Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-11 / 264. szám
ÉSZMMAGMRORSZiffi A mártabányai Siraon-brigád és a Gál-brigád nemes páros versenye V*. w*' AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAP3A IX. évfolyam 264. szám Ara 50 fillér A -''läg'yar Dolgozók Pártja Közpou- " fi Vezetősége 1953 október 31 én kibővített ülésen tárgyalta meg a Politikai Bizottság beszámolóját a júniusi ülésen hozott határozatok végrehajtásáról és a párt további feladatairól. Rákosi Mátyás elvtárs, a Központi Vezetőség első titkárának beszéde, u Politikai Bizottság beszámolója világosan rámutatott arra, hogy a szocialista építés új szakaszába léptünk. Népi demokráciánk fejlődésének ezt az új szakaszát a munkásosztály, a dolgozó parasztság —- egész népünk jólétéről való fokozott gondoskodás jellemzi. Elmondhatjuk, hogy az új szakaszban már inast, a kezdet kezdetén számottevő eredményeket értünk el: kormányunk rövid négy hónap alatt különféle intézkedésekkel 4.5—5 milliárd forint megtakarítást biztosított a lakosság számára. A népjólét emelésének ez a politikája az egyetlen, biztos eredményhez vezető út imánkban a szocializmus felépítéséhez. Az új. szakaszban egyre erőteljesebben bontakozik ki a szocializmus alaptörvénye, benne a szocializmus alapvető célja, társadalmunk anyagi és kulturális szükségletei egyre fokozódó kielégítésének programja. * Politikai Bizottság beszámolója -k*- tisztázta mindazokat a téves értelmezéseket és nézeteket, melyek nép gazdaságunk fejlesztési terveinek átvizsgálása, a beruházások terveinek átcsoportosítása terén mutatkoztak. Utat mutat mindazon gazdasági és párt- funkcionáriusok számára, akik eddig nem értették meg világosan az új problémákat és ennek következtében akarva-akaraHanul ellenállást tanúsítottak és a régi hibák folytatásával gátollak pártunk és kormányunk határozatainak végrehajtását. , A Politikai Bteottság beszámolója félreérthetetlenül kimondja, hogy aki még ma is az új szakasz politikájától félti a szocializmus építésének ügyét és a régi hibákat folytatja, az szem elöl. téveszti a szocializmus célját, annak üres frázis marad, hogy a szocializmusban a legfőbb érték az ember. Mik voltak azok a téves hézetek, melyekre a Politikai Bizottság beszámo lója rámutatott? Központi Vezetőségünk és kormá nyűnk azon határozatait, melyek a mezőgazdaság fejlesztését, az egyénileg dolgozó- parasztságnak az eddiginél fo kozottabh támogatását .célozták, nem egy elvtárs úgy értelmezte', hogy mi most térünk rá a NEP-re, arra az új gazdaságpolitikára, melyet Lenin kéz deményezésére. a Szovjetunió a polgár háború befejezésekor kezdett megvalósítani. Pz a nézet gyökerében téves. A ^ NEP-nek megfelelő új gazdaság- politikát mi már akkor elkezdtük amikor a fordulat éve után hatalomra jutott a munkásosztály és megkezdte a szocializmus építését. Mi ezt a politikát folytatjuk ma is — mutatott rá a beszámoló. A hiba ott volt, hogy a politikát olyan megszorításokkal alkalmaztuk, amelyek jelentékenyen csökkentették hatályosságát és eredményeit. 1951 december elsején, amikor a' jegyrendszert eltöröltük, a NEP-et korlátozó intézkedések jelentős részit megszüntettük, hogy a piac kihasználásával, a piac útján küzdjük le a kapitalista elemeket. Hiba volt, hogy a NEp politikájának megfelelően nem segítettük minden rendelkezésünkre álló eszközzel a mezőgazdaság termelését. A több termeléshez több műtrágyát, több gépet kellett volna adnunk. Ehelyett a megnövekedett szükségleteket — hely. tűiéig mőd-on — úgy kívántuk kielégíteni, hogy emeltük a beadási kötelezettségeket e ezzel csökkentettük az árumeny- nyiséget, amelyet a parasztság szabadpiacon eladhatott volna. Csökkentettük ezzel azt is, hogy a parasztság saját gazdasági érdekeltsége útján hozzájáruljon a szocializmust építő ipari munkásság, a város jobb ellátásához, jobb élelmezéséhez. jljf indez odavezetett, hogy csökkent a falu termelési kedve, a dolgozó parasztok tízezrei otthagyták a földet ée elmentek az iparba. Az intézkedések, amelyeket most pártunk és kormányunk foganatosított, a NEP helyes alkalmazását, mindazon hibák kijavítását jelentik, melyeket eddig elkövettünk. Az új intézkedések megnyugtatták a parasztságot, erősítették biztonságérzetét, a kedvezmények és előnyök pedig többlermelésre serken tik. Június óta megkezdtük a harcot a mezőgazdaság elmaradása ellen s így komolyan számíthatunk arra, hogy jövőre több gabonái, húst, zsírt, tejet, tojást, gyümölcsöt, bort, ipari növényt slb. adhatunk az ország lakosságának, megyénk dolgozóinak. A szocialista építés új szakaszában a legsürgősebb feladat: a mező- gazdaság hatalmas arányú fellendítése. A termelőszövetkezetek, a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság fejlesztése közben változatlanul teljes erővel a szegényparasztságra támaszkodunk, erősítjük a szövetséget a közép- paraszlsággal és.harcolunk a kulák ellen. Biztosítani kell, hogy a párt határozatai, a kormány rendeletéi ne maradjanak papíron. Minden faluban folyjon a harc végrehajtásukért. Meg kell érteni minden állami szervnek, a tanácsoknak, hivataloknak, hogy a termelőszövetkezeti tagok anyagi .jóléte és az egyénileg dolgozó. parasztok szükségleteinek figyelmes kielégítése elsőrendű államérdek, népi demokratikus rendszerünk törvénye. A szocialista építés új szakaszát, mások úgy értelmezték, hogy megálltunk a fejlődésben. Téves nézet ez is. T parfejlesztés terén elért eredrrté- - nyeink igen nagyok. Most ezek megszilárdítása a feladat, ami hatalmas erőfeszítést követel az üzemek, bányák vezetőitől, pártszervezeteinktől, egész munkásosztályunktól. Különösen most az átmenet idején nagy a gazdasági vezetés felelőssége. Az iparosítás lassítása a szocialista építés új szakaszában időt, ad eddigi eredményei megszilárdításához. Ez mindenekelőtt a munka minőségének javítását írja elő parancsolólag. ÍVJ i iparunk legdöntőbb feladata je- lenleg? Az, hogy minden erővel biztosítsuk Borsod megyében is a kohászatban, bányászatban az 1953-as népgazdasági terv sikeres teljesítését az 1954. évi terv jó előkészítését. Fokozott gondot kell fordítani a szocialista felhalmozás hatalmas forrásaira": az önköltség csökkentésére, a takarékosságra, a termelékenység emelésére, a. tervszerű karbantartásra. Egyszóval kulturáltabban, - szervezettebben,' nyu- godtabban, egyenletesebben kell' dolgoznunk, ami az egész magyar munkásosztály érdekeivel és helyeslésével találkozik. Minden vezető legelső kötelessége, hogy a legnagyobb gondot fordítsa a munkaviszonyok Javítására, a munka- védelemre, az egészségvédelemre. A Központi Vezetőség felhívja az állami, szakszervezeti és pártfunkcionáriusokat, a vállalatok, bányák, üzemek vezetőit, hogy minden körülmények között feltétlenül biztosítsák a kormány által felemelt munkavédelmi és szociális beruházások programjának teljesítését. A terv teljesítése és a dolgozókról való gondoskodás: elválaszthatatlan egymástól. Gondoskodjanak vezetőink minden nap a dolgozókról, szükségleteikről, jogos kívánságaik kielégítésé- rői, panaszaik orvoslásáról. érveink^ teljesítése a í^ocializmus építésének új szakaszában fegyelmezett, jó munkát kíván. Nem tűr tunya. Ságot, fegyelmezetlenséget. Minden teljesített^ százalék, minden megtakarított anyag és pénz, minden felszántott és be- . vetett barázda ma közvetlenül « munkásosztály, a dolgozó parasztság, az ér. telraiség életét szépíti meg! _ A párt munka homlokterében a bírálat- on.birá’ at, a pártdcmolcrácia biztosítása áll. Nemes célkitűzéseink valóraváltása, a kormányprogram megvalósítása azt köve. teli, hogy pártunk minden tagja még következetesebben alkalmazza a bírálat, az önbírálat fegyverét. Ne feledje el pártunk egyetlen tagja sem, hogy a bátor kritika és önkritika pártunknak és az összes kommunista pártoknak a legjobb tradícióihoz tartozik, — muitat rá a beszámoló. A bajok őszinte, kendőzetlen feltárása biztosíték a dolgozó nép szemében arra, hogy segítünk ,a bajokon! Ilyen termékeny, teremtő kritika és önkritika erősíti a párt tekintélyét, szorosabbra főzi a párt és a munkásosztály, a párt és a dolgozó nép kapcsolatát. C okkal fokozottabban kell támogatni ^ a szakszervezetek, a DISZ és az MNDSZ munkáját, amely jelentősen hozzájárul a pártunk kőié tömörülő, pártom, kívüli tömegek vezetésének megjavításához, pártunk és kormányunk célkitűzéseinek megvalósításához tömegszervezeteink r.agy segítséget nyújtanak. A szocialista építés új szakaszában a termelés feladataiban résztvenni, példát mutatni pántunk minden tagjának első kötelessége. Harcos részvételük biztosítja, hogy a párt még mélyebb gyökeret eresz, szén « munkásosztály, az egész nép tömegeiben s velük győzelemre vigye * jtpp,. jóiéit emdíséneik magy«»r& céljaik ; T Miskolc, 1953 november 11, szerda MEGYÉNK ELETEBOL Él üzem lett az ózdi tüzállótéglagyár Az ózdi tűzállótéglagyár dolgozói III. negyedévi jó munkájuk jutaimául elnyerték a büszke éiüzem kitüntetést. Az ünnepségen Lenicki János vállalatvezető ígéretet tea, hogy tovább növelik eredményükéi. Közel 80 dolgozó részesült kitüntetésben és pénzjutalomban, köztük Antal Mária ifjúsági gépformázó. Sztahánovista jelvényt és pénzjutalmat kapott. Nyíri Lajos szászfái közel egy v A szászfái Alkotmány termelőszövetkezetben egész évben szorgalmas, becsületes munkát végeztek a dolgozók. Felismerték, hogy a még boldogabb élet alapja, a jó, szorgalmas és odaadó munka. A szövetkezetben most nem egy tag van, aki gazdagon részesedett a közös jövedelemből. Valamennyinknek bőven jut fejadagra és a szabadpiacra is. tsz lag része§e<Iése; agon gabona Nyíri Lajos a termelőszövetkezet egyik legkiválóbb dolgozója, aki egész évben 3 tagú családjával dolgozott, a munkaegységekre közel ICO mázsa vegyesterményt kapott. Ebből a mennyiségből most több mint 50 mázsát szabadpiacon értékesít, a pénzből ruhát, cipőt és egyéb háztartási cikkeket vásárol családjának fi téli gépjavításra ítészül már az újesanáiosi gépálíomás Az újesanáiosi gépállomás ebben az évben is komoly érdemeket szerzett, a megyében elsőként 11b százalékra teljesítette éves talajmunka tervét. A traktoristák most vállalták, hogy november 30. helyett, november 15-re 100 százalékra teljesítik őszi kampánytervüket. Az élenjáró gépállomás november 1-ig több mint félmillió forintot takarított meg népgazdaságunknak. A traktoristák a minimumra csökkentették az új gép- alkatrészek használatát, emellett jelentős üzemanyagmegtakarít í -vi értek el. A brigádvezetők már most szervezik a szerelő és a karbantartóbrigádokat, a napokban megkezdik a gépek javítását. A munkában kitűnt id. Töröli Bertalan és Büdi István traktorls- ta, mindketten 160 százalékra teljesítették éves tervüket, havonta 3—4 ezer forintot keresnek. Uj népboltok Mezőkövesd tanyavidékén Megyénkben is szemlátomást valósul meg a kormány programja. Uj üzletek, népboltok nyílnak, hogy a dolgozó parasztok mind többet és többet vásárolhassanak. Borsodme- gye többmillió forintot kapott üzletek, lakóházak, utak építésére. Mezőkövesd tanyavidékén a meglévő boltokon kívül most újabb két . 'd- míívesszövclkezeti vegyesboltot nyitnak, ezzel lehetővé válik, hogy a dolgozó parasztok tanyájukhoz közel szerezhessék be a szükséges háztartási cikkeket. 700 ölön 140 mázsa cukorrépa Mezőkövesden minden dolgozó paraszt büszke Panyi Gáspár élenjáró gazdára. Beadási kötelezettségét még minden évben példásan teljesítette. Panyi Gáspár élenjáró dolgozó paraszt ebben az évben is bebizonyított a, hogy jó és gondos munkával bö termést takarít be. 700 négyszögölön 140 mázsa cukorrépája termett. Köpöczki Gábor a farkaslyuki bányavállalat legjobb újítója Köpöczki Gábor sztahanovista ko. vács a farkaslyuki bányavállalatnál. Az üzem legjobb újítója. Ebben <az vezettek — 3640 forint jutalmat kapott. Ezévi újításai 15-164 forint megtakarítást jelente, nek nemzetgazdaságunknak. Legújabb újítása — amin most dolgozik — egy kü. lőnie ges bánya- mentőkocsi. A tudomány és az ipar munkásainak szocialista szerződése A Borsodi Ipari Tröszt vállalatai az elmúlt napokban szocialista szerződést kötöttek a veszprémi vegyipari egyetem dolgozóival. A tudomány és az ipar munkásainak alkotó együttműködése a kormány program megvalósítását segíti elő, az életszínvonal növekedését gyorsítja meg. A Borsodi Ipari Tröszt különböző nehezen beszerezhető anyagokat bocsájt a veszprémi egyetem szervetlen kémiai, technológiai tanszéke rendelkezésére. Kísérleti műhelyt rendez be számukra, szakmunkás segítséget nyújt. A kísérletezéseket a tanszék a gyár laboratóriumában végezheti. A veszprémi egyetem vállalta, hogy összeállítja a legszükségesebb szakmai könyvek, folyóiratok névsorát, rendszeresen figyelemmel kiséri a szakirodalmat, s arról tájékoztatót ad a Borsodi Ipari Trösztnek. Soronkívül segítséget nyújt minden műszaki probléma megoldásához, az újítások kikísérletezéséhez. Megnyílt Miskolc új mozija : a Táncsics filmszínház képviseletében átadta a mozit Miskolc dblgozói- nak. Az ünnepi megnyitón a ,,Flotta hőse“ című színes szovjet történelmi filmet mutatták be nagy sikerrel. November 7.én este ünnepi díszelőadás keretében adták át rendeltetésének Miskolc I. kerületének új moziját, ,a Táncsics filmszínházat, A Borsodmegyei Moziüzemi Vállalat az épületet 160 ezer forint költséggel hozatta helyre. A közel Kölcsönösen segítik egymást a fiatal mérnökök és sztahanovisták az ózdi finomhengerdében Az Ózdi Kohászati Üzemek ff- nomhengerdéjében a fiatal mérnökök és sztahánovisták kölcsönösen segítik egymást a munkában. Az elvtársi segítségnyújtásnak ez a formája igen hasznos. Egyrészt a fiatal műszaki dolgozók, s. mérnökök szereznek nagyobb jártasságot a gyakorlati munkában, másrészt a szta* hánovisták gazdagodnak műszaki ismeretekben. Az elmúlt héten tartották első megbeszélésüket, ahol Lőrinc Oszkár mérnök, Pázmány László sztahárto- vista előhengerész s többen mások: alapos elemzés alá vették a henger- üregszámításokat, a helyes , henger- beállítást szabályozó befogási szögkiszámítást. A hengerészek gyakorlati tapasztalataikat ismertették, Lőrinc elvtárs pedig a matematikai számítások terén adott hasznos tanácsokat. 14 új bányászlakás Putnokon Tizennégy új bányászlakás készül el a napokban Putnokon. Ezeket a családi házakat az erre érdemes bányászok kapják meg jutalomképpen. Még ebben az évben 20 hasonló lakás építését fejezik be. Nemes párosverseny az ózdi martinban (Tudósítónktól). Az ózdi martinászok lelkes versenyében az elmúlt hónapban az T. számú kemence kollektívája bizonyult a legjobbnak. Tervüket akkor 100.3 százalékra teljesítették. Hatszáz dolgozót tüntettek ki a Lenin Kohászati Müvekben A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. í ordulója alkalmából a diósgyőri Lenin Kohászati Miivel,ben 600 dolgozót iüntettek ki. Somlai Füliip. Négyesi István ós Gyebrobszki András elvtársak másodszor kapták meg a sztahanovista jel. vényt,- — Képűnkön: a három kitüntetett, büszke örömmel nézi a jelvényeket. mL«»- ‘o. AáSO János-felvétele.),* , November első dekátíjában i niét az I. kemence brigádjai szerezték meg a vezetést, pedig ott fiatal olvasztárok dolgoznak. Közel 20 napja hogy átvették a kemencét Suszter Sándor sztahánovista olvasztár, országgyűlési képviselőtől, aki a Szovjetunióban van tanulmányúton. Megfogadták, hogy a terv túlteljesítésével megszerzik az első helyet a kemencék versenyében. Adott szavukat eddig becsülettel állják, 114.3 százalékos eredménnyel nov. 8-ig a? élen járnak a többi kemencék előtt, A jó eredmény elérését nagyban elősegíti, hogy az I. kemence brigádjai nemes párosversenyben küzdenek: ki ad jobb és több acélt a hazának. Az első helyen Gulyán István brigádja áll 117 százalékos havi eredménnyel. A második Bárdos Béla sztahánovista olvasztár brigádja, a harmadik Tengely Ágoston brigádja. Az I. kemence három brigádjának nemes párosversenyét a többi kemencék brigádjai is figyelemmel kisérik, hiszen az utóbbi napok eredménye dönti el, melyikük kapja m g a legjobb olvasztárnak kijáró vándorzászlót. Ózdi martinászok, kövessétek az t. kemence példáját! BAKOS JÁNOS <• Ózd 400 férőhelyes mozi ünnepi megnyitásán Sealad- nya Ferenc el-vtárs, a miskolci pártbizottság nevében méltatta az új mozi megnyitásának jelentőségét, majd Somos Ferenc elvtárs, a népművelési minisztérium filmművészeti osztályának A szocialista építés új szakaszában évben kilenc újításával segítette a bányászok több szénért folyó harcát. Hat újításáéit — melyet már be is
