folyékony acél bíborfénybe borította az öntőcsarnokot. Emilt fürge kőművesek bélelik az üstöket, amott pedig most húzzák fel a kemence ajtaját. A berakást végzik. A III. kemencében viharzik az acél. Dolgozik a carbon. De hiába erőszakoskodik. A kemence előtt lapát lapátot ér. El- lentállnak a dühöngő acélnak. Vájjon kik dolgozhatnak itt? Bizonyára nem akárkik. Egytől-egyig keménykötésü, derék DISZ-fiatalok. Ezt bizonyítja a kemence rendje, a pontos munka, a mosoly, az öröm, de ezt bizonyítják az elért eredmények is. A !», rí M.l.Al., elvtárs, a martinacélmű DISZovak Mihály titkára’ mosolygó arccal áu meg a kapcsolótábla mellett. Rövid pillantással végigméri a brigád valamennyi tagját, majd int a brigádvezetőnek. — Leskó elvtárs, csak egy szóra!... csak annyit akarok mondani, hogy 82 tonna acél és befejezitek éves terveteket. Leskó elvtárs komoly, szorgalmas ember. Nem most került az üzemhez, nagyon jó szakember. Ahogy ezt a szót meghallja, arca elkomolyodik. Elkapja a DISZ-titkár kezét, erősen megszorítja és csak ennyit mond: — Sohsem hittem volna... egy hónappal hamarabb. Hirtelen megfordul és hosszú füttyel magához inti a fiúkat. __ Fiúk! még 82 tonna acél és befejezzük eves tervünket. Rajta hát a régi jelszavunkkal „...egy a cél, a több acél!“ . A DISZ-titkár szemét egy percig^ sem veszi le a brigád kiváló tagjáról, Hárskúti Istvánról, aki bámulatos ügyességgel dolgozik. Alig, hogy leveszi a próbát, keze máris a piros gombon. A kemencében izzó, folyékony acélt figyeli. Valami gyanúsat észlel. — Masszát ide!... masszát fiúk! Nem lehet hagyni, hogy a kemence falának baja essék. Hiszen ez komoly kiesést jelentene, már pedig a termelőszövetkezetek, az egyénileg dolgozó parasztok várják a több ekevasat, ekét, az egyéb mezőgazdasági gépalkatrészt. A bányák a több csillét, a több bányasint. — Ezek a gondolatok forognak az agyában. 4~ jitnlsn °rában már-már úgy látszik, hogy Uiuisu rnűszakváltásig nem tudják leönteni az adagot. Leskó Lajos elvtárs izgatott. Meny- hárdt Sándor, a brigád legfiatalabb tagja azonban nem adja fel a reményt. — Ennek az adagnak műszakig le kell mennie, ha bármi történik is. Ebből nem engedünk ... gázt rá! Már be is nyomja a piros gombot és a gázjelző mutatója emelkedni kezd öt... tizenöt, harminc perc. Már csak egy félóra van műszakváltásig. A kapcsolótábla felett megszólal a telefon, Leskó elvtárs idegesen emeli füléhez a kagylót. — Halló!... Halló!... Vegyműhely. Itt a III. kemencétől Leskó brigádvezető. Tessék! Hogy az adag jó, le lehet önteni? Igen. Értem! Pesta!... Pesta!... Nézz szét hátul, aztán jelezz! Öntünk!... _ ..... Mire a szerszámokat odakészítik, a váltás is meg- érkezik: A két brigád, mint egy testvér, egyszerre hajlik le a szurőrúdért. Egyszerre jön ki szájukon a hang — hó...ó...hó.„ rukk'... hórukk!... — és a kemencéből ömlik a folyékony acél. Re«gel hat óra! A martinacélmu DISZ-titkara a telefon“meUett áll. Halló!... Megyei DISZ-bizottsag... Itt Novák, a közbeeső DISZ-titkár — jelentem, hogy a III. kemence ma reggel félhatra befejezte eves terve . r * brigádjának tagjai pedig boldog LCStiO LajOS mosollyal lépnek ki a gyár kapuján, mint az éves terv teljesítésének győztesei. Koreában — a fegyverssiinet megkötése után Egy példamutató népbolt A napokban kint jártam az újdiósgyőri 13I-es számú népboltban. Jóleső érzés töltött el, amikor láttam, hogy a népbolt dolgozói milyen udvariasan szolgálnak ki, milyen szívesen fogadják a vásárlókat és igényeik legmesszebbmenő kielégítésére törekszenek. A bolt vezetője, Szilvásiné elvtárs példamutatóan látja el feladatát, az üzletben rend, tisztaság van, a vásárlók mindegyike megelégedettén távozik, a boltból. Kövessék Miskolc kereskedelmi dolgozói az újdiósgyőri népbolt dolgozóinak példáját! SKALRIK LAJOSNÉ Miskolc. A KOMSZOMOL BIZOTTSÁG ÜLÉSE A képen: a moszkvai vasúti technikum komszomolistái megbírálják Izalij Tyimasko (baloldalon áll) második osztályos tanuló felvételi kérelmét a Komszomolba. Gyors ütemben javítják a gépeket az újcsanálosi traktoristák Nagyszerű eredményeket ért el az újcsanálosi gépállomás mind az évi, mind pedig az őszi kampánytervének teljesítésében. Előirányzatát nemcsak globálisan, hanem részleteiben is 100 százalékra teljesítette. Körülbelül két hete a gépállomás szerelői és traktoristái közös erővel megkezdték a tavaszi munkákra való felkészülést, a gépek kijavítását. Három erőgépet, két ekefelszerelést, két tárcsát, egy vetőgépet és három cséplőgépet munkára kész állapotba helyeztek. Hat erőgépet és két csép# lőgépet most raknak össze. Kiváló munkát végez Molnár Já-i nos és , Payer István szerelő brigádé ja, dicséretet érdemel Kiss János traktoros, aki a gépek kijavításán ban is példát mutat dolgozó társai-? nak. Kimagasló teljesítmények as ormosbányai III. aknában Nemrég jelentettük, hogy az ormosbányai III. akna dolgozói befejeztek éves tervüket, s további 12 ezer tonna tervcnfelüli szén fel- szinrehozását vállalták évvégéig. A III. akna dolgozói becsülettel állják szavukat. Ezt bizonyítja a decemtj győzelem az ózdi martinban A martin dolgozói az elmúlt hónapban jól harcoltak a tervek maradéktalan teljesítéséért. A martinászok egymással versenyezve nap, mint nap túlteljesítették előírásukat, így őrlék el, hogy novemberben közel 610 tonnával többet termeltek az előirányzatnál. Az ózdi martinászok bebizonyították, hogy szívügyüknek tekintik a kormányprogram megvalósítását. A versenyben a XI. kemence tört az élre, nagy része van abban, hogy Ilyen nagymennyiségű acélt termeltek. Üdvözöljük , o. hős martinászokat, akik ebben a -hónapban is túlszárnyalják tervüket. bér 2-án elért kimagasló eredmény* is. Hornyák János brigádja 151.9 százalékra. Kiss Sándor brigádja 137.5 százalékra teljesítette napi elő* irányzatát. December 2-án a magyar válogatott labdarúgócsapat londoni győzelmének tiszteletére ..sport-mű* szakot“ tartottak a III. akna dolgos zói. Átlagos teljesítményük — a nagy győzelemhez méltóan — 127 százas lék volt. Az V-ös akna dolgozói még a IIL aknát is megelőzték. Győztes labdas rűgóink hazaérkezését kiváló teljes sítménnyel köszöntötték. Burkus 1st* ván brigádja 176 5 és Fényes Béla brigádja 174.3 százalékkal az élre tört. A képen: Koreai és kínai vasutasok helyreállítják a Koszon közelében lévő szétrombolt vasúti hidat. A „TAKARÉKOS“ EMBER TIT atalrrsas tasli csats tant el Lacika káliéra. — Adta tékozló min- dettit ennek a kölyöknek!-— mondta Takaros Tódor. — Hányszor mondtam már, hogy a w. cben ne hagyd égve a lámpát- Ki győz rátok keresni, — dörögte most már az egész családnak — Pocsékolók! Ezután vetkezni kezdett. Lehúzta a bakancsát, a bejáróruhát. A megszeppent család mindenben igyekezett a mérges apának kedvébe járni. Hozták a papucsot, ez estebéd már ott ]>árolgott az asztalon. A feleség félve jegyezte meg: — Mindjárt liét óra, — egészen besötétedett mire hazaértél. HP ermelési érte- * kéziét volt! — válaszolt kedvetlenül. Közben már a levest szűrösöké. — Mi az? — kapta fel a fejét hirtelen. — A rádió meg kinek bömböl a másik szobában? — a falnak? — Hányszor mondtam ■—1 kezdte újból —, hogy a rádiót feleslegesen ne bömböltessétek. Ne pocsékoljátok az áramot. Elsején nem bírom a villanyszámlát kifizetni. Csend! Ez az este végkép elromlott. A levegő barátságtalanná vált. Míg a családfő átböngészte az újságot, a többiek csak suttogva beszélteik. — Na feküdjünk le, — jelentette ki végül Takaros Tódor — leg alább az ember addig nem mérgelődik, míg alszik. A z ágyban még okJ- *- tató félórát tartott a takarékosságról. — Takarékoskodni kell mindennel, anyaggal, idővel, pénzzel. így halad az emlicr. A pocsékolás kár, hátramaradás. Aki a kicsit nem becsüli, az a nagyot nem érdemli. Fillérből lesz a forint. ■— S ami közmondás eszébe jutott, egy szuszra mind elsorolta. r j ^ akaros Tódor felhat-■- kor már blokkolt. Leváltotta az éjjelest, át vette a mimikát, aztán nekikészülődött dolgozni Miután átvizsgálta gépét, elhatározta, hogy először szépen leolajoz mindent. De bizony olaj nem volt. Felkapott^ egy kannát a sarokból és a raktárba sietett. Ott tele mérték. Visszafelé félúton sem járhatott, amikor futva valaki utolérte. — Hé, jóember! Lyukas a kamarája. Végigcsor- gaitja az olajat. Takaros mérgesen, félvállról szólt vissza: — Bántja a szemét? Hunyja be. ^ zegény figyelmez- tető a durva válaszra először szólni sem tudott. De aztán néni maradt adós. — Vegye tudomásul, hogy igenis bántja a sze mem és az ilyen pocséko lás felett nem szoktam szemet'húmym. Amíg vitatkoztak,^ a lyukas kannából vígan csörgedezett a földre az olaj. — Nem a magáé folyik, — vágott vissza Takaros. —• Akkor prédikáljon, ha a magáét- pocsékolom. — Micsoda? — válaszolt amaz vissza..— Hát idefigyeljen tisztek „szaktárs"! Ez az olaj az enyém és ml ml nyájunké- Mintahogy a gépgyár is az. Egyáltalán szokott maga újságot olvasni? Hallott már valamit a közösségi tulajdonról, a szocialista tulajdon védelméről, a takarékosságról ? I/- őzben a művezető is előkerült, mert vitatkozásuk felverte az egész műhelyt. Addig az olaj végkép kifolyt. A művezető előszót az olajtócsára pillantott, majd Takarosra. Az magyarázkodni próbált, de hasztalan. Otthagyták. Takaros mérgesen a fejebóbjára nyomta a micisapkát s úgy az orra alatt mormogta: — Takarékoskodjak?! •— Mi az a csepp olaj, ami elfolyt, — semmi! S micsoda hűhót csapnak belőle. (Kedves olvasó! Ugye ismer ilyen embero- ket? Megkérjük, tanítsa meg őket takarékoskodni a közösség vagyonával úgy ahogy azt a magukéval teszik.) (B. I.)„ Utalt vfrtytyfee*** Hiúk Kolozsvári András tokaji trabtorista tervteljesítése? Gépállomásaink dolgozói, elsősorban a traktoristák kemény harcot folytatnak a magasabb terméseredmények eléréséért, a mélyszántás gyors befejezéséért. Traktoristáink túlnyomó része megértette, hogy a még szebb, a gazdagabb élet építése, a termelőszövetkezetek megszilárdítása és a kormány programjának megvalósítása nem kismértékben az ő rossz, vagy jó munkájuktól függ. Ezért végeznek dicséretreméltó munkát a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok földjén. Itt még titok , ■ , Lapunkban rendszeresen közlünk cikket azokról a gépállomásokról és azokról a traktoristákról, akik mélyszántási tervüket jól teljesítik. Ezt azért tesszük, hogy még jobb munkára serkentsük őket és hogy megyénk minden dolgozója megismerje azokat a traktoristákat, akik.vállvetve harcolnak az életszínvonal emeléséért, kormányunk programjának mielőbbi megvalósításáért. A tokaji gépállomás is az élenjárók közé tartozik, mélyszántási tervét már 103 százalékra teljesítette. Ez igen szép eredmény, ami arra enged következtetni, hogy a gépállomáson nem egy kiváló traktorista dolgozik, nem egy kiváló szerelő segíti elő a traktorlsták munkáját. Úgy gondoltuk, hogy beszélünk a tokaji gépállomással, megtudjuk; melyik traktorista a legkiválóbb a mélyszántási terv teljesítésében. A telefon csengett, hívásunkra a tokaji gépállomás jelentkezett. Szombati elvtárs azt a felvilágosítást adta, hogy ő csak két napja van a gépállomáson, de mindjárt a telefonhoz hívja Tóth Mária bérelszámolót, mert ő jól ismeri a traktoristák tervteljesítését és fizetését. Ekkor a telefonba a következőket hallottuk: Tóth Mária kijelentette, hogy telefonba tervszámot nem adhatnak. Ez már konspiráció . ■. — De lássa be az elvtársnő, ez nem titok, mert amit telefonon kérdezünk, az meg fog jelenni az újságban, de különben a kohászok és a bányászok tervteljesítését is közöljük...! Nem kell agyon konspi- rálni a dolgokat — így próbáltam meggyőzni az elvtársnőt, míg végül belátta, hogy tényleg nem titok, ha a gépállomás eredményeiről, a traktoristák tervteljesítéséről érdeklődünk. Azután elmondotta, hogy a gépállomás legkiválóbb dolgozója Kolozsvári András traktorista, aki éves tervét 100 és őszi kampánytervét már több mint 150 százalékra teljesítette. Elmondotta, hogy Kolozsvári András nőtlen, 27 éves, példamutató kommunista, a múlt hónapban 2500 Az Északmagyarország december 1-i számában a Tollhegy rovatban megjelent „Hideg zuhany, hideg víz“ című cikkre a következőket közlöm: Igaza van a vendégnek, amikor sérelmezi a fürdő hideg vizét. Már szeptember 15-én levelet Írtam illetékes felettes hatóságoknak, hogy mielőbb intézkedjenek a fürdő fűtőanyag ellátásáról. Felkerestem levelemmel a köny- nyűipari minisztériumot is megírtam, hogy a kiutalt szén mennyisége kevés, minősége rossz. Október 18-án a fedett uszodát szén hiánya miatt kénytelen voltam bezárni. Erről értesítettem az illetékeseket is. mire november végére felemelték a szén mennyiforintot keresett és 1950-től dolgos zik a gépállomáson. Egyszóval a végén mindent elmondott Tóth Más ria, még azt is, amit nem kérdez-# tünk tőle. ... és végül? Na, ugye, hogy nem titok Kolozss vári András traktorista tervteljesítés se? Nem titok,-mert ime itt van az újságban és most üdvözöljük a kis váló harcost, aki nem is tudja; mi-# lyen nehéz volt megtudni, hogy büsz# kék rá a gépállomás dolgozói. Arra kérjük Tóth Máriát, hogy a jövős ben ne titkolja el a tervteljesítéses két, mert abban, hogy a gépállomás élenjár, úgy gondoljuk, heki is része van. Ne titkolja el az eredményeket, legyen büszke az élenjárókra és ses gítse jobban a megyei pártbizottság lapját az élenjárók népszerűsítésé* ben. Sz. L, ségéf, de olyan szenet adtak, amelynek a kalóriaértéke magas ugyan, de a fürdő kazánjában használni nem lehet. Igen helytelen, hogy a borsodi szénmedence kellős közepén mesz- szi területről hozott rosszabb minőségű fűtőanyagot utalnak ki. Ilyen szénellátás mellett a fürdő- vállalatot üzemeltetni nem lehet, mert egy nyolcórás műszakon a rendes négy-öt salakolás mellett 13-szor kell salakolni a kazánban. Jóminőségű szenet kérünk, kellő mennyiségben, s ha megkapjuk, akkor a fürdőben lesz meleg víz, megszűnnek a jogos panaszokBALOGH ISTVÁN Miskolci Fürdő V. ig, Esért nincs meleg vís a miskolci fürdőben *