Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-13 / 266. szám
4 ÉSZAKMÁGYARORSZÁG Pénlek. 1953. november 13. Kiváló értelmiségi dolgozó nyilatkozata a Társadalom- és Természettudományi Társulat megyei csoportjának megalakulásáról A Társadalmi és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat bor- sodmegyei csoportjának megalakulását megyénk értelmiségi dolgozói nagy örömmel. fogadták. Lapunkban már több kiváló értelmiségi dolgozó véleményét közöltük a társulat megalakulásáról. Az alábbiakban SÄLYI ISTVÁN, a Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem Kossuth-díjas rektora nyilatkozatát közöljük: Négy évvel ezelőtt, az ötéves terv megalkotásával indult meg hazánkban a szocializmus építése. Ez a rövid néhány esztendő több eseményt rejtett méhében és a benne élők számára több élményt tartogatott, mint máskor egy egész emberöltő. Azok, akik korábbi életükben hozzászoktak a mindig csak egyhelyben topogó magyar élethez, csodálkozással és hitetlenkedve szemlélték azt a képet, amelyet az ötéves terv rajzolt a dolgozó nép elé. Sokan voltak, akik talán úgy vélték, hogy az ötéves tervben megrajzolt perspektíváról, csodálatosan szép fejlődésről lehet álmodozni, de azt megvalósítani, — még hozzá alig néhány esztendő alatt — lehetetlenség. Azután jöttek a hétköznapok, a lázas munkával eltöltött hetek és hónapok. Megindult — terv szerint — népgazdaságunk gépezete, kezdtek testetölteni azok az új gyárak és ipartelepek, azok a' hatalmas erőmüvek, azok a szebbnél-szebb kulturális alkotások, amelyekről az ötéves terv beszélt. Aki látni akart, annak látnia kellett, hogy az ötéves terv az ország érdekének minden területére kiterjedő, szerteágazó célkitűzéseivel és feladataival nem ötletek halmaza, hanem tudományosan gondolkodó elmék átgondolt munkája, amely — reális tényekre támaszkodva — egymással határozott rendben logikusan összefüggő elemeket kíván szerves egységgé összefogni. Aki elgondolkozott rajta, annak fel kellett ismernie, hogy a szocializmus építése tudomány. Tudomány, amely együtt halad és együtt fejlődik a többi tudománnyal. Tudomány, amely a maga problémáinak megoldását keresve, ösztönzően hat más tudományos, fejlődésére is. Tudomány, amely az országépítés céljainak szolgálatába állítja a társadalom, és természet- tudományok teljes fegyverzetét. Erről tanúskodnak azok az ipartelepek és tudományos kutatóintézetek, amelyeket az ötéves terv hívott életre. Ezt bizonyítja az egyetemek fejlődése, az ott folyó tudományos kutató munka fellendülése. Ezt mutatja az újjászületett Magyar Tudományos Akadémiának a tudomány valamennyi területét átfogó irányító és példátlan bőkezűséggel támogató munkája. A szocializmus építésének megkezdésével minden dolgozó részévé vált, közvetlenül érdekelt részévé vált népgazdaságunk hatalmas kiterjedésű, végtelenül bonyolult és rendkívül érzékeny gépezetének. Aki ismeri a maga szerepét ebben a gépezetben, aki ismeri és megérti ennek szerkezetét, látja e szerkezet célját és eligazodik a működését megalapozó tudományokban, aki tehát a maga erejével, a maga szerény munkájával is elég erőssé vált ahhoz, hogy meg tudja javítani az egész gépezet munkáját, az hasznosnak és éppen ezért szépnek látja, boldognak tudja az életét. A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat a kebelébe tömörültek, az értelmiség feladatává teszi a társadalom- ós természettudományos ismeretek terjesztését, a haladó hagyományok ápolását a dolgozók között. Mélységesen megtisztelő ez a feladat értelmiségünk számára. Hiszen annyit jelent, hogy kormányzatunk olyannyira megbecsüli az ország értelmiségét, hogy rábízza a dolgozó nép széles rétegei kulturális fejlődésének, felemelkedésének irányítását, helyes életszemléletének, világnézetének kialakítását. Hisz abban, hogy értelmiségünk ezt a feladatot becsületesen meg is fogja oldani. Meggyőződésem, hogy november I5-én, a Társadalom és Természet- tudományi Ismeretterjesztő Társulat borsodmegyei csoportjának megalakulásakor, megyénk értelmiségének ott megjelenő színc-java egy- akarattal fog hitet tenni arról, hogy új feladatát szívvel-lélekkel, lelkesedéssel vállalja. Hiszem, hogy megyénk értelmisége az új feladatokból fakadó munkája eredményeként, még szorosabban egybekovácsolódik a szocializmus építésében dolgozó népünkkel. Szülők levelei a körzeti iskolákról Eleinte félteltem V■ osztályos kislányomat attól, hogy Sem jeniből Ricsére járjon a körzeti iskolába. Úgy gondoltam, ott ahol olyan sok a gyerek, sok a tanító, az én kislányom elvesz. Mégis hallgattam a jő szóra, beírattam gyermekemet a ricset iskolába, s nem bántam meg. Kislányom örömmel indul útnak mindig, s napról, napra többet tud. Minden tárgyal más pedagógus tanít. Most már látom, hogy aggodalmam felesleges volt, mert a 2 kilométeres gyaloglás megéri azt, hogy kislányom többet tudjon. Másokat is igyekszem meggyőzni, hogy Ricsére, a körzeti iskolába járassák gyermeküket. MÉSZÁROS BARNANÉ Kislányom a sárospa taki általános gimnázium I- osztályába jár. Általános iskolás korában Semjénből járt a ricsei körzeti iskolába. Most, gyakran mondja: ,.néha. igen nehezemre esett a bejárás, de ott többet tanultam és most a középiskolában jobban megállóim a helyem“. Nagyon örülök, hogy kislányom jól halad a tanulásban, s tudom, hogy ezt a körzeti általános iskolának köszönhetem. Kisfiámat is oda iratom be. DEÁK JÓZSEFNÉ Erzsébettanyán lakunk s leányom innen jár a cigándi körzeti iskolába. A múltban álmodni sem mertem volna arról, hogy gyermekem középiskolába menjen. Most örömmel látom, hogy a körzeti iskolában jóval többet tanulnak, mint mi valamikor az egytanítós tanyai iskolában Igaz, hogy nincs közel az iskola a tanyához s ezért szeretnénk, ha a termelő- szövetkezet a téli időre gondoskodna gyermekeink iskolába szállításáról. Nagy örömmel látom, hogy a körzeti iskola jólképzett nevelői milyen szeretettel foglalkoznak a mi tanyai gyermekeinkkel. Úgy tanítják, nevelik őket, hogy jól megállják helyüket a középiskolában. KÁLINAK FERENC Erzsébettanya-------------------------* ------------------------A bélatanyai dolgozó paraszt szülők számára igen sokat jelent, hogy gyermekeik körzeti iskolába járhatnak. Ha » jelenről írok, vagy beszélek, mindig múlt jut eszembe, amikor a szegény, nincstelen cselédek gyermekeivel nem törődtek. Az iskola az uraságé volt. Hol kaptunk tanítót, hol nem. A szülők örültek, ha gyermekeik írni, olvasni megtanultak. Felsőbb iskoláról nem is álmodhattunk. Most a szakosított oktatással a középiskola alsó négy osztályának megfelelő tudást szereznek a gyermekek. Nagy dolog ez, mi, volt cselédek, tudjuk ezt igazán értékelni. Gyermekeink abba a középiskolába mehetnek tanulni, amelyikbe akarnak. Meg van hozzá alaptudásuk. A Kossuth termeló'csoport fejlődésével el érjük, hogy gyermekeinket autóval viszik be Cigándra, a körzeti iskolába. A bélatanyai szülők nevében köszönöm a kormányunknak és a pártnak, hogy gyermekeink körzeti iskolába járhatnak. LUCZÓ SÁNDORNÉ Bélatanya NEM KÖZÖLT LEVELEINK NYOMÁN HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (tel.: 13-81.). 2. Kazinczy u. 20. sz. rensdelő (16-49.). S. Uj. diósgyó'r, I. «tea 4. sz. rendelő (63-87. üzemi felefon: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgalat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyör: Marx Károly u 38. HeJ6- csaba: Csabavezár u 68 sz. Ma Diósgyőrött a Hegyalja n 1. szám alatii gyógyszertár tart éjszakai szolgála lot időjárás Részben felhős, főleg az ország teleti felében még párás, helyenkint irödös idő. Legfeljebb északon néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt légáramlás. A hőmérséklet alig változik Várható hőmérsékleti érté. kék az ország területére: péntek reggel 0—plusz 3, délben 5—8 fok között. * A fölös alapjául szolgáló várható napi középítő mérséklet pénteken :Iz* fok alatt lesz — Miskolc város I. kér. tanácsának me. zőgazdasági, osztálya felhívja azokat a gazdákat, akiknek földje az Ortás. Ra- kortyás illetve a Sajószög dűlőben fekszik és gépállomással, traktorral akarják föld. .lüket szántatm. a szerződés megkötése végett. 16.án délután 2 órakor az I. kér. tanács mezőgazdasági osztályánál (Vörös, many u. 18. sz. fszint 4-as szoba) jelenje, nek meg. — Mär negyedik hete tart a bécsi Frö. lieh gyár munkásainak sztrájkja. A sztrájk az amerikai hajcsármödszerek be. vezetésére irányuló kísérletek elleni liba. kezásul kezdődött meg. Több bécsi vállalat dolgozói szolidaritást vállaltak a sztrájkolőkkal és anyagi támogatásban részesítik őket. A bécsi gyárakban és üze. raekben pénzt gyűjtenek a Frölich-gyár munkásai részére. — A brazil békekarrosek népszavazást rendeznek a vitás nemzetközi kérdések bé. Jtcs megoldása érdekében. A vitás nemzetközt kérdések békés megoldása mellett foglalnak állást Brazília lakosságának széles rétegei. Az .Imprensa Popular" rima lap jelenti, bogy a rio-de janciroi szövetségi kerület ötven városi tanácsosa közül negyvenhármán közleményt adtak ki, amelyben támogatják a nemzetközi kérdések békés rendezésére indult kant. nány.1« fs. A Déryné Színház ma! műsora Esi* 7 órai kezdettel: Denevér. 2. sz. szclvénybcrlet. A mozik műsora: BÜKK. November 5—18-ig: Forró szívek. Kezdés: 5. 1/4 8. vasárnap 8. fél 6. 3/4 8 óra. KOSSUTH. November 12—18: A sorom, pók lezárulnak. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasár. nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. HEJÖCSABA. November 18—15: Forró szivek. Kezdés: 7 óra., vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 éra. UJBIOSGYÖRI BÜKK. November 12-13: Emberrablók. Kezdés: háromnegyed 5. 7 éra. A diósgyörv isgyäri Kultur mozgó a vasas székházban tartja előadásait A L«nin Kohászati Müvek kul túr- osztálya értesíti a. dolgozókat, hogy a Kultúr mozgó a jövőben az ujdiós. győri vasas otthonban tartja előadó, sait. szerdán délután 6 órakor, szom. baton délután fél öt órakor, vasárnap délelőlt 10, délután fél öf. és este fél, nyolc órai kezd eltel. November 14-én, szombaton és 15.én. vasárnap a .,Solvay tifkos aktái“ cí. mű német kémfilm kerül bemutatásra, vasárnap délelőtt a ..Gyapoítündérke“ című filmet vetítik. EZ IGEN! 102.553 forint a multheti 12 találatos nyeremény. 11 találat = 1401 Ft. 10 találat = 150 Ft. Az e heti szelvényen szerepel a Magyar—Svéd válogatott mér- ! kötés. S így a szelvények na- / gyobb keresletével lehet számolni. Totó szelvényszükségletét mielőbb biztosítsa. TOTÖZZON! NYERHET! P á r t h i r e k A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük azokat, a prop, konferencia vezetőket, akik a Párttörténet III. évfolyamán Táj ti Gyula elvtársnál konferenciáz_ nak, hogy részükre a Párttörténet X. fe* jezetéből november 14.én. szombaton délelőtt 9 órakor lesz n konferencia MiskoL con a PH-ban. (9.es szoba). • Értesítjük a pol. gazd. lan. T. évfolyam konferenciavezetőit, hogy számukra a kapitalizmus kialakulása c. témából ncv. 14.én, szombaton konferenciát tartunk az alábbi helyen és időben. Fái Lajos elv társ DIMÁVAG PB Dél. után 2 órakor. Szcmán Miklós elvtárs Misk. VPB X. em. Délután 2 órakor. Juhász József elvtárs Misk. VPB. Reggel 8 órakor. Csomós Pál elvtárs Ózd. Délután 2 óra- kor. ' Székely Tibor Lenin Koh. Művek. Dél. után 2 órakor. * Értesítjük a pol. rázd. tan. II. évfolyam konferenciavezetőit, hogy számukra a ka. piializmusböl a szocializmusba való átme. neli korszak jellemző vonásai c. témából november 14-én szombaton konferenciát tartunk az alábbi helyen és időben. Szaladnya Ferenc elvtárs Misk. VPB I. em. Délután 2 órakor. Kopcsó László elviárs Misk. VPB II. em. Délután 2 órakor. Stricz János elviárs Misk. VPB. II. em. Délután 2 órakor. Bogdán József elvtárs Ózd. Délután 2 órakor. A MISKOLCI VÁROSI PARTBT7.OTTS.4G közleménye Értesítjük B politikai gazdaságtan I. és II. évfolyamának konferencia vezetőit, hogy részükre november 14_én délután 2 érakor tartunk konferenciát a városi párt. bizottságon (Szemere u 15. sz.) ÉSZAKMAOVARORSZAO A Magvar Dolgozd« Pártja Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti- a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó- Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 80. Telefonszámok t 11—01. 13—20. 23—85. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 80 Telefon: 28—81. Posfafiők: 114 Olvasóink látják, hogy napról- napra sok levél jelenik meg lapunkban. Ezeken kívül számos olyan — javaslatot, vagy panaszt tartalmazó — levél érkezik szerkesztőségünkbe, amelyeket nem közlünk, de a javaslat megvalósítása, a panasz orvoslása érdekében eljárunk illetékes szerveknél, intézményeknél. Ilyen nem közölt levelek alapján sok fontos, a dolgozók érdekeit szolgáló panaszukat orvosló intézkedést tesznek Illetékes szerveink. • Molnár Zoltán és még 67 diós- győrvasgyári dolgozó aláírásával levelet kaptunk, ebben panaszt emelnek amiatt, hogy a közvilágítási lámpákat már reggel 5 órakor eloltják, a diósgyőri dolgozók sötétbe:, mennek a villamosmegállókhoz, illetve a gyárkapukhoz. Javasolták, hogy a közvilágítási lámpákat 30— 40 perccel később oltsák el. E levél alapján a miskolci városi tanács kommunális osztálya megállapodott az Áramszolgáltató Vállalattal, hogy a közvilágítási lámpákat november 10-től reggel 5 óra helyett 5 óra 30 perekor, november 21-től kezdve pedig csak 5 óra 45 perckor kapcsolják ki. • Szilvás! János újdiósgyőri lakos, a villamosvasút dolgozója, szakszervezeti bizalmi arról írt, hogy a nagycsécsi határban felajánlott kb. 2 hold földjét átvette a nagycsécsi földművesszövetkezet, a két hold be volt vetve búzával, ennek termését a földművesszövetkezet be takarítót-1 ta, többszöri utánajárása ellenére sem kapta meg azonban a vetőmag és a szántás-vetés árát. Levelünk alapján a mezőcsáti járási szövetkezetek szövetsége intéz- kedett, hogy Szilvási Jánosnak járó pénzt fizessék ki. Papp József hejőcsabai lakosnak a Dudujkán volt házhelye, ahol az egyetemi város épül. A házhelyre befizetett pénzt sok sürgetés ellenére sem kapta vissza. Levelünk alapján a miskolci IV. kerületi tanács megállapította, hogy Papp Józsefnek 290 forintos jogos követelése van és értesítette szerkesztőségünket, hogy a levélíró ezt az összeget a városi pénzügyi osztálynál megkapja. Dankó Istvánná sátoraljaújhelyi pedagógus következő panaszáról irt: Ezév szeptember 1-ével áthelyezték a sátoraljaújhelyi irodakezelői szakiskolához, az áthelyezésről azonban elfelejtették értesíteni a létszámfelügyelőséget, sőt amikor az értesítést a megyei tanács oktatási osztálya késéssel elküldte, az értesítés alapján csak október 1-i hatállyal vették ismét létszámba* szeptemberi fizetését nem utalták ki. A panaszt továbbítottuk a megyei tanács oktatási osztályához, ennek alapján Dankó Istvánné elmaradt fizetését megkapta. 54 MSZT-tagot tüntettek ki megyénkben A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából az MSZT megyei titkárságán rendezett ünnepélyen 54 példamutatóan dolgozó MSZT-tagnali adták át az MSZT arany, ezüst, illetve bronz koszorúját. A kitüntetett üzemi, falusi és értelmiségi dolgozók megfogad ták, hogy ezentúl még jobb munkát t’é- geznek, igyekeznek mind szélesebb körben terjeszteni az élenjáró szovjet kultúrát és termeién tapasztalatokat. Ma mutatja be a miskolci Déryné Színház a Denevér című vígoperát Ma, pénteken este mutatja be a miskolci Déryné színház Strauss János népszerű, közkedvelt vígoperáját: a Denevért. Az 1860-as évek végén játszódó cselekmény során Bécs mulatozó, léha polgárt figurái, ezek erkölcsei elevenednek meg mulatságos bonyodalmak, a kort jeöem2ő szerelmi, házassági viszonyok tükrében. Sziporkázóan szellemes jelenetek és ezeket ragyogóan alátámasztó muzsika avatja ezt a művet a szórakoztatás, a vidám hangulatkeltés klasszikus alkotásává. _____________ A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora Adás minden este a 224 méteres hullámhosszon este 7 órától 8 óráig Több szenet a hazának. Riport vasgyüjtő úttörők között Heti filmszemlénk. Hírek bányászaink tervteljesítéséről. Hirek, események megyénk sportéletéből. A miskolci állami zeneiskola életéből. Megérkezteit Budapestre a »véd labdarúgó válogatott A svéd labdarugó válogatott csütörtökön reggel a bécsi gyorsvonattal megérke, zeit Budapestre. A külföldi sportolókat a Keleti-pályaudvaron a* OTSB és az Országos Társadalmi Labdarugó Szövetség képviselői fogadták. A megérkezés után Rudolf Kock labda, rugó szövetségi kapitány a következőket mondotta a svéd válogatottról, s a ma. gyarok elleni mérkőzésről: — A vasárnap Bilbaoban lejátszott mérkőzésen csapatunk játéka megfelelt, a várakozásnak. Tudjuk azonban, hogy a magyarok ellen sokkal nehezebb dolgunk lesz s éppen ezért biztosak vagyunk az olimpiai bajnokcsapat győzelmében. A magyarok elleni mérkőzésre feéf helyen megváltozik a spanyolok ellen szere, pelt csapatunk összeállítása. ÖKÖLVÍVÁS (Tudósítőnkiól.) Az Ózdi Vasas ökölvívói igen szép eredmények:-« tekinthetnek vissza. A szakosztály sok tehetséges versenyzőt nevelt. Néhány évvel ezelőtt még az ózdi fiatalok sorában nevelkedett Szakács II.. aki ma már az élvonalbeliek közé tartozik. Az ózdiak jő nevelő munkája jutalmául rendezték meg Ozdon a Bp. Vasas—Bp. Vörös Lobogó ökölvívó mérkőzést. Annak ellenére, hogy nem minden várt versenyző lépett szoritóba, helyenkint igen színvonalas mérkőzést lát. hatlak az ózdi dolgozók A közönség sok esetben meleg ünneplésben részesítette a fővárosi sportolókat A veisenyt. végül is a Bp. Vasas öklözői nyerték meg 13:7 arányban. IVÄNSZKY ÄRPÄD Ózd. SPORTHÍREK A Hatvani Lokomotiv és a Debreceni Vörös Meteor labdarugói november 15,én, vasárnap délelőtt. 10 órai kezdettel n miskolci Lokomotiv pályán mérik össze erejüket az NB II.be jutásért. * Takiahavkány labdarugói a szerencsi járásban veretlenül vezetnek a megyei döntőkön. Taktaharkány sportolói példát mutatnak a járás sportköreinek. TOTO-IIIR A sportfogadási osztály közli, hogy a november 15-re érvényes 46-os számú tippszelvényröl törölte a Sajö- szentpéteri Bányász—Miskolci Lokomotív és a Nag-ybátonyi Bányász—ózd! Vasas NB. II. osztályú mérkőzését. A törlés folytán az 1. és 2. pótmérkőzés, a Tatabányai Bányász—Pesterzsébet! Vasas és a Szolnoki Lokomotiv — Orosházi Kinizsi találkozók főmérközésekkó léptek elő. (MTI) Apróhirdetések Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat, Miskolc. .. Felelős issétől Szendrttt XasrÉtté. Műkő és beton szaloná. ban jártas munkavállalót minőségi ellenőrnek fel. vesz a Miskolci Cement- áruipari V. Miskolc, Jó. zsef Attila u. 23—25. 1471 Kőműveseke), valamint esztergályost azonnalra felvesz a Miskolci Ce. mentáruipari V Miskolc. József Attila u. 23—25. 1471 Forgalmi könyvelésben is jártas pénzügyi előadót azonnali belépésre keres a Borsodi Vízmüvek Miskolc. Vörösmarty u. 12 1474 Villanyszerelőket, lakatosokat és férfi segédmun. kásokat felvesz a Miskolci Üveggyár Jelentkezni lehet Miskolc. Tatár u. 56. sz. 1473 Férfi szaksegédet és se. gédmunkásoka* felveszünk. Miskolci Vegyianyag' Nagykereskedelmi V. Széehe. nyi u, 109. 147S Állami gazdaságok! TSZCS.k! Egyéni gaz. dák! Az Állami Kordélyos Vállalat Diósgyőrben lévő 40—50 vagont kitevő első osztályú istállólrágyáját. jutányosán elcserélné takarmányért, szalmáért, tö. rekért. kukoricaszárért. Cím Sánc utca 15. Telefon: 18-74. 1481 Házaspár bútorozott vág bútor nélküli szobát ke rés Horváth, Győri kapu > Fehér festett kombinált, szekrény, kerek asztal 3 székkel eladó Fövényszer 18. (Martin.telep). 283ő Keresünk megvételre villany, vagy benzinmoto. ros meghat tásra alkalmas szecskavágókat, lehetőleg motorral együtt. Al. lamt Kordélyos Vállalat, Miskolc. Sánc utca 15. 1481 Trágyakeveréshez és ra, kodáshoz. munkavállalókat felveszünk. Jelentkezni munkakönywel a Miskolci Hizlalda I. sz. telepén. Partizán u. 21. Mázsánként 1 forintot fizetünk. 1477 A Borsodvidéki Gépgyár gyakorlattal rendelkező gépész technikusokat vesz fel. 1479 Fekete férfi télikabát középtermetre és férfi kalapok olcsón eladók. Vi. sinszkij u. 11 Ziarka Árpádnál. 2834 Kombináltszekrény és 3 darab kétajtós ruhásszekrény eladó. Horváth u 1. I. em. 2833 Magános fiatalember bú, (orozott szobát keres Cí. met a kiadóhivatalba kér. Veszünk szecskavágó, kát. szártépőket és egyéb takarmányozáshoz szüksé. ges gépeket. Ajánlatokat az alábbi cimre kérjíik Írásban vagy személyesen. Állami Kordélyos Vállalat Kirendeltsége Miskolc. Sánc u. 15, 1482 s
