Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-07 / 262. szám
% f------------------------------------------------------ÉLJEN A N4GY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM! I i ^ * - -J AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA tx. évfolyam 262. szám Arm so fillér Miskolc, 11153 november 7, szombat IN AGY ÜNNEPÜNK: NOVEMBER 7 A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének távirata a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA partja központi bizottságának MOSZKVA. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége a magyar munkás- osztály, a magyar dolgozó nép nevében forró, harcos üdvözletét küldi a Szovjetunió Kommunista Pártjának, az egész szovjet népnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkalmából. A MAGVAR DOLGOZOK PARTJA KÖZPONTI VEZETŐSÉGE. Nagy Imre elvtárs lóvirata G. W. Malenkov elvtársho* G. M. MALENKOV ELVTÁRSNAK, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK MOSZKVA. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóján a magyar nép, a Magyar Népköztársaság kormánya és a magam nevében szívből jövő jókívánságaimat és forró üdvözletemet küldöm a dicső szovjet népnek, a Szovjetunió kormányának és személyesen önnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom a szovjet népnek a faslzÜnnepi ülés a Szovjetunió Nagy Színházában K. J. Voroailov elvtára ünnepi beaxéde A VILÁGTÖRTÉNELEM ragyogó korszakának hajnala köszöntött be 36 esztendővel ezelőtt, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom napján. Oroszország munkásai és parasztjai követve a bolsevikok dicső pártjának harci riadóját és vezetését, felsorakozva a párt zászlaja alatt, lerázták a tőkések és földesurak átkos, gyűlöletes igáját és megteremtették 200 millió ember szabad országát, a világ proletáriá- tusának hatalmas erődjét, a béke megvédéséért folyó küzdelem szilárd. megdönthetetlen bástyáját, a Szovjetuniót. Ez a nap megvalósulása mindannak, am^rt az emberiség legjobbjai küzdöttek, hosszú évtizedeken és évszázadokon át; amiért életüket adták Spartakusz és rabszolgatársai, Geyer Flórián és Dózsa György jobbógyserege, a francia kommunár- dok, a chicágói és kantoni, a barcelonai és hódmezővásárhelyi munkások, parasztok, dolgozó emberek, akiknek kenyeret, emberi életet követelő szavát sortüzbe fojtotta a kapitalista rendszer. Megvalósult a szabadságot áhitozók álma a föld egyhatodán, — ezzel megkezdődött az egész földkerekségen is a dolgozók ügyének, a szabadság ügyének győzelme. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme nemcsak Oroszország munkásainak győzelme. Az ötágú vörös csillag, amelyet a gyűlölt cári sas helyére a Kreml tornyára tűztek, nemcsak a szovjet földet világította be fényével, hanem megvilágította a londoni vasmunkásoknak ás a maláji ültetvényesek rabszolgáinak, a lengyel textilmunkásoknak és délafrikai bányászoknak, a diósgyőri vasasoknak és a kínai szegényparasztoknak útját; irányt mutatott minden szabadságot, békét, boldog életet sóvárgó embernek. A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM győzelme nyílt fórumot teremtett, amely az egész világ előtt megmutatta az új társadalmi rendszer sikereit és eredményeit. Ez a nagy történelmi esemény a szocialista forradalomról szóló lenini elmélet életerejének próbája és bizonyítéka volt. Az emberiség saját szemével hasonlíthatja össze a két társadalmi rendszert és saját szemével győződhet meg az egyik rendszer óriási fölényéről, s a másik, a kapitalista rendszer aljas gonoszságáról. Harminchat esztendeje él a forradalom füzében kikovácsolódott Szovjetunió. Földjén nem «egyszer söpörtek végig történelmi viharok. A világkapitalizmus mindent megtett, hogy elfojtsa a szovjet hatalom virágzását. De a nép, amely kivívta szabadságát, állta a próbát és győzött. Elkergette földjéről az ellenforradalmi bandákat s az intervenciósok beavatkozó seregét, leküzdötte az imperialisták veszedelmes blokádját, amely az éhség karmaival akarta kivégeztetni a munkások és parasztok fiatal államát; diadalmaskodott a fasizmus felett, noha egyedül kellett halálos sebet ejtenie rajta. A Szovjetuniónak a második világháborúban aratott fényes győzelme eredményeként Közép- és Délke- let-Európa, valamint a nagy kínai nép, a Koreai Népköztársaság kiszakadt az imperializmus láncából. Ez a győzelem verte le a földesurak, kulákok, bankárok, tőkések, az elvakult, jogtipró urak járma alatt nyögő magyar nép kezéről is a bilincset. A szabadság friss, éltető levegője áradt üzemeinkbe, falvaink- ba, a munkások és dolgozó parasztok otthonaiba, évszázadokon át oly sokat szenvedett népünk országába. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom diadalának, a szovjet emberek mérhetetlen áldozatvállalásának köszönhetjük szabadságunkat. S ott virulnak, épülnek, szépülnek körülöttünk a többi népi demokráciák is, amelyeknek bölcsőjét szintén a pé- tervári munkások ágyazták meg, amikor rohamra indultak a Téli Palota árkádjai alatt. A SZOVJETORSZAG páratlan sikerei arról tanúskodnak, hogy igazi, virágzó gazdaságot csak egy béklyóitól megszabadult nép képes létrehozni. A Szovjetunió ipari termelése 1924-hez viszonyítva huszonkilene- szeresére emelkedett. A mezőgazdaság 1940 óta negyvennyolc százalékkal növelte búzatermelését. A szocialista kultúra eredményei szinte mérhetetlenek. A Szovjetunió főiskoláin másfélszer több diák tanul, mint Európa valamennyi kapitalista országában együttvéve. Vagy gondoljunk arra, hogy egyetlen moszkvai könyvkiadó, a „Detgiz" több mint egymilliárd könyvet nyomatott ki. Az októberi forradalom diadala, a szovjet nép példája, sikerei nyomán hazánkban is — de minden népi demokratikus országban — új emberek építenek új életet. Nézzünk körül ma, amikor az évtizedes, évszázados vágyak valóra válásának idején az új világot teremtő Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját ünnepeljük. Eddig elért eredményeink beszédes bizonyítékai annak, milyen alkotásokra, nagyszerű tettek valóraváltására képes egy nép, amelynek kezéről lehullt a bilincs, amely nép akadálytalanul fejtheti ki képességeit, tehetségét, teremtő lendületét, erejét — a maga javára. Az urak országából a dolgozók hazája lett hazánk. Más országban, más emberek élnek földünkön. Vai- jon nem új-e a mi hazánk, vagy akár csak a mi megyénk is? Ui gyárak, üzemek, bölcsődék, napköziotthonok, kultúrotthonok, üdülök hirdetik a szabadon alkotó ember munkáját-^ Szakadatlan építés, alkotás, előrehaladás — ilyenné lett a mi életünk. Ilyenné tette ezt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, amelynek méhében született a hatalmas Szovjetunió, amelytől szabadságunk mellett megszámlálhatatlan nagyértékű segítséget kaptunk és kapunk virágzó szép hazánk építéséhez, fejlesztéséhez. BENNÜNKET, magyar dolgozókat örömmel töltenek el a Szovjetország sikerei. Ezek az eredmények tükörként vetítik elénk saját jövőnket. A Nagy Október évfordulója abban az időben köszönt ránk, amikor a kormányprogram éltető levegője városon és falun egyaránt élénkíti vérkeringésünket, szebbé, boldogabbá teszi utunkat. S ezekben a napokban még tisztábban latjuk a Nagy Októbpr jelentőségét, s nemzetközi hatását: a világ népeinek valamennyi sikere szorosan összefonódik az első, leghatalmasabb győzelemmel, a pétervári munkások dicső forradalmával.- Ezért ünnepeljük a világtörténelem legnagyobb és legszebb évfordulójaként november Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Nagy Színházában november 6-án este 7 órakor kezdődött meg a moszkvai városi szovjetnek, a párt-, társadalmi szervezeteknek és a szovjet hadsereg képviselőinek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülése. Az ünnepi beszédet K. J. Vorosi- lov elvtárs mondotta. A Nagy Október minden újabb évfordulóján egyre szembetűnőbben és megcáfolhatatlanabbul áll a világ előtt a győztes szocializmus hatalmas alkotóereje — mondotta többek között Vorosilov elvtárs. A nagy Kommunista Párt vezette szovjet népünk megmutatta más országok népeinek a kizsákmányolok járma alól való szabadulás, a szabad és boldog élet felé vezető utat. Ma velünk együtt ezen az utón haladnak a nagy kínai nép, a népi demokratikus országok és a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság hős népe, amely megvédelmezte szabadságát és függetlenségét az imperialista ragadozók elleni felszabadító háborúban, hatalmas munkalendülettel építi újjá a háborútól feldúlt gazdaságát. A Nagy Októberi Forradalom 35. évfordulója óta eltelt esztendő telve volt hatalmas jelentőségű eseményekkel. A párt és a szovjet állam életében történelmi szakaszt jelentett a Kommunist# Párt XIX. kongresz- szusa. > Súlyos veszteség volt a pártnak, a Szovjetunió népei, az egész háladó emberiség számára Joszif Visszário- novics Sztálinnak, a nagy vezérnek, a lángeszű hadvezérnek halála. A magyar dolgozó nép hálatelv szívvel ünnepli együtt a Szovjetunióval ezt a nagy napot, mely az ő felszabadulásának és felemelkedésének kiinduló pontja is. A magyar dolgozók igaz szívvel kívánnak teljes sikert azokhoz az erőfeszítésekhez, melyeket a hatalmas Szovjetunió a béke megőrzésére, a nép jólétének emelésére kifejt. Dolgozó népünk, a sokszáz milliós béketábor, az egész haladó emberiség erőt és biztatást merít azokból a nagy eredményekmus feletti történelmi jelentőségű győzelme és a szocializmus nagy országának önzetlen segítsége tette lehetővé, hogy a magyar nép ma szabadon folytathatja hazájában a szocializmus építését és napról-napra növekvő eredményeket ér el a lakosság legszélesebb rétegei anyagi és kulturális színvonalának emelésében. A Szovjetunió hatalmas sikerei, melyeket a béke megőrzésére és megszilárdítására irányuló fáradhatatlan harcában elért, megerősítették a békeszerető emberiség hitét a béke megvédésének lehetőségében. A J. V. Sztálin, aki kivívta a nép és a párt általános elismerését és határtalan bizalmát, hű harcostársaitól szorosan körülvéve, V. I. Lenin halála után 30 esztendőn át töretlenül vezette a pártot és az országot a lenini utón A Szovjetunió Kommunista Pártja ebben az esztendőben nevezetes történelmi évfordulót ünnepelt: ötvenedik születésnapját. A párt politikájában, a kommunista építés minden szakaszán állandóan a szocializmus gazdasági alaptörvényét követi. A szovjet nép a Kommunista Párt XIX. kongresszusának határozataival felfegyverezve sikeresen teljesíti az ötéves terv feladatait. Ezután Vorosilov elvtárs a szocialista gazdaság a tudomány és művészet fejlődéséről, majd a szovjet nép anyagi jólétének további emelkedéséről beszélt. A nép javáról való gondoskodás a Kommunista Párt és a szovjet kormány fő feladata. G. M.. Malenkov elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ötödik ülésszakán elhangzott beszédében kiemelte, hogy a Kommunista Párt és a szovjet kormány a belpolitika területén fő feladatának tekinti a nép javáról való gondoskodást, a munkások, a kolhozparasztok, az értelmiségiek, valamennyi szovjet ember anyagi jelétének töretlen emelését. A párt és # kormány ennek megfelelően az utóbbi időben több döntő fontosságú határozatot hozott. Vorosilov elvtárs utalt N. Sz. Hruscsov elvtársnak a Központi Bizottság teljes ülésén elhangzott beszédére, majd összegezte, hogy a párt és a kormány milyen gondot fordít a szocialista mezőgazdaság bol, melyeket a Szovjetunió népei szocialista építésük, népjólétük emelése terén elértek. A magyar dolgozó nép a felszabadító Szovjetunió oldalán, híven a béke megvédésének nagy ügyéhez, szilárdan halad a szocializmus épi- tésének útján, azon az utón, melyet 36 évvel ezelőtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nyitott meg. békéért, a demokráciáért és a szocializmusért küzdő dolgozó milliók e nagy ünnepén a magyar nép ismételten kifejezi határtalan odaadását a Nagy Októberi Szocialista Forradalom halhatatlan eszméi és a Szovjetunió iránt. Népünk szilárd elhatározása, hogy a jövőben még szorosabbra fonja a barátság szálait, még jobban kiszélesíti az együttműködést a szocializmus nagy országával. NAGY IMRE. a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. megerősítésére és további fejlesztésére. Annak a nagy feladatnak sikeres megoldása, hogy megteremtsük országunkban a fogyasztási cikkek bőségét, közvetlenül függ iparunk munkájának további megjavításától — mondotta beszéde további során Vorosilov elvtárs. A pártszervezetek, a szovjet szervezetek, a szakszervezetek és a Kom- szomol-szervezetek . feladata, hogy minden vonalon fejlesszék a tömegek aktivitását és kezdeményezését. A szovjet nép alkotó erői kimerít- hetetlenek. A párt és a kormány intézkedései, amelyek a mezőgazdaság fejlesztését és a nép jólétének emelését szolgálják, még jobban elő fogják segíteni a munkásosztály és a parasztság szövetségének, egész népünk erkölcsi és politikai egységének szilárdu- lását. Az Októberi Forradalom leghatalmasabb vívmánya a soknemzetiségű szovjet állam megteremtése. Nagy esemény küszöbén állunk. A jövő év januárjában lesz háromszáz esztendeje, hogy Ukrajna újból egyesült Oroszországgal. Nagy ünnepe ez nemesupán az oroszoknak es ukránoknak, nagy ünnepe ez a Szovjet Szocialista Köztársaságok valamennyi népének. A kommunizmus országunkban való győzelmes építésének egyik legfontosabb feltétele a szovjet állam továbberősödése. Erősítenünk kell a szovjet államot, tökéletesitnünk kell a szovjetek munkáját, erősíteni kell a szovjetek kapcsolatait a nép legszélesebb tömegeivel. Ugyanakkor feladatunk, hogy minden módon szilárdítsuk a szovjet állam fegyveres erőit, amelyek őrködnek hazánk szabadsága és függetlensége fölött, békeszerető né-’ pünk békés alkotó, munkája fölött. A szovjet kormány az őt jellemző energiával és következetességgel mindig az egész világ békéje fenntartásának és megszilárdításának, a valamennyi országgal való baráti kapcsolatok fejlesztésének, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztésének és szilárdításának politikáját folytatta. és folytatja. Küljfblitikánknak ez a vezérvonala megingathatatlan volt és maradt is. '* A nemzetközi feszültség enyhítését nagymértékben elősegíti a korea. fegyverszünet aláírása és a vérontás beszüntetése. A koreai események bebizonyították, hogy Ázsia népeit szilárd elhatározás tölti el, hogy mégvédik nemzeti szabadságukat és függetlenségüket, nem engedik meg, hogy ú.i világháborús tűzfészket létesítsenek a Távol Keleten. Ázsiában népi demokratikus nagy- (Folytatá* a ?-ik «Maion.)
