Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-03 / 258. szám

4

ÉSZAKMAGYARORSZÁC

Kedd, 1953. november 3.

LEVELEZŐINK ÍRJAK MEGYÉNK ÉLETÉRŐL

HÍREK

Mezőkeresztesen több volt az igénylő, mint a tartalékterület

A minisztertanácsnak a tartalékterületek hasznosításával kapcsolatos határozatát ismertettük községünk dolgozol körében. Minden alkalmat megragadtunk, hogy a dolgozó parasztokat felvilágosítsuk, hogy milyen sok előnyt és nagy jövedelmet jelent, ha tartalék- területet bérelnek. Munkánknak meg is volt az eredménye. A dolgozó parasz- tok igyekeztek minél előbb javukra kihasználni a kormányrendeletet. Községünkben összesen 1440 hold tartalék"

Gondoskodjék jobban a szerencsi posta az újságok kézbesítéséről

Kit terhel a felelősség azért, hogy a szerencsi postahivatalból a Szabna Nép és az ßszaltmagyarorszAg nein jut el idejében a dolgozókhoz? A posta arra hivatkozik, hogy ,.a hir- lapfclelős szabadságon van‘‘. Fbrdít0 Miskolci gleimíszerkismeskedeimi Vállalat bábcsoportjának sikerei

területet Vettek bérbe a dolgozó parasztok; több volt az igénylés, mint ameny. nyi tartalékterület állott rendelkezésre. A terület legnagyobb részét már be is vetették. Dolgozó parasztjaink igyekeznek a legjobb munkát végezni a tartalékterületeken is, mert tudják, hogy saját maguk látják hasznát.

BAN JÓZSEF SANTA GYULA Mezőkeresztes

son a szerencsi postahivatal sokkal nagyobb gondot a következőkben arra. hogy a dolgozók naponta rendes időben megkapják az újságot!

DOMONKOS ISTVÁN Szerencs.

A Miskolci Éleltnisterkiskertskedelmi Vállalat bábcsoportja hétről, hétre nagy sikettel mutálja be előadásait a Debtr~ renyi-utca 16■ szám alatti kultúrteremben• A gyönyörűi displetek, amelyek hol erdőt, hol barlangot, hol iróntermel áh- rásóinak, s a bábuk : Másén ka, Nagyapó, Nagyanya, « medve, az ős és o többiek igen nagy tetszést váltanak ki nemcsak, a gyermekek, de a felnőttek körében is. A csoport célul tűzte ki, hogy a felnőttekkel is megszeretteti a bábjátékot. Est

n ‘feladatot sikerill is megoldatna; erről tanúskodnak a kritikakönyvbn írt meleghangú, kedves sorok. Kiss Lásslótti aláírásával például a következőket olvassuk: „Két fiammal néztük meg ezt a nagyon kedves bábszínházát. Az előadások tanulságosok és Szépek voltak. El' ismerésünket fejezzük ki a díszletek művészi készítőinek.“

RADNAl VILMOS

Miskolc

Nagysikerű vidám-est Ózdon

A: ózdi d Agozók részére a Filharmónia a napokban nagysikerű műsoros estet rendezett. A „Két óra vidámság“ című műsor keretében a rádióban is közismert Hajdú Péter tánczenekara játszott nagysikerrel. Vámos János, az ózdi közönség által már jólismert művész, Hollós Ilona \ énekesnő, Túrán László zongoraművész magas színvonalú művészetükkel kitűnően szórakoztatták a hálás közönséget.

\Nagyon tetszett Zoltán Pál konjerálása is.

| Az ózdi dolgozók eddiff sem csalódtak '■a Filharmónia rendezvényeiben, remélik, hogy műsora tt jövőben is egyre értéke' sebb, tartalmasabb leszív ASSZKl ÁRPÁD Ózd

l)i kuMurcsoportot alakítanak a miskolci XVI. számú autójavítóban

Népi demokráciánk a munka mellett

a szórakozás és tanulás lehetőséget is biztosította a dolgozó népnek. Alihoz, hogy a munkában egyre jobb eredményeket érjünk el, kötelességünk a pártunk és kormányunk által biztosított jogokkal Is élni.

Üzemünkben, a miskolci XVT. sz. Autójavító Vállalat üzemében már jó idő j óta nem volt kultúráiét, most azonban i ismét megalakítjuk a kultúrcsoportot. i Dolgozóink, fiataljaink lelkesen segítenek j ebben, mert tudják, hogy saját szórakozásukat, tanulásukat biztosítják ezzel.

FARKAS SANDORNÉ kuRúrfelelős

A jó munka jutalma

A sárospataki postahivatal legjobb lésre szóló beutalót kapott * takarckkönyv*ííervczoje. Hegyi András üdülőbe. Hegyi András nagyon őrül a 400 százalékra teljesítette tervét. Jutái- jutalomnak, amely további sikerek elmúl egy aktatáskát, 100 forintot, elis- érésére ösztönzi.

merőiévelct és 2 heti ingyenes üdü* SZILÁGYI SÁINDOR

.............■■■■- w---------------------AZ „ÉSZAKMAGYARORSZÁG" CIKKEI NYOMÁN '

Lapunk szeptember 29-i számának „Tollheggyel" rovatában — „Ne tessék kivenni számból a kiflit" — és október 8-án szintén „Tollheggyel" rovatunkban — „Mégegyszer a vasúti személypénztárak aprópénz-ellátásáról" — című cikkünkben szóvá- tetttik; igen gyakran fordul elő az utóbbi időben, hogy a vasúti jegy megvásárlásánál a pénztáros nem adja ki a vlsszájáró aprópénzt.

Cikkeinkre választ kaptunk a MÁV miskolci igazgatóságától és a miskolci személypályaudvar állomásfőnökségétől. Az igazgatóság válaszlevele közli: megállapították, hogv az egyik cikkben névszerint szereplő Tatár Ilona pénztáros szabálytalanságot nem követett el, visszaélés nem történt, viszont az utazóközönséggel szemben tanúsított helytelen magú. tartása miatt dorgálásban részesítették. Nevelőmunkával odahatnak, hogy a sokszor ingerülten, izgatottan fellépő utasokkal is minden esetben fegyelmezetten, udvariasan viselkedjen. A személypályaudvar állomásfőnökségének levele a lap útján kéri az utazóközönséget: ha előfordul, hogy nem adják ki a visszajáró aprópénzt, azonnal jelentsék az éjjelnappal szolgálatot teljesítő ügyeletes vasúti tisztnek, aki a pénztárban rögtön megállapítja, van-e aprópénz a pénztárban, vagy valóban hiányzik?

Mindkét válaszlevél írója felhasználja a lehetőséget, hogy az Észak- magyarország útján az utazó dolgozók segítségét kérjék hasonló esetek előfordulásának megakadályozására és a jegyváltás meggyorsítására. A szabályzat elő is írja: a vasút követelheti, hogy a menetdíjat „megszámlálva" fizessék. Ezzel szemben igen ■sokan vannak, akik a vasúti pénztárat pénzváltó helyiségnek tekintik és még ha rövid útra szóló jegyet vásárolnak is — különösen a fizetést követő napokban — nagycímletű bankjegyet adnak át a pénztárosnak. A vasúti pénztárakban gondoskodnak bizonyos mennyiségű váltópénzről, de természetes, hogy a nagy pénzzel fizető ötvenedik, vagy századik utasnál elfogy a pénz.táros váltópénz-készlete. Nem egyszer tapasztalható az is, hogy az utas a pénztár előtt kezdi előkotorni a pénzt a zsebéből, vágj' a falusiak a pénztár előtt kezdik kikötözgetni a zsebkendőből a bankjegyeket.

„Eddig csak az utas vette Igénybe a sajtó segítségét sérelme orvoslása, ra. Most a válaszadás mellett a MÁV Igazgatósága a sajtó útján kéri az utasok segítségét a vasutas dolgozók munkájához, hiszen célunk közös: a kulturáltabb utazás megteremtése" — hangzik a MÁV igazgatóság válaszlevele.

Nem közölt leveleink nyomán

A szerkesztőségünkbe érkező sok

levél között szép számban vannak olyanok is, amelyeket nem közlünk lapunk hasábjain, de a levélben is-»

mertetett javaslat megvalósítása, vagy panasz, sérelem orvoslása érdekében eljárunk az ügy intézésében illetékes szerveknél.

Kovács Ferenc, a berentei erőmű építkezésének dolgozója szóvátette, hogy a kazincbarcikai szállásokon Igen sokszor van hiba a vezetékes rádióval: napokon át nem szól, fütyül, ropog, recseg.

A panaszt továbbítottuk a miskolci postaigazgatósághoz.

A válaszlevél közli, hogy a panaszt haladéktalanul kivizsgáltatták a helyszínén. A berendezéshez tartozó erősítő elromlott, kicserélése azonnal megtörtént. A rádióberendezés esetleges hibájáról a sajószentpéteri postát kell értesíteni, onnan küldik ki a karbantartót, erre vonatkozólag felvilágosították az építkezés telefon- központjának kezelőit.

A válaszlevélben a postaigazgatóság felhívja a szállásokon lakó dolgozóknak és a szállások gondnokainak figyelmét: akadályozzák meg, hogy egyes személyek felelőtlensége folytán baj történjék a vezetékes rádióval, a hálózattal, a hangszórókkal. Á vizsgálat során megállapították ugyanis, hogy több helyen történt meg nem engedett átszerelés, vagy a posta által tiltott berendezéseket kapcsoltak a hálózatra, s ezzel mások számára élvezhetetlenné tették a műsort. A postaigazgatóság válaszlevele végezetül kéri szerkesztőségünket: hívjuk fel nemcsak a berentei dolgozóknak, hanem a vezetékes rádió összes előfizetőinek figyelmét, hogy gondosabban kezeljék, óvják meg a vezetékes rádió berendezését.

•

Orosz B. József rudabányai tudósítónk arról írt, hogy a ruházati boltban rendkívül össze vannak zsúfolva az árucikkek. Ha például valaki férfiöltönyt akar vásárolni, mindenféle más árut lát ír. aga előtt nagy halomban, csak öltönyt nem. Nem tud a

vásárló rendesen választani, mert például a kabátok megközelítése csak nagy halom árun keresztül lehetséges. Ennek oka az — írja —, hogy a boltnak nincs raktárhelyisége.

A Borsodvidéki Kiskereskedelmi Vállalat felkérésünkre megvizsgálta a rudabányai ruhaüzlet helyzetét és közölte: tervbevették az üzlet átalakítását, illetve átköltöztetését, hogy a jelenlegi zsúfoltságot megszüntessék, s a ruhaüzlet nagyobb legyen.

Kovács István ormosbányai dolgozó amiatt emelt panaszt, hogy Barci- káról Rudabányára a személyvonat napról-napra a menetrenden szereplő 20 óra 15 perc helyett csak 20 óra 45 perc után indul. A vonattal sok olyan dolgozó jár munkahelyére, illetve onnan haza, akiknek másnap reggel 4 órakor kell felkelnie, nem közömbös tehát számára a rendszeres félórás-háromnegyedórós késés.

A kazincbarcikai állomásfőnökség levelünkre válaszolva elismerte: a dolgozók panasza helytálló. Az elmúlt hónapban az említett vonat valóban elég gyakran indult nagy késéssel, október 23-ig azonban ilyen késés már csak kétízben fordult elő. A késések oka az volt, hogy a 19 óra 50 perckor Kazincbarcikára érkező mozdonynak a fűtőházban vizet kellett felvennie. Víz felvevésére Rudabányán nincs módja, márpedig ott időzik egész éjjel, a nagyarányú építkezéshez érkezett kocsirakományokat tolatja, állítja rendeltetési helyükre. Levelünk alapján a kazincbarcikai állomásfőnökség felhívta az igazgatóság figyelmét, hogy a személyvonat mozdonyát lehetőleg ne használják fel tolatásra, ugyanakkor értesítette » helybeli fűtőház vezetőjét, hogy a mozdonyt 19 óra 50 perckor történt megérkezése után víz felvevésére ne rendeljék be.

„Állomásunk dolgozói ezekután még nagyobb gondot fordítanak a vonatok pontos közlekedésének biztosítására" — fejeződik be az állomásfőnök válaszlevele.

A Tátrai-vonósnégyes kamaraestje Miskolcon

Az Országos Filharmónia rendezésében nóvember 4-én este s órai kezdet lel a Zeneművészeti Szakiskolában a bérleti hangversenysorozat keretében a Tátrai vonósnégyes ad, kamaraestet.

Az elmúlt év bérleti sorozaldban nagy sikerrel szerepelt vonósnégyes előadását érdeklődéssel várják a miskolci dolgozók.

Verseny a „Miskolc legjobb kereskedelmi vállalata“ elmért

Miskolc kereskedelmi vállalatai között munkavorsenv Indult a »Miskolc legjobb kereskedelmi vállalata« cim és ezzel a miskolci pártbizottság által kitűzött vándorzászló elnyeréséért. A Verseny célja, hogy jóminőségű és dús választékban rendelkezésre éllé árucikkekkel a lehető legjobban elégítsék ki a dolgozók egyre növekvő Igényeit. A versenypontok között szerepel az áru- válaSzM’- állandó bővítése melleit a társadalmi tulajdon védelme és a. faka- rélsvikedás. A vert.c&y

minden negyedévben háromtagú bizottság értékeli.

SEGÉDMUNKÁSOKAT és SZAK- MUNKÁSOKAT felveszünk btnla pesti épíikezéseinkre Vidékiek ufi- költségét megtérítjük, ingyen szál. Iáét és olcsó ebédet biztosítunk. Egyéves szerződésnél 200 Ft jutái* mat fizetünk, de kötünk 2—3 hóna pos megállapodást is. Jelentkezni lehet az ÉM. 41/1. Építőipar! Vállalat munkaügyi osztályán. Budapest. V. József Attila u 18. III. em. 14. Faray István munkaügyi vezetőnél.

Éisrakai ügyeletes orvosi szolgálat

1. Megyei kórház (tel-s 13-81.). 2* Kazinczy u. 20. sz, rendelő (16-49.). 3. Uj, diósgyör, I. utca 4 sz. rendelő (63-87, üzemi felefon: 370.).

Ügyeletes gyógyszertárak

Állandó éjszakai szolgán»!: Miskolc; Szabadság tér 2. sz. Malínovszkii u. 2. sz Ujdtősgyőr: Marx Károly u 28. Hejő. csaba: Csabavezér u 68 sz.

Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám alant gyógyszertát tart éjszakai szolgálatot

Időjárás

Erősen felhős idő. Ma néhány helyen, holnap több helyen eső. Élénkebb délkeled. déli szél Helyenként, reggeli köd. A hőmérséklet alig változik Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: i kedden reggel: északon és a Tiszántúl 0— plusz 3. máshol 2—5. délben 6—9 fok között'

*

A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet kedden tíz fok alatt tesz.

— Nixoft. az Egyesült Államok távolke.

leli körúton lévő alelnöke Bao Daj Viel, namjóilAk fővárosába utazott. Vasárnap Nguen Van Tannmal. Bao Daj miniszter, elnökével tanácskozót» és megvitatta vele .Vietnam és a Francia Unió közötti vb szony“ kérdését

A november 15-i magyar—svéd mérkŐ.

Zésre összeállították a válogatott keretet;

Grosics, Geller, Biizánszki, Lóránt, Vár^ hidi, Lantos, Kárpáti, Bozsik. Zakariás, Kovács I.. Budai II.. Kocsis, Sándor, Csordás. Hidegkúti, Palotás. Puskás, Czl- bór. Tóth.

— A Sunday Times“ című angol lap vasárnapi számában írja: ..A japánokat nyugtalanítják azok a kötelezettségek, amelyek az amerikai segítségből adódnak.“ Az angol lap lokiói tudósítója ezután megemlíti, hogy a japán közvélemény körében mindinkább az a nézet térj jed el. hogy ..Japán érdekeit legjobban a. vörös Kínával való baráti kapcsolatok szolgálnak.. A japánok nem bíznak a Kíj nával szemben követett amerikai politika, ban."

ÉRTESÍTJÜK a dolgozókat, hogy november Lén. szerdán Miskolcon hónapos vásári tartunk, melynek keretében sertésvásár ismét lesz.

Vásárcsarnok V.

— A ,,Vecserni Novini“ jelentése sze, rint november 9 és 16. között Bulgáriában ismét magyar filmhetet rendeznek.

Pár thirek

A PÄRTOKTATAS haza közleménye

Értesítjük a politikai iskolák II. évfolyamának propagandistáit, hogy ma. kedden ‘délután 5 órakor előadást tartunk jfzámukra a Pártoklatás Házában ,,A marxizmus—leninizmus tanítása á háború és béke kérdéséről. A mai nemzetközi helyzet“ címmel.

Felhívjuk a politikai Iskola II. évfolyamának propagandistáit, hogy az előadáson feltétlenül vegyenek részf.

A válogatott kétkapus edzésére

szerdáit Szolnokon kerül sor, ellenié!!: Szolnok megye válogatottja.

A magyar-—svéd nemzetek közötti váló.- gátolt labdarugó mérkőzés etfíU az sági válogatott Borsod megye ifjúsági vá> logo fótijával játszik. (MTI)

Összeállították a svédek elleni magyar labdarúgóválogatott keretet

Sportere

LABDABUOAS

Az NB II. keleti csoportjának vasáma.

pi fordulója több meglepetést hozott. Ve- reséget szenvedett a Miskolci Honvéd, az Ózdi Vasas, a Debreceni Lokomotív, döntetlenül végződött a Di. Vasas—Gyöngyösi Építők találkozója Ebben a fordulóban különösen a kiesés ellen küzdő csapatok szerepeltek igen jól és így csupán a Lő. rinci Vasas kiesése vehető biztosra. A forduló eredményei:

Egri Fáklya—Miskolci Honvéd 1:® <lt0)

A Miskolci Honvéd többet támadott, de támadásaiban kevés volt a tervszerűség. Gőllövö: Szabó.

Miskolci Építők—Ózdi Vasas 1:1 (1:0)

A mérkőzés különösen a második félidőben hozott igen heves és változatos küzdelmet. Gyárfás a II félidőben egy 11-est kapu mellé lőtt. Góllövő: Morgent 11-esből.

Salg. Vasas—Miskolci Lók. 7:3 (3:1)

A Miskolci Lokomotív védelme gyenge napot fogott ki. Góllövő: Langár 2. Nagy 2. Chlodni, Rigó. Tóth, ill. Bőta 2. Rád.

ványt.

Debreceni Honvéd—Ferecesi Hányása 3:0 <1:0>

A perecesi csapat caak az első félidőben tudta kiegyenlítetté tenni a küzdelmet. A második félidőben a Debreceni Honvéd kerekedett felül: Góllövők: Fekete 2. Nó. tás. /

Gyöngyösi Építők—Di. Vasas liá^ütl)

A diósgyőriek nem küzdöttek teljes erő- bedobással. A gyöngyösi csapat lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe és ér. tékes pontot szerzett a bajnokjelölt csa. pattól. Góllövők: Hires, Dobó.

Sojászenipéler—Nyíregyházi Ep. 3:1 (2:1)

Vérig változatos küzdelem. A bányászcsapat valamivel többet támadott és gólhelyzeteit is jobban kihasználta. Góllövök: Puskás 2. Nyiregyházki, ill. Patai.

Nagybátonyl Bányász—Debreceni Loko. motív 3:0.

Bp. Lók.—Lőrinci Vasas 8:2 (3:1).

A bajnokság állása a vasárnapi forduló

ntáu:

1. Di. Vasas

27

21

3

3

102:26

45

2. Miskolci Honvéd

27

16

4

7

67:33

36

3. Ózdi Vasas

27

13

9

5

54:27

35

4. Debr. Henvéd

27

14

5

8

59:39

33

5. Pereces

27

14

4

9

64:42

32

6. Debr. Lók.

27

12

7

8

44:44

31

7. Miskolci Lók.

27

11

8

8

65:50

30

8. Egri Fáklya

27

12

G

9

47:54

30

9. Nyíregyháza

27

11

6

10

43:34

28

10. SajószemPétér

27

9

9

9

43:43

27

11. Salg. Vasas

27

10

6

1

51:52

26

12. Bp Lokomotív

27

11

3

13

49:45

SS

13. Miskolci Ép.

27

6

4

17

39:69

16

14. Gyöngyösi Ép.

26

5

6

15

33:74

16

16. Nagybátony

26

5

4

17

39:84

14

16. Lőrinci Vasas

27

2

2

23

28:112

6

RÖPLABDA

A röplabda Béke Kupában az eddig ve.

retten Miskolci Lók. férfi csapata első Vereségét szenvedte el a Bp. Honvéd együttesétől. Megyénk többi csapata ér. tékes győzelmet, szerzett ebben a fordulóban.

Női mérkőzések: Miskolci Lók.—-Bp.

Postás 56:45 ( 33:23) Diósgyőri Vasas— Csepeli Vasas 52:36 (27:19)

Férfi mérkőzések: Di. Vasas—Ganzva. gon 42:41 (26:22). Bo. Honvéd—Miskolci Lók. 41:27 (14:14).

dmények

ATLÉTIKA

Vasárnap rendezték meg a* Idei atléti.

kai versenyévad utolsó pályaversenyét, Horváth Vilmos a Di. Vasas kiváló sportolója Gyöngyösön 46.33-el nyerte a diszkoszvetést.

A Nyíregyházi Lokomotiv országos ver.- senyén Halász Klára a Di. MTSE disz. koszvetőnője versenyszámában 31.25 jn-el a második helyen vérzett.

A* október 31-i minősítő torna verseny

erddménvei:

Férfi ifi II. oszt.: 1. Papp Ferenc Di. Gépgyár 26.4. 2 Gombos Csaba Di. Gépgyár 25.—, 3. Kádár Imre M. Meteor 24.6.

Férfi felnőtt III. oszt.: 1 Tóth Zsig- mond Di. Gépgyár 28.35, 2. Nagy Zoltán Di. Gépgyár 28.3, 3. Berazi Dénes M. Ha. ladás 26.66.

Női ifi. II. oszt.: 1. Kertész Zsuzsa M. Lók. 28.—, 2. Horváth Magda S. Bányász

27.3. 3 Sipos Piroska S Bányász 27.2, Női felnőtt III. oszt.: 1. Fejér Gyulánő

M. Lók. 27.6, 2, Hderszki Nelli M Dózsa

26.3.

Nemhivatalos totooyeremények.

A sportfogadások 44. heti. november 1-i fordulójára beérkezett 259.785 darab két. hasábosnak megfelelő tinpszelvény. Felosztásra kerül 389.677.50 forint.

12 találatot 244 pályázó ért el. Ezek egyenkim kb. 475 forintot kapnak 11 találatot 3601 pályázó ért el. Ezek egyenklnt kb. 31.25 forintot kapnak.

10 találatot 18.435-en értek el. Egyen, kint kb 8 forint kerül kifizetésre,

A nyerő és ellenőrző szelvények össze, hasonlítása folyamatban van. ezéri a feni; nyereményösszegek csak tájékoztató jel. legüek.

A Déryné Színház mai műsora

Este 7 órai kezdettel: Csongor és Tűnd«?, 1. sí. s*el vény bérlet.

A mozik műsora;

BÉKE. Október 29—november 4-íg:

Csak és Gek.

Kezdés: 6. 1/4 8. vasárnap 3, fél *> 3/4 8 óra.

KOSSUTH. November lLIg: Bátrak

arénája.

Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár, nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra.

U-IDIOSOVÖRI BÉKE. November 6:

Puskás ember.

Kezdés: háromnegyed 5 és 7 őrá. ’

ESZAKM AGYA ICO RSZAO

A Magvar Dolgozók Párti« Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SftÉRKBSZTÖSÉO:

Miskolc, Széchenyi u. 90. Telefonsíámok: u—01. 19-30. 23-48, KIADÓHIVATAL?

Miskolc. Széchenyi u 80 Telefon: 28—61. Postaflók: 114.

Eorsodmegyet Nyomdaipari Vállalat Miskolc.

Felelős vezető: Szendről Imrén4.

Apr

A Miskolci Húsipari V. kőmüvesf. segédmunkáso, kát. valamint gyors. és gépírót felvesz. Jelentkezni lehet. Vásártéri u. 21. sz alat-i reggel 7 órától.

1428

Hizlalni való sertés eladó. Mátyás király u. 26.

A Kertészeti Vállalat megvételre keres vaskor, látót, kézi vashengereket, kéfkerekű kézitaiígákat. kézi vasdűngölfíket,, füld* rostákat, fűvágó-, fűnyíró- gépeket. rajzasztalt. villany művirágpréselőgé'pe- ket. villany dükkőzó-fuvó, készüléket-, szárító ventL lá+ort, művirág kivágó ké. szüléket., karca drőtvágól, drófvágóollót. üvegezett üzleti szekrényt, t.olós a.1. tóval Ajánlatokat kérjük a vállalat Szentpéteri- kppoi indájába. 1431

óhirdeté

Fizikát munkára a kő.

bányában. egyagbányá. ban. mészüzemünkhöz, comentüzemünkben azonnali belépésre férfi munkaerőket felveszünk. Je. lentkeznl lehet: Heiőcso bai Cement ém Mésznní munkaügyi osztálya. 1438

A Patyolat Vállalat éjjeliőrt keres azonnali belépésre Sztálin út 40—42.

Egyéves ártánysertés eladó Temesvári u. 23. Gömörl mellett. 2747

2 darab 6 hónapos ár. tánysüldő eladó. Tatár u. 49. 2751

Nöikeréknár. sport babakocsi, tisztagyapjű női. kabát, fekete nőiköppenv eladó. Arany J. a. 5. II. •m- Jobbra. 2155

s e k

Egyéves angel nérNv; eladó. Vörösmarty u. 92.

2752

Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Kun Jó, zsef u 72. sz, 37bi

Jókarban lévő kombináld szekrény olcsón eladó. Ti- zeshonvéd u 36. (hátul az udvarban). 3750

Eros ceikótüzhely eladó. Avasal.ía u. 16. sz. 2745

Segédmunkásokat azon. nal felvesz, a Miskolci Villanyszerelő Vállalat, Ady Endre u. 7. 1440

Férfi fizikai munkaerőket azonna lí felvételre

keresünk. Miskolciak

előnyben. Üvcgériékesítfi Vállalat. Miskolc, Ady 3. 14- »a KJü