Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-19 / 271. szám

Csötörtík, 1958. november SB.

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

8

A megyei pártbizottság aktívaülése

A Magyar Dolgozik Pártja fcorsod- Snegyei bizottsága kedden nagyaktiva értekezletet tartott. Gyártás János eivUrts Biá^cidtitkár ismertette a megyei pártbizottság beszámolóját, amely megvilágította, hogyan hajtottuk végre megyénkben a Központi Vezetőség júniusi határozatát, segítettünk megvalósítani az erre épült kormányprogramot. Ismertette, hogy a végrehajtás során miiyen eredményeket értünk el, s hogyan kell ezeket kijavítani, hogyan kell a továbbiakban dolgozni.

A megyei pártbizottság bes/ámo*ója

Ejtő részében a beszámoló megállapít j a, hogy megyénk dolgozói nagy örömmel fogadták a KV október 3i-t határozatát.

Dolgozó parasztjaink világosan látják, ■hogy a Központi Vezetőség azon fáradozik, hogy növekedjen biztonságér- -sehiik, a jövőben nagyobb kedvvel dolgozzanak, többet termeljenek.

Ugyancsak rámtH’atot.t a beszámoló, tplgy a Központ.) Vezetőség júniusban é'gy sor határozatot hozott, amelynek oélja: pártunk vezetésének megjavítása, ■a tömegekkel való kapcsolat további elmélyítése, a munkásosztály vezető szerepem/ fokozottabb biztosítása, 9 munkás-paraszt, szövetség további meg- sziláníítása. De a határozat megvilágítja aíőttünk a szocializmus építésének kénééseit is, magyarázatot ad a most Mmerülő új problémákra. A KV megszabta a párt általános elvi irányvonalát, és gyakorlati munkáját. Intézkedéseket dolgozott ki pártunk belső helyzetének, a pártvezetés módszerének, káderpolitikának, ideológiai munkájának megjavítására. Határozott irányvonalat szabott az új helyzetből eredő gazdaságpolitikai feladatok megvalósítására, valamint a párt és az államvezetés közötti helyes viszony megteremlésére. Gazdaságpolitikánk célkitűzése, hogy állandóan javítsuk a la- f kosság, mindenekelőtt a munkásosztály életszínvonalát, fokozzuk szociális és kulturális ellátottságát.

A beszámoló megállapította, hogy a párt politikája $ amit eddig végeztek, helyes volt. Komoly eredményeket, értünk el, habár követtünk el hibákat is. Eltúloztuk az iparosítás ütemét és elhanyagoltok a mezőgazdaság és a könnyűipar fejlesztését. Ezeknek a hibáknak a kijavítása érdekében a KV elhatározta, hogy lassúbb ütemben folytatjuk az iparosítást, megszilárdítjuk eredményeinket, csökkentjük a nehézipar beruházásait és jelentősen emeljük a könnyűipar, valamint a mezőgazdaság beruházásait. Növelnünk kell a mezőgazdaságban a. terméshozamot, Jobban támogatjuk az egyénileg dolgozó parasztokat, akikről az utóbbi esztendőkben Borsod megyében ml is elfelejtkeztünk.

Mindezek illán a beszámoló értekelte az eredményeket, amelyeket a KV júniusi határozata óta értünk el és rá- mulalott az elkövetett hiányosságokra.

r A kormányprogram megvalósításának eredményei és hiányosságai megyénkben

A megyei pártbizottság a járási és üzend pártbizottságok, az alapszerve- zelek, a megyei és járási aktívák ^segítségével ismertette a h./ározalot a párttagság, megyénk dolgozóinak széle* tömegei előtt. Megyénkben jelentői mértékben csökkent a személyi kultusz, javult a kollektív vezetés, fejlődött a bírálat és önbírálat, erősödött a párton belüli demokrácia. A határozat fölrázta az egész párttagságot. /

Uj erőt, űj szellemet, friss levegőt vitt a pártszervezetek

életébe.

A határozat, jelentősen feloldotta párt- szervezeteinkben a párttagság passzivitását. Ezt megmutatták a taggyűlések is. Igen sok helyen bátran megbírálták a megyei pártbizottságot Is. a já- ráfei bizottságokat azokért a helytelen módszerekért, amelyekre a KV is rámutatott, a rudabányai 2-es akna dolgozói a taggyűlésen elmondották, hogy eddig azért nem szólaltak fel a taggyűlésen, azért nem merték bírálni sem a párt, sem a gazdasági vezetést, mert másnap a párllrodába hivatták őket, ahol megfenyegették azt, aki bírálni mert. Voltak ilyen jelenségek a líönnyügópgyárbon és más helyeken is. A Központi Vezetőség határozata óta ezek az egészségtelen jelenségek Jórészt megszűntek megyénkben, am! közelebb vitte a pártot a dolgozó tömegekhez, megjavította a párt és a dolgozók között a kapcsolatot.

Vannak azonban olyan jelek, amelyek arra figyelmeztetnek bennünket, hogy

egyes pártbizottságok, funkcionáriusok öubirálata csak formális volt, kezdik megismételni a légi hibákat. Kezdik megsérteni például a kollektív vezetést.

Egyes helyeken továbbra Is elnyomják a bírálatot, elhanyagolják a pártblzott- ságt üléseket. A pártbizottság tagjai nélkül, vagy csak néhány tagjával döntenek fontosabb kérdésekben, mint az edelényi Jß.-n is előfordult, A választmányi üléseken bíráltak egyes párt- funkcionáriusokat, mert durván beszéltek az alsóbb funkcionáriusokkal, vagy párttagokkal. Ezek a funkc.inná- ri'isok önbfrálatot gyakorollak, szán- ták-bánták bűneiket, de most ismét clu- jordulnsk a régi hibák, j Falusi pártszervezeteinknél a kéz

deiti javulás után egyes helyeken bizonyos visszaesés tapasztalható. Ezt mutatja, hogy a szerencsi járásban ismét a tanácsnak szóltak, hogy értesítse a tagságot a másnapi taggyűlésről. Taktaharkányban, Tiszalucon és más községekben ij a titkár helyett a községi tanács dolgozója készül el a beszámolót.

Mindezek az esetek arra mutatnak, hogy még nem tettünk meg mindent a KV. határozat végrehajtására.

Pártbizottságaink és pártfunkcio- náriusaink jelentős része kampány- feladatnak tekintette a KV határozat végrehajtását. Egyesek úgy gondolták: elég, ha megvitatják a határozatot, nincs több tennivalójuk. Funkcionáriusaink előtt nem vált világossá, hogy az új helyzetben új módon, a dolgozó tömegekre bátran támaszkodva — kell vezetni.

A KV határozatának végrehajtásában meglevő hibákért és lemaradásokért felelősség terheli a megyei pártbizottságot. Nem tartotta eléggé napirenden a fontos határozatok végrehajtását. Nem állította ellenőrző munkájának középpontjába a határozat végrehajtását.

A párt belső életének javítása mellett a határozat kötelességünkké teszi, hogy többet foglalkozzunk, többet törődjünk a dolgozók problémáival, jogos panaszaival, hogy többet tartózkodjunk a tömegek között. A nagy kérdések mellett nap mint nap törődni kell az emberek apró, ügyes-bajos dolgánál. Mivel ez nem történt meg, a párt belső életének javulása, pártszervezeteinkben bizonyos befelé fordulást idézett elő. Ezt mutatja, hogy párt- bizottságaink, pártszervezeteink a politikai munkát nem kapcsolták össze a gazdasági feladatokkal, keveset foglalkoznak a niunkaverseny- nyel, a termeléssel. De keveset foglalkoznak a szakszervezettel, a DISZ- szel és más tömegszervezettel is. Járási pártbizottságaink, falusi pártszervezeteink is elhanyagolják a tömegszervezeteket, keveset foglalkoznak a falusi tanácsokkal, a Disz-szel, az MNDSZ-szel, MSZT- vel. Nem ellenőrzik rendszeresen ezek munkáját, nem- adnak nekik feladatot, a Központi Vezetőség határozatának végrehajtásával kapcsolatban. Keveset törődnek a versennyel, a termelési agitáció úgyszólván megállt. Ezt mutatja a begyűjtés állása, az őszi búzavetésnél a késlekedés. Súlyos lemaradás van ezen a téren a putnoki, ózdi, sátoraljaújhelyi járásban. A lemaradás oka kizárólag a tömegek között végzett gyenge politikai tömégmunka.

Hiányosságok tapasztalhatók a felsőbb pártszervek határozatainak végrehajtásánál is. Ezeket a fegyelmezetlenségeket, lazaságokat fel kell számolni.

A kádermunkáról

A beszámoló a kádermunkával foglalkozva, megállapítja, hogy megyénkben vannak kezdeti eredmények, különösen a káderek beállításában. De ezen a területen is vontatottan halad a munka.

Járási és üzemi pártbizottságaink egyrésze nem akar önálló káúermunkát végezni. Egyesek azt várják, hogy majd „ad a megyei pártbizottság kádereket".

Ezt a helytelen nézetet fel kell számolni.

A káderek döntő többségét a járási és üzemi pártbizottságoknak kel) biztosítani. További hiányosság, hogy egyes esetektől eltekintve a járási bizottságokon nem foglalkoznak a tömegszervezetí kádermunkával. Előfordul, hogy állami és tömegszervezeti vonalon hosszú hónapokig betöltetlenek a funkciók. A mező- csáti járásban féléve nincs MNDSZ- titkár, az abaujszántői járásban MNDSZ- és Dísz-titkár. Hiányosai: a járási tanácsok apparátusai. A pártbizottságoknak meg kell érteni, hogy a káderek nevelésével saját munkájukat segítik elő.

Ha minden területre megfelelő embert állítunk, könnyebb lesz a munka, színvonalasabb lesz a vezetés, több idő jut a tanulásra.

A Központi Vezetőség behatóan elemezte a párt ideológiai munkáját is. Megállapította, hogy az elért eredmények ezen a téren nem kielégítsek. Ez fokozott mértékben ál] megyénkre is. Elsősorban a megyei pártbizottság felelős azért, hogy az oktatás színvonala alacsonyabb, mint tavaly volt. Ennek óira elsősorban az, hogy a feladat kezd res,::: munkává válni. a/, ágit. prop. osztály külön feladatai-5 A párt és tor* - ’«-vezeti r-c’A-lly 1 '"g ' "gí 4« 3Z ip?.rl,

közlekedési osztály' nem segíti az oktatási munkát. Hasonló, vagy még rosszabb a helyzet alsóbb pártbizottságainknál, különösen a bányáknál és falun. Nem kielégítően foglalkozik az oktatással a sajtó és a rádió sem. Nagyon gyenge a kulturagitá- ció, a kulturpropaganda is megyénkben. Ezért elsősorban a megyei tanács népművelési osztálya felelős. A hibákon sürgősen javítani kell.

A dolgozók Életszínvonalának emel edéseröl

A beszámoló rámutatott arra, bog)- a Központi Vezetőség óz kormányunk határozata nyomán hatásos intézkedések születtek a lakosság, elsó'sorban az ipari munkásság életszínvonalának emelése érdekében. Nőtt a munkások és alkalmazottak reálbére. Népünk jólétének eme. lésében vannak eredményeink, de ezeket nem lehet kielégítőknek mondani. A Központi Vezetőség bírálta a felsőbb szerveket : az Országos Ten hiva talt, egyes minisztériumokat, a terv- és pénzügyi osztást azért, mert értetlenség, luizawa mutatkozik részükről a népgazdaság erőinek átcsoportosításával szemben. Tapasztaljuk, hogy lassan megy a lakásépítés, az anyagok kiutalása.

Meg kell állapítani, hogy az eddigi intézkedések fokozták a dolgozók munkakedvét, különösen ott, ahol a kormányintézkedéseket haladéktalanul végrehajtották. Például a Borsodvidéki Gépgyárban új üzemi konyhát állítottak fel, új kuitúrotthont építettek és most épül egy 400 személyes modern fürdő és öltöző- Kezdeti eredmények vannak a Lenin Kohászati Müvekben és egyes bányáknál is.

A különböző párt. és korinán yhatáro- zatok végrehajtásánál gyakorlattá kell válnia annak, hogy a tervteljesítéssel párhuzamosan törődjünk az emberekkel. A beszámoló rámutatott, arra, hogy a Szabad Nép november Z-i száma, valamint az Északmag.var- nrszág október 4-i száma megírta, hogy Ormosbanyán és Ku- rityánban elhanyagolják a dolgozókról való gondoskodást. De a bírálatból sem a vállalat, sem a tröszt vezetői nem tanultak. Ugyanakkor csodálkoznak azon, hogy a bányászok elmennek Ormos.hányáról, Kurityánból, — onnan, ahol >a kollektív szerződést semmibe veszik. Duna hibák tapasztalhatók az állami gazdaságok és gépállomások vonalán is. A léin állami gazdaság igazgatója, Gersler Illés elvette a dolgozók üzemi konyháját és terményt tárol benne. Ilyen igazgató nem mondhatja magát kommunista vezetőnek. Az építkezéseknél is tapasztalhatók még komoly hiányosságok. Kazincbarcikán nem gondoskodnak megfelelően a munkásszállások rendjéről cs tisztaságúról. A munkásszálláson piszkosak a lepedők. Hasonló a helyset Tiszapalkonyán is.

A kereskedelmi szervek — a megyei tanács kereskedelmi osztályának munkájában a kezdeti javulás mellett, egész sor hiányosság található. 2—3 napos kenyeret szállítanak a dolgozóknak, elhanyagolják a munkásnegyedek áruellátását.

A párt és kormány határozatai a dolgozó parasztok munkakedvét is fokozta.

Ezt bizonyítja a tartaléktőidéi: bérbevétele, a többéves istállótrágyák kihordása, a kisgépek és haszonállatok iránti kereslet. De a falvakban is találkozunk egész sor hiányossággal, nagyrészt azért, mert az ott dolgozo kommunisták elnézik a súlyos hibákat az epye9 begyűjtők, vagy szövetkezeti vezetők részéről. Jelentést kaptunk, hogy Jósvafőn a terményfelvásárló lelkiismeretlenül bánik a dolgozó parasztokkal. Az Északmagyar- ország munkatársa felkereste a községben Jóra Róla dolgozó parasztot, akinek felesége elmondotta, hogy 475 kilogramm kukoricát vittek cl beadásra, amit. a ter niényfelvásárló csak 272 kilogrammba vett át, a többit levonta úgynevezett „víztartalomra". Ugyanígy liánt ez a felvásárló többek között Rücsök Istvánnal és Tarczali Istvánnal is. Ilyen cspt több he. lyen előfordult a megyében. Pedig ezek. ben a községekben is vannak kommunisták. akik azonban nem elég öntevékenyek. minden kérdésben felülről várnak utasítást. Más felületen is vannak ebhez hasonló hiányosságok.

Különösen a felvásárló és be. gyűjtő szervek — így a Mészöv és a Mezőker keseríti el a dolgozó parasztokat.

Előfordul, hogy burgonyaátvételnél becsapják őket.

Több öntevékenységet a tanácsoktól

Járási tanácsainknál buza-vona tapasztalható az iparengedélyek kiadásánál ami káros a dolgozó parasztok igényeinek kielégítése szempontjából. Tanácsaink nem eléggé öntevékenyek .a közösség jobb kiszolgálásában- Az ilyen jelenségeket járási bizottságainknak, a járás kom. m ur irt a vezetőinek, a helyi kommunistáknak nem szabad eltűrni, mert ez csök- 1 nti a parasjf ’k termelési kedvét.

A beszámoló rámutatott arra, hop

* Központi Vezetőség határozata alapján a nehéziparban most nem a. továbbfejlesztés a főfeladat, hanem mindenekelőtt az elért eredmények megszilárdítása. Ennek érdekében szükséges az ipari termelés és a beruházások átcsoportosítása, a termelési eszközöket gyártó iparágak és a fogyasztási javakat gyártó iparágak arányosítása .

Intézkedéseket kell tenni a munkásosztály szociális szükségleteinek jobb kielégítésére, a kulturális helyzet megjavítására. Rendezni kell a bér=pre!meket és a nyuffs! látást.

A dolgozókról való gondoskodás mellett szem előtt kel! tartsuk a tervteljrsitért is. A kettő nem választható r] egymástól. Azzal is merítjük a mezőgazdasági terme- I Jés fellendülését, a könnyű- és élelmiszeripar fejlődését, Ha vaskohászati üzemeink javítják a minőséget, a prograni^rüsé- get, h*a az üzemek teljesítik önkökség- esökkentéd tervüket. A bányászatban is egyenletessé kell tenni «a termelést, gondoskodni kell megfelelő számú munka- qrőrői. Előtérbe kell állítani <i bánvá- Kzokról való gondoskodásit, .az úi munkások ellátását, nevelését. Az építőiparban az eddigieknél sokkal nagyobb gondet kell fordítani a határidők betartására, a minőség megjavítására Kazincbarcikán meg . kell gyorsítani a lakás- és város- építkezést. Miskolcon nagv gondol kell fordítani .az új lakájok építéséire, a házak leltározására, az utcák, járdák Tneg>avítá_ sara. Minden területen a legsz*gombban ügyelnünk kell a takarékosságra, de emellett biztosítanunk kell az 1953-as lervév sikeres befejezését.

Fokozol* erűvel a mezögazdasá® terméshozamának emeléséé?!

Hazánk ipari ország lett és erre jogsai büszke az egész magyar nép. Az, ipar fejlődése mellett azonban mezőgazdaságunk mersze lemarad!. Mint .ahogv a Központi Vezetőség október 31T határozata megállapítja, ez népünk életszínvonala emelkedésének fékje lent.

Most az a feladatunk, hogy az iparosításban elért hatalmas eredményekre támaszkodva fokozott erővel lássunk hozzá a mezőgazdaság terméshozamának emeléséhez,

A legközelebbi kél-bárom esztendőben ez most a szocializmus építésének kulcskérdése s ez további fejlődésünk döntő láncszeme. Megyénk az ország második legnagyobb mezőgazdasági megyéje,. éppen ezért különösen fontos, hogy a mezőgazdasággal, a mezőgazdasági termelés növelésével, mint elsőrendű feladattal foglal, korzunk.

Amellett, hogy gondoskodnunk kell a zökkenőmentes átmenetről a jövő észtén, dőre, szükséges, hogy törődjünk Miskolc cs Ózd fejlesztésével. A párt belső életének további javítása mellett lendítsük fel az. agitációt, a politikai tömegmttnkát. A párt, a DISZ. a szakszervezet és a gazdasági vezetés együttműködését úgy szervezzék meg, hogy az a legjobban szolgálja a kitűzött célok megvalósítását. Pártszervezeteink keményen lépjenek fel az üzemekben az ellenséges nézetek és elemek ellen, amelyek akadályozni próbálják a Központi Vezetőség határozatának végrehajtását. Oldjuk meg megyénkben az ipar területén lévő feladatokat, hogy tovább emelkedjék hősiesen dolgozó munkásosztályunk életszínvonala.

8 törvényesség megszilárdításáról

A Központi Vezetőség júniust határozata aláhúzta a törvényesség betartásának fontosságát. Ezen a téren mutatkozik is már némi javulás. Hatékony intézkedéseket léptettek életbe a törvényesség biztosítása érdekében. létrehozták a legfelsőbb ügyészséget. Javulás mutatkozik a falvakban is, bár még. tanácsainknál előfordul, hogy ridegen bánnak a dolgozókkal. Sok a panasz az adófizetéssel kapcsolatban.

Több helyen megengedhetetlen módon bánnak azokkal a dolgozó parasztokkal, akik valamilyen oknál fogva kiléptek a tszcs-ből. Igazságtalanul, több helyen késve számolnak el velük. A megyei párt- bizottság ezeket a túlkapásokat felszámolja és minden erejével küzd a törvényesség betartásáért.

A törvényesség azonban azt is megköveteli, hogy érvényt szerezzünk az állami fegyelemnek. Az adófizetésnél és a .begyűjtésnél vannak is eredményeink. A falvak kommunistái, a tanácstagok és a becsületes pártonkívüli dolgozó parasztok többsége időben eleget tesz beadási és adófizetési kötelezettségének. A jó eredményeket elősegítik a megyei, járási és községi tanácsok. Munkájuk nem könnyű, hiszen az ellenség teljes erejével azon mesterkedik, hogy meglazítsa az állampolgári fegyelmet. Különböző hazug híreket terjeszt, azt mondja: „ne teljesítsétek a beadást, úgyis elengedik." Az ellenség aknamunkája több helyen nem eredménytelen. Megyénkben akadnak olyanok, — még tanács és tömegszervezetí funkcionáriusok, sőt párttagok is — akik nem tesznek eleget állampolgári kötelezettségeik. ”nk.

Erről az aktíva ülésről szólítjuk fel a korfimunísíákat, elsősorban a funkcionáriusokat, hogy verjék vissza az ellenség rágalmait mulassanak példát az állam iránti kötelezettségek teljesítésében. Számolják fel a lazaságot, a fegyelmezetlenséget.

Az életszínvonal emelése szeme pontjából az előttünk álló legdöntőbb feladat a mezőgazdaság termelésének emelése, a falusi pártszervezetek és termelőszövetkezetek megerősítése, a falusi tömegmurfka megjavítása, a munkásparaszt szövetség további megerősítése. Nekünk, kommunistáknak az elkövetkezendő időben fokozottabban kell törődnünk a kérdésekkel.

Megyénk kommunista aktíváinak, a megyei pártbizottságnak, a járási pártbizottságoknak, községi párt- szervezeteinknek és tanácsainknak is döntő része van abban, hogy az elmúlt hónapok során kemény, de eredményes csatákban megvédtük a termelőszövetkezeteket. Megállapíthatjuk, hogy megyénkben a tszcs-k- nek még csak 10 százaléka sem oszlott fel. Általában azok léptek ki a csoportból, akik csak egy éve tagok, s a kedvezőtlen időjárás következtében, valamint, a kezdeti nehézségek miatt nem találták meg számításukat, vagy .az önkéntesség megsértésével léptették be őket a termelőcsoportokba. Mindebből azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a magyar falvakban — így megyénkben is — a tszcs gondolatának mély gyökerei vannak. Ugyanekkor azt tapasztaltuk, hogy a tszcs szervezésnél sokszor durván megsértették az önkéntesség elvét, nem bántak megfelelően a középparasztokkal és a gépállomások sem segítették megfelelően a tszcs-ket. A begyűjtő szervek, a termeltető vállalatok és a bankok, nem egyszer inkább hátráltatják minisem elősegítik a tsz-ek fejlődését. ,

Nem elegendő, hogy párlszervezeteink csak az I. vagy II. típusú tszcs-kel foglalkoznak. Láthatjuk, hogy a termelőcsoportok nagyrészében a pártszervezetek vágj' gyengék, vagy egyáltalán nem működnek, a DISZ szervezetekről nem is beszélve. A tanácsok és egyéb állami szerveink sem segítik . úgy a közös gazdaságokat, mint ahogy kellene. A termelőcsoportok most • készítik a zárszámadást. Járási párt- bizottságainknak, ■ falusi pártszervezeteinknek, a tanácsoknál: és más tömegszervezeteknek minden erővel segíteniük kell a zárszámadás sikerét.

A beszámoló felhívta a figyelmet a lenini hármas jelszó fokozottabb érvényesítésére: támaszkodjunk teljes erővel a szegényparasztságra, legyünk szövetségben a középparasztsággal és harcoljunk a kulákok ellen.

Nem szabad megengedni, hogy a szegény- és középparasztoknak adott kedvezmények a kulákokat segítsék. Elsősorban a termelőcsoportokba tömörült parasztokra kell támaszkodnunk, de nem feledkezhetünk meg a középparasztokkal való szövetségről sem.

A Központi Vezetőség határozata nyomatékosan aláhúzza az, egyéni parasztokkal való foglalkozást. Nekünk ezen a területen nagyon sok a tennivalónk, hiszen rendkívül elhanyagoltuk politikailag és gazdaságilag az egyénileg dolgozó parasztokat. Mostohán bántak velük a pártszervezetek, a tanácsok, az állami és tömegszervezetek vezetői.

A munkásosztály által vezetett, a munkás-paraszt szövetségen alapuló államunk a mezőgazdaság terméshozama emelése érdekében, a termelési kedv és a biztonsági érzet fokozása érdekében nagyjelentőségű intézkedéseket foganatosít az elkövetkezendő időkben.

A mezőgazdasági beruházások például az 1953. évinek több mint kétszeresére növekednek.

Több gépet juttatunk a falunak, valamint a könnyű és élelmiszeriparnak. Meggyorsítjuk a kisgépek, ekeborona, szeg-drót gyártását. Javítjuk a földművesszövetkezetek áruellátását. A munkásosztály termelési kedvépek növelése érdekében minden erővel elő kell segíteni a mezőgazdaságban a többtermelést.

A legfontosabb feladat most az. hogy mielőbb befejezzük az őszíbúza vetését. Vonatkozik ez elsősorban az ózdi és putnoki járásra,

ahol elkéstek a munkával. Gyorsítani keli a mélyszántást, s mái most gondos előkészületeket kell tenni a tavaszi mezőgazdasági munkákra Maximális erővel kell segíteni a gépállomások munkájának megjavítását. Meg kell gyorsítani a begyűjtést is, s gondoskodnunk kell arról, hogy pártunk és kormányunk határozatait a falvakban maradéktalanul végrehaltsák. Keményen Tel kell lépni minden olyan jelenség, vagy. kísérlet ellen, ami a parasztok termelési kedvét, biztonságérzetét csökkenti.

3. kemnumislák felelőssége 3 párt* és körménvhatározatok végrehajtásáért

A Központi Vezetőség határozatának maradéktalan és jó végrehajtása elsősorban a kommunistáktól (Folytatás a 4 oldalon,}