Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-05 / 260. szám

» ESZAKMAGYARORSZÄG r iái foglalkozik az oktatási munkával a boldvai Kossuth tsz pártszervezete A „Forradalmi Hét,, munkagyőzel- \ mei a DIMAVAG Gépgyárban j AZ MDP BORSOD-ABAU3 -ZEMPLÉN: MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A iX. évfolyam 260. szám Ara áO filler Mískole. 1953 november 5, csütörtök sex Kommunisták az élre! A „FORRADALMI HÉT“ HARMADIK NAPJÁN Ú Z U — It 1 Ó S G I Ö its 3 Í 3 November 3-án, kedden a »Forradalmi Hét« harnia- madik napján fokozódott a vetélkedés óul és Diósgyőr kohászai közölt. Az ózdi Koéás/ali üzemekben bárom üzem teljesítő tie a tervei. A nagyolwis/.lómü 10) százalékot ért el. a mar- tinacélni'i 102 százalékot. \z ózdi martinászok csupán 2 tized százalékkal maradink el a diósgyőriek mögött. Az ózdi kemencék párosversenvében az V. számú kemence jár az élen 151.7 százalékos teljesítéssel. A kemence kollektí­vája több mint 7* tonna acélt adott, terven felül ezen a napon. A legjobb u',va-zt.árbrigád címét M. Kiss János sztahanovista brigádja nyerte el, amely Vitkó József fia­tal acélgyártó vezetésével 138 százalékot ért el. November 3-án az ózdi martinászok terven felül 110 tonna jóminö- ségü acélt adtak a hazának. Az ózdi íinomhengermű 100.6 százalékra teljesítette napi tervét, á durvahengerde vi­szont csak Pí.6 százalékodért el. A diósgyőri kohászok közül a. nagyolvasztómű dolgozói 111 százalékos győzelmet harcoltak ki s ezzel havi teljesit- ményüket 102.7 százalékra fokozták. Különösen szép sikerrel dicsekedhet a It. kohónál P. Szabó László brigádja, amely 120.7 százalékos napi telje­sítést, mutatott fel, A III. kohónál Eodovics János brigádja 112.0 százalékot ért el. a A diósgyőri martinászok 102.2 százalékra teljesítették a napi tervet., a durvahengerde azonban csak 00.6 száza­lékot ért el. A legnagyobb sikert a finoinhéng'érde mutat­ta fel, 122.5 százalékot teljesített. A »Forradalmi Hét« harmadik napján 3:3 az eredmény, mert mind ózdon, mind Diósgyőrött a négy döntő gyár- részleg közül csak bárom jelentette a napi te.rv telje- tézől. Rajta diósgyőri kohászok, harcoljatok még jobban az első helyért. Az" ózdi kohászok pedig ne elégedjenek még a második hellyel. A diósgyőriek dolgozzanak ügy mint a finom,hengerde bék’eharcósai. gz ózdiak pedig kövessék a martinászokat, az acélkatonákat s akkor az első .helyért vívott küzdelem sikere biztos lesz­vigyázzanak mindkét üzemben a minőségre. Ha a diós­győri magyolrasztó nem ad jő nyersvasat, ha az ismét tül sok szilíciumot tartalmaz, s olyat küldenek a martiná­szoknak, mint november 4-én, szerdán délelőtt — az első műszak emiatt 89 százalékot ért el —, akkor az ózdiak napokén belül olyan előnyre tesznek szert, hogy azt be­hozni nem lesz könnyű dolog. Rajta hát. ki lesz az első November 7-én, ózd vagy Diósgyőri? * -----------------------------------------------------— Pereces! bányászok ,Forradalmi Hál“ csatájában November 7 tiszteletére IV. negyedévi tervük túiteliesiféséie teltek fogadalmat a Borsod vidéki Gépgyár dolgozói A pálinkástárói üzem dolgozóinak több­sége is állja adott szavát Szalóczki Má­tyás csoportvezető or dolgozótársával az előírt 140 mázsa szén helyért 300 mázsa szenet termelt- Kulcsár Károly sztaha­novista brigádvezető napi 168 mázsa he* Ivett szinten csaknem 300 mázsát hozott felszínre. Farkas János 6 iönyi brigádját rt ma­gával ragadta a Forradalmi Hét lendü­lete, Napi előirányzatát november 3-án lrt.3 százalékra teljesítetté. Helytállnak a nők is < Föradalmi Hét nagy harcában. Kiss Gizella gépkezelő 142, Kanti Anita gépkezelő pedig 156 ssá' zaiékra teljesíti napi tervét. Kövesse minden borsodi bányász a Forradalmi Hét élenjáróit. teljesítse napról napra előirását. A munkafegyelem megszilárdításával harcoljanak a larkaslyuki műszaki vezetők a terv teljesítéséért Az elmúlt hetekben a ross* karbaniar, tás miutr a larkaslyuki bányában vízbe­törés történt. Kihinti maradt el hi ékéin a terv teljesítésben is. November S-án mindössze 77.7 srázalékot éft el. A Súlyos lemaradásért a bánya vézetoi á felelősek» mert lia at ü*ertiben szilárd a munkafe­gyelem, nem hanyagolják el a karban* tartási munkákaf. ma Farkaslyok az élen­járók között vau. A nehézségek leküzdésére különösen szén példái mutat: Pap Ga/si Gusztáv, aki 130 százaléknál fart liavl tervével. Kris- ton István, bit-jók Vencel, Nagy K. Jó­zsef, Koczők Lásílú «S a terv tfiltejjesíté- sél jelenti mindennap az ünnepi műsza­kon. ALIG KÉT HÓNAP, s az éi vé­gére, a számadás napjához érünk. Az ipari üzemek dolgozói arról ad­nak számot, hogyan teljesítették IV. negyedévi tervüket, évi tervüket. A mezőgazdaságban dolgozók arról be­szélnek, hogyan végezték el az őszi szánt.ást-vetést, hogyan teljesítették állam iránti kötelezettségüket, ho­gyan biztosították az ősz folyamán jövőévi kenyerünket. Ezekben a na­pokban különösen fokozódnak a kommunisták feladatai, hiszen elsó- -sorbasi mi, kommunisták vagyunk feleljek mindazért, ami ebben az országban történik. Kommunistának lenni nagy di­csőség. Annyit jelent, mint tagia lenni a proletáriátus élcsapatának, harcos, öntudatos csapatának. Any. nyit jelent, mint űj embernek, kö­zösségi embernek lenni, aki nem­csak a mega, de elsősorban a kö­zösség érdekéért küzd. A párttag­nak nemcsak joga, hanem mint a szervezeti szabályzat lerögzíti, kö­telessége, hogy »Minden erejűvel har- rnlfon a p/írt. a dolgozó nép, a haza "nyűért, a Magyar XépkősMrttaxdff fcl- vlrrtf/fizJ olásáért ... élenjárjon a ter­meiéiben, példát mulatton a mtinkafe- 91'/éjemben, a szakmai képzettség eme­li'gében«. EZEKBEN A NAPOKBAN ipari üzemeinkben, mint például a Lenin Kohászati Művekben, az Ózdi Kohá­szati üzemekben a „Forradalmi Hét" sikeréért folyik a verseny. A bányász dolgozók „ünnepi hét" ke­retében harcolnak a nagyobb terme­lési eredményekért. Á Nagy Októberi Szocialista For­radalom 36." évfordulója tiszteletére indult verseny szakasz dönfö. mer- téleben elősegíti, biztosítja a ÍV. ne­gyedéves terv, ezen túlmenően egész .1953. évi tervünk teljesítését. Ebben a nemes küzdelemben —- amelyben sok helyen már az első napokban kimagasló termelési győzelmek szü­lettek — mint mindig, most is a kommunisták járnak az élen s len­dületükkel magukkal ragadják a pártonkívüli dolgozók hatalmas tö­megeit. Az elsők között jár a ter­melésben és példát mutat Kiovszki János elvtárs, a diósgyőri martin ki­váló olvasztóra. Kommunista példa- mutatása eredményeképpen novem­ber 3-án brigádjával 129 százalékra teljesítette tervét. Az ózdi finom- hengerműben Pázmány László elv- társ 162 százalékos eredménnyel mu­tatott példát a többi dolgozónak. Kommunistához méltóan dolgozik a 34/2 Építési Vállalatnál Fésűs Pál elvtárs. Brigádja 150—200 százalék­ra teljesíti tervét. A fizikai dolgozók mellett dicsé­retesen megállják helyüket a kom­munista műszaki vezetők is. A diós­győri finomhengerdében Harri? Fe­renc elvtárs, gyárrészlegvezető újmó­don, kommunista módon vezeti az üzemet. Minden munkában a kom­munisták, a dolgozók segítségét ké­ri, bátran támaszkodik a tömegek alkotó kezdeményezésére. Ennek eredményeképpen tudta az üzemrész — a sok nehézség ellenére — telje­síteni októberi tervét. Ennek az eredménye az is. hogy a „Forradal­mi Hét'1 sikeréért folyó versenyben november 3-án az üzemrész 122.5 százalékot ért el. A Lenin Kohá­szati Művekben Marosvári László elvtárs mérnök igen értékes újítást vezetett be a durvahengerműben. — Ennek alkalmazásával megkétszere­ződött a köracél gyártása, könnyeb­ben megy a munka, vidámabban dolgoznak az emberek. AZ IPARI MUNKÁSOK példáját követve járnak élen a termelésben a mezőgazdaságban dolgozó kommu. nisták is. Takács Mihály elvtárs, a szerencsi célgazdaság fogalosa ál­landóan 100 százalékon felül teljesí­ti tervét. Bállá József elvtárs, az ongai állami gazdaság traktoristájá­nak jó munkája nagymértékben biz­tosította, hogy az állami gazdaság őszi búzavetését az elsők között fe­jezte be. Bállá József elvtárs októ­ber hónapban 3042 forintot kereseti. Az emődi Szabadságharcos termelő- szövetkezetben Szerdahelyi Lajos elvtárs, a tsz párttitkára példamuta­tásával buzdítja a termelőszövetke­zet kommunistáit, pártonkívüli dol­gozóit. Eredmény: November 7 tisz­teletére a tsz elsőnek fejezte be a vetését. Nyékládháza községben Paksi Lajos elvtárs minden munká­ban élenjár, legelőször fejezte be a községbefrt’áz őszi szántást-Vetést. AZ ÜZEMEK ÉS A FAL.VAK dolgozói az évforduló alkalmából most minden eddiginél nagyobb Há­lával fordulnak a Szovjetunió felé. Hálájukat — amiben megakarják köszönni a Szovjetuniónak népünk szabadságát, felszabadulását — több és jobb termeléssel igyekeznek kife­jezni. A pártszervezeteknek segíte­niük kell a dolgozókat nemes eéliuk elérésében. A politikai tömegmurvki kiszélesítésével még mélyebbé kell tenni a hála érzetét. Meg kell értet­ni minden kommunistával s ezen túlmenően minden dolgozóval mit köszönhet népünk a Nagy Októbert Szocialista Forradalomnak, a Szov­jetuniónak. Meg kell értetni a kom­munistákkal, hogy hálánkat csakis több és jobb termeléssel tudjuk va­lójában kifejezni. Meg kell értetni: a pártonkívüli dolgozók elvárják, szinte követelik, hogy a kommunis­ták álljanak élére a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletere indított versenyszakasznak, mutas­sanak példát és vigyék győzelmes harcba őket. Ipari üzemek népnevelői már fel­ismerték, hogy az agitáció csak ak­kor válik eredményessé, ha szemé­lyes példamutatással támasztják alá. A népnevelők haladjanak egy lépés­sel előre. Értessék meg minden kom­munistával: csak akkor járhat fel­emelt fővel, ha a termelésben kom­munistához méltóan megállja he­lyét. Igen helyes a farkaslyuki párt­bizalmi elvtársak elhatározása, hogy rendszeresen fieszíímoTtatják a kom­munistákat végzett munkájukról, megdicsérik a példamutatókat és fe­lelősségre vonják a hibák elköve­tőit. AZ IPARI ÜZEMEK kommunis­tái járjanak élen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére indított munkaversenyszakaszban. Mutassanak példát a IV. negyedéves terv, az évi terv sikeréért folyó harcban. A mezőgazdaságban fontos feladat az őszibúza vetésének sikeres befe­jezése. Nagyobbrészben már befeje­ződött ez az igen fontos munka, azonban még mindig vannak lema­radt községek. Ezeken a helyeken o kommunisták felvilágosító szóval és személyes példamutatásukkal buz­dítsák dolgozó társaikat, s harcolja­nak azért, hogy ha késtek is, de most már a leggyorsabban, legké­sőbb november 7-ig fejezzék be a vetést. A kommunistáknak példát kell mutatniok a begyűjtésben is. Úgy foglalkozzanak vele, mint igen fon­tos harci feladattal. Helyesen jártas: el Nyíri község kommunistái, akik taggyűlésen megbírálták azokat, akik nem teljesítették az állam iránti kötelezettségüket. Rámutattak arra* hogy a beadás elhanyagolásá­val késleltetik a kormányprogram megvalósítását. Horváth László elv­társ is bírálatot kapott. Nem telt el két nap utána és teljesítette kötele­zettségét. AZ IPARI ÜZEMEKBEN és a mezőgazdaságban dolgozó kommu­nisták! Kövessétek az élenjárók pél­dáját! Valamennyien induljatok új erővel, új lendülettel munkába a „Forradalmi Hét", az „ünnepi mű­szak“ sikeréért! Napról-napra, órá- ról-órára küzdjetek a terv teljesí­téséért, a népünk előtt álló feladatok sikeres megvalósításáért. A kommu­nista példamutatások mellett biz­tassátok, támogassátok a pártonkí­vüli dolgozókat, segítsétek őket ab­ban, hogy jól megállják helyüket az előttük álló feladatok elvégzésében, ők is tettekkel készüljenek a nagy évforduló méltó megünneplésére, jó munkával segítsék elő — a haza ja­vára és a maguk hasznára ■— a kor­mányprogram megvalósítását. Magyar Barna liorsodnádasdi hengerész 84 mázsa lemezt hengerel! terven telül Borsod u adasd dolgozói a Forradalmi Hét minden napjiin kivétel nélkül vaja* mennyien 100 százalékra teljesíteti ék a napi tervet. így érte a hengermű no* vemher 3-án a 116 százalékot, amivel havi tervük teljesítését 117.0 százalékra fokoz­ták. Különösen kihint Magyar Barna bri* gátija a középlemezsoi-on. A brigád ked­den 84.7 mázsa lemezt hengerelt terven felül. Az acélmű dolgozói is büszkék lehetnek november 3.i 1.11.5 százalékos teljesítmé­nyükre. Ma a borsodnádasdi acélmű havi tervének teljesítésében 102 százaléknál Fart. Kovács József kétszeres sztahánövis. ta elekfróolvasztár brigádja 120 százalékos napi teljesítményével jár az élen. Az üzemek versenyében jelenleg a kiké­szítő üzem dolgozói vezetnek. Gyárfás Fe­renc ón Kiss Gyila brigádja .november 3-án 214, illetve Í48.8 százalékot ért el. A keddi napon a kikészítő üzem 121.8 száza, lókra fokozta teljesítményét, megerősítet­te büszke első helyét. A hengermű 116 szá­zalékkal a második, az acélmű 115 száza­lékkal a harmadik lelt az üzemrészek ver, senyében. A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói — miután jómunkájuk jutalmául a III. negyedévben elnyerték a büsz­ke élüzem kitüntetést — fogadalmat tettek, hogy tovább fokozzák ercu- ményüket és a Ganz Vagon- és Gépgyár felhívásához csatlakozva, párosversenyre hívják ki a Miskol­ci Acéldrót- és Drótkötélgyár kol­lektíváját. Vállalják, hogy a november 1-től 10-ig tartandó forradalmi műszakok segítségével évi teljes árutermelési tervüket december 31-ig 10 száza­lékkal túlteljesítik, A Wilhelm- Pieck Gépgyár részére exporttervü­ket 1.5 millió forint értékben túlteí­ínost sem fejeztük be. Igaz, hogy á napokban újabb 13 köz­ség és G termelőszövetkezet tel­jesítette búza- és rozsvetési ter­vét, de ez az eredmény még tá­volról sem kielégítő, hiszen megyénk egész területén mind- ösze 9d község és 88 termelő­szövetkezet telte földbe a ma­got. Igen nagy szégyen, hogy Borsod megye most is az utol­sók között kullog az országos versenyben. Szégyen, hogy az olyan községekben, mint Tor- nabarakony, Szuhogv, Rakaca- szend, Bánréve, Felsőnyárád és még több község vontatottan halad az őszibúza vetésé, pe­dig minden feltétele megvan a jó Munkának. A lemaradt köz­ségek tanácselnökei és hern utolsósorban a kommunisták nem magyarázzák meg a falu dolgozóinak, hogy milyen nagy kárt okoznak, ha későn vetnek a dolgozó parasztok. Ezek a tanácsok és vezetőik nem har­colnak következetesen a mi­nisztertanács határozatában megjelölt feladatok végrehaj­tásáért. A SZAVAKAT ÉS ÍGÉRETE­KET most már tetteknek kell követniük! Tűrhetetlen, hogy egyes dolgozó parasztok szó­A jierecesi bányavállalat dolgozói dere* kasán harcolnak a November 7 tisztele­tére tett vállalás teljesítéséért. Baross- aknán Dienes Pál párttag, sztahanovista, az ország első feltáró vájára büszke cim tulajdonosa, kétszeres felelősséget érez vállalása teljesítéséért. A Forradalmi Hé­tén a minőség javítása mellett a kiter­melt szén mennyiségét is emelte. Napi tervét 153 százalékra- teljesíti. Javorek Lajos pártonkívüli népnevelő elővájarcsapata is jómlnoségü szenet ter­mel; november 3 án 70 százalékkal szár" 'nyalta túl napi tervét. A-.. nép-" ' rsengéshen becsülettel helytállnak a DISZ-fiatalok is. Kovács Márton 25 főnyi DISZ.brigádja nap mint nap túlteljesíti tervét, november 2"án 107 százalékot ért eb jesítlk. November első dekádját 25 százalékkal túlszárnyalják. Vállal­ják, hogy a forgácsoló, a vasszerku- zet és az öntöde üzemeknek min­den hónapban 11 nappal előbb meg­adják a programot. A Sztahánov- mozgalom továbbfejlesztése érdeké­ben a sztahánovisták jelenlegi sza­mát a műszaki vezetők segítségévet kétszeresére emelik. A Borsodvidéki Gépgyár dolgo­zóit a büszke élüzem kitüntetés pél­damutatásra kötelezi. Dolgozzanak úgy, ahogyan élenjárókhoz illik, le­gyenek elsők a párosversenyben, ünnepeljék új munkagyőzelmekkei November 7-ét, gyent hoznák a megyére, a kormány programjának meg­valósításáért folyó megtisztelő harcban nem követik kellőéit a hős bányászok és kohászok példáját. A napokban cseleked­ni kell, minden erővel meg ke'll gyorsítani a búza vetésétI Egv percet sem szabad késlekedni! Mindén erőt a szántás-vetés meggyorsítására kell felhasz­nálni! A községi tanácsok fél­reérthetetlen határozott intéz­kedésekkel gondoskodjanak1 ar­ról, hogy községükben gyorsul­jon a munka. A népnevelők ne- csak beszéljenek ‘ a teendőkről, de személyes példamutatással is buzdítsák a dolgozó paraszt- társaikat. Megyénk dolgozó parasztjai kövessék az élenjáró abau.jkéri, abau.jvári, abaujalpári és a si­mái dolgozó parasztok példá­ját, akik leküzdötték a nehézsé­geket, kihasználták a jó időt, s a kommunisták szavára hall­gatva batáridőre befejezték a .búza vetését. A termelőszövet­kezetek dolgozói vegyenek pél­dát a pácini Dimitrov és a ci- gándi Kossuth termelőszövet­kezet tagjaitól, akik befejezték a vetést és teljes ütemben mélvszánlanak. MINDEN PERCET ÉR MIN­DEN ÓRÁT teljesen ki kell hasz­nálni. Ki a földekre valameny- nyi ekét, traktort! és vetőgépet, ez legyen most a falu dedgozói- nák jelszava. S azok a dolgozói parasztok, akik továbbra is a sültgalambfa várnák, jövőre, amikor majd zsákba teszik a ga-, honát, magukra Vessenek a ke-, vés termés miatt. Az abauj- szániói, a nagykinizsi és a lier- nádszurdoki dolgozó parasztok is megfeledkeztek arról, hogy elsősorban maguknak okoznak kárt, veszteséget, ha továbbra is késlekednek a vetéssel. Ezek­ben a községekben a dolgozó párasatok vállalták, hogy no­vember 5-re befejezik a vetést, de megszegték adott szavukat. A kormányprogram titán megjelenő Intézkedések megte­remtették a lehetőségét a még eredményesebb gazdálkodás­nak. Olcsóbb lelt a gépi munka, kevesebb lett a beadás és ki tudná felsorolni mennyi ked­vezményt nyújtott köményünk a dolgozó parasztoknak. A nép­nevelők figyel Mez tessék erre a lemaradókat, jó, felvilágosító munkával serkentsék őket. DOLGOZÓ PARASZTOK! No­vember 7. tiszteletére fejezzük be a búza Vetését, hozzuk be a lemaradást, ne szégyenkezzünk tovább az ország előtt. Aki nem ígv cselekszik, az saját magá­nak ellensége, családja aszta­láról is elveszi a nagyobb darab kenyeret! Fejezzük be a vetést — gyorsítsuk meg a mélyszántást 2 NOVEMBER ELSŐ FELÉBEN vagyunk, s a búza vetését még

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents