Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-25 / 302. szám
Pititek, W5S. december 25. ÉSZAKMAGYARORSZÁG Elkészült a bereistet hőerőmű vízlágyítójánál* három gépegysége A berentei hőerőmű óriási kazánjaiban óránkint 100 köbméter viz cirkulál. Itt fejlesztik a turbinákat hajtó gőzt. A hatalmas víz- mennyiséget a borsotlsziráki kutak biztosítják. A vizet azonban lágyítani, savtalanítani és mészte- leníteni kell, mielőtt a kazánba kerülne. Ez a folyamat az úgynevezett vízlágyítóban történik. A hőerőmű melletti épületben helyezték el a vízlágyító gépeket. A három reaktor hegesztésének befejezésével kedden már készen állott a vízlágyító első három gépegysége. Ugyancsak erre a napra elkészült 4 nagyteljesítményű kavicsszűrő, összesen 7 különféle gép szerelése is. Az épület alagsorában keddre szintén készen állott már o 6 — sokszáz köbméter viz befogadására alkalmas — víztartály s a víznek a reaktorokban történő nyomásához szükséges 8 szivattyú. A szerelést — amelyhez hasonló ezelőtt magyar munkások kezén nem készült — az „Április 4 Gépgyár“ Polacsek Antal szerelő-brigádja végezte el. Polacsek Sztá- linvárosban tanulta meg Krauss német mérnöktől a vízlágyító gépek bonyolult szerkezetének szerelését. Kedden már csak az elfolyó vezetékek szerelése maradt hátra s ennek befejezésével még a jövő esztendő első napjaiban megtörténhet a „lágyvízprőba“. A próba után a vízlágyító eddig felszerelt gépegységei annyi lágyított vizet tudnak majd biztosítani, amennyivel a hőerőmű két első kazánja üzemeltethető. Az iráni olajért folytatott angol-amerikai Karc legújabb fejezete Az utóbbi betekben, különösen pedig amióta Herbert Hoover, Dulles amerikai külügyminiszter olajügyi tanácsadója Teheránban, Irán fővárosában járt és amióta újra sor került az angol—iráni diplomáciai kapcsolatok helyreállítására, ismét sok szó esik a nyugati kapitalista sajtóban .az iráni olajról. A lapok eszmefuttatásai azonban még a burzsoá sajtó mellébeszéléséhez és képmutatásához szokott jámbor nyugati újságolvasót is igencsak csodálkozásba ejthetik. A diplomáciai kapcsolatok helyreállítását megelőzően ugyanis az angol polgári sajtó hosz- szú időn keresztül telekiirtölte a világot keserves panaszával amiatt, hogy a britek ,, hitess ékeié se’* Iránból nagyon is érzékenyen érintette az angol olajmágnások zsebét. A panaszokat helyenként válogatott fenyegetésekkel fűszerezték és arcátlan nyíltsággal követelték az iráni nép elemi erejű tömegmozgalma eredményeként államosított olajkincsek visszaadását a hírhedt angol—iráni olaj-társaság tulajdonába. Most pedig — váratlan fordulattal — az egé-z angol—amerikai sajtó arról cikkezik, hogy a világpiac „annyira telítődött**, hogy az iráni olajra valójában „nincs is már szükség'*, s ha az angrT amerikai olajérdekeltségek mégis , elvál- lelnékfi az iráni olaj elhelyezésének ,,súlyos feladatát**, azt csak az ,,iráni nép iránti különös rokonszenvbői“ tennék stb. Mi rejlik e mögött az átlátszó kunec- fogás mögött? Az, hogy az aneol olajérdekeltségek, az amerikai olajérdekelt- ségckkel való kényszerű osztozkodásban újra kezükbe akarják keríteni az iráni nép legfontosabb természeti kincsét, az olaját —" mégpedig a számukra legbúsá- sabb profitot biztosító feltételekkel. Ezzel elérkeztünk az iráni olajért folyó angol—amerikai versengés legújabb felvonásához. Ez a felvonás most játszódik le Londonban. Mint a nyugati sajtójelentésekből kiderül, az angol fővárosban tárgyalások folynak ezekben a napokban a ■\ezeto angol és amerikai olajtársaságok között- A -tárgyalások témája: hogyan oldják meg az iráni olaj ,,elhelyezésé- npk“ kérdését? Az iráni nép olaja fölött folyó osztozkodásról hírt adó sajtó- és távirati jelentések arról tanúskodnak, hogy az amerikaiak az egykori angol— iráni olajtársaság rovására mindenképpen döntő pozíciókat akarnak biztosítani maguknak az amgol—iráni olajvita „re.ndey zése’* után. Az amerikai pénzügyi lapok nyíltan megírják: szó sem lehet arról, hogy az angolok, — akárcsak szerényebb keretek közt is — visszaszerezhessék korábbi iráni pozícióikat ..A fö szerepnek’* — írja a „Journal of Commerce’* — az amerikai társaságok kezébe kell jutnia. A I,ondonban most megvitatott terv szerint az iráni olaj fölötti rendelkezés egy nemzetközi olajkonzorcium kezébe menne át. Ez a konzorcium a vezető amerikai és angol olajtársaságokból állana, s a jóhangzás kedvéért esetleg eg.y francia társaságot is bevennének a cégbe'*. Erre a nemzetközi konzorciumra — bizonygatják az .amerikaiak és angolok felé — ezért van szükség, ,,mert az irániak ezt a formát bizonyára szívesebben fogadják majd, mintha tiszta angol vállalkozásról volna szó**. Az amerikai érvek azonban itt niég nem érnek véget. — Az angol részesedésnek — hajtogatják ájtatosan "— a lehető legalacsonyabbnak kell lennie, mert minél kisebb lesz az angol részesedés és minél nagyobb az amerikai» annál kevésbé tűnik fel az irániaknak, a „gyűlölt“ angolok részvétel» ebben az ügyben. így fest tehát pillanatnyilag az iráni olajért folyó angol—amerikai osztozkodás. melyben — mint azt maga a londoni ,,The Times'* is bevallja, egyszerűen arról van szó: ..Kinek jut nagyolSb rész, ha feléled az iráni olajkereskedelem?H Az iráni olaj megkaparintásáért, az iráni nép kizsákmányolásáért folyó harc természetesen tovább élezi az angol—- amerikai ellentéteket Iránban — írja a „Frankfurter Allgemeine Zeitung** című nyugatnémet hurzsoá lap — nagyméretű diplomáciai harc bontakozik ki az ango- hk és az amerikaiak között. A,z angolok Iárgralásokat akarnak kezdem. . . az olaj kérdésében de egyre kényeim etle\ebbé válnak számukra a közvetítő szer \>pef játszó amerikaiakBizonyos, hogy az iráni olajért folyó marakodás a jövőben csak még veszettebbé, bizonyos, hogy az Iránnal kapcsolatos angol—amerikai ellentét a jövőben csak még élesebbé fog válni. Valószínű, hogy az angol—amerikai olajtársaságok fokozódó ellentéteik közepette is időleges megegyezésre jutnak majd az iráni olaj kérdésében. Valószínű, hogy a katonai puccs segítségével hatalomra került Zahedi-kormány kész is le9z aláírását adni az eléje terjesztett szerződéshez. Mindez azonban korántsem biztosítja az imperialisták számára, hogy végleges diadalt aratnak Irán függetlensége és szuverenitása felett. Ha az ;ráni reakció legsötétebb erőinek az amerikaiak nyílt támogatásával sikerült is nyeregbe keriilniök augusztus 19-én, ez még egyáltalán nem jeleníti azt, hogv megtörték volna az iráni nép fiiggetlenséei harcának erejét. „Zahedi — ina az „Observateur“ című francia polgári hetilap — már több hónapja van hatalmon és ennek ellenére képtelen elfoglalni a,zt a helyet, amelyet már megtisztított számára az amerikai dollárok nehézütege. Csak a bizalmatlanság és a terror légkörét tudta létrehozni. Másra képtelen.** Kétségtelen, hogy az iráni nép sokkal nehezebb körülmények között vívja ma szabadságküzdelmét, mint akárcsak egy évvel ezelőtt is. Ezt világosan látnunk kell. Ne feledjük el azonban, hogy az augusztus 19-i puccsot két korábbi puccskísérlet visszaverésé, az olajállamosítási torvény kikényszerítése s az 1951 óta újból és újból felvetett agresszív kozénkeleti katonai blokk elutasítása előzte meg. Mindez nemcsak az iráni nép nemzeti és szabadságmozgalmának erejére és mély gyökereire vet fényt, de következtetni enged arra is, hogy ez a mozgalom milyen kcmolv tapasztalatokat szerzett az elmúlt években s egyben világos bizonyíték az iráni nép harci elszántságának komolyságára is. Éppen ezért az iráni olajért s vele az ország függetlenségéért folyó harc korántsem dőlt még el, bármi legyen is a végleges eredménye az angol—amerikai imperialisták egymás közti osztozkodásának. A Borsodi Szénbányászati Tröszt előkészületei a jövőévi egyenletes széntermelés biztosítására A Borsodi Szénbányászati Tröszt, amelynek bányászai az októberi mélypontú termelés óta fokozatosan, egyre inkább növelik széntermelésüket, alaposan készülődnek az új esztendőre. Ezekről az előkészületekről Csillag József, a tröszt főmérnöke a következőket mondotta: — Úgy érzem, magunkra találtunk, hiszen novemberben — októberhez viszonyítva 13 százalékkal növeltük termelésünket, most, decemberben pedig a novemberit akarjuk 10 százalékkal túlhaladni. A iövőévi egyenletes termelés és az ezt biztosító helyes szervezés érdekében minden egyes bányavállalatunk december 26-ig elkészíti telepítési tervét, ez összhangban lesz a termelési, beruházási és fenntartási tervekkel. A telepítésnek ilyen felülvizsgálata egyúttal azt a célt is szolgálja, hogy a produktív-improduktív létszámarányon tovább javítsunk. — Számos új műszaki intézkedést is teszünk. A sajókazai Szelesaknán Donbasz-kombájnnal kísérlesegíti a megnövekedett termelésnek megfelelően az állomás bővítésével és tolatómozdony beállításával, Ormosbányán már a napokban két új magyar gyártmányú rakodót helyezünk üzembe. A Terv-táró termelésében az utóbbi időben bekövetkezett • fejlődést a frontfejtés mellett csoportos kamarafeités megindításával akarjuk állandósítani. Igen fontos feladatunknak tekintjük, hogy jobban gondoskodjunk 3 dolgozókról, különösen az új bányászokról. Valamennyi élenjáró vájárunk segítséget nyújt egy-egy új bányász tanításában, nevelésében, ehhez támogatást adnak a műszakiak is. Munkavédelmi beruházásokra 3.8 millió forintot fordítunk, ezeknek tervei elkészültek. Avégből, hogy ezen a téren elkerüljük az ideihez hasonló évvégi „rohammunkát", már az év elejétől kezdve, egyenletesen elosztva fogunk hozzá a szociális és munkavédelmi beruházások létesítéséhez — mondotta befejezésül Csillag József főmérnök. A kereskedelem előtt álló legion to sakk feladatokról tárgyalt a kereskedelemben dolgozók aktivaértekezlete Nagymiskoic városi pártbizottsága december 22-én a SZMT székhazában kereskedelmi nagyaktíva értekezletet hívott össze, hogy pártunk Központi Vezetőségének júniusi és októberi határozata értelmében még fokozottabban biztosítsák a dolgozóknak jobb áru_ ellátását. Bodnár András elvtárs, a városi pártbizottság titkára mélyen elemezte beszámolójában megyén^ kereskedelmének munkáját, feltárta a hiányosságokat s tárgyalta a kereskedelem előtt, álló feladatokat. Jelentős javulás történt a kereskedelem munkájában — hangsúlyozta. Ezt bizonyítja, hogy több dolgozó ki. ‘ünteíésben is részesült. A város kereskedelme a kezdeti lépéseket megtette a szocialista kereskedelem felé. Erre oly nagyszerű példánk van, mint a Szemere utcai népbolt kollektívája. Mindamellett különös élességgel mutatkozik, meg, hogy a fogyasztási 'cikkek mennyisége nem nőtt, a növek- K’ő keresletnek megfelelően. Ez egy. részt a hiányos ellenőrzésből adódik, másrészt a. kereskedelmi szervek beletörődtek abba, hogy az ipar olyan minőségű árut küldjön amilyet akar. Fontos feladat az üzlethálózat fejlesztése Hiba, hogy kereskedelmi szerveink nem végeznek a lakosság körében alapos kutatómunkát, hogy hol, mire, mennyire, milyen minőségű árura van szükség. Emiatt következhetett ibe, hogy a Széchenyi utcai üzletekben so- rakozás tapasztalható, mert a Rí. vagy IV. kerületi dolgozó lakóhelyéről sok. szór 7—8 kilométert kénytelen utazni, hogy a számára fontos árukat beszerezze. A boltok telepítése tervszerűtlen. Az új lakótelepek kialakulásával párhuzamosan az üzlethálózat fejlesztése elmarad1. Különösen megmutatkozik ez a II. és Hl. kerületi bérházaknál. A Központi Vezetőség júniusi és októberi határozata világosan megmutatta az utat a kereskedelem számára is. A tennivalók nem tűrnek halasztást. Mielőbb meg kell javítani a Miskolchoz tartozó lakóterületek áruellátását, — így például Szirmán, Görömbölyön, Omas. sán Hámorban. A legdöntőbb feladat a dolgozók jobb áruellátásának megjavítása érdekében: tanulmányozni a lakosság igényeit, szoros kapcsolatot lartani a vásárló közönséggel, okulni a tömegek bírálatából Hangjából. Oda kell hatni, hogy egyes hiányzó cikkeknél mutatkozó nehézségeket a nelyiipari szövetkezetek oldják meg. Pontos, hogy a kereskedelmi szervek a közszükségleti cikkeket gyártó gyáraknak mindenkor elmondják észrevételeiket az áru minőségével kapcsolatban. Bővíteni kell piacainkat,'gondoskodni kell meg-felelő elárusító-helyekről és arról hogy faluról az árufelhozatal megfeleljen az egészségügyi követelményeknek. Fontos, hogy a Mezőkor biztosítson nagyobb árufel hozatalt. Feltétlenül bővíteni kell a mezőgazdasági termeléshez szükséges cikkekkel foglalkozó üzletek választékát. Tele a kamra zsírral, liszttel, cukorral, burgonyával A szirmai Uj élet termelőcsoportnak megyeszerte jó híre van. Tagjai szorgalmas, törekvő emberek, munkájukat példásan és jó szakértelemmel végzik. A csoport 1951 őszén I. típusúként alakult, a tagság azonban felismerte, hogy a III. típusú csoportban lehet igazán eredményesen gazdálkodni és a múlt év őszén III. típusú csoportot alakítottak. Kilenc család 150 holdon gazdálkodik, építi boldog életét. Egy esztendő alatt olyan kimagasló eredményeket értek el, amelyekkel bizony nem sok termelőcsoport dicsekedhetik. Mindez a szorgalomnak, a tagság harcos, derekas munkájának köszönhető és nem utolsó sorban annak, hogy a községi tanács komoly segítséget nyújt a csoport vezetőinek, tagjainak. A gazdag zárszámadás, a szép részesedés, kormányunk értékes rendeletéi és a nemrégiben megjelent kedvezmények még jobb munkára serkentették a tagságot. Az őszi szántás-vetést határidő előtt elvégezték és kötelességtudóan teljesítették beadási előírásukat. A tagság most kitörő örömmel fogadta a párt és a minisztertanács határozatát, annak szellemében kezdik meg a munkát az új esztendőben. A termelőcsoport tagjai boldogan ünnepelnek. Jó munkájuk nyomán zsúfolásig megteltek a kamrák, a munkaegységek arányában valamennyien bőven részesedtek a közös munka gazdag eredményéből. Kamrájuk tele zsírral, liszttel, burgonyával, gondtalanul néznek a tél elébe. Nézzük meg, mit kapott például Harsányi Sándor 365 munkaegységére: 9 mázsa 62 kiló búzát, 7 mázsa 80 kiló árpát, 50 mázsa csövestengerit, 10 mázsa 90 kiló burgonyát, 30 mázsa takarmányrépát, 25 mázsa szálastakarmányt, 21 liter napraforgó- olajat, 4 kilogramm szappant, 80 kilogramm cukrot, 6 kilogramm mézet, 120 darab tojást, 50 kilogramm sertéshúst és szalonnát, 10 mázsa zöldséget és 3800 forint készpénzt. Mindezeket Harsányi Sándor a zárszámadáskor vitte haza, nyáron pedig 70 kilogramm paradicsomot, 20 kilogramm paprikát, 5 mázsa diny- nyét, 3 mázsa sütőtököt, 3 mázsa káposztát és 20 mázsa szalmát kapott. Emellett a háztáji gazdaság is csaknem 3000 forintot „hozott a konyhára'“. Harsányi Sándor ma igazán boldog, megelégedett ember. Feleségének és három gyermekének ruhát, cipőt és téli ruhaneműt vásárolt, örömmel beszél arról, hogy a termelőcsoportban vidám és gondtalan élet, boldog, ragyogó jövő vár családjára, mert népi államunk még jobban támogatja a termelőcsoportokat. Harsányi Sándor úgy határozott, hogy jövőre családi házat építtet. De nemcsak Harsányi Sándor, ugyanígy a csoport valamennyi tagja örömmel beszél az eredményekről, bátran tervezi a jövőt. N. Szabó Gábor, Kocsis Pál és a többiek mindmind Harsányi Sándorhoz hasonlóan részesedtek a sok terményféleségekből, most szabadpiacon értékesítik a fölösleget, hiszen abból, amit kaptak, nincs beadási kötelezettségük. A falu egyénileg dolgozó parasztjai is elismeréssel szólnak a csoport eredményes munkájáról. Ebben az évben méginkább bebizonyosodott előttük, hogy érdemes közösen gazdálkodni, a gépek segítségével végzett közös munka jelentősen növeli a terméshozamokat. Látják, hogy az Uj Élet tagjainak életszínvonala máris túlszárnyalta a legmódosabb középparasztok életszínvonalát is. A zárszámadás után több új belépővel erősödött a csoport. Hegedűs Imre, az egyik új belépő kijelentette: — Rosszul cselekednék, ha az egyéni gazdálkodás útján haladnék tovább, jobb a csoportban. Gazdag, jómódú a szirmai Uj Élet termelőcsoport tagsága. Gyönyörű állatállományuk van, s az új esztendőben tovább gyarapítják állatállományukat, a közös vagyont. Azt is elhatározták, hogy alkalmazzák az új agrotechnikai módszereket, még jobban megművelik a földet, még többet és jobbat termelnek. A mezőgazdaság fejlesztésére most hozott határozatban örömmel olvasták, hogy ehhez megkapnak minden segítséget. Megyénk dolgozói büszkék a szirmai Uj Élet termelőcsoport tagjaira, akik jól harcolnak a kormányprogram megvalósításáért. Munkájukhoz az új esztendőben jó egészséget, további sok sikert kívánunk! Többet kell foglalkozni, jobban kell tanulmányozni a parasztság igényeit. Ne károsítsák meg a dolgozókat! Távolról sincs biztosítva Miskolc város dolgozóinak szórakozási lehetősége. Számos olyan épületben, melyben azelőtt vendéglő volt, ma hivata.* lók vannak. Sürgető feladat az irodaház felépítése, melynek nyomán nagy terület szabadul fel s ezek átadhatók vendéglátóipari célokra. Nagy hiba, hogy Miskolcon mindössze két nép, büflé van. Súlyos felelőtlenséget árul el az is, hogy egyes vendéglátóipari vállalatnál megrövidítik a dolgozókat. Gyakran előfordul, hogy a söntésnél megtöltött üvegeket palackozott bor címén árusítják, 11 forint 80 fillér helyek 40 forintért. Nagy gondot kell fordítani a Széchenyi u;caí üzletek ellátására, az. üzlethálózat bővítésére. Nem elégedhet meg a városi tanács kereskedelmi osztálya azzal, hogy a múlt évben 15 új üzlet épült. Tapolca, Lillafüred, a Martintelep, a Ságvari telep, a Bedegvölgy., a Zsar- nai telep, Szirma, Görömböly Hejöcsa,ä ba lakosainak jogos követelése, hogy a hiányos áruellátás miatt panaszaik orvoslása elsőrendű feladat. Nagyobb figyelmet a dolgozók iránt! Fokozottabban kell ügyelni a tisztaságra is. A fogyasztók lelkiismeretes kiszolgálásához ez is hozzátartozik. Példaként kell állítani ebben a diósgyőri vehdéglátóipari vállalat dolgozóját, Kovács Jánost, aki udvarias, figyelmes a dolgozók iránt. A kereskedelmi munka megjavulásá- nak fontos tényezője kereskedelmünk pártszervezeteinek az eddiginél jobb munkája. Rendkívül nagy jelentőségű, hogy jő politikai nevelő munkával segítsék elő a kereskedelem dolgokéit az udvarias, figyelmes kiszolgálásban, a vásárlók igényeinek meghallgatásában. Egy pillanatra sem szabad szem elöl téveszteni, hogy a kereskedelem gazdasági élétünk egyik igen fontos területe, szorosan összefügg a kormány- program megvalósításával. A minőség megjavításáért! Dolgozzon kereskedelmünk úgy, miként a nagyaktíva értekezleten felolvasott felhívásukban ígérték: hajcol, janak az áru minőségének megjavításáért, a dús választékért, a forgalom gyors lebonyolításáért, a munkaverseny kiszélesítéséért. Az eddiginél sokkal fokozottabban támaszkodjanak a dolgozó tömegekre, védjék a szocialista tulajdont, harcoljanak a pazarlás ellen, újítsanak, nyújtsanak a földművesszövetkezeteknek állandó szakmai támogatást, biztosítsák az áruszükségletet. Dolgozzon kereskedelmünk jól mind- annyiunk megelégedésére. A Miskolci Tüzép Vállalat helyi és megryei Tüzép telepei december 30. és 31-én a miskolci deszka és épL tésianyap: telep pedip: 29. 30 és 31-én lelfározá*? miatt zárva tart. ti termelést kezdünk. Lyukóbányán, a Mátyás-szinten a folyamatos tervteljesítést inkább biztosító csoportos kamara, illetve iker ágatos rendszerre térünk ót. Kurityánban az eddigi csoportos kamarafejtés mellett a napokban frontfejtés is indul. Rudolfbányatelepen folyamatban van a rakodóvágányok átép'tése gó- liát-sinekre. Ezzel az ottani egyik legnagyobb hiányosságot szüntetjük meg. Ugyancsak Rudolftelepen új tolónadot létesítünk, ezzel lehetővé válik, hogy a vasúti kocsikkal jobban gazdálkodjunk. Műszaki intézkedéseink azonban itt csak akkor hozzák meg a várt eredményeket, ha a MÁV ezentúl időben ellátja üres vagonokkal az üzemet, mert jelenleg nap nap után értékes órák esnek ki a termelésből amiatt, mert a MÁV kocsiellátása nagyon hiányos. Az ormosbányai vállalatnál a feltárások és előkészítések annyira előrehaladtak, hogy a terv teljesítése. sőt túlteljesítése biztosítva van, de hangsúlyoznom kell, hogy itt is csak akkor, ha a MÁV is jobban
